Abend, 7. Januar
„Meine Schwester, meine Braut.“ – Hohelied 4,12
Beachte die lieblichen Namen, mit denen der himmlische Salomo seine Braut, die Gemeinde, in inniger Liebe anredet. „Meine Schwester: mir durch die Bande der Natur nahe, mit denselben Empfindungen verbunden. Meine Braut: mir die Nächste und Liebste, durch die zartesten Bande der Liebe mit mir vereint; meine liebe Gefährtin, ein Teil meiner selbst. Meine Schwester durch meine Menschwerdung, die mich zu Bein von deinem Bein und Fleisch von deinem Fleisch macht; meine Braut durch die himmlische Verlobung, in der ich dich mir in Gerechtigkeit verlobt habe. Meine Schwester, die ich von alters her kannte und über die ich von ihrer frühesten Kindheit an wachte; meine Braut, aus den Töchtern herausgenommen, von Armen der Liebe umschlossen und mir für immer verlobt.“
Sieh, wie wahr es ist, dass unser königlicher Verwandter sich unser nicht schämt; denn mit offenbarem Wohlgefallen verweilt er bei dieser doppelten Beziehung. In unserer Übersetzung steht das Wort „mein“ zweimal, als ob Christus mit Entzücken dabei verweilte, dass seine Gemeinde ihm gehört. „Seine Wonne war bei den Menschenkindern“, weil diese Menschenkinder seine eigenen Auserwählten waren. Er, der Hirte, suchte die Schafe, weil sie seine Schafe waren. Er ist umhergezogen, „zu suchen und zu retten, was verloren ist“, weil das Verlorene schon lange ihm gehörte, bevor es sich selbst oder ihm verloren ging. Die Gemeinde ist das ausschließliche Teil ihres Herrn. Niemand sonst darf einen Mitbesitz beanspruchen oder vorgeben, ihre Liebe mit ihm teilen zu dürfen. Jesus, deine Gemeinde freut sich, dass es so ist!
Jede gläubige Seele schöpfe Trost aus diesen Brunnen. Seele, Christus ist dir durch verwandtschaftliche Bande nahe; Christus ist dir durch die Bande des Ehebundes lieb, und du bist ihm lieb. Siehe, er ergreift deine beiden Hände mit seinen beiden Händen und sagt: „Meine Schwester, meine Braut.“ Beachte diese beiden heiligen Bande, durch die dein Herr dich so doppelt festhält, dass er dich weder je loslassen kann noch will. O Geliebte, zögere nicht, die heilige Flamme seiner Liebe zu erwidern.
Zur Morgenandacht vom 7. Januar · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 7. Januar, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.