7. Mai, abends: Johannes 5,8

Abend, 7. Mai

„Jesus spricht zu ihm: Stehe auf, nimm dein Bett und geh hin!“ – Johannes 5,8

Wie viele andere hatte der Kranke darauf gewartet, dass ein Wunder gewirkt und ein Zeichen gegeben würde. Müde bewachte er den Teich; aber kein Engel kam, oder er kam nicht für ihn. Und doch wartete er weiter, weil er meinte, es sei seine einzige Gelegenheit, und wusste nicht, dass einer in seiner Nähe war, dessen Wort ihn in einem Augenblick heilen konnte. Viele sind in derselben Lage: Sie warten auf eine besondere Gefühlsbewegung, einen bemerkenswerten Eindruck oder ein himmlisches Gesicht; sie warten vergeblich und wachen umsonst. Selbst angenommen, dass in einigen Fällen bemerkenswerte Zeichen gesehen werden, so sind diese doch selten, und kein Mensch hat ein Recht, sie in seinem eigenen Fall zu erwarten; besonders keiner, der seine Unfähigkeit fühlt, die Bewegung des Wassers zu nutzen, selbst wenn sie käme. Es ist ein sehr trauriger Gedanke, dass Zehntausende jetzt warten, indem sie Mittel, Ordnungen, Gelübde und Vorsätze gebrauchen, und seit undenklichen Zeiten so gewartet haben, vergeblich, völlig vergeblich. Unterdessen vergessen diese armen Seelen den gegenwärtigen Heiland, der sie heißt, auf ihn zu schauen und gerettet zu werden. Er könnte sie sogleich heilen; aber sie ziehen es vor, auf einen Engel und ein Wunder zu warten. Ihm zu vertrauen, ist der sichere Weg zu jedem Segen, und er ist des bedingungslosesten Vertrauens würdig; aber der Unglaube lässt sie die kalten Hallen von Bethesda der warmen Brust seiner Liebe vorziehen. O dass der Herr sein Auge auf die Scharen richte, die heute Abend in dieser Lage sind; möge er ihnen die Geringschätzung vergeben, die sie seiner göttlichen Macht erweisen, und sie mit jener süßen, drängenden Stimme rufen, sich vom Bett der Verzweiflung zu erheben und in der Kraft des Glaubens ihr Bett zu nehmen und zu gehen. O Herr, erhöre unser Gebet für alle solche in dieser stillen Stunde des Sonnenuntergangs, und mögen sie, ehe der Tag anbricht, aufblicken und leben.

Freundlicher Leser, ist in diesem Abschnitt etwas für dich?


Zur Morgenandacht vom 7. Mai · Andacht für heute · Alle Andachten

Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 7. Mai, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.