
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 210, gehalten am Sonntagmorgen, dem 22. August 1858, von C. H. Spurgeon in der Music Hall der Royal Surrey Gardens (London).
„Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ – 5. Mose 33,25 (Luther übersetzt: dein Alter sei wie deine Jugend. Der Vers folgt hier der englischen Bibel, weil Spurgeon über die Worte Tage und Kraft predigt.)
Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 4). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Unsere eigene Schwachheit: in der Pflicht, im Leiden, im Fortschritt und in der Versuchung – jeder hat seine Achillesferse und einen Hinterweg ins Herz wie Simson
- Die große Verheißung: gut verbürgt durch Gottes Allmacht; begrenzt auf den Tag, nicht auf Wünsche und Ängste; weitreichend für die großen Tage wie bei Hiob und Luther in Worms; anpassungsfähig an jedes Wetter und lang bis in den Jordan und vor Gottes Angesicht
- Folgerung: Die Gläubigen sollen ihre Furcht ablegen – den Gottlosen aber nimmt die Kraft ab, während ihre Tage schwerer werden
Einleitung
Geliebte, es scheint eine traurige Sache, dass jeder Tag sterben und von einer Nacht abgelöst werden muss. Wenn wir die Hügel bis zum Gipfel in Grün gekleidet gesehen haben und die Meere ihren Fuß mit silberner Herrlichkeit bespülen; wenn wir unser Auge weit in die Ferne schweifen ließen und die sich weitende Aussicht voller Lieblichkeit und Schönheit sahen, dann waren wir traurig, dass das Sonnenlicht je über einer solchen Landschaft untergehen und so viel Schönheit in die Vergessenheit der Dunkelheit gehüllt werden sollte. Aber wie viel Grund haben wir, Gott für die Nächte zu preisen! Denn gäbe es keine Nächte, wie viel Schönheit würde nie entdeckt werden. Nie hätte ich die Himmel, deiner Finger Werk, betrachtet, o mein Gott, hättest du nicht zuerst die Sonne mit einem dichten Mantel der Finsternis bedeckt; der Mond und die Sterne, die du bereitet hast, wären nie hell in meinen Augen gewesen, hättest du nicht das Licht der Sonne verborgen und sie geheißen, sich hinter die Vorhänge des Westens zurückzuziehen. Die Nacht scheint die große Freundin der Sterne zu sein: Sie müssten den Augen der Menschen ganz unsichtbar bleiben, wären sie nicht in die Folie der Dunkelheit gefasst. Ebenso ist es mit dem Winter. Wir könnten traurig sein, dass alle Blumen des Sommers sterben und alle Früchte des Herbstes in ihre Scheunen gesammelt werden müssen, dass jeder Baum entlaubt werden muss und alle Felder ihre schönen Blumen verlieren müssen. Aber gäbe es keinen Winter, so würden wir nie die glitzernden Kristalle des Schnees sehen; wir würden nie die schönen Girlanden der Eiszapfen erblicken, die von den Traufen hängen. Viel von Gottes wunderbaren Werken des Reifs wäre uns verborgen geblieben ohne die kalte Kühle des Winters, der, wenn er uns eine Schönheit raubt, uns eine andere gibt: Wenn er den Smaragd des Grüns wegnimmt, gibt er uns den Diamanten des Eises; wenn er die hellen Rubine der Blumen von uns wirft, gibt er uns den schönen weißen Hermelin des Schnees. Nun übertragt diese beiden Gedanken, und ihr werdet sehen, warum selbst unsere Sünde, unser verlorener und verderbter Zustand, in der Hand Gottes zum Mittel gemacht worden ist, uns die Vortrefflichkeiten seines Wesens kundzutun. Meine lieben Freunde, wären ihr und ich ohne Not gewesen, so hätte uns nie eine solche Verheißung wie diese gegeben werden können: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Unsere Schwachheit ist es, die für Gott Raum gemacht hat, uns eine solche Verheißung wie diese zu geben. Unsere Sünden machen Raum für einen Heiland; unsere Gebrechen machen Raum für den Heiligen Geist, sie zurechtzubringen; alle unsere Irrwege machen Raum für den guten Hirten, dass er uns suche und zurückbringe. Wir lieben die Nächte nicht, aber wir lieben die Sterne; wir lieben die Schwachheit nicht, aber wir preisen Gott für die Verheißung, die uns in unserer Schwachheit tragen soll; wir bewundern den Winter nicht, aber wir bewundern den glitzernden Schnee; wir müssen vor unserer eigenen zitternden Schwachheit schaudern, aber wir preisen doch Gott, dass wir schwach sind, weil es Raum macht für die Entfaltung seiner eigenen unbesiegbaren Stärke in der Erfüllung einer solchen Verheißung wie dieser. Indem ich heute Morgen zu euch rede, werde ich erstens die eigene Schwachheit beachten müssen, die in unserem Text angedeutet ist; zweitens werde ich zu der großen Verheißung des Textes kommen; und dann will ich versuchen, eine oder zwei Folgerungen daraus zu ziehen, ehe ich schließe.
I. Unsere eigene Schwachheit
Erstens die eigene Schwachheit, auf die der Text hindeutet. Um bei meinem Bild zu bleiben: Ist diese Verheißung wie ein Stern, so wisst ihr, dass man die Sterne am Tag nicht sehen kann, wenn wir hier oben auf dem Land stehen; wir müssen in einen tiefen Brunnen hinabsteigen, und dann werden wir sie entdecken können. Nun, Geliebte, da es Tag in unseren Herzen ist, wird es nötig sein, dass wir in den tiefen Brunnen alter Erinnerungen an unsere vergangenen Prüfungen und Nöte hinabsteigen. Wir müssen zuerst eine gute, klare Vorstellung von der großen Tiefe unserer eigenen Schwachheit bekommen, ehe wir den Glanz dieser reichen und überaus kostbaren Verheißung schauen können. Ein selbstgenügsamer Mensch kann diese Verheißung ebenso wenig verstehen wie ein Kohlenträger Griechisch; er ist nie in einer Lage gewesen, in der er sie verstehen könnte; er hat nie gelernt, dass er die Kraft eines anderen braucht, und darum kann er unmöglich den Wert einer Verheißung verstehen, die darin besteht, uns eine Kraft über unsere eigene hinaus zu geben.
Schwach in der Pflicht
Lasst uns einige Minuten unsere eigene Schwachheit betrachten. Ihr Kinder Gottes, habt ihr nicht eure eigene Schwachheit am Tag der Pflicht erprobt? Der Herr hat zu euch geredet und gesagt: „Menschenkind, lauf und tu das und das, was ich dich heiße“; und ihr seid hingegangen, es zu tun; aber als ihr auf dem Weg wart, hat euch ein Gefühl großer Verantwortung niedergebeugt, und ihr wart bereit, schon gleich am Anfang umzukehren und zu rufen: „Sende, welchen du senden willst, nur nicht mich.“ Mit Kraft verstärkt, seid ihr an die Pflicht gegangen; aber während ihr sie erfülltet, habt ihr zuzeiten eure Hände überaus schwer herabhängen gefühlt, und ihr musstet manches Mal aufblicken und rufen: „O Herr, gib mir mehr Kraft; denn ohne deine Kraft muss dieses Werk unvollendet bleiben; ich kann es nicht selbst vollbringen.“ Und wenn das Werk getan war und ihr darauf zurückblicktet, wart ihr entweder voll Staunen, dass es überhaupt von einem so armen und schwachen Wurm wie euch getan worden war, oder ihr wart von Entsetzen überwältigt, weil ihr fürchtetet, das Werk sei verdorben wie das Gefäß auf der Töpferscheibe wegen eures eigenen Mangels an Geschick. Ich gestehe, in meiner eigenen Stellung habe ich tausend Gründe, jeden Tag meine eigene Schwachheit zu bekennen. Wie oft entdecken wir bei der Vorbereitung auf die Kanzel unsere Schwachheit, wenn sich hundert Texte darbieten und wir nicht wissen, welchen wir wählen sollen; und wenn wir unseren Gegenstand gewählt haben, kommen zerstreuende Gedanken, und wenn wir unseren Geist auf irgendein heiliges Thema sammeln wollen, finden wir, dass er hierhin und dorthin getragen wird, umhergetrieben wie der Sinn von Kindern von jedem Wind der Gedanken. Und wenn wir unsere Knie beugen, um vor dem Predigen die Hilfe des Herrn zu suchen, wie oft weigert sich unsere Zunge, dem Ernst unserer Herzen Ausdruck zu geben! Und ach, wie häufig ist auch unser Herz kalt, wenn wir eine Tätigkeit beginnen wollen, die verlangt, dass das Herz heiß sei wie ein Ofen und die Lippe brenne wie eine glühende Kohle. Hier auf dieser Kanzel habe ich oft meine Schwachheit gelernt, wenn die Worte mir entflohen und die Gedanken auch davongingen; und wenn der Eifer, von dem ich meinte, er werde sich wie ein Wasserfall ergießen, in unwilligen Tropfen hervorrieselte wie ein träger Bach, dessen Quelle beinahe versiegt und der selbst zu wünschen scheint, auszutrocknen und tot zu sein. Und nach dem Predigen, wie habe ich mich auf mein Bett geworfen und mich hin und her gewälzt, stöhnend, weil ich meinte, ich hätte meine Botschaft nicht ausgerichtet und das Wort meines Meisters nicht so gepredigt, wie mein Meister es mich predigen lassen wollte. Ihr alle habt, wage ich zu sagen, in euren eigenen Berufen genug gehabt, um das zu erproben. Ich glaube nicht, dass ein Christ sich prüfen kann, ohne jeden Tag zu finden, dass sich seine Schwachheit selbst im Tun seiner Pflicht erweist. Euer Laden, wie klein er auch sei, wird genügen, euch eure Schwachheit zu beweisen; euer Geschäft, wie gering es auch sei, eure Sorgen, wie leicht sie auch seien, eure Familie, wie klein sie auch sei, wird euch genug Beweise für die Tatsache liefern: „Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn ohne mich könnt ihr nichts tun.“
Schwach im Leiden
Aber, Geliebte, wir erproben unsere Schwachheit vielleicht noch sichtbarer, wenn wir in den Tag des Leidens kommen. Da sind wir wahrhaftig schwach. Ich habe an der Seite von solchen gesessen, die überaus krank waren, und habe ihre Geduld beobachtet; aber ich weiß nicht, ob ich mich je so sehr über die Geduld eines kranken Menschen gewundert habe wie dann, wenn ich selbst krank bin; dann ist die Geduld eine außerordentliche Tugend. Frauen leiden, und sie leiden gut; aber ich glaube wirklich, es gibt sehr wenige Männer, die den zehnten Teil der Leiden ertragen könnten, die viele Frauen erdulden, ohne hundertmal so viel Ungeduld zu zeigen. Die meisten von uns, die mit einer starken Natur begabt sind und nur wenig Krankheit haben, müssen sich selbst züchtigen, dass wir das wenige an Krankheit, mit dem wir zu kämpfen haben, mit so wenig Ergebung und so viel Ungeduld tragen; dass wir so bereit sind zu murren, so bereit, unsere Häupter zu beugen und uns den Tod zu wünschen, weil ein wenig Schmerz unseren Leib zerreißt. Hier erproben wir wahrhaftig unsere Schwachheit. Ach, Volk Gottes, es ist eine Sache, vom Ofen zu reden; es ist eine andere Sache, darin zu sein. Es ist eine Sache, das Messer des Arztes anzusehen, aber eine ganz andere, es zu fühlen. Ihr werdet finden, dass es eine Sache ist, an dem Becher der Arznei zu nippen, aber eine ganz andere, eine trübe Woche oder einen Monat im Bett zu liegen und weiter und weiter und weiter von diesem ekligen Trank zu trinken. Wenn ihr auf trockenem Land seid, sind die meisten von euch gute Seeleute; draußen auf dem Meer seid ihr gewaltig anders. Mancher Mann ist ein wunderbar tapferer Soldat, bis er in die Schlacht kommt, und dann wünscht er sich meilenweit weg, und außer seinen Sporen gibt es keine Waffe, die er mit viel Nutzen gebrauchen kann. Der Mensch ist nie krank gewesen, der seine Schwachheit, seinen Mangel an Geduld und Ausdauer nicht kennt.
Schwach im Fortschritt
Ferner, Geliebte, gibt es noch etwas, das sehr bald unsere Schwachheit beweisen wird, wenn weder Pflicht noch Leiden es tun, nämlich der Fortschritt. Ihr setzt euch morgen hin und lest das Leben irgendeines hervorragenden Knechtes Gottes, vielleicht das Leben David Brainerds und wie er in der Wildnis sein Leben für seinen Meister hingab, oder das heldenhafte Leben Henry Martyns und wie er alles für Christus opferte; und während ihr lest, sagt ihr bei euch selbst: „Ich will mich bemühen, diesem Mann zu gleichen; ich will suchen, seinen Glauben, seine Selbstverleugnung, seine Liebe zu den unsterblichen Seelen zu haben.“ Versucht, sie zu bekommen, Geliebte, und ihr werdet bald eure eigene Schwachheit finden. Ich habe manchmal gedacht, ich wollte versuchen, mehr Glauben zu haben; aber ich habe es sehr schwer gefunden, auch nur so viel zu behalten, wie ich hatte. Ich habe gedacht: „Ich will meinen Heiland mehr lieben“, und es war recht, dass ich danach strebte; aber als ich suchte, ihn mehr zu lieben, fand ich, dass ich vielleicht rückwärts statt vorwärts ging. Wie oft entdecken wir unsere Schwachheit, wenn Gott unsere Gebete erhört!
Ich bat den Herrn, dass ich wachse im Glauben, in der Liebe und jeder Gnade, mehr von seinem Heil erkenne und ernstlicher sein Angesicht suche. Ich hoffte, er werde in einer glücklichen Stunde meine Bitte auf einmal erfüllen, durch die drängende Macht seiner Liebe meine Sünden bezwingen und mir Ruhe geben. Stattdessen ließ er mich fühlen die verborgenen Übel meines Herzens und ließ die zornige Macht der Hölle meine Seele überall angreifen. „Herr, warum dies?“, rief ich zitternd, „willst du deinen Wurm zu Tode jagen?“ „Auf diese Weise“, sprach der Herr, „erhöre ich das Gebet um Gnade und Glauben.“
Das heißt: Der Herr hilft uns, abwärts zu wachsen, wenn wir nur daran denken, aufwärts zu wachsen. Versuche einer von euch, in der Gnade zu wachsen, und suche den himmlischen Lauf zu laufen und ein wenig Fortschritt zu machen, und ihr werdet bald finden, dass es auf einem so schlüpfrigen Weg, wie wir ihn zu gehen haben, sehr schwer ist, einen Schritt vorwärts zu gehen, aber bemerkenswert leicht, sehr viele Schritte rückwärts zu gehen.
Schwach in der Versuchung
Wenn keine dieser drei Dinge deine Schwachheit beweist, Christ, so will ich dir raten, ein anderes zu versuchen. Sieh, was du in der Versuchung bist. Ich habe im Wald einen Baum gesehen, der wie ein Fels festzustehen schien. Ich habe unter seinen weit ausgebreiteten Zweigen gestanden und versucht, seinen Stamm zu schütteln, um zu sehen, ob ich es könnte; aber er stand unbeweglich. Die Sonne schien auf ihn, und der Regen fiel herab, und mancher Winterfrost bestreute seine Äste mit Schnee; aber er stand noch fest und unerschütterlich. Aber eines Nachts kam ein heulender Wind, der durch den Wald fegte; und der Baum, der so fest zu stehen schien, lag auf dem Boden hingestreckt, seine hageren Arme, die einst zum Himmel erhoben waren, hoffnungslos zerbrochen und der Stamm entzweigebrochen. Und so habe ich manchen Bekenner stark und mächtig gesehen, und nichts schien ihn zu bewegen; aber ich habe den Wind der Verfolgung und Versuchung gegen ihn kommen sehen, und ich habe ihn vor Murren knarren hören und zuletzt im Abfall brechen sehen; und er hat auf dem Boden gelegen als ein trauriges Beispiel dessen, was jeder Mensch werden muss, der den Herrn nicht zu seiner Stärke macht und sich nicht auf den Höchsten verlässt. „Ach“, sagt einer, „ich glaube nicht, dass ich zur Sünde versucht werden könnte.“ Mein Freund, es hängt davon ab, welche Art Versuchung es wäre. Es gibt viele unter uns, die nicht zur Trunkenheit versucht werden könnten, und andere, die nicht zur Lust versucht werden könnten. Setzte der Teufel einigen von euch Becher mit den reichsten Weinen vor, die je aus den Weinbergen Burgunds oder von Jerez kamen, ihr würdet euch nichts daraus machen; würdet ihr nur daran nippen, so würde es euch genügen; es wäre vergeblich, euch mit dem Lied des Trunkenbolds zu versuchen; nichts könnte euch dazu bringen, durch berauschende Getränke euer Gleichgewicht zu verlieren; aber vielleicht seid gerade ihr der Mann, den eine Versuchung der Lust zu Fall bringen könnte. Während es andere Männer gibt, die weder Lust noch Wein überwinden kann, die aber durch die Aussicht auf Gewinn zu etwas Unredlichem verleitet werden können; und andere wiederum, die weder Gewinn noch Lust noch Wein vom Weg abbringen würde, können durch Zorn oder Neid oder Bosheit zu Fall gebracht werden. Wir haben alle unsere empfindlichen Stellen. Als Thetis den Achilles in den Styx tauchte, hielt sie ihn, wie ihr euch erinnert, an der Ferse; er wurde unverwundbar, wo immer das Wasser ihn berührte; aber seine Ferse, die nicht vom Wasser bedeckt war, war verwundbar; und dorthin schoss Paris seinen Pfeil, und er starb. Ebenso ist es mit uns. Wir mögen meinen, wir seien so mit Tugend bedeckt, dass wir völlig unverwundbar sind; aber wir haben irgendwo eine Ferse; es gibt eine Stelle, wo der Pfeil des Teufels eindringen kann. Daher die unbedingte Notwendigkeit, „den Harnisch Gottes“ anzuziehen, damit es nicht ein einziges Gelenk in der Rüstung gebe, das gegen die Pfeile des Teufels ungeschützt ist. Der Satan ist sehr listig; er kennt alle Winkel und Gänge des Menschseins. Manche alte Burg hat jedem Angriff standgehalten; aber zuletzt ist irgendein Verräter von drinnen hinausgegangen und hat gesagt: „Ich kenne einen alten, verlassenen Gang, einen unterirdischen Hinterweg, der seit langer Zeit nicht benutzt worden ist. Auf dem und dem Feld werdet ihr eine Öffnung sehen; räumt dort einen Steinhaufen weg, und ich will euch den Gang hinabführen; ihr werdet dann an eine alte Tür kommen, zu der ich den Schlüssel habe, und ich kann euch einlassen; und so kann ich euch auf einem Hinterweg bis ins Herz der Festung führen, die ihr dann leicht einnehmen könnt.“ So ist es mit dem Satan. Der Mensch kennt sich selbst nicht so gut, wie der Satan ihn kennt. Es gibt Hinterwege und unterirdische Gänge in das Herz des Menschen, die der Teufel wohl versteht; und wer sich lässt dünken, er stehe, mag wohl zusehen, dass er nicht falle. Es ist doch kein schlechtes Lied von Dr. Watts, wo er uns sagt, dass Simson sehr stark war, solange er sein Haar trug; aber
Simson, als sein Haar verloren, stieß zu seinem Schaden auf die Philister, regte erstaunt die eitlen Glieder, focht schwach und verlor die Augen.
Der Grund war, dass es einen Hinterweg in Simsons Herz gab. Die Philister konnten ihn nicht überwinden: „Mit eines Esels Kinnbacken Haufen über Haufen, mit eines Esels Kinnbacken habe ich tausend Mann geschlagen.“ Kommt nur, Philister, er wird euch zerreißen, wie er den jungen Löwen zerriss; bindet ihn mit frischen Seilen, und er wird sie zerreißen wie Flachsfäden; flechtet seine Locken in einen Webebaum, und er wird Webstuhl und alles mitnehmen und hinausgehen wie ein Held, der vom Wein erquickt ist. Aber, o Delila, er hat einen Hinterweg zu seinem Herzen; du hast ihn ausgekundschaftet, und nun kannst du ihn zu Fall bringen. Zittert; denn ihr könnt noch überwunden werden! Ihr seid schwach wie Wasser, wenn Gott euch allein lässt. Nun, denke ich, wenn wir diese verschiedenen Punkte unserer sittlichen Stellung auf Erden gut überblickt haben, wird jedes Kind Gottes bereit sein zu bekennen, dass es schwach ist. Ich kann mir vorstellen, dass einige von euch bereit sind zu sagen: „Mein Herr, ich bin nichts.“ Dann werde ich antworten: „Ach, du bist ein junger Christ.“ Es wird andere unter euch geben, die sagen werden: „Mein Herr, ich bin weniger als nichts.“ Und ich werde sagen: „Ach, du bist ein alter Christ“; denn je älter Christen werden, desto geringer werden sie in ihrer eigenen Schätzung, desto mehr fühlen sie ihre eigene Schwachheit, und desto gänzlicher verlassen sie sich auf die Stärke Gottes.
II. Die große Verheißung
Eine gut verbürgte Verheißung
Nachdem wir so beim ersten Punkt verweilt haben, kommen wir nun zum zweiten, der großen Verheißung: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Erstens ist dies eine gut verbürgte Verheißung. Eine Verheißung ist nichts, wenn ich nicht gute Sicherheit habe, dass sie erfüllt wird. Es ist vergeblich, dass Menschen Großes versprechen, wenn ihre Erfüllung nicht so groß ist wie ihr Versprechen; denn die Größe ihres Versprechens ist gerade die Größe der Täuschung. Aber hier ist jedes Wort Gottes wahr. Gott hat nicht mehr Noten für die Bank des Himmels ausgegeben, als er in einer Stunde einlösen kann, wenn er will. Es ist genug Gold in den Gewölben der Allmacht, um jeden Wechsel zu bezahlen, der je durch den Glauben des Menschen oder die Verheißungen Gottes gezogen werden wird. Nun seht diese hier an: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Geliebte, Gott hat einen starken Vorrat, mit dem er diese Verheißung einlösen kann; denn ist er nicht selbst allmächtig, fähig, alle Dinge zu tun? Gläubiger, bis du den Ozean der Allmacht austrocknen kannst, bis du die ragenden Berge allmächtiger Stärke zerbrechen kannst, brauchst du dich nie zu fürchten. Bis dein Feind den Lauf eines Wirbelsturms mit einem Rohr aufhalten kann, bis er den Orkan durch ein Wort seiner kümmerlichen Lippe aus seiner Bahn drehen kann, brauchst du nicht zu meinen, dass die Kraft des Menschen je die Kraft überwinden kann, die in dir ist, nämlich die Kraft Gottes. Solange die gewaltigen Säulen der Erde stehen, hast du genug, um deinen Glauben fest zu machen. Derselbe Gott, der die Sterne in ihren Bahnen lenkt, der die Erde auf ihrer Umlaufbahn leitet, der den brennenden Ofen der Sonne nährt und die Sterne beständig mit ihren Feuern brennen lässt, derselbe Gott hat verheißen, deine Kraft zu versorgen. Solange er all diese Dinge zu tun vermag, denke nicht, dass er unfähig sein wird, seine eigene Verheißung zu erfüllen. Denke daran, was er in den alten Tagen getan hat, in den früheren Geschlechtern. Denke daran, wie er sprach, und es geschah; wie er gebot, und es stand da. Seht ihr ihn nicht in der schwarzen Ewigkeit? Als nichts als grimmige Finsternis war, da stand er, der gewaltige Werkmeister: Auf den Amboss warf er eine glühende Masse von Flammen, und indem er sie mit seinem eigenen gewichtigen Arm hämmerte, machte jeder Funke, der davon flog, eine Welt; dort glitzern jene Funken jetzt, die Kinder des Ambosses der ewigen Ratschlüsse, besungen von seiner eigenen majestätischen Macht. Und soll der, der die Welt erschaffen hat, müde werden? Soll er versagen? Soll er seine Verheißungen aus Mangel an Kraft brechen? Er hängt die Erde an nichts; er hat die Säulen des Himmels in silberne Sockel des Lichts gesetzt und daran die goldenen Lampen gehängt, die Sonne und den Mond; und soll der, der all dies getan hat, unfähig sein, seine Kinder zu tragen? Soll er seinem Wort untreu sein aus Mangel an Kraft in seinem Arm oder an Stärke in seinem Willen?
Denke ferner daran: Dein Gott, der verheißen hat, deine Kraft zu sein, ist der Gott, der alle Dinge durch die Macht seiner Hand trägt. Wer nährt die Raben? Wer versorgt die Löwen? Tut er es nicht? Und wie? Er tut seine Hand auf und erfüllt alles, was lebt. Er braucht nichts weiter zu tun, als einfach seine Hand aufzutun. Wer ist es, der den Sturm zurückhält? Sagt er nicht, dass er auf den Fittichen des Windes fährt, dass er die Wolken zu seinen Wagen macht und die Wasser mit der hohlen Hand misst? Soll er dich im Stich lassen? Wenn er eine solche Verheißung wie diese aufgeschrieben hat, willst du dich auch nur einen Augenblick dem Gedanken hingeben, er habe mehr versprochen, als er vermag, und sei über seine Macht hinausgegangen, sie zu erfüllen? Ach nein. Wer war es, der Rahab zerhauen und den Drachen verwundet hat? Wer teilte das Rote Meer und ließ seine Wasser aufrecht stehen wie einen Haufen? Wer führte das Volk durch die Wüste? Wer war es, der den Pharao ins Meer stürzte, seine auserwählten Hauptleute auch, in die Tiefe des Roten Meeres? Wer ließ Schwefel und Feuer vom Himmel auf Sodom und Gomorra regnen? Wer jagte die Kanaaniter mit Hornissen hinaus und bahnte seinem Volk Israel einen Weg? Wer war es, der sie wieder aus ihrer Gefangenschaft brachte und sie wieder in ihrem eigenen Land ansiedelte? Wer ist es, der Könige abgesetzt hat, ja, mächtige Könige erschlagen hat, um seinem Volk Raum zu machen, dass es in einer stillen Wohnung wohnen könne? Hat es nicht der Herr getan? Und ist seine Hand zu kurz, dass er nicht helfen könne, oder sind seine Ohren hart geworden, dass er nicht höre? O du, der du mein Gott und meine Stärke bist, ich kann glauben, dass diese Verheißung erfüllt werden wird; denn der grenzenlose Vorratsbehälter deiner Gnade kann nie erschöpft werden, und die unermessliche Vorratskammer deiner Kraft kann vom Feind nie geleert oder geplündert werden. Es ist also eine gut verbürgte Verheißung.
Eine begrenzte Verheißung
Nun aber möchte ich, dass ihr beachtet: Es ist eine begrenzte Verheißung. „Was!“, sagt einer, „begrenzt? Sie sagt doch: Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Ja, sie ist begrenzt. Ich weiß, sie ist unbegrenzt im Blick auf unsere Nöte; aber doch ist sie begrenzt. Erstens sagt sie, unsere Kraft solle sein wie unsere Tage; sie sagt nicht, unsere Kraft solle sein wie unsere Wünsche. O wie oft haben wir gedacht: „Wie wünschte ich, ich wäre so stark wie der und der“, einer, der sehr viel Glauben hatte. Ach, aber dann hättest du etwas mehr Glauben, als du brauchst; und was nützte das? Es wäre wie das Manna, das die Kinder Israel hatten: Aßen sie es nicht am selben Tag, so wuchsen Würmer darin, und es ward stinkend. „Doch“, sagt einer, „hätte ich Glauben wie der und der, so glaube ich, ich würde Wunder tun.“ Ja, aber du würdest die Ehre dafür bekommen. Darum lässt Gott dich den Glauben nicht haben, weil er nicht will, dass du Wunder tust. Das ist Gott vorbehalten, nicht dir; er „allein tut Wunder“. Ferner sagt sie nicht, unsere Kraft solle sein wie unsere Ängste. Gott lässt uns oft allein mit unseren Ängsten fertig werden, nie mit unseren Nöten. Viele aus Gottes Volk haben hinter ihren Häusern eine Werkstatt, in der sie Nöte herstellen; und hausgemachte Nöte halten wie andere hausgemachte Dinge sehr lange und passen gewöhnlich sehr bequem. Nöte, die Gott sendet, sind immer passend, die rechte Sorte für unseren Rücken; aber die wir machen, sind von der falschen Sorte, und sie halten immer länger als die Gottes. Ich habe eine alte Dame gekannt, die dasaß und sich grämte, weil sie glaubte, sie werde im Armenhaus sterben, und sie wollte, dass Gott ihr entsprechend Gnade gebe; aber was hätte das genützt, da der Herr wollte, dass sie in ihrem eigenen stillen Schlafzimmer sterben sollte? Ich habe von Männern gehört und solche gekannt, die, als sie krank waren, glaubten, sie lägen im Sterben, und Gnade wollten, um gelassen zu sterben; aber Gott wollte sie ihnen nicht geben, weil er wollte, dass sie lebten; und warum sollte er ihnen Sterbegnade geben, ehe sie zum Sterben kamen? Und wir haben andere gekannt, die sagten, sie wollten Gnade, um viele Nöte zu ertragen, die sie über sich kommen erwarteten. Sie sollten in vierzehn Tagen oder so bankrott gehen; aber sie gingen nicht bankrott, und es war kein Wunder, dass ihnen keine Gnade gegeben wurde, um sie hindurchzutragen; denn sie brauchten sie nicht. Die Verheißung lautet: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ „Wenn dein Gefäß leer wird, dann will ich es füllen; ich will dir nichts darüber hinaus geben. Wenn du schwach bist, dann will ich dich stark machen; aber ich will dir keine überschüssige Kraft zum Zurücklegen geben: Kraft genug, um deine Leiden zu tragen und deine Pflicht zu tun, aber keine Kraft, um mit deinen Brüdern und Schwestern Wettkämpfe zu spielen, um die Ehre für dich selbst zu bekommen.“ O hätten wir Kraft nach unseren Wünschen, wir würden bald alle wie Jeschurun werden: fett werden und anfangen, gegen den Höchsten auszuschlagen.
Dann gibt es noch eine andere Grenze. Es heißt: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Es heißt nicht „wie deine Wochen“ oder „Monate“, sondern „wie deine Tage“. Ihr bekommt nicht die Gnade für Montag am Sonntag gegeben und nicht die Gnade für Dienstag am Montag. Ihr werdet die Gnade für Montag am Montagmorgen bekommen, sobald ihr aufsteht und sie braucht; ihr werdet sie nicht am Samstagabend bekommen; ihr werdet sie „Tag für Tag“ haben, nicht mehr, als ihr braucht, nicht weniger, als ihr braucht. Ich glaube nicht, dass man Gottes Volk die Gnade einer ganzen Woche auf einmal anvertrauen darf. Sie sind wie viele unserer Londoner Arbeiter: Sie bekommen ihren Lohn am Samstagabend, und dann machen die Schelme blauen Montag und blauen Dienstag und tun keinen Handstreich Arbeit bis Mittwoch, wenn sie mit ihrem Werkzeug zum Pfandleiher gehen, um sich bis zum nächsten Samstagabend durchzuhelfen. Nun, ich glaube, Gottes Kinder würden dasselbe tun. Bekämen sie am Samstag Gnade, die für die ganze Woche reichen sollte, so frage ich mich, ob nicht der Teufel einen guten Teil davon bekäme, ob sie nicht einige ihrer alten Beweise versetzen würden, ehe die Woche um wäre, um davon zu leben; ob sie nicht all ihre Gnade am Montag und Dienstag verbrauchen würden und sehr viel von ihrer Kraft darauf verwenden, sich dem Stolz und der Prahlerei hinzugeben, statt demütig mit ihrem Gott zu wandeln. Nein: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“
Eine weitreichende Verheißung
Nachdem ich nun gesagt habe, dass die Verheißung begrenzt ist, muss ich vielleicht hinzufügen: Welch eine weitreichende Verheißung ist dies! „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Manche Tage sind sehr kleine Dinge; in unser Notizbuch haben wir sehr wenig einzutragen; denn es geschah nichts von Bedeutung. Aber manche Tage sind sehr große Tage. Ach, ich habe einen großen Tag gekannt, einen Tag großer Pflichten, da große Dinge für Gott getan werden mussten, zu groß, so schien es, für einen Menschen; und als die große Pflicht erst halb getan war, kam große Not, wie mein armes Herz sie nie zuvor gefühlt hatte. O welch ein großer Tag war das! Es war eine Nacht der Wehklage an diesem Ort und das Geschrei des Weinens und der Trauer und des Todes. Ach, aber gepriesen sei Gottes Name: Obwohl der Tag schwanger war mit Sturm und obwohl er vor Entsetzen anschwoll, so war doch, wie jener Tag war, so Gottes Kraft. Seht den armen Hiob an. Welch einen großen Tag hatte er einmal! „Herr“, sagt einer, „die Rinder pflügten, und die Eselinnen gingen neben ihnen auf der Weide, da fielen die aus Saba herein und nahmen sie.“ Herein kommt ein anderer und sagt: „Das Feuer Gottes fiel vom Himmel auf die Schafe.“ „O“, sagt ein anderer, „die Chaldäer sind über die Kamele hergefallen und haben sie genommen; und ich bin allein entronnen, dass ich dir’s ansagte.“ Doch seht ihr, die Gnade wuchs mit dem Tag. Die Kraft wuchs, wie die Not wuchs. Zuletzt kommt der Rückschlag: „Siehe, da kam ein großer Wind von der Wüste her und stieß auf die vier Ecken des Hauses, wo deine Söhne und Töchter aßen, und sie sind tot; und ich bin allein entronnen, dass ich dir’s ansagte.“ Die Gnade wuchs noch immer, und zuletzt floss die Gnade über die Not hinaus, und der arme alte Erzvater rief: „Der Herr hat’s gegeben, der Herr hat’s genommen; der Name des Herrn sei gelobt!“ Ach, Hiob, das war wahrhaftig ein großer Tag, und es war große Gnade, die mit diesem großen Tag ging. Der Satan bläst manchmal unsere Tage mit seinem schwarzen Atem auf, bis sie zu solch verfluchter Höhe anwachsen, dass wir nicht wissen, wie groß die Tage werden müssen. Unser Kopf schwindelt bei dem Gedanken, in so kurzer Zeit durch ein solches Meer von Not gehen zu müssen. Aber o wie süß ist der Gedanke, dass das Bett der Gnade nie kürzer ist, als dass ein Mensch sich darauf ausstrecken könnte, und die Decke der allmächtigen Liebe nie kürzer, als dass sie uns bedecken könnte. Wir brauchen uns nie zu fürchten. Würden unsere Nöte hoch wie Berge, so würde Gottes Gnade wie Noahs Flut werden: Sie würde zwanzig Ellen höher gehen, bis die Berge bedeckt wären. Sendete Gott euch und mir einen Tag, wie keiner gewesen ist und keiner mehr sein wird, so würde er uns Kraft senden, wie keine gewesen ist und keine mehr sein wird.
Seht ihr Martin Luther in Worms einreiten? Da ist ein einsamer Mönch, der vor eine große Versammlung tritt; er weiß, dass sie ihn verbrennen werden. Haben sie nicht Johannes Hus und Hieronymus von Prag verbrannt? Beide Männer hatten ein sicheres Geleit, und es wurde gebrochen, und sie wurden von den Papisten getötet, die sagten, Ketzern brauche man nicht Wort zu halten. Luther verließ sich sehr wenig auf sein sicheres Geleit; und ihr hättet erwartet, dass er, als er in Worms einritt, eine niedergeschlagene Miene haben würde. Nicht so. Kaum hat er Worms erblickt, als ihm jemand rät, nicht in die Stadt zu gehen. Er sagte: „Wären so viele Teufel in Worms, wie Ziegel auf den Dächern sind, ich wollte doch hinein.“ Und er reitet hinein. Er geht in die Herberge und isst sein Brot und trinkt sein Bier so gelassen, als wäre er an seinem eigenen Herd; und dann geht er ruhig zu Bett. Als er vor die Versammlung geladen und aufgefordert wird, seine Meinung zu widerrufen, braucht er keine Zeit zur Überlegung oder zum Disputieren darüber; sondern er sagt: „Was ich geschrieben habe, ist Gottes Wahrheit, und dabei will ich bleiben, bis ich sterbe. Gott helfe mir!“ Die ganze Versammlung zittert; aber keine Röte ist auf der Wange des tapferen Mönchs, und seine Knie schlagen nicht aneinander. Er ist mitten unter Bewaffneten und solchen, die nach seinem Blut trachten. Da sitzen grimmige Kardinäle und blutdürstige Bischöfe und der Legat des Papstes, wie Spinnen, die danach lechzen, sein Blut zu saugen. Er kümmert sich um keinen von ihnen; er geht davon und ist zuversichtlich, dass „Gott seine Zuversicht und Stärke ist, eine Hilfe in den großen Nöten“. „Ach, aber“, sagt ihr, „das könnte ich nicht tun.“ Doch, ihr könntet es, wenn Gott euch dazu riefe. Jedes Kind Gottes kann tun, was irgendein anderes Kind Gottes getan hat, wenn Gott ihm die Kraft gibt. Ihr könntet nicht einmal tun, was ihr jetzt tut, ohne Gottes Kraft; und ihr könntet zehntausendmal mehr tun, wenn es ihm gefiele, euch mit seiner Macht zu erfüllen. Welch eine weitreichende Verheißung ist dies!
Eine wandelbare und eine lange Verheißung
Noch einmal: Welch eine wechselnde Verheißung ist dies! Ich meine nicht, dass die Verheißung sich ändert, sondern dass sie sich all unseren Veränderungen anpasst. „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Hier ist ein schöner, sonniger Morgen; die ganze Welt lacht; alles sieht froh aus; die Vögel singen, die Bäume scheinen ganz lebendig von Musik. „Meine Kraft wird sein wie mein Tag“, sagt der Pilger. Ach, Pilger, da sammelt sich eine kleine schwarze Wolke. Bald wächst sie; der Blitzstrahl verwundet den Himmel, und er fängt an, in Schauern zu bluten. Pilger, „wie deine Tage, so sei deine Kraft“. Die Vögel haben aufgehört zu singen, und die Welt hat aufgehört zu lachen; aber „wie deine Tage, so sei deine Kraft“. Nun kommt die dunkle Nacht, und ein anderer Tag naht, ein Tag des Unwetters und Wirbelwinds und Sturms. Zitterst du, Pilger? „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ „Aber es sind Räuber im Wald.“ „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ „Aber es sind Löwen da, die mich verschlingen werden.“ „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ „Aber da sind Flüsse; wie soll ich hindurchschwimmen?“ Hier ist ein Boot, das dich hinüberträgt: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ „Aber da sind Feuer; wie soll ich hindurchgehen?“ Hier ist das Gewand, das dich schützen wird: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ „Aber da sind Pfeile, die des Tages fliegen.“ Hier ist dein Schild: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ „Aber da ist die Pestilenz, die im Finstern schleicht.“ Hier ist dein Gegengift: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Wo du auch seist und welche Not dich auch erwarte: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Kinder Gottes, könnt ihr nicht sagen, dass dies bisher wahr gewesen ist? Ich kann es. Es könnte selbstgefällig scheinen, wenn ich von dem Beweis reden wollte, den ich dafür in der vergangenen Woche empfangen habe; aber dennoch kann ich nicht umhin, meinen Lobpreis für Gott festzuhalten. Ich verließ diese Kanzel letzten Sonntag so krank, wie je ein Mann die Kanzel verlassen hat, und ich verließ auch dieses Land so krank, wie ich nur sein konnte; aber kaum hatte ich meinen Fuß an das andere Ufer gesetzt, wo ich das Evangelium predigen sollte, als meine gewohnte Kraft ganz zu mir zurückkehrte. Kaum hatte ich die Rüstung angelegt, um hinauszugehen und die Schlacht meines Meisters zu schlagen, als jeder Schmerz und jedes Weh fort war und all meine Krankheit floh; und wie mein Tag war, so war gewiss meine Kraft. Ich glaube, läge ich auf einem Sterbebett und riefe mich Gott, in Amerika zu predigen, und hätte ich nur Glauben, mich zum Schiff hinabtragen zu lassen, so würde mir Kraft gegeben werden, obwohl ich zu sterben schiene, zu dienen, wie der Herr es mir bestimmt hätte. Und so würde jeder von euch, wo er auch wäre, finden, dass, wie sein Tag wäre, so seine Kraft sein würde.
Und schließlich: Welch eine lange Verheißung ist dies! Ihr mögt leben, bis ihr noch so alt seid; aber diese Verheißung wird euch überleben. Wenn du in die Tiefen des Jordans kommst, „wie deine Tage, so sei deine Kraft“; du wirst Zuversicht haben, dem letzten grimmigen Tyrannen ins Angesicht zu sehen, und Gnade, selbst im Rachen des Grabes zu lächeln. Und wenn du am schrecklichen Morgen der Auferstehung wieder aufstehen wirst, „wie deine Tage, so sei deine Kraft“: Mag die Erde vor Bestürzung taumeln, du wirst keine Furcht kennen; mögen die Himmel vor Verwirrung wanken, du wirst keine Not kennen. „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Und wenn du Gott von Angesicht zu Angesicht sehen wirst, mag deine Schwachheit genug sein, dich sterben zu lassen, du wirst Kraft haben, die selige Schau zu ertragen: Du wirst ihn von Angesicht zu Angesicht sehen, und du wirst leben; du wirst im Schoß deines Gottes liegen; unsterblich gemacht und voll Kraft, wirst du selbst den Glanz des Höchsten ertragen können.
III. Die Folgerung
Welche Folgerung soll ich ziehen außer dieser? Kinder des lebendigen Gottes, werdet eure Zweifel los, werdet eure Not und eure Furcht los. Junge Christen, fürchtet euch nicht, den himmlischen Lauf anzutreten. Ihr schüchternen Christen, die ihr wie Nikodemus euch schämt, hervorzutreten und ein offenes Bekenntnis abzulegen, fürchtet euch nicht: „Wie deine Tage, so sei deine Kraft.“ Warum braucht ihr euch zu fürchten? Ihr fürchtet, eurem Bekenntnis Schande zu machen; ihr werdet es nicht; euer Tag wird nie mühevoller oder voller Versuchung sein, als eure Kraft voll Errettung sein wird.
Schluss
Und für euch, die ihr Gott nicht zu dem Euren habt, muss ich eine Folgerung ziehen. Eure Kraft nimmt ab. Ihr werdet alt, und euer Alter wird nicht wie eure Jugend sein. Ihr habt Kraft, Kraft, die ihr der Sache Satans preisgebt, die ihr im Dienst des Teufels missbraucht. Wenn ihr alt werdet, wie ihr es werdet, wenn nicht eure Gottlosigkeit euch in ein frühes Grab bringt, dann werden die, die durch die Fenster sehen, finster werden, und die Heuschrecke wird euch eine Last sein; und eure Kraft wird nicht sein wie euer Tag. Und wenn ihr zum Sterben kommt, wie ihr sterben müsst, dann werdet ihr keine Kraft haben, mit der ihr sterben könnt; ihr müsst allein sterben; ihr müsst jene eisernen Tore in ihren Angeln knarren hören, und kein Schutzengel wird euch trösten, wenn ihr durch die öde Gruft geht. Und ihr müsst am Tag der Auferstehung vor Gottes großem Richterstuhl stehen, und niemand wird euch dort stärken. Wie wird eure Wange vor Schrecken erbleichen! Wie wird eure Seele von Entsetzen erschreckt werden, wenn ihr sagen hören werdet: „Gehet hin von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das bereitet ist dem Teufel und seinen Engeln!“ Ihr habt keine solche Verheißung wie diese, die euch vorwärts ermutigt; sondern ihr habt dies, das euch zur Verzweiflung treibt: Eure Tage werden schwerer werden, aber eure Kraft wird leichter werden; eure Leiden werden vermehrt, und eure Freuden werden vermindert werden; eure Tage werden kürzer und eure Nächte länger werden; eure Sommer werden trüber und eure Winter schwärzer werden; alle eure Hoffnungen werden sterben, und eure Ängste werden leben. Ihr werdet die Ernte eurer Sünden in der schrecklichen Weinlese des ewigen Zorns einbringen. Möge Gott uns allen Gnade geben, damit wir, wenn Tage und Jahre vergangen sind, uns alle im Himmel treffen. Es sind einige Leute hier, die ich sehr oft gesehen habe, und ich dachte, sie würden schon längst bekehrt sein. Ich stelle ihnen eine Frage, und es sind einige unter ihnen, die ich aufrichtig achte, und sie lautet: Was wollt ihr tun im stolzen Jordan? Wenn der Tod euch ergreift? Was, was wollt ihr dann tun? Möge Gott euch helfen zu antworten und euch zu schicken, eurem Gott zu begegnen!
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „As Thy Days, So Shall Thy Strength Be“, New Park Street Pulpit, Band 4 (1858), Predigt Nr. 210. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.