13. Juli, morgens: Jona 4,9

Morgen, 13. Juli

„Da sprach Gott zu Jona: Meinst du, dass du billig zürnst?“ – Jona 4,9

Zorn ist nicht immer und notwendigerweise sündig; aber er neigt so sehr dazu, wild zu werden, dass wir, wann immer er sich zeigt, rasch sein Wesen hinterfragen sollten mit der Frage: „Zürnst du mit Recht?“ Es mag sein, dass wir antworten können: „JA.“ Sehr häufig ist der Zorn die Brandfackel des Wahnsinnigen; aber manchmal ist er Elias Feuer vom Himmel. Wir tun recht, wenn wir über die Sünde zürnen wegen des Unrechts, das sie unserem guten und gnädigen Gott antut; oder über uns selbst, weil wir nach so viel göttlicher Unterweisung noch so töricht sind; oder über andere, wenn der einzige Grund des Zorns das Böse ist, das sie tun. Wer über die Übertretung nicht zürnt, wird ihrer teilhaftig. Die Sünde ist ein ekelhaftes und hassenswertes Ding, und kein erneuertes Herz kann sie geduldig ertragen. Gott selbst ist täglich zornig über die Gottlosen, und in seinem Wort steht geschrieben: „Die ihr den Herrn liebet, hasset das Arge.“ Weit häufiger aber ist zu befürchten, dass unser Zorn nicht lobenswert, ja nicht einmal zu rechtfertigen ist; und dann müssen wir antworten: „NEIN.“ Warum sollten wir mit Kindern verdrießlich, mit Dienstboten heftig und mit Gefährten zornig sein? Ist solcher Zorn unserem christlichen Bekenntnis ehrenvoll oder Gott zur Ehre? Ist es nicht das alte böse Herz, das die Herrschaft zu gewinnen sucht, und sollten wir ihm nicht mit aller Kraft unserer neugeborenen Natur widerstehen? Viele Bekenner geben ihrer Laune nach, als wäre es nutzlos, Widerstand zu versuchen; aber der Gläubige soll bedenken, dass er in jedem Punkt ein Überwinder sein muss, sonst kann er nicht gekrönt werden. Wenn wir unsere Gemütsart nicht beherrschen können, was hat dann die Gnade für uns getan? Jemand sagte zu Mr. Jay, die Gnade werde oft auf einen Holzapfelstumpf gepfropft. „Ja“, sagte er, „aber die Frucht werden keine Holzäpfel sein.“ Wir dürfen die natürliche Schwachheit nicht zur Entschuldigung für die Sünde machen, sondern müssen zum Kreuz fliehen und den Herrn bitten, unsere Launen zu kreuzigen und uns in Sanftmut und Milde nach seinem eigenen Bild zu erneuern.


Zur Abendandacht vom 13. Juli · Andacht für heute · Alle Andachten

Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 13. Juli, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.