Abend, 18. August
„Und sie gaben ihm Myrrhe im Wein zu trinken; und er nahm’s nicht zu sich.“ – Markus 15,23
Eine goldene Wahrheit liegt in der Tatsache verborgen, dass der Heiland den mit Myrrhe gemischten Weinbecher von seinen Lippen wies. Auf den Höhen des Himmels stand der Sohn Gottes vor alters, und als er auf unseren Erdball herabblickte, maß er den langen Abstieg bis in die äußersten Tiefen menschlichen Elends; er rechnete die Gesamtsumme aller Qualen zusammen, die die Sühne erfordern würde, und ließ nicht ein Jota davon nach. Er beschloss feierlich, dass er, um ein hinreichendes Versöhnungsopfer darzubringen, den ganzen Weg gehen müsse, vom Höchsten bis zum Tiefsten, vom Thron höchster Herrlichkeit bis zum Kreuz tiefsten Wehs. Dieser Myrrhenbecher mit seiner betäubenden Wirkung hätte ihn kurz vor der äußersten Grenze des Elends aufgehalten; darum wies er ihn zurück. Er wollte nicht vor dem stehen bleiben, was er für sein Volk zu leiden übernommen hatte. Ach, wie viele von uns haben sich nach Linderungen ihres Kummers gesehnt, die ihnen geschadet hätten! Leser, hast du nie mit gereizter und eigenwilliger Begierde um Befreiung von hartem Dienst oder Leiden gebetet? Die Vorsehung hat dir mit einem Schlag deiner Augen Lust genommen. Sage, Christ: Wäre gesagt worden: „Wenn du es so willst, soll dein Geliebter leben, aber Gott wird entehrt werden“, hättest du die Versuchung von dir weisen und sagen können: „Dein Wille geschehe“? O es ist süß, sagen zu können: „Mein Herr, wenn ich aus anderen Gründen nicht leiden müsste, aber dich durch Leiden mehr ehren kann, und wenn der Verlust meines ganzen irdischen Besitzes dir Ehre bringt, so sei es so. Ich weise den Trost zurück, wenn er deiner Ehre im Weg steht.“ O dass wir so mehr in den Fußstapfen unseres Herrn wandelten, fröhlich Prüfungen um seinetwillen ertragend, rasch und willig den Gedanken an das Ich und die Bequemlichkeit von uns weisend, wenn er uns hindern würde, das Werk zu vollenden, das er uns zu tun gegeben hat. Große Gnade ist nötig, aber große Gnade ist bereitet.
Zur Morgenandacht vom 18. August · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 18. August, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.