
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 127, gehalten am Sonntagmorgen, dem 12. April 1857 (Ostersonntag), von C. H. Spurgeon in der Music Hall der Royal Surrey Gardens (London).
„Und euch hat er lebendig gemacht, die ihr tot wart in Übertretungen und Sünden.“ – Epheser 2,1 (eng am englischen Wortlaut)
Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 3). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Der Zustand der Menschen von Natur: alle sind tot wie die Tochter des Jairus, der Jüngling zu Nain und Lazarus, nur zeigt sich der Tod verschieden: verborgen und lieblich, öffentlich und verfallend, verwest und versteckt
- Das Lebendigmachen: derselbe Herr, aber verschiedene Weise: die sanfte Berührung, das Anhalten der Bahre, der laute Ruf am Grab
- Die spätere Erfahrung: „Gebt ihr zu essen“, „Er gab ihn seiner Mutter“, „Löst ihn auf und lasst ihn gehen“
Einleitung
Man hätte natürlicherweise erwarten können, dass ich an dem Sonntag, den man gewöhnlich Ostersonntag nennt, das Thema der Auferstehung gewählt hätte. Ich werde es nicht tun; denn obwohl ich Abschnitte gelesen habe, die sich auf diesen herrlichen Gegenstand beziehen, ist mir ein Gegenstand aufs Herz gelegt worden, der nicht die Auferstehung Christi ist, aber in gewissem Maß mit ihr zusammenhängt: die Auferweckung verlorener und verderbter Menschen durch den Geist Gottes in diesem Leben.
Der Apostel spricht hier, wie ihr bemerken werdet, von der Gemeinde zu Ephesus und in der Tat von allen, die in Christus Jesus erwählt, in ihm angenommen und mit seinem Blut erlöst waren; und er sagt von ihnen: „Und euch hat er lebendig gemacht, die ihr tot wart in Übertretungen und Sünden.“
Welch ein feierlicher Anblick ist uns ein toter Leib! Als ich gestern Abend versuchte, mir den Gedanken klarzumachen, überwältigte er mich völlig. Der Gedanke ist überwältigend, dass dieser mein Leib bald ein Festmahl für die Würmer sein muss; dass an diesen Stellen, wo jetzt meine Augen glänzen, scheußliche Dinge, die Brut des Ekels, aus und ein kriechen werden; dass dieser Leib im stillen, kalten, niedrigen, regungslosen Tod ausgestreckt liegen und dann ein schädliches, ekelhaftes Ding werden muss, hinausgeworfen selbst von denen, die mich liebten, die sagen werden: „Begrabt meinen Toten, der vor mir liegt.“ Vielleicht könnt ihr in dem Augenblick, den ich euch gewähren kann, den Gedanken kaum auf euch selbst anwenden. Scheint es nicht eine seltsame Sache, dass ihr, die ihr heute Morgen an diesen Ort gegangen seid, zu euren Gräbern getragen werdet; dass die Augen, mit denen ihr mich jetzt anseht, bald in ewiger Finsternis gebrochen sein werden; dass die Zungen, die sich eben noch im Gesang bewegten, bald stumme Klumpen Lehm sein werden; und dass euer starker und kräftiger Leib, der jetzt an diesem Ort steht, keinen Muskel mehr wird regen können und ein ekelhaftes Ding wird, der Bruder des Wurms und die Schwester der Verwesung? Ihr könnt den Gedanken kaum fassen; der Tod verrichtet ein so schreckliches Werk an uns, er ist ein solcher Vandale an diesem sterblichen Bau, er reißt dieses schöne Ding, das Gott aufgebaut hat, so in Stücke, dass wir es kaum ertragen können, seine Werke der Zerstörung zu betrachten.
Nun versucht, so gut ihr könnt, euch die Vorstellung eines toten Leichnams zu machen; und wenn ihr das getan habt, so versteht bitte, dass dies das Bild ist, das in meinem Text gebraucht wird, um den Zustand eurer Seele von Natur darzustellen. Gerade wie der Leib tot, unfähig, kraftlos, gefühllos ist und bald verderben und verfaulen wird, so sind wir, wenn wir nicht durch göttliche Gnade lebendig gemacht sind: tot in Übertretungen und Sünden, mit dem Tod in uns, der sich in immer schlimmeren Stufen der Sünde und Gottlosigkeit entfalten kann, bis wir alle hier, der Gnade Gottes überlassen, ekelhafte Wesen würden; ekelhaft durch Sünde und Gottlosigkeit, wie der Leichnam durch natürlichen Verfall. Versteht, dass die Lehre der Heiligen Schrift diese ist: Der Mensch ist von Natur seit dem Fall tot; er ist ein verderbtes und verwüstetes Ding; im geistlichen Sinn völlig und gänzlich tot. Und wenn irgendeiner von uns zum geistlichen Leben kommen soll, so muss es durch das Lebendigmachen des Geistes Gottes geschehen, das uns souverän durch das Wohlgefallen Gottes des Vaters gewährt wird, nicht um irgendwelcher eigenen Verdienste willen, sondern ganz aus seiner eigenen überströmenden und unendlichen Gnade.
Nun hoffe ich, heute Morgen nicht langweilig zu sein; ich will versuchen, den Gegenstand so fesselnd wie möglich zu machen und mich auch kurz zu fassen. Die allgemeine Lehre dieses Morgens ist, dass jeder Mensch, der in die Welt geboren wird, geistlich tot ist und dass das geistliche Leben vom Heiligen Geist gegeben werden muss und aus keiner anderen Quelle erlangt werden kann. Diese allgemeine Lehre will ich auf eine ziemlich eigentümliche Weise veranschaulichen. Ihr erinnert euch, dass unser Heiland drei Tote auferweckt hat; ich finde nicht, dass er während seines Erdenlebens mehr als drei Auferweckungen bewirkt hat. Die erste war die junge Maid, die Tochter des Jairus, die, als sie tot auf ihrem Bett lag, auf das einzige Wort Christi „Talitha kumi!“ zum Leben auferstand. Der zweite war der Fall des Sohnes der Witwe, der auf seiner Bahre lag und zu seinem Grab getragen werden sollte; und Jesus weckte ihn zum Leben auf, indem er sagte: „Jüngling, ich sage dir, stehe auf!“ Der dritte und denkwürdigste Fall war der des Lazarus, der weder auf seinem Bett noch auf seiner Bahre war, sondern in seinem Grab, ja, und schon in Verwesung; aber trotzdem brachte ihn der Herr Jesus Christus durch die Stimme seiner Allmacht, die rief: „Lazarus, komm heraus!“, aus dem Grab hervor.
Ich will diese drei Tatsachen gebrauchen erstens als Bilder der verschiedenen Zustände der Menschen, obwohl sie alle gänzlich tot sind; zweitens als Bilder der verschiedenen Gnadenmittel, die gebraucht werden, um sie aufzuerwecken, obwohl am Ende dieselbe große Kraft am Werk ist; und drittens als Bilder der späteren Erfahrung der lebendig gemachten Menschen; denn obwohl diese in großem Maß dieselbe ist, gibt es doch einige Unterschiede.
I. Der Zustand der Menschen von Natur
Ich will also damit beginnen, zuerst den Zustand der Menschen von Natur zu betrachten. Die Menschen sind von Natur alle tot. Da ist die Tochter des Jairus; sie liegt auf ihrem Bett; sie sieht aus, als lebte sie noch; ihre Mutter hat kaum aufgehört, ihre Stirn zu küssen; ihre Hand liegt noch im liebenden Griff ihres Vaters, und er kann kaum denken, dass sie tot ist; aber tot ist sie, so gänzlich tot, wie sie nur sein kann. Dann kommt der Fall des Jünglings, der zu seinem Grab hinausgetragen wird; er ist mehr als tot, er hat angefangen zu verwesen, die Zeichen des Verfalls sind auf seinem Gesicht, und sie tragen ihn zu seinem Grab; doch obwohl mehr Anzeichen des Todes an ihm sind, ist er nicht toter als die andere. Er ist genauso tot; sie sind beide tot, und der Tod kennt in Wahrheit keine Grade. Der dritte Fall geht in der Offenbarung des Todes noch weiter; denn es ist der Fall, von dem Martha mit starken Worten sagte: „Herr, er stinkt schon; denn er ist vier Tage gelegen.“ Und doch, merkt euch, war die Tochter des Jairus so tot wie Lazarus, obwohl die Offenbarung des Todes bei ihr nicht so vollständig war. Alle waren gleich tot. Ich habe in meiner Gemeinde einige liebliche Menschen, schön anzusehen; schön, meine ich, in ihrem Charakter wie in ihrer äußeren Erscheinung; sie haben alles an sich, was gut und lieblich ist; aber merkt dies: Wenn sie nicht wiedergeboren sind, so sind sie dennoch tot. Jenes Mädchen, tot im Zimmer auf ihrem Bett, hatte wenig an sich, was ihren Tod zeigen konnte. Noch hatte der liebende Finger das Augenlid nicht geschlossen; es schien noch ein Licht in ihrem Auge zu verweilen; wie eine eben abgeknickte Lilie war sie so schön wie das Leben selbst. Der Wurm hatte noch nicht angefangen, an ihrer Wange zu nagen; die Röte war noch nicht aus ihrem Gesicht gewichen; sie schien beinahe lebendig. Und so ist es mit einigen, die ich hier habe. Ihr habt alles, was das Herz wünschen könnte, außer dem einen, was not ist; ihr habt alles, nur nicht die Liebe zum Heiland. Ihr seid noch nicht durch einen lebendigen Glauben mit ihm vereinigt. Ach, dann, ich sage es mit Kummer, seid ihr tot! Ihr seid tot! So tot wie die schlimmsten Menschen, obwohl euer Tod nicht so offenbar ist. Wiederum habe ich junge Männer vor mir, die zu reiferen Jahren gekommen sind als jene schöne Maid, die in ihrer Kindheit starb. Ihr habt viel Liebliches an euch; aber ihr habt eben angefangen, euch bösen Gewohnheiten hinzugeben; ihr seid noch nicht der verzweifelte Sünder geworden; ihr seid in den Augen anderer Menschen noch nicht ganz und gar widerwärtig geworden; ihr fangt erst an zu sündigen; ihr seid wie der Jüngling, der auf seiner Bahre hinausgetragen wurde; ihr seid noch nicht der eingefleischte Trunkenbold geworden; ihr habt noch nicht angefangen, Gott zu fluchen und zu lästern; ihr seid in guter Gesellschaft noch angenommen; ihr seid noch nicht ausgestoßen; aber ihr seid tot, gänzlich tot, genauso tot wie der dritte und schlimmste Fall. Aber ich wage zu sagen, dass ich auch einige Menschen habe, die Bilder jenes Falles sind. Da ist Lazarus in seinem Grab, verfault und verwest; und so gibt es einige Menschen, die nicht toter sind als andere, aber ihr Tod ist offenbarer geworden; ihr Charakter ist abscheulich geworden; ihre Taten schreien gegen sie; sie sind aus anständiger Gesellschaft ausgestoßen; der Stein ist vor den Eingang ihres Grabes gewälzt; die Menschen fühlen, dass sie keine Bekanntschaft mit ihnen halten können; denn sie haben jedes Gefühl für das Rechte so völlig aufgegeben, dass wir sagen: „Schafft sie aus unseren Augen, wir können sie nicht ertragen!“ Und doch können diese Verwesten leben; diese Letzten sind nicht toter als die Maid auf ihrem Bett, obwohl sich der Tod in ihrer Verderbnis vollständiger offenbart hat. Jesus Christus muss den einen ebenso wie den anderen lebendig machen und sie alle dahin bringen, seinen Namen zu kennen und zu lieben.
Zum Ersten will ich nun auf die Einzelheiten des Unterschieds dieser drei Fälle eingehen. Ich nehme den Fall der jungen Maid. Ich habe sie heute hier; ich habe viele Bilder von ihr vor mir, wenigstens hoffe ich so. Nun erlaubt mir, alle Unterschiede aufzuzeigen. Hier ist die junge Maid; seht sie an; ihr könnt den Anblick ertragen; sie ist tot, aber, oh, die Schönheit verweilt dort noch; sie ist schön und lieblich, obwohl das Leben von ihr gewichen ist. Beim Jüngling ist keine Schönheit; der Wurm hat angefangen, ihn zu fressen; seine Ehre ist dahin. Im dritten Fall ist völlige Fäulnis. Aber hier ist noch Schönheit auf ihrer Wange. Ist sie nicht liebenswert? Ist sie nicht lieblich? Würden sie nicht alle lieben? Ist sie nicht zu bewundern, ja nachzuahmen? Ist sie nicht die Schönste der Schönen? Ja, das ist sie; aber Gott der Geist hat sie noch nicht angeblickt; sie hat noch nicht ihr Knie vor Jesus gebeugt und um Erbarmen geschrien; sie hat alles, außer wahrer Religion. Wehe ihr; wehe, dass ein so schöner Charakter ein toter sein sollte. Ach, meine Schwester; ach, dass du, die Wohltätige, die Freundliche, doch am Ende tot sein solltest in deinen Übertretungen und Sünden. Wie Jesus den Jüngling ansah, der alle Gebote gehalten hatte und dem doch eines fehlte, so weine ich heute Morgen über dich. Ach, du Schöne, lieblich in deinem Charakter und liebenswert in deinem Betragen, warum solltest du tot daliegen? Denn tot bist du, wenn du nicht Glauben an Christus hast. Deine Vortrefflichkeit, deine Tugend und deine Güte werden dir nichts nützen; du bist tot, und tot musst du bleiben, wenn er dich nicht lebendig macht.
Bemerkt auch, dass diese Maid, die wir euch vorgestellt haben, die Tochter des Jairus, noch geliebkost wird; sie ist erst einen oder zwei Augenblicke tot, und die Mutter bedeckt noch ihre Wange mit Küssen. Oh, kann sie tot sein? Regnen nicht die Tränen auf sie, als wollten sie den Samen des Lebens wieder in diese tote Erde säen, eine Erde, die fruchtbar genug aussieht, um mit einer einzigen lebendigen Träne Leben hervorzubringen? Ja, aber diese salzigen Tränen sind Tränen der Unfruchtbarkeit. Sie lebt nicht; aber sie wird noch geliebkost. Nicht so der Jüngling; er ist auf die Bahre gelegt; niemand will ihn mehr anrühren, sonst wird er ganz verunreinigt. Und was Lazarus betrifft, er ist mit einem Stein verschlossen. Aber diese junge Maid wird noch geliebkost; so ist es mit vielen von euch; ihr werdet sogar von den Lebendigen in Zion geliebt; Gottes eigenes Volk liebt euch; der Prediger hat oft für euch gebetet; ihr werdet in die Versammlungen der Heiligen eingelassen; ihr sitzt bei ihnen wie Gottes Volk, ihr hört, wie sie hören, und ihr singt, wie sie singen. Wehe euch; wehe euch, dass ihr doch tot sein sollt! Oh, es betrübt mich bis ins Herz, zu denken, dass einige von euch alles sind, was das Herz wünschen könnte, außer dem einen Ding; dass euch doch das fehlt, was das Einzige ist, das euch erretten kann. Ihr werdet von uns geliebkost, von den Lebendigen in Zion in ihre Gesellschaft und Bekanntschaft aufgenommen, gebilligt und angenommen; ach, dass ihr doch ohne Leben sein sollt! Oh, in eurem Fall werdet ihr, wenn ihr gerettet werdet, mit den Schlimmsten zusammen sagen müssen: „Ich bin durch göttliche Gnade lebendig gemacht worden, sonst hätte ich nie gelebt.“
Und nun wollt ihr diese Maid noch einmal ansehen? Bemerkt, sie hat noch keine Grabtücher an; sie ist in ihr eigenes Gewand gekleidet; gerade wie sie ein wenig krank zu Bett ging, so liegt sie da; noch sind Schweißtuch und Leichentuch nicht um sie gewickelt; sie trägt noch die Kleider des Schlafes; sie ist noch nicht dem Tod übergeben. Nicht so der Jüngling dort; er ist in seinen Grabtüchern; nicht so Lazarus; er ist an Händen und Füßen gebunden. Aber diese junge Maid hat keine Grabtücher an. So ist es mit dem jungen Menschen, von dem wir heute Morgen sprechen wollen; sie hat noch keine bösen Gewohnheiten; so weit ist sie noch nicht gekommen; der Jüngling dort hat angefangen, böse Gewohnheiten zu haben; und jener grauhaarige Sünder ist an Händen und Füßen von ihnen gebunden; aber noch erscheint sie gerade wie die Lebendigen; sie handelt gerade wie die Christen; ihre Gewohnheiten sind schön, gut und anständig; es scheint wenig Übles an ihr zu sein. Ach, ach, dass du tot sein solltest, selbst in deinem schönsten Gewand! Ach, du, die du den Kranz der Wohltätigkeit auf deine Stirn gesetzt hast, du, die du dich mit den weißen Kleidern äußerer Reinheit gürtest, wenn du nicht wiedergeboren bist, so bist du dennoch tot. Deine Schönheit wird vergehen wie eine Motte; und am Tag des Gerichts wirst du von den Gerechten geschieden werden, wenn Gott dich nicht lebendig macht. Oh, ich könnte über jene jungen Leute weinen, die gegenwärtig davor bewahrt scheinen, Gewohnheiten anzunehmen, die sie in die Irre führen könnten, die aber doch nicht lebendig gemacht und nicht gerettet sind. Oh, wollte Gott, junger Mann und junge Frau, ihr möchtet in frühen Jahren vom Geist lebendig gemacht werden!
Und wollt ihr noch einmal bemerken, dass der Tod dieser jungen Maid ein Tod war, der auf ihre Kammer beschränkt blieb. Nicht so beim Jüngling; er wurde zum Tor der Stadt getragen, und viel Volk sah ihn. Nicht so Lazarus; die Juden kamen, um an seinem Grab zu weinen. Aber der Tod dieser jungen Frau ist in ihrer Kammer. Ja, so ist es mit der jungen Frau oder dem jungen Mann, den ich jetzt beschreiben will. Seine Sünde ist noch eine verborgene Sache, die er für sich behält; noch ist die Ungerechtigkeit nicht ausgebrochen, sondern nur im Herzen empfangen; gerade der Keim der Lust, noch nicht in die Tat ausgebrochen. Der junge Mann hat den berauschenden Becher noch nicht geleert, obwohl ihm einiges von seiner Süße zugeflüstert worden ist; er ist noch nicht die Wege der Gottlosigkeit gelaufen, obwohl ihm Versuchungen aufgedrängt worden sind; noch hat er seine Sünde in seiner Kammer behalten, und das meiste davon ist ungesehen geblieben. Ach, mein Bruder, ach, meine Schwester, dass du, der du in deinem äußeren Betragen so gut bist, doch Sünden in der Kammer deines Herzens haben solltest und den Tod im Verborgenen deines Wesens, der ein ebenso wahrer Tod ist wie der des gröbsten Sünders, wenn er auch nicht so völlig offenbar ist. Wollte Gott, du könntest sagen: „Und er hat mich lebendig gemacht; denn bei all meiner Lieblichkeit und all meiner Vortrefflichkeit war ich von Natur tot in Übertretungen und Sünden.“ Kommt, lasst mich diese Sache nur ans Herz legen. Ich habe einige in meiner Gemeinde, die ich mit Furcht ansehe. Oh, meine lieben Freunde, meine vielgeliebten Freunde, wie viele sind unter euch, ich wiederhole es, die alles sind, was das Herz wünschen könnte, außer dem einen Ding: dass ihr meinen Meister nicht liebt. Oh, ihr jungen Männer, die ihr zum Haus Gottes heraufkommt und äußerlich so gut seid; wehe euch, dass euch die Wurzel der Sache fehlt! Oh, ihr Töchter Zions, die ihr immer im Bethaus seid, oh, dass ihr doch ohne Gnade im Herzen sein solltet! Nehmt euch in acht, ich flehe euch an, ihr Schönsten, Jüngsten, Redlichsten und Ehrlichsten: Wenn die Toten von den Lebendigen geschieden werden, so müsst ihr, wenn ihr nicht wiedergeboren seid, mit den Toten gehen; seid ihr auch noch so schön und gut, so müsst ihr verworfen werden, wenn ihr nicht lebt.
Zum Zweiten: Damit bin ich mit dem ersten Fall fertig; nun wollen wir zum Jüngling gehen, der als zweiter dasteht. Er ist nicht toter als die andere, aber er ist weiter fortgeschritten. Kommt nun und haltet die Bahre an; ihr könnt ihn nicht ansehen! Ach, die Wange ist eingefallen, da ist eine Höhlung; nicht wie bei der Maid, deren Wange noch rund und rosig war. Und das Auge, oh, welch eine Schwärze ist da! Seht ihn an; ihr könnt sehen, dass das Nagen des Wurms bald hervorbrechen wird; die Verwesung hat ihr Werk begonnen. So ist es mit einigen jungen Männern, die ich hier habe. Sie sind nicht mehr, was sie in ihrer Kindheit waren, als ihre Gewohnheiten schicklich und richtig waren; sondern vielleicht sind sie eben in das Haus der fremden Frau gelockt worden; sie sind eben versucht worden, vom Pfad der Rechtschaffenheit abzuirren; ihre Verderbnis bricht eben hervor; sie verschmähen es jetzt, am Schürzenband ihrer Mutter zu sitzen; sie halten es für eine Schande, sich an die Regeln zu halten, die den Sittsamen binden! Sie! Sie sind frei, sagen sie, und sie wollen frei sein; sie wollen ein lustiges und glückliches Leben führen; und so laufen sie in lärmender und doch gottloser Lustbarkeit dahin und verraten die Zeichen des Todes an sich. Sie sind weiter gegangen als die Maid; sie war noch schön und anmutig; aber hier ist etwas, das ein Nachwerk des Todes ist. Die Maid wurde geliebkost; aber den Jüngling rührt man nicht an; er liegt auf der Bahre, und obwohl Männer ihn auf ihren Schultern tragen, scheut man doch vor ihm zurück; er ist tot, und man weiß, dass er tot ist. Junger Mann, so weit bist du gekommen; du weißt, dass gute Menschen vor dir zurückscheuen. Erst gestern fielen die Tränen deiner Mutter schnell und dicht, als sie deinen jüngeren Bruder warnte, deine Sünde zu meiden; deine eigene Schwester betete, als sie dich erst heute Morgen küsste, zu Gott, dass du in diesem Bethaus etwas Gutes empfangen mögest; aber du weißt, dass sie sich in letzter Zeit deiner geschämt hat; deine Unterhaltung ist so gottlos und schlecht geworden, dass selbst sie es kaum ertragen konnte. Es gibt Häuser, in denen du einst willkommen warst; wo du einst mit ihnen bei der Hausandacht die Knie beugtest und auch dein Name erwähnt wurde; aber jetzt magst du nicht dorthin gehen; denn wenn du hingehst, wirst du mit Zurückhaltung behandelt. Der gute Hausherr fühlt, dass er seinen Sohn nicht mit dir gehen lassen könnte; denn du würdest ihn anstecken; er setzt sich jetzt nicht mehr neben dich, wie er es zu tun pflegte, und redet von den besten Dingen; er lässt dich aus bloßer Höflichkeit im Zimmer sitzen; er steht gleichsam weit von dir ab; er fühlt, dass du keinen Geist hast, der dem seinen verwandt ist. Man meidet dich ein wenig; man weicht dir nicht ganz aus; du wirst unter dem Volk Gottes noch aufgenommen; aber es ist eine Kälte da, die zeigt, dass sie verstehen, dass du kein Lebendiger bist.
Und bemerkt auch, dass dieser Jüngling, obwohl er zu seinem Grab hinausgetragen wurde, nicht war wie die Maid; sie war in den Kleidern des Lebens, er aber war in die Wachstücher des Todes gewickelt. So haben viele von euch angefangen, Gewohnheiten zu bilden, die böse sind; ihr wisst, dass die Schraube des Teufels sich schon an eurem Finger festzieht. Einst war es eine Schraube, die ihr ab- und anstreifen konntet; ihr sagtet, ihr wäret Herr über eure Vergnügungen; jetzt sind eure Vergnügungen Herr über euch. Eure Gewohnheiten sind jetzt nicht lobenswert; ihr wisst, dass sie es nicht sind; ihr steht überführt da, während ich heute Morgen zu euch rede; ihr wisst, dass eure Wege böse sind. Ach, junger Mann, du bist noch nicht so weit gegangen wie der offenkundige Wüstling und der verzweifelt Gottlose; nimm dich in acht, du bist tot! Du bist tot! Und wenn der Geist dich nicht lebendig macht, so wirst du in das Tal Gehenna geworfen werden, eine Speise jenes Wurms zu sein, der nie stirbt, sondern Seelen durch die Ewigkeit hindurch frisst. Und ach, junger Mann, ich weine, ich weine über dich; du bist noch nicht so weit gekommen, dass man den Stein vor dich gewälzt hat; du bist noch nicht widerwärtig geworden; du bist noch nicht der taumelnde Trunkenbold, noch der lästernde Ungläubige; du hast viel Übles an dir, aber du bist noch nicht alle Wege bis ans Ende gegangen. Nimm dich in acht; du wirst noch weiter gehen; es gibt kein Stehenbleiben in der Sünde. Wenn der Wurm da ist, könnt ihr nicht den Finger auf ihn legen und sagen: „Halt; friss nicht mehr.“ Nein, er wird weitermachen bis zu eurem völligen Verderben. Gott rette euch jetzt, ehe ihr zu jener Vollendung kommt, nach der die Hölle so seufzt und die allein der Himmel abwenden kann.
Noch eine Bemerkung über diesen Jüngling. Der Tod der Maid war in ihrer Kammer; der Tod des Jünglings war in den Toren der Stadt. Im ersten Fall, den ich beschrieb, war die Sünde verborgen. Aber, junger Mann, deine Sünde ist es nicht. Du bist so weit gegangen, dass deine Gewohnheiten offen gottlos sind; du hast gewagt, im Angesicht der Sonne Gottes zu sündigen. Du bist nicht wie einige andere, scheinbar gut; sondern du gehst hinaus und sagst offen: „Ich bin kein Heuchler; ich wage es, Unrecht zu tun. Ich gebe nicht vor, gerecht zu sein; ich weiß, dass ich ein Taugenichts und Schurke bin. Ich bin in die Irre gegangen, und ich schäme mich nicht, auf der Straße zu sündigen.“ Ach, junger Mann, junger Mann! Dein Vater sagt vielleicht jetzt: „Wollte Gott, ich wäre für ihn gestorben; wollte Gott, ich hätte ihn in seinem Grab begraben gesehen, ehe er so weit in der Gottlosigkeit gegangen wäre! Wollte Gott, als ich ihn zuerst sah und mein Auge sich über meinen Sohn freute, ich hätte ihn im nächsten Augenblick von Krankheit und Tod getroffen gesehen! Oh, wollte Gott, sein kindlicher Geist wäre in den Himmel gerufen worden, damit er nicht gelebt hätte, um auf diese Weise meine grauen Haare mit Herzeleid in die Grube zu bringen!“ Dein Spiel in den Stadttoren ist Elend im Haus deines Vaters; deine offene Lustigkeit vor der Welt bringt Qual in das Herz einer Mutter. Oh, ich flehe dich an, halt ein. Oh, Herr Jesus, rühre heute Morgen die Bahre an! Halte einen jungen Mann in seinen bösen Gewohnheiten auf und sage zu ihm: „Stehe auf!“ Dann wird er mit uns bekennen, dass die, die leben, von Jesus durch den Geist lebendig gemacht worden sind, obwohl sie tot waren in Übertretungen und Sünden.
Zum Dritten kommen wir nun zum dritten und letzten Fall: Lazarus, tot und begraben. Ach, liebe Freunde, ich kann euch nicht mitnehmen, um Lazarus in seinem Grab zu sehen. Steht, oh, steht weg von ihm. Wohin sollen wir fliehen, um dem schädlichen Geruch dieses dampfenden Leichnams zu entgehen? Ach, wohin sollen wir fliehen? Da ist keine Schönheit; wir wagen nicht, ihn anzusehen. Da ist nicht einmal der Schimmer des Lebens übrig. Oh, scheußlicher Anblick! Ich darf nicht versuchen, ihn zu beschreiben; die Worte würden mir fehlen, und ihr würdet zu sehr erschüttert sein. Noch wage ich, den Charakter einiger Männer zu schildern, die hier anwesend sind. Ich würde mich schämen, die Dinge zu erzählen, die einige von euch getan haben. Diese Wange möchte sich mit Röte überziehen, wenn sie die Werke der Finsternis erzählen sollte, die einige der Gottlosen dieser Welt gewohnheitsmäßig treiben. Ach, die letzte Stufe des Todes, die letzte Stufe der Verwesung, oh, wie scheußlich; aber die letzte Stufe der Sünde, weit scheußlicher! Manche Schriftsteller scheinen eine Neigung zu haben, in diesem Schlamm herumzuwühlen und diesen Kot aufzugraben; ich bekenne, dass ich keine habe. Ich kann euch die Lüste und Laster eines ausgewachsenen Sünders nicht beschreiben. Ich kann euch nicht sagen, was die Ausschweifungen, die erniedrigenden Lüste, die teuflischen, die viehischen Sünden sind, in die gottlose Menschen rennen, wenn der geistliche Tod sein volles Werk in ihnen getan hat und die Sünde sich in all ihrer furchtbaren Bosheit offenbart hat. Ich mag einige hier haben. Sie sind keine Christen. Sie werden nicht wie die junge Maid noch geliebkost, noch sind sie wie der Jüngling noch im Leichenzug; nein, sie sind so weit gegangen, dass anständige Leute sie meiden. Ihre eigene Frau eilt, wenn sie ins Haus kommen, die Treppe hinauf, um ihnen aus dem Weg zu gehen. Man verachtet sie. Eine solche ist die Hure, von der man auf der Straße den Kopf abwendet. Ein solcher ist der offenkundige Wüstling, dem wir weit ausweichen, damit wir ihn nicht berühren. Er ist ein Mensch, der weit verkommen ist. Der Stein ist vor ihn gewälzt. Niemand nennt ihn achtbar. Er wohnt vielleicht in irgendeinem Elendsviertel einer schmutzigen Gasse; er weiß nicht, wohin er gehen soll. Selbst während er an diesem Ort steht, fühlt er, dass sein Nachbar, wüsste er um seine Schuld, ihm weit ausweichen und sich fern von ihm halten würde; denn er ist zur letzten Stufe gekommen; er hat keine Zeichen des Lebens; er ist durch und durch verfault. Und merkt: Wie im Fall der Maid die Sünde in der Kammer war, verborgen, und im nächsten Fall auf den offenen Straßen, öffentlich, so ist sie in diesem Fall wieder verborgen. Sie ist im Grab. Denn ihr werdet bemerken, dass die Menschen, wenn sie erst halb in der Gottlosigkeit fortgeschritten sind, sie offen treiben; wenn sie aber ganz verkommen sind, wird ihre Lust so erniedrigend, dass sie gezwungen sind, sie im Verborgenen zu treiben. Sie werden ins Grab gelegt, damit alles verborgen sei. Ihre Lust ist eine, die nur um Mitternacht verübt werden kann; eine Tat, die nur getan werden kann, wenn sie von den erstaunten Vorhängen der Finsternis verhüllt ist. Habe ich solche hier? Ich kann nicht sagen, dass ich viele habe; aber doch einige. Ach, wenn ich beständig von Bußfertigen aufgesucht werde, habe ich mich manchmal für diese Stadt London geschämt. Es gibt Kaufleute, deren Namen hoch und schön dastehen. Soll ich es hier sagen? Ich weiß es aus der besten und auch wahrsten Quelle. Es gibt einige, die große und hohe Häuser haben, die an der Börse angesehen und ehrenwert sind, und jedermann lässt sie zu und nimmt sie in seine Gesellschaft auf; aber ach, es gibt einige unter den Kaufleuten Londons, die Lüste treiben, die abscheulich sind. Ich habe in meiner Gemeinde und Zuhörerschaft, und ich wage zu sagen, was Menschen zu tun wagen, ich habe in meiner Zuhörerschaft Frauen, deren Verderben und Untergang von einigen der angesehensten Männer der achtbaren Gesellschaft bewirkt worden ist. Wenige würden eine so kühne Aussage wagen; aber wenn ihr die Sache kühn tut, so muss ich davon reden. Es ist nicht Sache des Botschafters Gottes, sich vorher den Mund zu waschen; er soll kühn strafen, wie die Menschen kühn sündigen. Ach, es gibt einige, die dem Allmächtigen ein Gestank in der Nase sind; einige, deren Charakter scheußlich ist über alle Scheußlichkeit hinaus. Sie müssen im Grab der Verborgenheit zugedeckt werden; denn die Menschen würden sie aus der Gesellschaft verjagen und sie aus dem Dasein hinauszischen, wenn sie alles wüssten. Und doch, und nun kommt ein seliges Dazwischentreten, doch kann dieser letzte Fall ebenso gut gerettet werden wie der erste, und auch ebenso leicht. Der verfaulte Lazarus kann ebenso gut aus seinem Grab kommen wie die schlummernde Maid von ihrem Bett. Der Letzte, der Verderbteste, der verzweifelt Abscheulichste kann doch noch lebendig gemacht werden; und er kann einstimmen in den Ruf: „Und ich bin lebendig gemacht worden, obwohl ich tot war in Übertretungen und Sünden.“ Ich hoffe, ihr versteht, was ich vermitteln möchte: dass der Tod in allen Fällen derselbe ist, aber seine Offenbarung verschieden; und dass das Leben von Gott kommen muss, und von Gott allein.
II. Das Lebendigmachen
Und nun will ich zu einem anderen Punkt übergehen, zum Lebendigmachen. Diese drei Personen wurden alle lebendig gemacht, und sie wurden alle von demselben Wesen lebendig gemacht, nämlich von Jesus. Aber sie wurden alle auf verschiedene Weise lebendig gemacht. Bemerkt zuerst die junge Maid auf ihrem Bett. Als sie zum Leben gebracht wurde, heißt es: „Er ergriff das Kind bei der Hand und sprach: Mägdlein, stehe auf!“ Es war ein stilles, sanftes Säuseln. Ihr Herz empfing wieder seinen Schlag, und sie lebte. Es war die sanfte Berührung der Hand, keine öffentliche Kundgebung, und die leise Stimme wurde gehört: „Stehe auf.“ Nun, gewöhnlich, wenn Gott junge Leute auf der ersten Stufe der Sünde bekehrt, ehe sie böse Gewohnheiten gebildet haben, tut er es auf sanfte Weise; nicht durch die Schrecken des Gesetzes, den Sturm, Feuer und Rauch, sondern er macht sie wie Lydia, „welcher tat der Herr das Herz auf“, dass sie das Wort annahm. Auf solche fällt es wie der sanfte Tau vom Himmel auf den Ort darunter. Auf verhärtete Sünder kommt die Gnade in Schauern herab, die auf sie prasseln; aber bei jungen Bekehrten kommt sie oft sanft. Da ist nur das süße Wehen des Geistes. Sie meinen vielleicht kaum, dass es eine wahre Bekehrung ist; aber wahr ist sie, wenn sie zum Leben gebracht sind.
Nun bemerkt den nächsten Fall. Christus tat mit dem Jüngling nicht dasselbe, was er mit der Tochter des Jairus tat. Nein; das Erste, was er tat, war, dass er seine Hand legte, merkt euch, nicht auf ihn, sondern auf die Bahre; „und die Träger standen“; und danach sagte er, ohne den Jüngling zu berühren, mit lauterer Stimme: „Jüngling, ich sage dir, stehe auf!“ Bemerkt den Unterschied: Der jungen Maid wurde ihr neues Leben im Verborgenen gegeben. Dem Jüngling wurde es öffentlicher gegeben. Es geschah mitten auf der Straße der Stadt. Der Maid wurde das Leben sanft durch eine Berührung gegeben; aber im Fall des Jünglings muss es nicht durch die Berührung seiner selbst geschehen, sondern durch die Berührung der Bahre. Christus nimmt dem Jüngling seine Mittel des Vergnügens weg. Er gebietet seinen Gefährten, die ihn durch schlechtes Beispiel auf seiner Bahre zu seinem Grab tragen, stillzustehen; und dann gibt es eine Weile eine teilweise Besserung; und danach kommt die starke, laute Stimme: „Jüngling, ich sage dir, stehe auf!“
Aber nun kommt der schlimmste Fall; und wollt ihr bitte zu Hause in Muße darauf achten, welche Vorbereitungen Christus für den letzten Fall, den des Lazarus, traf? Als er die Maid auferweckte, ging er lächelnd in die Kammer hinauf und sagte: „Das Mägdlein ist nicht gestorben, sondern es schläft.“ Als er den Jüngling auferweckte, sagte er zur Mutter: „Weine nicht.“ Nicht so, als er zum letzten Fall kam; da war etwas Schrecklicheres: Es war ein Mann, der in seinem Grab verweste. Bei dieser Gelegenheit lest ihr: „Und Jesus gingen die Augen über“; und nachdem er geweint hatte, heißt es, dass „er ergrimmte im Geist“; und dann sagte er: „Hebt den Stein ab“; und dann kam das Gebet: „Doch ich weiß, dass du mich allezeit hörst.“ Und dann, wollt ihr bemerken, kam etwas, was in keinem der anderen Fälle so voll ausgedrückt ist. Es steht geschrieben: „Rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus!“ Es steht nicht geschrieben, dass er einem der anderen mit lauter Stimme zurief. Er sprach zu ihnen; es war sein Wort, das sie alle rettete; aber im Fall des Lazarus rief er ihm mit lauter Stimme zu. Nun habe ich vielleicht einige von den letzten Charakteren hier, die Schlimmsten der Schlimmen. Ach, Sünder, der Herr mache dich lebendig! Aber es ist ein Werk, das den Heiland weinen lässt. Ich meine, wenn er kommt, um einige von euch, die bis zum äußersten Ende der Schuld gegangen sind, aus eurem Tod in der Sünde zu rufen, so kommt er weinend und seufzend um euch. Da ist ein Stein wegzuwälzen, eure schlechten und bösen Gewohnheiten; und wenn dieser Stein weggenommen ist, so genügt für euch kein stilles, sanftes Säuseln; es muss die laute, krachende Stimme sein, wie die Stimme des Herrn, die die Zedern des Libanon zerbricht: „Lazarus, komm heraus!“ John Bunyan war einer von jenen Verwesten. Welch starke Mittel wurden bei ihm gebraucht! Schreckliche Träume, furchtbare Erschütterungen, entsetzliches Hin- und Hergeworfenwerden, alles musste angewandt werden, um ihn lebendig zu machen. Und doch meinen einige von euch, wenn Gott euch durch die Donner des Sinai erschreckt, dass er euch wirklich nicht liebt. Es ist nicht so; ihr wart so tot, dass es eine laute Stimme brauchte, um eure Ohren zu fesseln.
III. Die spätere Erfahrung
Dies ist ein fesselnder Gegenstand; ich wünschte, ich könnte mich darüber verbreiten; aber meine Stimme versagt mir; und darum erlaubt mir, sehr kurz zum dritten Punkt überzugehen. Die spätere Erfahrung dieser drei Personen war verschieden; wenigstens schließt ihr es aus den Befehlen Christi. Sobald die Maid lebte, sagte Christus: „Gebt ihr zu essen“; sobald der Jüngling lebte, „gab er ihn seiner Mutter“; sobald Lazarus lebte, sagte er: „Löst ihn auf und lasst ihn gehen.“ Ich meine, da ist etwas darin. Wenn junge Leute bekehrt werden, die noch keine bösen Gewohnheiten angenommen haben; wenn sie gerettet werden, ehe sie in den Augen der Welt widerwärtig werden, so lautet der Befehl: „Gebt ihnen zu essen.“ Junge Leute brauchen Unterweisung; sie brauchen Erbauung im Glauben; es fehlt ihnen gewöhnlich an Erkenntnis; sie haben nicht die tiefe Erfahrung des älteren Mannes; sie wissen nicht so viel von der Sünde, noch auch so viel von der Errettung wie der ältere Mann, der ein schuldiger Sünder gewesen ist; sie müssen gespeist werden. Sodass unsere Aufgabe als Prediger, wenn die jungen Lämmer hereingebracht werden, darin besteht, an den Auftrag zu denken: „Weide meine Lämmer“; sorgt für sie; gebt ihnen reichlich Speise. Junge Leute, sucht einen lehrreichen Prediger; sucht lehrreiche Bücher; forscht in der Schrift und sucht unterwiesen zu werden; das ist eure Hauptaufgabe. „Gebt ihr zu essen.“
Der nächste Fall war ein anderer. Er gab den Jüngling seiner Mutter zurück. Ach, das ist gerade, was er mit dir tun wird, junger Mann, wenn er dich lebendig macht. So gewiss du je bekehrt wirst, wird er dich wieder deiner Mutter übergeben. Du warst bei ihr, als du zuerst als Säugling auf ihrem Schoß saßest; und dorthin wirst du wieder gehen müssen. Oh ja, die Gnade knüpft die Bande wieder zusammen, die die Sünde gelöst hat. Lasst einen jungen Mann verkommen; er wirft den zarten Einfluss einer Schwester und die freundlichen Bande einer Mutter ab; aber wenn er bekehrt wird, so wird eines der ersten Dinge, die er tut, sein, dass er die Mutter und die Schwester aufsucht, und er wird in ihrer Gesellschaft einen Reiz finden, den er nie zuvor gekannt hat. Ihr, die ihr in die Sünde gegangen seid, lasst dies eure Aufgabe sein, wenn Gott euch gerettet hat: Sucht gute Gesellschaft. Wie Christus den Jüngling seiner Mutter übergab, so sucht eure Mutter, die Gemeinde. Bemüht euch so viel wie möglich, in der Gesellschaft der Gerechten gefunden zu werden; denn wie ihr vorher von schlechten Gefährten zu eurem Grab getragen wurdet, so müsst ihr von guten Menschen zum Himmel geleitet werden.
Und dann kommt der Fall des Lazarus. „Löst ihn auf und lasst ihn gehen.“ Ich weiß nicht, wie es kommt, dass der Jüngling nie losgebunden wurde. Ich habe jedes Buch durchgesehen, das ich über die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes habe, und habe keinen Schlüssel zum Unterschied zwischen dem Jüngling und Lazarus finden können. Der Jüngling „richtete sich auf und fing an zu reden“, sobald Christus zu ihm sprach; aber Lazarus, in seinen Grabtüchern in der Nische des Grabes liegend, konnte nicht mehr tun, als sich aus der Höhlung, die in die Wand gehauen war, herauszuschieben und dann dagegen gelehnt dazustehen. Er konnte nicht sprechen; er war mit einem Schweißtuch umbunden. Warum war es beim Jüngling nicht so? Ich neige zu der Annahme, dass der Unterschied im Unterschied ihres Reichtums lag. Der Jüngling war der Sohn einer Witwe. Sehr wahrscheinlich war er nur in ein paar gewöhnliche Tücher gewickelt und nicht so fest umbunden wie Lazarus. Lazarus war aus einer reichen Familie; sehr wahrscheinlich wickelten sie ihn mit mehr Sorgfalt ein. Ob es so war oder nicht, weiß ich nicht. Worauf ich hindeuten möchte, ist dies: Wenn ein Mensch weit in die Sünde gegangen ist, so tut Christus dies für ihn: Er bricht seine bösen Gewohnheiten ab. Sehr wahrscheinlich wird die Erfahrung des alten Sünders keine Erfahrung des Gespeistwerdens sein. Es wird nicht die Erfahrung des Wandelns mit den Heiligen sein. Es wird alles sein, was er tun kann, seine Grabtücher abzuziehen, seine alten Gewohnheiten loszuwerden; vielleicht wird er bis zu seinem Tod Stück für Stück die Wachstücher abreißen müssen, in die er gewickelt war. Da ist seine Trunkenheit; oh, welchen Kampf wird er damit haben! Da ist seine Lust; welchen Kampf wird er manchen Monat lang damit haben! Da ist seine Gewohnheit zu fluchen; wie oft wird ihm ein Fluch in den Mund kommen, und er wird alle Mühe haben, ihn wieder hinunterzudrücken! Da ist sein Jagen nach Vergnügen; er hat es aufgegeben; aber wie oft werden seine Gefährten hinter ihm her sein, um ihn dazu zu bringen, mit ihnen zu gehen! Sein Leben wird hinfort immer ein Auflösen und Gehenlassen sein; denn er wird es brauchen, bis er hinaufkommt, um für immer und ewig bei Gott zu sein.
Und nun, liebe Freunde, muss ich schließen, indem ich euch diese Frage stelle: Seid ihr lebendig gemacht worden? Und ich muss euch warnen: Ob gut oder schlecht oder gleichgültig, wenn ihr nie lebendig gemacht worden seid, so seid ihr tot in Sünden und müsst zuletzt verworfen werden. Euch aber, die ihr am weitesten in die Sünde gegangen seid, muss ich sagen, nicht zu verzweifeln; Christus kann euch ebenso lebendig machen wie die Besten. Oh, dass er euch lebendig machte und euch zum Glauben führte! Oh, dass er jetzt einigen zuriefe: „Lazarus, komm heraus!“, und eine Hure keusch, einen Trunkenbold nüchtern machte! Oh, dass er das Wort segnete, besonders an den Jungen und Liebenswerten und Lieblichen, indem er sie jetzt zu Erben Gottes und Kindern Christi machte!
Und nun habe ich nur noch eines denen zu sagen, die lebendig gemacht sind; und dann lebt wohl für heute Morgen, und Gott segne euch! Meine lieben Freunde, ihr, die ihr lebendig gemacht seid, lasst mich euch raten, euch vor dem Teufel in acht zu nehmen; er wird gewiss hinter euch her sein. Haltet euren Geist immer beschäftigt, so werdet ihr ihm entgehen. Oh, seid euch seiner Anschläge bewusst; sucht euer „Herz mit allem Fleiß zu behüten; denn daraus geht das Leben“. Der Herr segne euch um Jesu willen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Spiritual Resurrection“, New Park Street Pulpit, Band 3 (1857), Predigt Nr. 127. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.