Die Hütte draußen vor dem Lager (2. Mose 33,7)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 359, gehalten am Sonntagmorgen, dem 10. Februar 1861, von C. H. Spurgeon in der Exeter Hall, Strand (London).

„Mose aber nahm die Hütte und schlug sie auf draußen, fern vor dem Lager, und hieß sie die Hütte des Stifts. Und wer den Herrn suchte, ging hinaus zur Hütte des Stifts vor das Lager“ – 2. Mose 33,7

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 7). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Gott suchen, müssen hinausgehen vor das Lager: aus dem Lager der Gottlosen, der Sorglosen, der bloß Gesitteten und selbst der bloß Religiösen, mit ihren menschlichen Zusätzen zu Gottes Wort
  2. Dieses Hinausgehen bringt Unannehmlichkeiten: offenes Bekenntnis, Verlust von Freunden, Tadel durch Fromme, der Vorwurf der Engherzigkeit und strenge Beobachtung durch die Welt
  3. Ermahnung, hinauszugehen: um des eigenen Trostes, des Wachstums, der Gemeinde, der Welt und vor allem um des Meisters willen

Die Fassung auf spurgeon.org nennt im Kopf weder Nummer noch Datum. Nach der Reihenfolge des Bandes ist dies Predigt Nummer dreihundertneunundfünfzig. Das Spurgeon Center gibt als Datum Sonntag, den zehnten Februar achtzehnhunderteinundsechzig, an.

Einleitung

Ich bin beim Studium dieses Textes etwas in Verlegenheit gewesen, denn nach dem zweiten Buch Mose bestand die Stiftshütte, die eigentlich so genannte Stiftshütte, zu der Zeit, auf die er sich bezieht, noch nicht. In den folgenden Kapiteln eben dieses Buches haben wir einen Bericht über die Gaben, die das Volk für den Bau jener Stiftshütte darbrachte, in der Gott wohnte, solange die Kinder Israel in der Wüste weilten. Nachdem ich die verschiedenen Gewährsleute zu diesem Punkt nachgesehen und die Meinungen derer erwogen habe, die ihn gründlich studiert haben, scheint es mir, dass es, als die Kinder Israel aus Ägypten zogen, ein großes Zelt gegeben haben mag, das beständig in der Mitte des Lagers aufgeschlagen war, in dem keine Bundeslade und wahrscheinlich kein Altar war. Die Geräte und Werkzeuge für den Dienst des Heiligtums waren damals noch nicht gemacht; Mose hatte noch nicht einmal das Vorbild auf dem heiligen Berg gesehen. Man kann annehmen, dass das Volk sich damals unter der Haushaltung der Erzväter befand, die, wenn ich die Schrift recht verstehe, bis zur Zeit der Gesetzgebung reicht, und genau genommen noch vierzig Tage darüber hinaus; denn es dauerte vierzig Tage nach der Gesetzgebung, ehe die Bräuche des levitischen Gottesdienstes vollständig eingerichtet waren. Mose war vierzig Tage auf dem Berg und empfing Unterweisung darüber, wie der Gottesdienst künftig geordnet sein sollte. Dieser Gottesdienst hatte damals noch nicht in all seiner herrlichen Pracht begonnen; Aaron war noch nicht einmal zum Priester geweiht. Der Dienst der levitischen Haushaltung wartete noch auf die Satzungen und Ordnungen, durch die seine Bräuche feierlich auferlegt wurden. Vorher gab es, wie ich es auffasse, ein großes Zelt in der Mitte des Lagers, ausgesondert für den Gottesdienst, der in den Zeiten der Erzväter üblich war, für Gebet, Lob und Brandopfer. Hier nun wohnte Gott, mitten in dieser Hütte. Er war in der Mitte seines Volkes; seine Wolke überschattete sie bei Tag und hielt die brennende Hitze von ihren Häuptern fern; diese Wolke war bei Nacht wie eine leuchtende Luft über ihnen, sodass sie wahrscheinlich bei Nacht ebenso gut sehen konnten wie bei Tag. Gott war mitten unter ihnen; das war ihre Herrlichkeit und ihr Ruhm. Sie hatten keinen fremden Gott. Der Herr selbst hatte ihr Lager zur Stätte seiner Füße gemacht, und wahrlich herrlich war es. Aber während Mose auf den Gipfel des Berges gestiegen war, wollte das Volk, das ein ungeistliches Geschlecht war, etwas haben, das es sehen konnte; es wollte eine sichtbare Verkörperung jenes geistlichen Gottes, den es nicht anbeten konnte, wenn es ihn nicht in Vorbild und Gestalt sah; darum sagten sie zu Aaron: „Auf, mache uns Götter, die vor uns hergehen!“ Sie rissen ihre Ohrringe ab und machten dort ein goldenes Kalb, und sie sagten: „Das sind deine Götter, Israel, die dich aus Ägyptenland geführt haben.“ Nicht, meine ich, dass sie das Kalb anbeten wollten, sondern sie wollten Jahwe unter dem Bild eines Kalbes anbeten; denn es heißt ausdrücklich im Wort: „Morgen ist des Herrn Fest“, was zeigt, dass selbst ihr Tanz um das Kalb nur eine menschliche Erfindung war, durch die sie Jahwe zu ehren und zu verherrlichen hofften. Aber sie reizten den Heiligen zum Zorn und betrübten seinen Heiligen Geist, sodass er aus ihrer Mitte hinwegging; er wollte das Lager nicht mehr als den Ort anerkennen, wo er wohnen könnte. Man hätte im Himmel eine Stimme hören können: „Lasst uns von hinnen gehen.“ Der heilige Gott konnte nicht länger an der Mitte eines Ortes bleiben, der so von Sünde befleckt war. Die Wolkensäule bewegte sich, und Mose hieß die zuständigen Leute das heilige Zelt aufheben; sie trugen es den Hang des Hügels hinauf. Die Gerechtigkeit war im Begriff, dem Volk die Gegenwart Gottes zu nehmen; aber die Barmherzigkeit hielt ihren Zug auf. Die Barmherzigkeit schien zu sagen: „Gott kann nicht mitten im Volk bleiben, doch will er nicht sehr weit von ihnen weggehen.“ So blieb er am Hang des Hügels, und dort wurde die Hütte aufgeschlagen, fern vom Volk, und doch nicht so fern, dass sie nicht wissen konnten, dass Gott dort war; nicht so fern, dass die, die „den Herrn suchten“, die Hütte nicht in bequemer Entfernung erreichen konnten. Dies, sage ich, sollte das Volk lehren, dass Gott ihr Lager nicht mehr als seine Wohnstätte anerkannte, weil menschliche Erfindung seinen Gottesdienst befleckt und seine Ehre in den Staub gelegt hatte.

Welchen Gebrauch sollen wir von diesem sehr bedeutsamen Ereignis machen? Merkt auf, ihr Männer und Brüder, ich bitte euch. Dies ist, wie ich es auffasse, genau die Lage der Hütte Gottes in der gegenwärtigen Stunde. Die den Herrn suchen, müssen aus dem Lager und aus der Menge hinausgehen; und wenn sie mit dem Höchsten Gemeinschaft haben wollen, so können sie es nicht in den Lagern selbst der religiösen und bekennenden Welt. Sie müssen wie der Meister hinausgehen aus dem Lager und seine Schmach tragen. Der Tag wird kommen, an dem wir im Lager Gemeinschaft mit Gott haben können, wenn die Hütte Gottes bei den Menschen sein und er bei ihnen wohnen wird; aber diese Zeit ist noch nicht da. Jetzt ist seine Hütte draußen vor dem Lager und fern von den Menschen. Die ihm folgen wollen, müssen abgesondert sein, müssen aus der Masse herauskommen, müssen unterschieden und ausgesondert sein, um als Söhne und Töchter des Herrn, des allmächtigen Gottes, erkannt zu werden.

Es sind drei Punkte, über die ich mich heute Morgen verbreiten will. Der erste wird sein, dass draußen vor dem Lager der Ort für die wahren Gottsucher ist; der zweite, dass dieses Hinausgehen aus dem Lager beträchtliche Unannehmlichkeiten mit sich bringen wird; und drittens will ich euch, wie Gott mir helfen wird, ernstlich ermahnen, wenn ihr Gott sucht, darauf zu achten, dass ihr hinausgeht vor das Lager, fern vom Lager, nach seinem Wort.

I. Die Gott suchen, müssen hinausgehen vor das Lager

Zuerst also: Die den Herrn suchen, müssen heute wie zur Zeit des eben gelesenen Berichts hinausgehen vor das Lager.

Ich brauche kaum zu sagen, dass niemand ein wahrer Gottsucher sein kann, der irgendetwas mit dem Lager der Gottlosen zu tun hat. Wir müssen darauf achten, dass unsere Kleider ganz rein sind von jenen Lüsten des Fleisches und jenen Lästerungen der Gottlosen. Es wird dir unmöglich sein, o Suchender, je Gemeinschaft mit Gott zu haben, während du Gemeinschaft mit Belial hast; du kannst nicht zugleich in die Synagoge Satans und in die Synagoge Gottes gehen. Du wirst ein ausgemachter Narr sein, wenn du es versuchst; du wirst wahnsinnig sein, wenn du in dem Versuch beharrst; du wirst mehr als verloren sein, wenn du hoffst, gerettet zu werden, während du in einem so entfremdeten Zustand bleibst. Gott wird uns nicht erlauben zu tun, wie jener alte sächsische König tat, der seine alten Götter in dem einen Teil der Kirche aufstellte und das Kruzifix in dem anderen aufhängte, in der Hoffnung, er werde mit zwei Sehnen an seinem Bogen gewiss sicher sein. Andere Religionen mögen duldsam sein, aber die Religion Christi kennt keine Duldsamkeit gegen den Irrtum. Vor der Lade Gottes muss Dagon fallen. Dagon mag zufrieden sein, dass die Lade Gottes steht, wenn er nur auch stehen darf; aber die Lade Gottes kennt nichts als die unbedingte Oberherrschaft für sich selbst und die völlige Vernichtung aller anderen Götter. Entweder musst du Gott dienen oder dem Mammon. Man darf keinen Vergleich versuchen. Er wird als eine dreiste Lästerung Gottes angesehen werden. Komm also heraus, wenn du gerettet werden willst; komm heraus aus der Herde der Sünder; verlass das gottlose und christuslose Geschlecht, denn in jenem Lager wird es keine Möglichkeit der Gemeinschaft mit Gott geben.

Weiter müssen wir ebenso aus dem Lager der Sorglosen herauskommen wie aus dem Lager der Gottlosen. Die größte Gesellschaft in der Welt ist nicht die der Gottlosen, sondern die der Gedankenlosen, nicht derer, die sich dem großen Heil widersetzen, sondern derer, die es vernachlässigen. Auf jeden Menschen, der offen ein Gegner der Wahrheit ist, kommen wahrscheinlich tausend Menschen, die sich weder um Wahrheit noch um Irrtum kümmern. Die Sadduzäer sind noch immer eine sehr zahlreiche Gruppe, Menschen, die zufrieden sind, zu leben, wie es ihnen beliebt, die wirklich und heimlich gewisse böse Gedanken in sich hegen, aber doch willig sind, mit der Menge zu gehen und zu den Nachfolgern Christi gezählt zu werden. Ach, wenn du das Angesicht Gottes sehen willst, mein Zuhörer, musst du aus der leichtsinnigen, gedankenlosen Menge herauskommen. Es ist dir nicht möglich, den anzubeten, der das Kreuz trug, während du dich unter die Belustigungen der Welt mischst und mit den Reizen des Fleisches tändelst. Komm heraus von ihnen; lass dich nicht zu ihnen zählen; lass dein Betragen und dein Wandel dich sogleich von ihnen unterscheiden; lass sehen, dass auch du mit Jesus von Nazareth warst; lass niemand dich für einen bloßen Zuschauer, einen einfachen Gaffer halten, sondern lass alle wissen, dass du einer seiner Jünger bist, denn deine Sprache verrät dich. O ich wiederhole es noch einmal: Niemand meine, dass im Lager der Nachlässigen, der Gedankenlosen, derer, die es für genug halten, vor den Menschen sittsam zu sein, die aber nie an Gott denken, niemand meine, dass dort das Heil zu finden sei.

Aber wir müssen noch weiter gehen: Wenn ein Mensch Gemeinschaft mit Gott haben will, muss er selbst aus dem Lager der bloß Gesetzten, Gesitteten und Nachdenklichen herauskommen; denn es gibt eine Menge, deren Gedanken nicht Gottes Gedanken und deren Wege nicht seine Wege sind, die sich in jeder Hinsicht äußerlich den Gesetzen Gottes anpassen und die Sitten der rechtschaffenen Gesellschaft streng beobachten, die nachdenken und darum die Nichtigkeiten der Welt verabscheuen, die sich hinsetzen und überlegen und darum die Hohlheit dieses gegenwärtigen Lebens verstehen, die aber dennoch nie gelernt haben, ihren Sinn auf das zu richten, was droben ist. Obwohl sie nicht so töricht sind, die Schatten dieser Welt für Wesen zu halten, haben sie doch nie die ewigen Wirklichkeiten gesucht. Von diesen müsst ihr herauskommen; denn wenn eure Gerechtigkeit nicht besser ist als die ihre, werdet ihr nicht gerettet werden. Wenn nicht etwas mehr in euch ist als in den bloß Gesetzten, Achtbaren und äußerlich Sittsamen, werdet ihr nie das Blut Christi kennen, das Frieden redet, noch in die „Ruhe eingehen, die dem Volke Gottes vorhanden ist“. Auf, mach dich von dannen; geh weg von ihnen. Es ist nicht genug, die Amalekiter zu verlassen; du musst selbst die Heere Moabs verlassen, mag Moab auch dem Israel Gottes ein Bruder zu sein scheinen.

Wir müssen noch eine andere Linie ziehen, deutlicher und schärfer als diese. Wer etwas von Gott recht erkennen will, muss selbst aus dem Lager der bloß Religiösen herauskommen. Seht sie, wie sie in ihre Kirche gehen. Wozu? Oft, um ihren Putz zu zeigen, und oft, um von ihren Freunden gesehen zu werden. Seht viele, wie sie in die Kapelle gehen; und wozu? Es ist ihre Sitte, es ist ihre Gewohnheit. Sie singen, wie Gottes Volk singt; sie scheinen eine heilige Freude am Gottesdienst des Höchsten zu haben; sie beugen sich, wie Gottes Volk sich beugt, wenn es betet; ja, sie tun mehr: Sie sitzen am Tisch des Herrn und scheinen etwas von der Freude zu kennen, die diese Ordnung gewährt; sie kommen zur Taufe, sie gehen durch das Wasser, und doch haben sie in wie vielen Fällen den Namen, dass sie leben, und sind tot! O es ist eines, sich um die Religion zu kümmern, aber etwas ganz anderes, in Christus Jesus zu sein; es ist eines, den Namen im Gemeindebuch stehen zu haben, aber etwas ganz anderes, ihn im Lebensbuch des Lammes geschrieben zu haben. Es gibt keine Gemeinde unter dem Himmel, die ganz rein ist. Bei all unserer Sorgfalt, bei all unserem Fleiß und unserer Wachsamkeit können wir die traurige Tatsache nicht verhindern. Heuchler mischen sich unter die Aufrichtigen, und das Unkraut wird unter den Weizen gesät. So, vermute ich, muss es sein, bis die Schnitter kommen und das Unkraut in Bündel sammeln, um es zu verbrennen. Ich bitte euch, keiner von euch meine, er habe sich einen Freibrief für den Himmel ausstellen lassen, wenn er ein Bekenntnis seines Glaubens an Christus abgelegt hat. Dieses Bekenntnis kann eine Lüge sein; der Wandel, der daraus hervorgeht, kann nur die Frucht der Gewohnheit sein. „Es sei denn, dass jemand geboren werde aus dem Wasser und Geist, so kann er nicht in das Reich Gottes kommen. Was vom Fleisch geboren wird, das ist Fleisch“, und nur „was vom Geist geboren wird, das ist Geist“. Glaubt ihr, dass ein Zehntel der Religion, die ihr um euch seht, aufrichtig ist? Was sagen wir denn zu der Tatsache, dass, wenn man die in den Läden verkauften Waren untersucht hat, kaum ein einziger Artikel in irgendeinem Gewerbe gefunden wird, der nicht verfälscht ist? Woher kommt das? Wenn es nur einige Leute wären, die so handelten, und sie wären berüchtigt, so könnten wir uns schmeicheln, dass die Christen gewiss rein sind. Aber wie, wenn es zur Gewohnheit wird? Wenn die Tatsache ans Licht kommt, dass in den meisten Fällen unsere Lebensmittel schändlich vermischt sind, in manchen Fällen sogar mit giftigen Zutaten, was sollen wir sagen? Kann jene Religion, die sich über London ausbreitet, die von fast jedermann angenommen zu sein scheint, kann sie gesund sein, wenn sie zulässt, dass dies unter ihrem Deckmantel weitergeht? Und habt ihr nicht den Gang der Geschäfte bemerkt? Wie oft müsst ihr „erstaunliche Zusammenbrüche“ bemerkt haben, und zwar von Männern, die sich als religiös bekannten! Wie seht ihr manchmal die schändlichsten betrügerischen Bankrotte, und sie werden von Männern begangen, die in euren Kirchenstühlen gesessen und eurer Predigt zugehört haben. Was lehrt uns das anderes, als dass mehr Flitter als Gold da ist, und dass viel Firnis und viel Farbe sein kann, wo nur wenig von dem gediegenen Stoff der Gnade ist? O ihr Herren, wenn die Hälfte der Religion Englands Religion wäre, wären wir nicht ein solches Volk, wie wir jetzt sind. Gebt uns nur einen von dreien derer, die bekennen, Nachfolger Christi zu sein, aufrichtig sein Eigentum und ganz sein Eigentum, und wie verwandelt würde dieses Reich werden, und welch ein anderes Gesicht würden alle geschäftlichen Beziehungen des Lebens selbst in den Augen äußerer Beobachter zeigen! Es ist, das muss man gestehen, viel Täuschung da. Ich glaube, es gibt mehr gesunde Gottseligkeit in England, als je, seit es eine Nation ist; aber doch ist, wie bei dem Rollen jedes Wagens eine Staubwolke aufsteigt, so auch mit dem Fortschreiten des Reiches des Heilands jene rollende Staubwolke vermischt, Heuchelei und eitler Schein. Lasst uns also auf uns selbst achten, dass wir hinausgehen vor das Lager, dass wir uns selbst von der Namenskirche ebenso unterscheiden und absondern wie von jenem Volk, das nicht vorgibt, den Herrn zu kennen, und darum verflucht ist.

Hier hält mich die Frage auf: Aber in welcher Hinsicht soll ein Christ aus all diesen herauskommen, und besonders aus den bloßen Bekennern? Ich will es euch sagen, Brüder. Es gibt gerade jetzt Anlass genug für den Wächter, euch die Warnungstöne in die Ohren zu blasen. Der Grund, warum die Namenskirche in der gegenwärtigen Zeit nicht der Ort ist, wo die Hütte aufgeschlagen ist, ist der, dass die Kirche den Gottesdienst durch die Hinzufügung menschlicher Zeremonien verfälscht hat. Ich will mich nicht aufhalten, sie aufzuzählen; aber ich glaube, dass ein großer Teil des Gottesdienstes der Christen in diesen Tagen nicht durch das Wort Gottes gerechtfertigt ist. Wir sind über seinen klaren Buchstaben hinausgegangen und haben dem reinen Wort Gottes eigene Erfindungen hinzugefügt. Wenn wir nun aus der Kirche herauskommen, müssen wir alle Zeremonien hinter uns lassen, die nicht ausdrücklich in der Schrift gelehrt werden; wir müssen von unserem Gewand jeden Brauch abschütteln, wie schön und bewundernswert er auch aussehen mag, wenn er nicht streng den Buchstaben göttlicher Eingebung als Rechtfertigung hat. Haben wir dies als Gemeinde getan, so müssen wir dann aus allen Lehren der Kirche herauskommen, die nicht streng schriftgemäß sind. Wir müssen die Lehrsätze unserer Glaubensbekenntnisse hinter uns lassen, wenn die Bekenntnisse nicht mit dem Wort Gottes übereinstimmen. Wir dürfen uns nie auf das Beispiel gottesfürchtiger Menschen berufen für irgendeine Tat oder einen Gedanken, die Gott selbst nicht geboten hat. Kommt ganz heraus; ihr habt nichts mit dem zu tun, was selbst ein Christ dulden mag. Ihr sollt geradewegs aus dem Lager herauskommen und, indem ihr darauf achtet, nicht zur Rechten oder zur Linken abzuweichen, „dem Lamm nachfolgen, wo es hingeht“. Seht auch zu, dass ihr nicht von den Beweggründen des Namenschristen getrieben werdet; viele Namenschristen haben als Beweggründe ihres Lebens die Wahrung des Scheins, das Aufrechterhalten des achtbaren Scheins der Gottseligkeit. Euer Wandel muss im Himmel sein, euer Beweggrund muss vom Himmel stammen, und euer Leben muss nicht im Bekenntnis, sondern in Wirklichkeit „ein Leben im Glauben des Sohnes Gottes sein, der euch geliebt hat und sich selbst für euch dargegeben“. Kurz, um alles in eins zusammenzufassen: Wenn ihr wahre Gemeinschaft mit Christus haben wollt, müsst ihr aus dem Lager herauskommen und in der Kraft des Herrn mit eurem ganzen Geist, eurer ganzen Seele und eurem ganzen Leib gänzlich, unablässig und beständig seinem Dienst geweiht sein. Ihr müsst sagen, was viele mit den Lippen sagen, was aber wenige wirklich im Herzen fühlen können: „Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn.“ Nichts Geringeres als dies wird ein wahres Hinausgehen aus dem Lager sein; nichts als dies wird euch jene nahe und innige Beziehung und Gemeinschaft mit Gott geben, nach der die Seele jedes Gläubigen lechzt und ohne die sie keine Ruhe finden kann.

II. Dieses Hinausgehen bringt viele Unannehmlichkeiten

Nachdem ich so kurz die Wahrheit zu beschreiben versucht habe, dass draußen vor dem Lager der Ort für die Gottsucher ist, will ich nun den zweiten Punkt nehmen: Dieses Hinausgehen aus dem Lager wird viele Unannehmlichkeiten mit sich bringen.

Manche versuchen, über die Unannehmlichkeit so hinwegzukommen, wie Josua es tat; sie meinen, sie wollten ganz aus dem Lager herauskommen und in der Hütte wohnen, dann gebe es keine Schwierigkeit. Ihr wisst, es gibt viele fromme Gemüter, ein wenig von der Einbildungskraft erhitzt, die meinen, wenn sie sich nie mit der Welt vermischten, könnten sie heilig sein. Ohne Zweifel hätten sie gern ein Gebäude errichtet, in dem sie leben und den ganzen Tag beten und singen könnten und nie in ihr Geschäft gehen müssten noch überhaupt etwas mit Kaufen und Verkaufen zu tun hätten. So meinen sie, durch das Hinausgehen aus dem Lager das Volk Gottes zu werden. Darin verkennen sie jedoch Ziel und Zweck der christlichen Religion: „Ich bitte nicht, dass du sie von der Welt nehmest, sondern dass du sie bewahrest vor dem Übel.“ Das wäre eine leichte, bequeme Ausflucht, um die harte Aufgabe loszuwerden, für Christus kämpfen zu müssen. Aus der Schlacht zu gehen, um den Sieg zu gewinnen, ist wahrlich eine seltsame Art, „weit zu überwinden“! Nein, nein, wir müssen bereit sein, wie Mose ins Lager hineinzugehen und herauszukommen; immer herauszukommen, wenn wir Gemeinschaft mit Gott suchen, aber doch darin zu sein, mit ihm vermischt zu sein, mitten darin zu sein und die gewöhnlichen Verrichtungen der Menschen zu tun, und doch nie von seiner Ansteckung befleckt zu werden und nie den Geist von der Sünde und dem Bösen beunruhigen zu lassen, die dort so wuchern. Ich rate euch nicht, aus der Welt herauszugehen, sondern, während ihr in ihr seid, so deutlich nicht von ihr zu sein, dass alle Menschen sehen können, dass ihr den Vater draußen vor dem Lager ihres gewöhnlichen Umgangs und ihres fleischlichen Gottesdienstes anbetet. Dies wird viele Unannehmlichkeiten mit sich bringen. Eine steht gleich am Anfang. Ihr werdet finden, dass eure Schüchternheit und eure Bescheidenheit zuweilen davor zurückschrecken, die strengen Gebote der Pflicht zu erfüllen. Wenn ihr Christus folgt, müsst ihr ihn bekennen. Der Meister wünscht keine heimlichen Jünger. Wenn Christus überhaupt etwas wert ist, dann ist er es wert, vor der Welt, vor den Menschen, vor den Engeln und vor den Teufeln bekannt zu werden. „Wer sich aber mein und meiner Worte schämt unter diesem ehebrecherischen und sündigen Geschlecht, des wird sich auch des Menschen Sohn schämen, wenn er kommen wird in der Herrlichkeit seines Vaters mit den heiligen Engeln.“ Ihr müsst deutlich sagen können: „Ich schäme mich nicht zu bekennen, dass mein Herz dem gekreuzigten Jesus gehört. Wie er meine Sache öffentlich vor einer gaffenden Welt angenommen hat, so nehme ich die seine an. Ich habe sein Kreuz auf mich genommen, um alles andere zu verlassen, wenn es nötig ist, damit ich ihm folge. Er ist mein Herr, ihm will ich mich unterwerfen; er ist meine Zuversicht, auf ihn stütze ich mich; er ist meine Hoffnung, nach ihm schaue ich aus.“ Versucht nicht den Weg, den manche versuchen, Christen im Dunkeln zu sein. Zieht Christus an. Ihr wisst, wie die Verheißung lautet: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“ Schreckt nicht vor dem zweiten Teil des Gebotes zurück; wenn ihr geglaubt habt, so bekennt euren Glauben in der Taufe. Schämt euch eures Herrn und Meisters nicht. Wisst ihr nicht, dass der Herr gesagt hat: „So man von Herzen glaubt, so wird man gerecht; und so man mit dem Munde bekennt, so wird man selig“? Ihr müsst das öffentliche Bekenntnis ablegen. Ich weiß, dass kein Verdienst im Bekenntnis liegt; aber ist es nicht recht, ist es nicht vernünftig? Wie könnt ihr den Segen Gottes erwarten, wenn ihr nicht tut, was Christus euch sagt, und es nicht so tut, wie Christus es euch sagt? Kommt heraus; tragt sein Abzeichen; tragt seinen Namen und sagt zu den Menschenkindern: „Mögen andere tun, wie sie wollen; ich aber und mein Haus wollen, wir müssen dem Herrn dienen.“

Wenn ihr über diese Schwierigkeit hinweg seid, wenn eure Zurückhaltung einem guten Bekenntnis gewichen ist und ihr auf dem Schauplatz des Handelns erscheint, werdet ihr finden, dass dann eure Not anfängt. Vielleicht werdet ihr, wenn ihr vor das Lager hinausgeht, einige eurer besten Freunde verlieren. Vielleicht sagt eure Mutter, sie habe nichts dagegen, dass ihr Christus dient, aber sie wünschte, ihr gehörtet zu ihrer Gemeinschaft, während ihr fühlt, dass ihr, wenn ihr Christus überhaupt dient, gerade dorthin gehen müsst, wohin er euch haben will, und den ganzen Willen eures Herrn buchstäblich ausführen müsst. Einige eurer liebsten Gefährten mögen sagen: „Nun, wenn du fromm wirst, muss unsere Bekanntschaft gewiss aufhören; wir würden uns nie einigen, und darum trennen wir uns besser.“ Und einige, mit denen ihr leben müsst, werden euch Tag für Tag einer Art Märtyrertum bei langsamem Feuer unterwerfen, indem sie euch die Prüfung grausamen Spottes auferlegen. Ihr werdet finden, dass manches Band zerschnitten werden muss, wenn eure Seele mit Seilen an die Hörner des Altars gebunden wird. Könnt ihr es tun? Wie Christus seinen Vater um euretwillen verließ, könnt ihr alles um seinetwillen verlassen? Kennt ihr jenen Text, und ist er euch schrecklich: „Wer Vater oder Mutter mehr liebt denn mich, der ist mein nicht wert; und wer Sohn oder Tochter mehr liebt denn mich, der ist mein nicht wert“? Seid ihr bereit, eure Überzeugungen auszuführen, komme, was wolle? Ihr dürft euch auf die Verheißung verlassen, die David aussprach: „Mein Vater und meine Mutter verlassen mich; aber der Herr nimmt mich auf.“ Ihr seid nicht geeignet, Jünger Christi zu sein, wenn ihr dergleichen nicht in die Kosten der Nachfolge eures Heilands einrechnen und es als eine leichte Trübsal ansehen könnt im Vergleich mit der ewigen und über alle Maßen wichtigen Herrlichkeit, die denen gegeben wird, die ihm treu dienen und sich voll zu ihm bekennen, wenn andere sie abwendig machen wollen.

Ihr werdet auch finden, dass, wenn ihr vor das Lager hinausgeht, einige sogar bekennende gottesfürchtige Leute gegen euch sein werden. Es ist eine der schwersten Prüfungen, die ich im christlichen Leben kenne, wenn gottesfürchtige Männer selbst einen tadeln. „Ach“, werden sie sagen, wenn ihr vom Geist erfüllt seid und Gott wie Kaleb von ganzem Herzen zu dienen begehrt, „ach, junger Mann, das ist Schwärmerei, und das wird nach und nach abkühlen.“ Wenn ihr zu irgendeinem guten Werk für eure Mitmenschen berufen seid, werden sie euch sagen, „es sei eine zu kühne Tat, ein zu gewagter Akt der Begeisterung“. Zu sagen: „Ob mir jemand folgt oder nicht, hier gehe ich geradewegs in die Schlacht und zum Sieg“, das ist die Tapferkeit des Glaubens, und Christus verlangt sie von jedem von euch. Die Gottesfürchtigen werden euch nach und nach folgen, wenn ihr Erfolg habt; aber ihr müsst bereit sein, zuweilen ohne sie zu gehen. Seht den jungen David an. Er weiß, dass er berufen ist, mit Goliath zu kämpfen; aber seine Brüder sagen: „Ich kenne deine Vermessenheit wohl und deines Herzens Bosheit; denn du bist herabgekommen, dass du den Streit sehest.“ Aber David kümmert sich nicht darum; er bringt das blutige Haupt des Riesen zurück, und da ist seine Widerlegung ihrer Verleumdung. Tut desgleichen. Seid bereit, kaltherzigen Christen zu begegnen; ihr werdet allein stehen und ihren Spott ebenso tragen müssen wie den Spott der Welt; ihr werdet ihre „besonnenen“ Bemerkungen ertragen und ihre weisen Warnungen und ernsten Einwände anhören müssen, ihr solltet nicht zu kühn und zu hitzig sein. Lasst euch durch nichts davon entmutigen. Tut den Willen eures Meisters, und tut ihn ganz. Geht den ganzen Weg mit eurem Herrn und Meister, und ihr werdet geehrt werden vor denen, die mit euch zu Tisch sitzen.

Es gibt noch eine andere Unannehmlichkeit, der ihr ganz gewiss ausgesetzt sein werdet, nämlich dass man euch fälschlich beschuldigen wird. Manche werden sagen: „Ihr macht zu viel aus Nebensächlichkeiten.“ Das höre ich häufig: Nebensächlichkeiten! Es gibt gewisse Dinge in der Schrift, sagt man uns, die Nebensächlichkeiten sind, und darum braucht man sie nicht zu beachten. Lehrmeinungen und die Gläubigentaufe zum Beispiel sind für das Heil nicht wesentlich, und darum, so lautet der Schluss nach der Theorie mancher, dürfen wir sehr sorglos mit ihnen umgehen. Weißt du, Gläubiger an Christus, dass du ein Knecht bist? Und was würdet ihr von einer Magd denken, die zuerst wissentlich ihre Pflicht versäumte und dann zu euch käme und euch sagte, es sei unwesentlich? Wenn sie morgen früh das Feuer nicht anzündete und, wenn ihr herunterkämt, sagte: „Nun, mein Herr, es ist unwesentlich; Sie werden nicht sterben, weil das Feuer nicht angezündet ist“; oder wenn, als sie das Frühstück auftrug, nichts da wäre als eine Brotrinde und nichts zu trinken, und sie sagte: „Nun, mein Herr, das ist ja unwesentlich; da ist ein Glas Wasser für Sie und ein Stück Brot, das Übrige ist unwesentlich“; wenn ihr nach Hause kämt und fändet, dass die Zimmer nie gefegt worden sind und der Staub darauf liegt, oder dass das Bett nicht gemacht ist und ihr keine ruhige Nacht haben könnt, und die Magd sagte: „O, das ist unwesentlich, mein Herr, das ist ganz unwesentlich“, ich denke, ihr würdet finden, dass es unwesentlich ist, sie länger zu behalten, aber überaus wesentlich, sie zu entlassen. Und was sollen wir von jenen Menschen sagen, die die Worte Christi beiseiteschieben und sagen: „Seine Gebote sind ganz unwesentlich“? Mir scheint, gerade weil sie unwesentlich sind, werden sie zu Prüfsteinen eures Gehorsams. Könntet ihr durch sie gerettet werden und wären sie für euer Heil notwendig, so würde eure Selbstsucht euch dazu bringen, sie zu halten; aber da sie für euer Heil nicht notwendig sind, werden sie zu Prüfsteinen eurer Bereitschaft, Christus zu gehorchen. Hätte der Herr in seinem Wort aufzeichnen lassen: „Wer da glaubt und einen Kieselstein aufhebt, der wird selig werden“, so dürfte ich es nicht versäumen, den Kieselstein aufzuheben. Und fände ich, dass es in der Heiligen Schrift Lehren gäbe, die von geringerem Wert wären als die großen Punkte unserer christlichen Religion, so würde ich es doch für meine Pflicht halten, mein Urteil zu beugen und meinen Verstand der Annahme der Wahrheit Gottes zuzuwenden, gerade so, wie Gott sie dargelegt hat. Dieser Gedanke von den Nebensächlichkeiten ist böse und aufrührerisch. Werft ihn von euch; geht hinaus vor das Lager. Seid genau in jedem Punkt. Sucht bis zum kleinsten Jota und Tüttel den Willen eures Meisters zu gehorchen, und sucht seine Gnade, dass ihr mit vollkommenem Herzen auf dem Weg seiner Gebote wandeln könnt.

Aber dann, wenn ihr nach dieser Regel wandelt, werden andere sagen: „Ihr seid so engherzig.“ So antwortet ihnen: „Ich bin sehr streng gegen mich selbst, aber ich beanspruche nie irgendeine Gewalt über euch. Ihr steht oder fallt eurem eigenen Herrn, und ich ebenso.“ Wenn es Engherzigkeit ist, entschiedene Ansichten über Gottes Wahrheit zu haben und in jedem Stück gehorsam zu sein, soweit Gott der Geist mich gelehrt hat, wenn das Engherzigkeit ist, dann sei mir gegrüßt, Engherzigkeit, du hochheilige Sache! Was man eigentlich Engherzigkeit nennt, ist das, was einen Menschen dahin neigt, das Gewissen eines anderen zu binden. Die Pflicht aller Menschen ist wahrhaftig dieselbe; aber ich darf mein Gewissen nicht zum Maßstab für einen anderen machen; es muss der Maßstab für mich selbst sein, und ich darf es nicht verletzen: „Der Knecht aber, der seines Herrn Willen weiß und hat sich nicht bereitet, auch nicht nach seinem Willen getan, der wird viel Streiche leiden müssen.“ Achte darum darauf, dass du seinen Willen tust, wenn du ihn kennst; wenn dich aber ein anderer tadelt, der seinen Willen nicht kennt, so sei bereit, dem, der zu dir redet, mit Sanftmut und Furcht Antwort zu geben. Aber sei gegen niemand hart; du bist nicht sein Herr. Sei nicht streng gegen die, die anders denken als du, denn du bist nicht zum Richter der Menschheit gemacht; du bist nicht der Schiedsrichter über Recht und Unrecht. Lass andere ebenso gewissenhaft sein wie dich selbst, und glaube, dass ein Christ, der anders denkt als du, in seinem Andersdenken ebenso aufrichtig ist wie du in deinem Widerspruch gegen ihn. Doch sieh zu, dass keine ungeheiligte Nachsicht dich zwinge, die Waffen deines Kampfes niederzulegen. Sieh zu, dass der Satan dich nicht betrüge und dich nachsichtig gegen dich selbst mache. Sei nachsichtig gegen jeden anderen Menschen, aber nie gegen dich selbst. Vergib jedem anderen Menschen das Unrecht, das er tut, aber vergib dir selbst nicht. Weine, klage und seufze vor Gott, und so möge er dir immer helfen, auf diese Weise hinauszugehen vor das Lager.

Mit noch einer Bemerkung will ich diesen Punkt über die Unannehmlichkeiten verlassen. Wenn ihr Christus folgt und vor das Lager hinausgeht, müsst ihr erwarten, beobachtet zu werden. Ich habe häufig bemerkt, dass, wenn ein Glied unserer Gemeinde etwas Unrechtes tut, die Leute sagen: „Da habt ihr eure Religion, eine schreckliche Sache!“ Wenn einer, der gewissenhaft zur Kirche geht, flucht, denkt sich niemand etwas dabei; wenn er aber ein Dissenter ist, „O, das ist schrecklich!“ Nun, das ist es, ich gebe es zu. Aber es zeigt, dass die Leute von denen, die sich von der Staatskirche trennen, erwarten, dass sie besser sind als die, die es nicht tun. Ich wünschte nur, ihre Erwartung könnte immer erfüllt werden. Wenn ihr bekennt, vor das Lager hinauszugehen, werden andere etwas Besonderes an euch erwarten; seht zu, dass sie nicht enttäuscht werden. Sie sollten es erwarten, und ich bin froh, dass sie es erwarten. Ich habe manche sagen hören: „Ich möchte mich nicht der Gemeinde anschließen, weil man dann so viel von mir erwarten würde.“ Ganz recht, und das ist gerade der Grund, warum ihr es tun solltet; denn ihre Erwartung wird euch eine Art heiliger Hemmschuh sein, wenn ihr versucht werdet, und mag eurem Charakter Schwung und eurem Wandel Sorgfalt geben, wenn ihr wisst, dass ihr von den Augen der Menschen beobachtet werdet. Ich wünsche, dass die Glieder dieser Gemeinde von den Gottlosen sorgfältig beobachtet werden. Wenn ihr sie stolpern seht, so merkt es euch. Wenn ihr seht, dass sie in Sünde gehen, so lasst darüber reden. Gott bewahre, dass wir es verbergen wollten; lasst es herauskommen. Wenn wir nicht sind, was wir zu sein bekennen, so je eher wir entlarvt werden, desto besser. Nur urteilt gerecht. Urteilt über das Leben eines bekennenden Christen ehrlich. Erwartet keine Vollkommenheit von ihm; er gibt nicht vor, vollkommen zu sein; aber er begehrt das Gesetz seines Meisters zu halten und anderen zu tun, was er will, dass sie ihm tun. Wir wollen nicht zur Welt sagen: „Schließ dein Auge.“ Die Augen der Welt sind dazu bestimmt, eine Kontrolle für die Gemeinde zu sein. Die Welt ist der schwarze Hund, der die schlummernden Schafe Christi weckt, ja, der sie manchmal in die Hürde treibt, wenn sie sonst auf den Bergen umherirren würden. Erwarte, beobachtet zu werden, Bekenner. An dem Tag, da du sagst: „Ich will vor das Lager hinausgehen, um Christus zu folgen“, erwarte, entstellt zu werden. Erwarte, dass die Hunde dieser Welt dich anbellen. Sie bellen immer einen Fremden an, und wenn du ein Fremdling und Gast bist, müssen sie dich anbellen. Erwarte auch, dass sie auf deine kleinen Fehltritte achten werden, und lass das eine Bremse für dich sein und dich jeden Augenblick beten lassen: „Stärke mich, dass ich genese.“ Ich wünschte, in allen unseren Gemeinden und Gotteshäusern könnte ein Geschlecht von Menschen herangebildet werden, die wirklich unterschieden wären, ebenso unterschieden von der bekennenden Kirche im Allgemeinen, wie diese Kirche von der gottlosen Welt selbst unterschieden ist.

III. Ermahnung, hinauszugehen vor das Lager

Nun komme ich dazu, gewisse Beweggründe zu gebrauchen, mit denen ich jeden Christen hier ernstlich überreden möchte, hinauszugehen vor das Lager, genau in seinem Gehorsam zu sein und pünktlich darin, dem Lamm zu folgen, wohin es geht.

Ich gebrauche zuerst einen selbstsüchtigen Beweggrund: Tut es um eures eigenen Trostes willen. Wenn ein Christ gerettet werden kann, während er sich dieser Welt gleichstellt, so wird er jedenfalls gerettet werden wie durchs Feuer. Möchtet ihr im Dunkeln in den Himmel gehen und dort eintreten, wie ein schiffbrüchiger Seemann die Felsen seiner Heimat erklimmt? Dann seid weltlich; vermischt euch mit dem Volk und bleibt im Lager. Möchtet ihr aber einen Himmel hier unten haben ebenso wie einen Himmel droben? Möchtet ihr mit allen Heiligen begreifen, welches da sei die Höhe und die Tiefe, und die Liebe Christi erkennen, die doch alle Erkenntnis übertrifft? Und möchtet ihr einen reichlichen Eingang in die Freude eures Herrn haben? Dann geht aus von ihnen und sondert euch ab und rührt kein Unreines an. Es gibt viele Bekenner, und ich hoffe, sie sind auch wahre Christen, die sehr unglücklich sind, und gewöhnlich darum, weil sie weltliche Christen sind. O wir haben einige Glieder unserer Gemeinde, ich hoffe, sie sind gerettet; aber ihr wisst, sie sind ebenso aufs Geldverdienen und Geldbehalten aus wie irgendwelche Menschen, die ihr Teil in diesem Leben haben. Sie scheinen ihre ganze Kraft ebenso sehr der Welt zu geben, wie es je ein Weltmensch kann, und dann wundern sie sich, dass sie nicht glücklich sind. Ja, sie haben viel von ihrem Schatz auf Erden gesammelt, und die Motten sind darangekommen, und der Rost hat ihn gefressen; was Wunder? Hätten sie ihren Schatz ganz im Himmel angelegt, so hätten weder Motten noch Rost ihn je verzehrt. Es ist die Ungeistlichkeit unseres Herzens, die unser Elend ausmacht. Wären wir Christus ähnlicher, so hätten wir mehr von Christi Gegenwart und mehr von jenem Frieden Gottes, der höher ist als alle Vernunft. Um eures eigenen Trostes willen: Wenn ihr ein Christ seid, so seid ein Christ, und zwar ein ausgeprägter und unterschiedener, unterschieden selbst von der Kirche im Allgemeinen.

Aber ich habe einen besseren Grund als diesen: Tut es um eures Wachstums in der Gnade willen. Wenn ihr viel Glauben haben wollt, könnt ihr nicht viel Glauben haben, solange ihr mit Sündern vermischt seid. Wenn ihr viel Liebe haben wollt, kann eure Liebe nicht wachsen, solange ihr euch unter die Gottlosen mischt. Ihr könnt kein großer Christ werden; ihr mögt ein Kind in der Gnade sein, aber ihr könnt nie ein vollkommener Mann in Christus Jesus sein, solange ihr irgendetwas mit den weltlichen Grundsätzen, Geschäften und Sorgen dieses Lebens zu tun habt. Ich meine nicht, solange ihr in rechter Weise mit ihnen zu tun habt, sondern solange ihr euch mit ihnen vermischt und von ihnen so beeinflusst werdet, dass ihr von jener geraden Linie abweicht, auf der zu wandeln die Pflicht des Christen ist. Kleine Steine im Schuh machen dem Wanderer den Weg sehr unbequem, und einige dieser kleinen Gewohnheiten, kleinen Sünden, wie manche sie nennen, werden euren Weg zum Himmel sehr unglücklich machen; ihr werdet sehr selten auf Gottes Wegen laufen können, ihr werdet ein bloßer Kriecher sein. Es wird lange dauern, ehe ihr das Bild dessen tragt, der euch geschaffen hat. Ihr werdet ein verdorbenes Gefäß sein, vielleicht ein Gefäß zu Ehren bestimmt, aber doch auf der Scheibe verdorben, weil ihr euch mit den Sitten der Welt vermischt und mit der weltlichen Kirche und mit der Menge geht, Böses zu tun.

Aber lasst es mich euch auf andere Weise vorlegen. Ich bitte euch, ihr christlichen Männer und Frauen, kommt ganz heraus und seid ganz und gar Streiter eures Meisters um der Gemeinde willen. Es sind die wenigen Männer in der Kirche, und die, die sich von ihr unterschieden haben, die die Kirche zu allen Zeiten gerettet haben. Wer rettete die Kirche in den Tagen der Reformation? Es waren nicht die guten Männer, die mitten in der römischen Kirche waren. Es gab sehr viele demütige Vikare in Dörfern und Priester hier und da, die, wie ich glaube, ihr Bestes taten, die Wahrheit Gottes zu lehren; aber diese Männer retteten die Kirche Christi nie. Sie wäre trotz allem, was sie für sie taten, zugrunde gegangen. Es waren Luther, Calvin und Zwingli, die ganz herauskamen und sagten: „Nein, wir wollen nichts mit dem Antichristen zu tun haben.“ Wer rettete die Kirche vor hundert Jahren? Nun, ich wage zu sagen, es waren nicht jene vortrefflichen Männer, die in ihren eigenen Gotteshäusern ihrem heiligen Beruf nachgingen; sondern es waren die, die zuerst Methodisten genannt wurden, Whitefield und Wesley, die Männer, die sagten: „Dieses kalte Zeitalter geht so nicht weiter; bei dieser Abwesenheit des Geistes Gottes kann es nie eine Zeit des Segens für die Kirche geben“; Männer, die man als Schwärmer, Enthusiasten und Ketzer ansah, die ausgeschlossen werden müssten. Sie kamen ganz heraus als unterschiedene Männer, als wären sie die besonderen Sterne des Himmels, und sie allein durchbrachen die Finsternis. So muss es mit uns sein. Es müssen einige unter uns sein, die sich nichts aus dieser Welt machen, die weltliche Gesetze und Sitten zu Boden werfen und im Namen Gottes und seiner Gemeinde und seiner Wahrheit bereit sind, mögen sie auch von dem, was man die öffentliche Meinung nennt, behindert und gehemmt werden, der öffentlichen Meinung zu trotzen und das Rechte und Wahre zu tun, komme, was wolle. Und auch ihr müsst in eurem Leben tun, was Gottes Diener mit Zunge und Leben tun müssen. Wenn die Kirche gerettet werden soll, dann nicht durch die Männer in ihr, sondern durch die Männer, die selbst aus ihr hinauszugehen scheinen, um Christi Schmach zu tragen und ihm draußen vor dem Lager zu dienen.

Und um der Welt willen lasst mich euch bitten, so zu handeln. Lasst die Kirche mehr und mehr mit Weltlichkeit verfälscht werden; lasst ihre Christen sich mehr und mehr der Welt gleichstellen; lasst ihre Herren sich unter die Knechtschaft und Tyrannei der Weltlichkeit beugen, und was wird die Kirche wert sein, und was wird die Welt tun? Ihr Salz wird seine Würze verloren haben, und dann muss die Welt verfaulen und verwesen. Die Kirche selbst kann nie das Salz der Welt sein, wenn es nicht einige besondere Menschen gibt, die das Salz der Kirche sind. Kommt also heraus. Seid ungewöhnlich genau in eurem Gehorsam gegen Christus; achtet peinlich auf alles, was er gebietet. Seid unterschieden von der bekennenden Welt, und so werdet ihr durch die Kirche die Welt segnen.

Schluss

Und nun zuletzt: um eures Meisters willen. Was habt ihr und ich im Lager zu schaffen, als er daraus vertrieben wurde? Was haben wir mit Hosianna zu tun, als ihm mit Geheul „Kreuzige ihn, kreuzige ihn!“ nachgerufen wurde? Was habe ich im Zelt zu tun, während mein Feldherr auf dem offenen Schlachtfeld liegt? Was haben wir in unseren getäfelten Häusern zu wohnen und friedlich zu sein und das Lächeln der Menschen zu haben, während Jesus zu Tode gehetzt und an das verfluchte Holz genagelt wird? Bei den Wunden Christi, Christ, flehe ich dich an: Kreuzige das Fleisch samt den Lüsten und Begierden. Bei ihm, der in sein Eigentum kam, und die Seinen nahmen ihn nicht auf, erwarte nicht, selbst von den Deinen aufgenommen zu werden. Bei ihm, der der Erbe war und von dem sie sagten: „Kommt, lasst uns ihn töten“, bitte ich dich, erwarte die gleiche Behandlung von derselben Welt. „Der Jünger ist nicht über seinen Meister noch der Knecht über den Herrn.“ Haben sie den Hausvater Beelzebub geheißen, was werden sie von dem Knecht sagen? Seid ihr auf seidene Bequemlichkeit gefasst, wenn euer Meister kämpfte, um die Krone zu gewinnen? Starb er, um euch zu retten, und wollt ihr nicht bereit sein, zu sterben, um ihm zu dienen? Noch einmal sage ich: Was hast du damit zu schaffen, um jene Welt zu werben, die ihn getötet hat? Wagst du mit dem Feind zu verhandeln, gegen den du zu kämpfen geschworen hast? Was! Willst du feige genug sein, um Frieden zu bitten von der Hand des Feindes, der sich mit Jesu Blut gerötet hat? Im Namen Gottes und seines Sohnes werft euren Fehdehandschuh hin; zieht euer Schwert und werft die Scheide weg. Die Welt war nie Freund mit dem Menschen, der ein Freund Christi war. Du kannst unmöglich ihre Freundschaft und ihr Lächeln haben und zugleich die Gemeinschaft und das Lächeln Gottes. Triff deine Wahl, Christ; triff deine Wahl jetzt. Was soll es sein, die Welt oder Christus? Beides kann es nicht sein. Was willst du haben? Willst du ein rechter braver Mann genannt werden, oder willst du ausgezischt werden und auf dich zeigen lassen? Willst du eine Narrenkappe und einen Narrenrock tragen und in den Himmel gehen, oder einen Gelehrtenmantel tragen und in die Hölle gehen? Willst du eine Dornenkrone tragen, um gerettet zu werden, oder eine goldene Krone und verloren gehen? Triff deine Wahl, Bekenner, denn auf eines von beiden muss es hinauslaufen. Gott helfe uns jetzt zu sagen, im Namen dessen, durch dessen Verdienst und Blut wir gerettet sind: „Ich nehme heute Christus zu meinem Herrn, und mag es schön oder schlimm kommen:

durch Flut und Flammen, führt mich Jesus,
folg ich ihm, wo er geht.“

So sei es. So sei es um Christi willen, dass wir, durch den Glauben an Jesus gerettet, unseren Glauben dadurch erweisen, dass wir nie vor der Prüfung zurückschrecken, die dieser Glaube notwendig mit sich bringt. Der Herr segne euch um Jesu willen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Tabernacle – Without the Camp“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 7 (1861), Predigt Nr. 359. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.