Morgen, 30. April
„Und alle Kinder Israel murrten.“ – 4. Mose 14,2
Es gibt heute Murrer unter den Christen, wie es sie einst im Lager Israels gab. Es gibt solche, die, wenn die Rute fällt, gegen die schmerzliche Fügung aufschreien. Sie fragen: „Warum werde ich so geplagt? Was habe ich getan, dass ich auf diese Weise gezüchtigt werde?“ Ein Wort mit dir, o Murrer! Warum solltest du gegen die Fügungen deines himmlischen Vaters murren? Kann er dich härter behandeln, als du es verdienst? Bedenke, was für ein Empörer du einst warst; aber er hat dir vergeben! Gewiss, wenn er es in seiner Weisheit jetzt für gut hält, dich zu züchtigen, solltest du nicht klagen. Wirst du denn überhaupt so hart geschlagen, wie deine Sünden es verdienen? Bedenke die Verderbtheit, die in deiner Brust ist; wirst du dich dann wundern, dass es so viel Rute braucht, um sie herauszubringen? Wäge dich selbst und erkenne, wie viel Schlacke mit deinem Gold vermischt ist; und meinst du, das Feuer sei zu heiß, um so viel Schlacke, wie du hast, auszuschmelzen? Beweist nicht dein stolzer, aufrührerischer Geist, dass dein Herz nicht gründlich geheiligt ist? Sind diese murrenden Worte nicht der heiligen, ergebenen Art der Kinder Gottes zuwider? Ist die Züchtigung nicht nötig? Wenn du aber gegen die Züchtigung murren willst, so sieh dich vor; denn es wird den Murrern schlecht ergehen. Gott züchtigt seine Kinder immer zweimal, wenn sie den ersten Schlag nicht geduldig tragen. Aber wisse eines: „Er plagt und betrübt die Menschen nicht von Herzen.“ Alle seine Züchtigungen werden in Liebe gesandt, um dich zu reinigen und dich näher zu sich zu ziehen. Gewiss muss es dir helfen, die Züchtigung mit Ergebung zu tragen, wenn du die Hand deines Vaters darin erkennen kannst. Denn „welchen der Herr lieb hat, den züchtigt er, und er stäupt einen jeglichen Sohn, den er aufnimmt. So ihr die Züchtigung erduldet, so erbietet sich euch Gott als Kindern.“ „Murrt nicht, gleichwie jener etliche murrten und wurden umgebracht durch den Verderber.“
Zur Abendandacht vom 30. April · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 30. April, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.