7. August, abends: 1. Thessalonicher 2,18

Abend, 7. August

„Aber der Satan hat uns verhindert.“ – 1. Thessalonicher 2,18

Seit der ersten Stunde, in der das Gute mit dem Bösen in Konflikt geriet, ist es in der geistlichen Erfahrung nie unwahr geworden, dass Satan uns hindert. Von allen Himmelsrichtungen, entlang der ganzen Schlachtlinie, im Vortrab und in der Nachhut, beim Anbruch des Tages und in der Mitternachtsstunde hindert uns Satan. Wenn wir auf dem Feld arbeiten, sucht er die Pflugschar zu zerbrechen; wenn wir die Mauer bauen, müht er sich, die Steine herunterzuwerfen; wenn wir Gott im Leiden oder im Kampf dienen wollen: überall hindert uns Satan. Er hindert uns, wenn wir zuerst zu Jesus Christus kommen. Heftige Kämpfe hatten wir mit Satan, als wir zuerst auf das Kreuz blickten und lebten. Nun, da wir gerettet sind, sucht er die Vollständigkeit unseres persönlichen Charakters zu verhindern. Du magst dich beglückwünschen: „Ich bin bisher folgerichtig gewandelt; niemand kann meine Redlichkeit anfechten.“ Hüte dich vor dem Rühmen; denn deine Tugend wird noch geprüft werden. Satan wird seine Geschütze gerade gegen die Tugend richten, für die du am meisten berühmt bist. Bist du bisher ein fester Gläubiger gewesen, so wird dein Glaube bald angegriffen werden; bist du sanftmütig gewesen wie Mose, so erwarte, versucht zu werden, unbedacht mit deinen Lippen zu reden. Die Vögel werden an deinen reifsten Früchten picken, und der wilde Eber wird seine Hauer gegen deine erlesensten Reben stoßen. Satan wird uns gewiss hindern, wenn wir ernstlich im Gebet sind. Er hemmt unser inständiges Anhalten und schwächt unseren Glauben, damit wir, wenn möglich, den Segen verfehlen. Ebenso wachsam ist Satan darin, christliches Wirken zu behindern. Es hat nie eine Erweckung der Religion gegeben ohne eine Erweckung seines Widerstandes. Sobald Esra und Nehemia zu arbeiten beginnen, werden Sanballat und Tobia aufgestachelt, sie zu hindern. Was dann? Wir erschrecken nicht, weil Satan uns hindert; denn es ist ein Beweis, dass wir auf der Seite des Herrn stehen und das Werk des Herrn tun; und in seiner Kraft werden wir den Sieg gewinnen und über unseren Widersacher triumphieren.


Zur Morgenandacht vom 7. August · Andacht für heute · Alle Andachten

Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 7. August, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.