2. Juni, morgens: Galater 5,17

Morgen, 2. Juni

„Denn das Fleisch gelüstet wider den Geist und den Geist wider das Fleisch.“ – Galater 5,17

Im Herzen jedes Gläubigen ist ein beständiger Kampf zwischen der alten Natur und der neuen. Die alte Natur ist sehr tätig und lässt keine Gelegenheit aus, alle Waffen ihres tödlichen Zeughauses gegen die neugeborene Gnade zu gebrauchen; während andererseits die neue Natur stets auf der Wacht ist, ihrem Feind zu widerstehen und ihn zu vernichten. Die Gnade in uns wird Gebet und Glauben und Hoffnung und Liebe einsetzen, um das Böse auszutreiben; sie ergreift „den Harnisch Gottes“ und ringt ernstlich. Diese beiden entgegengesetzten Naturen werden nie aufhören zu kämpfen, solange wir in dieser Welt sind. Der Kampf des „Christ“ mit „Apollyon“ dauerte drei Stunden; aber der Kampf des Christ mit sich selbst dauerte den ganzen Weg von der engen Pforte bis zum Jordan. Der Feind ist so fest in uns verschanzt, dass er nie ausgetrieben werden kann, solange wir in diesem Leib sind. Aber obwohl wir hart bedrängt und oft in schwerem Kampf sind, haben wir einen allmächtigen Helfer, nämlich Jesus, den Herzog unserer Seligkeit, der allezeit bei uns ist und uns versichert, dass wir schließlich durch ihn weit überwinden werden. Mit solchem Beistand ist die neugeborene Natur ihren Feinden mehr als gewachsen. Kämpfst du heute mit dem Widersacher? Sind Satan, die Welt und das Fleisch alle gegen dich? Sei nicht entmutigt noch verzagt. Kämpfe weiter! Denn Gott selbst ist mit dir; Jahwe Nissi ist dein Panier, und Jahwe Rophi ist der Heiler deiner Wunden. Fürchte dich nicht, du wirst überwinden; denn wer kann die Allmacht besiegen? Kämpfe weiter, „aufsehend auf Jesus“; und mag der Kampf auch lang und hart sein, süß wird der Sieg und herrlich der verheißene Lohn sein.

Von Kraft zu Kraft geh nur voran,
ring, kämpf und bete fort;
tritt alle Mächte nieder dann
und sieg am guten Ort.

Zur Abendandacht vom 2. Juni · Andacht für heute · Alle Andachten

Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 2. Juni, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.