Morgen, 18. September
„So wir im Geist leben, so lasst uns auch im Geist wandeln.“ – Galater 5,25
Die beiden wichtigsten Dinge in unserer heiligen Religion sind das Leben des Glaubens und der Wandel des Glaubens. Wer diese recht versteht, ist nicht weit davon entfernt, ein Meister in der Erfahrungstheologie zu sein; denn sie sind lebenswichtige Punkte für einen Christen. Du wirst nie wahren Glauben finden ohne wahre Gottseligkeit; andererseits wirst du nie ein wahrhaft heiliges Leben entdecken, das nicht zur Wurzel einen lebendigen Glauben an die Gerechtigkeit Christi hat. Wehe denen, die das eine ohne das andere suchen! Es gibt manche, die den Glauben pflegen und die Heiligkeit vergessen; diese mögen in der Rechtgläubigkeit sehr hoch stehen, aber sie werden in der Verdammnis sehr tief sein; denn sie halten die Wahrheit in Ungerechtigkeit auf. Und es gibt andere, die nach Heiligkeit des Lebens gerungen, aber den Glauben verleugnet haben, wie die Pharisäer vor alters, von denen der Meister sagte, sie seien „übertünchte Gräber“. Wir müssen Glauben haben, denn er ist das Fundament; wir müssen Heiligkeit des Lebens haben, denn sie ist der Aufbau. Was nützt einem Menschen am Tag des Sturms das bloße Fundament eines Gebäudes? Kann er sich darin verbergen? Er braucht ein Haus, das ihn bedeckt, ebenso wie ein Fundament für dieses Haus. Ebenso brauchen wir den Aufbau des geistlichen Lebens, wenn wir am Tag des Zweifels Trost haben wollen. Aber suche kein heiliges Leben ohne Glauben; denn das hieße ein Haus errichten, das keinen bleibenden Schutz bieten kann, weil es kein Fundament auf dem Felsen hat. Lass Glauben und Leben zusammengefügt sein, und wie die beiden Widerlager eines Bogens werden sie unsere Frömmigkeit dauerhaft machen. Wie Licht und Wärme, die von derselben Sonne ausströmen, sind sie gleich voll Segen. Wie die beiden Säulen des Tempels sind sie zur Herrlichkeit und zur Schönheit. Sie sind zwei Ströme aus der Quelle der Gnade, zwei mit heiligem Feuer entzündete Lampen, zwei Ölbäume, von himmlischer Fürsorge bewässert. O Herr, gib uns heute Leben im Innern, und es wird sich nach außen zu deiner Ehre offenbaren.
Zur Abendandacht vom 18. September · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 18. September, morgens. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.