
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 490, gehalten am Sonntagmorgen, dem 25. Januar 1863, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Erneuere in mir einen rechten Geist.“ – Psalm 51,12; engl. 51,10 (eng am englischen Wortlaut; Luther: „gib mir einen neuen, gewissen Geist“)
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 9). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Erneuerung ist unbedingt nötig, wenn wir beharren wollen: alles Geschaffene und alles Lebendige braucht sie; die Gefahr plötzlichen Falls und unbewussten Abfalls
- Wir haben keine Kraft, unseren Geist selbst zu erneuern: darum ernstlich beten und die Gnadenmittel gebrauchen
- Die seligen Folgen der Erneuerung: Freude, Wirklichkeit, lebendige Gnadengaben, Nützlichkeit, Sieg über die Welt
- Die Verpflichtungen des Evangeliums: Christus hat seinen Bund immer wieder erneuert; Erwählung, Erlösung und Berufung verpflichten uns
Einleitung
Wir hatten am vergangenen Mittwochabend eine freudige Versammlung. Als Gemeinde kamen wir alle wie eine liebende Familie zusammen, und es war ein überaus ermutigender Anblick, ein großes Heer, wie das Heer Gottes, von Brüdern und Schwestern zu sehen, die alle einträchtig beieinander wohnten. Dieser feierlich-freudige Anblick legte meinem Herzen nahe, heute zu euch über die Erneuerung eurer Hingabe an Christus zu sprechen. Ich dachte, die Zeit, die jährliche Zeit, da wir alle zusammenkommen, wäre eine passende und rechte Gelegenheit, uns aufs Neue dem zu übergeben, dem wir gehören und dem wir dienen. In einem geachteten Gotteshaus in der Nachbarschaft ist es Brauch, zu Anfang des Jahres beim Abendmahl eine feierliche Bundesformel zu verlesen, der die Gemeindeglieder alle mit einem feierlichen „Amen“ mündlich zustimmen. Es muss etwas sehr Feierliches und zugleich etwas sehr Köstliches in der ausgesprochenen Zustimmung einer Menge von Menschen zum Willen und Gesetz Christi liegen. Tage jährlicher Feier sollten Tage feierlicher Weihe sein.
Liebe Freunde, es gibt noch andere Gelegenheiten, bei denen ihr, wie ich meine, sehr wohl euren Bund mit Gott erneuern könntet. Nach der Genesung von einer Krankheit, wenn euch wie Hiskia eine neue Reihe von Jahren zu eurem Leben hinzugefügt worden ist und ihr vom Siechbett aufgestanden seid, um wieder über den grünen Rasen zu gehen und die frische Luft zu atmen, dann solltet ihr singen:
Mein Leben, das du hast bewahrt, Herr, weih ich dir allein.
Nach jeder außerordentlichen Errettung, wenn eure Nöte eine Pause haben, wenn eure Freuden neu aufknospen, wenn ihr nach einer Zeit tiefer Niedergeschlagenheit des Geistes eure Stirn wieder erheben und im Licht Gottes baden könnt, dann solltet ihr wieder den Fuß des Kreuzes Christi aufsuchen und durch das Blut, das dort gesprengt ist, eure Hingabe an euren Herrn erneuern. Besonders wird es eure Pflicht sein, dies nach einer Sünde zu tun, ich meine nach einer solchen Sünde, die den Heiligen Geist betrübt oder der Sache Gottes Unehre gebracht hat; dann geht wie David in eure Kammer und blickt mit bitteren Tränen der Buße auf den Ysop und das Blut, das euch weißer machen kann als Schnee, und bringt euch aufs Neue dem Herrn, dem Allerhöchsten, dar als einen, der die Übertreter seine Wege lehrt, oder als einen Sänger seines Lobes. Ich meine, Brüder, wir sollten nicht nur unsere Nöte unsere Hingabe an Gott befestigen lassen, sondern auch unser Wohlergehen sollte das tun. Wenn wir je Gelegenheiten erleben, die mit Oliver Cromwells Worten „krönende Gnaden“ genannt zu werden verdienen, dann sollten wir gewiss, wenn er uns gekrönt hat, auch unseren Gott krönen; wenn es ihm gefallen hat, euch einen Kranz von Gnaden und Barmherzigkeiten zu geben, dann bringt aufs Neue alle Juwelen der göttlichen Kroninsignien hervor, die in der Schatzkammer eures Herzens verwahrt sind, und lasst euren Gott in königlichem Gewand auf dem Thron eurer Liebe sitzen. Wenn wir aus unserem Wohlergehen Gutes ziehen wollten, würden wir nicht so viel Widrigkeit brauchen. Wenn wir aus einem Kuss alles Gute schöpfen wollten, das er uns geben könnte, würden wir nicht so oft unter der Rute zu leiden haben. Wenn wir nicht von Weinstöcken und Feigenbäumen Weisheit lernen wollen, müssen wir sie mit Disteln und Dornen gelehrt werden. Unsere Torheit macht Ruten für ihren eigenen Rücken. Kommt jemand von euch heute mit vor Freude hüpfendem Herzen hierher? Habt ihr eine wertvolle Gunst empfangen, die ihr kaum erwartet hattet? Hat der Herr eure Füße auf weiten Raum gestellt? O, könnt ihr von vervielfachten Gnaden singen? Dann ist dies der Tag, eure Hand an die Hörner des Altars zu legen und zu sagen: „Binde mich hier, mein Gott; binde mich hier mit Seilen, ja, für immer.“
Ich darf auch bemerken, dass es gewisse Zeiten im Leben gibt, in denen diese neue Verlobung sehr wohl ansteht. Beim Eintritt ins Mannesalter, bei der Geburt von Kindern, beim Tod von Freunden, an den Jahrestagen unserer Geburt, beim Übergang von der Kraft zum grauen Haar dürfen wir die Denkmäler unserer Liebe neu lesen. Da wir die Erfüllung neuer Verheißungen von Gott brauchen, lasst uns Gott neue Versprechen geben, oder vielmehr, lasst uns erneute Gebete darbringen, damit die alten nicht entehrt werden. Ich habe Menschen gekannt, die gewissenhaft einen bestimmten Tag im Monat oder Jahr beiseitesetzten, an dem sie ihre Verpflichtungen neu durchsehen, ihren Stand vor Gott prüfen und sich entschließen wollten, für immer des Herrn zu sein. Lasst uns ihren Eifer loben, wenn wir auch ihre Pünktlichkeit nicht nachahmen. Nun, Geliebte, ich schlage vor, und ich bin sicher, eine so freudige Handlung wird nie unzeitgemäß sein, dass wir an diesem Morgen, wenn Gott uns dazu befähigt, unsere Gelübde ihm gegenüber erneuern.
Das waren die Gedanken, die mein Herz erfüllten; aber es gab einen anderen, der sie alle überwog und mich hinderte, meinem Wunsch zu folgen. Ihr seht, mein Text handelt nicht davon, unsere Gelübde vor Gott zu erneuern, noch davon, dass wir in den Vorhöfen des Hauses des Herrn unsere Übergabe an ihn aufs Neue verkünden; nein, er geht tiefer als all das: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“ Gewiss, wenn der Herr das tut, dann wird unsere Hingabe erneuert werden; wenn die Quelle gefüllt ist, dann müssen die Bäche fließen; wenn man die Sonne scheinen lässt, dann müssen die Pflanzen knospen; wenn der Saft im Baum kräftig fließt, dann wird die Frucht außen reichlich sein. Vielleicht haben wir gut daran getan, die Axt an die Wurzel des Baumes zu legen, indem wir bis an die Seele und den Kern dieser Sache gehen. Wir haben nun die Hand am Hebel; es ist ein totes Gewicht, wenn ein Mensch versucht, seine eigenen Gelübde zu erneuern; jetzt aber haben wir den Hebel darunter, wenn wir im Gebet zu Gott rufen: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“ Wir werden unser Ziel nicht weniger gewiss erreichen, auch wenn wir nicht so sehr über die Hingabe predigen als über die Macht Gottes des Heiligen Geistes, unseren Geist zu erneuern und uns aufs Neue zu sich zu bringen.
Kommt also, Geliebte; ich möchte nicht so sehr predigen, als euch jetzt zum Schemel der göttlichen Barmherzigkeit führen, in demütigem, ernstem Flehen, dass der Herr in euch einen beständigen Geist erneuere und das Leben eurer Frömmigkeit kräftige. Dafür gibt es mehrere Gründe, die wir sogleich nennen wollen.
I. Erneuerung ist unbedingt nötig, wenn wir beharren wollen
Zum Ersten liegt ein zwingender Beweggrund, die Erneuerung unserer Gnadengaben zu begehren, darin, dass sie unbedingt nötig ist, wenn wir beharren wollen. Dass wir Erneuerung brauchen, sieht man sehr deutlich, wenn man bedenkt, dass alle geschaffenen Dinge sie brauchen. Nichts, was Gott gemacht hat, besteht durch sich selbst. Das Bestehen durch sich selbst gehört ausschließlich dem „Ich werde sein, der ich sein werde“. Selbst der hohe Erzengel, der dem ewigen Thron am nächsten steht, kann nur ein geliehenes Dasein beanspruchen, das nur in der Unsterblichkeit Gottes unsterblich ist. Selbst die Berge zerbröckeln, Felsen lösen sich auf, und Marmor nutzt sich ab. Jene alten Ströme, die von Götzendienern wegen ihres Alters sogar angebetet worden sind, müssen doch von den geschmolzenen Schneemassen der Berggipfel erfrischt werden. Von unserer Mutter Erde selbst wird gemunkelt, dass ihr Boden seine frühere Fruchtbarkeit verliert; gewiss ist, dass selbst die fruchtbarsten Felder keine immerwährenden Ernten bringen, wenn nicht die Arbeit des Menschen den Boden düngt. Alle Dinge auf Erden müssen beständig erneuert werden. „Du krönest das Jahr mit deinem Gut“, sagt der Psalmist; denn im Winter schläft die Erde wie ein ermüdeter Riese; als wäre sie grau vom Verfall des Alters, bedeckt der Schnee ihr schlummerndes Haupt. Im Winter zeigt die Welt nichts von ihrem jugendlichen Grün; all ihre Schönheit liegt unter dem Rasen begraben. Ist nicht alles still und ruhig in des Winters Schlafgemach? Aber der Frühling kommt herbeigesprungen; der Gesang der Vögel weckt die schlummernde Erde, und sie erwacht erfrischt; aber gäbe es nicht die Erneuerung des köstlichen Frühlings, würde die Erde dann nicht überall so unerträglich werden wie an ihren gefrorenen Polen? Und nicht nur hier ist Erquickung nötig; denn ohne Zweifel brauchen auch die oberen Sphären neuen Brennstoff für ihre glühenden Flammen. Die Sonne scheint in einem Glanz, den ihr der große Vater des Lichts geliehen hat; mag sie auch, nach Miltons edlem Ausdruck, „dieser großen Welt Auge und Seele“ sein, so muss doch dieses Auge bald vor Alter trübe werden und diese Seele ihr überströmendes Leben verlieren, wenn der alles erfüllende Gott ihr seinen immer fließenden Beistand versagt. Kein geschaffenes Ding steht durch sich selbst. Es ist nur ein höllischer Dünkel, dass irgendetwas ohne die beständige Gegenwart des großen Schöpfers bestehen könne; und willst du deine Seele dieser Lästerung der Hölle leihen? Wenn deine Frömmigkeit ohne Gott leben kann, so ist sie nicht von Gott geschaffen; sie lebt nur in deiner Einbildung; sie ist nur ein Traum; denn wenn Gott sie gezeugt hätte, würde sie auf ihn warten, wie die Blumen auf den Tau warten.
Überdies gilt diese Wahrheit besonders von jenen Geschöpfen Gottes, die mit Leben begabt sind. Auch das Leblose muss erhalten werden; aber die Wahrheit ist bei ihm nicht so klar zu sehen wie bei lebenden Wesen; das Leben aber muss, wenn Gott es erhalten will, oft, ja beständig erneuert werden. Welches Tier kann ohne die Erquickung von Schlaf und Nahrung leben? Hiobs Streitross, dessen Hals mit Donner bekleidet ist, muss sich zu seiner Krippe und seinem Futter herablassen. Die Wildesel der Wüste, deren Bande der Herr gelöst hat, haben die Berge zu ihrer Weide. Das Einhorn bleibt nicht an der Krippe und eggt dem Ackermann nicht die Täler, und doch wird es müde und legt sich zur Ruhe. Der Behemoth, dessen Knochen wie eiserne Stäbe sind, frisst Heu wie ein Ochse; und der Leviathan, der die Tiefe sieden lässt wie einen Topf, dessen Augen sind wie die Wimpern der Morgenröte, empfängt jede Stunde den Odem in seine Nüstern von seinem Schöpfer. Selbst die Bäume, diese unbeweglichen Dinge, die sich nicht mit Sorgen abnutzen noch ihr Leben durch Arbeit verkürzen, müssen vom Regen des Himmels trinken und aus den verborgenen Schätzen des Bodens saugen. Die Zedern Libanons, die Gott gepflanzt hat, leben nur, weil sie Tag für Tag voll Saftes sind, der frisch aus der Erde gezogen wird. Ihr und ich, die wir Leben haben, können nicht erwarten, dass es ohne Erneuerung von Gott erhalten werde. Unser natürliches Leben braucht beständig sein Brot und Wasser. Der stärkste Mann, der je gelebt hat, müsste bald der Schwachheit des Todes erliegen, wenn er nicht durch Nahrung neu gestärkt würde. Simson selbst muss einen Spalt im Felsen geöffnet bekommen, damit er trinke; denn obwohl er die Philister erschlagen hat, wird er doch umkommen, wenn sein Durst nicht gestillt wird. Gewiss muss es im geistlichen Leben ebenso sein, oder alle Gleichnisse der Natur müssten umgekehrt werden. Ihr müsst wieder vom lebendigen Wasser trinken; ihr müsst euch aufs Neue vom lebendigen Brot nähren. Was bedeuten jene Stellen der Schrift, die vom Harren auf den Herrn und vom Erneuern unserer Kraft reden? Was kann das bedeuten: „Die auf den Herrn harren, kriegen neue Kraft, dass sie auffahren mit Flügeln wie Adler“? Und was konnte David meinen, als er in seinem unvergleichlichen Hirtenlied singt: „Er erquicket meine Seele“, wenn wir nicht gar oft die Zeiten der Erquickung vom Angesicht des Herrn brauchten?
Aber ich brauche meine Beweise nicht so weit herzuholen. In deinem eigenen inneren Bewusstsein, mein christlicher Bruder, weißt du, dass deine Frömmigkeit beständiger Erneuerung bedarf. Welche abwärts ziehenden Neigungen muss der Nachdenkliche in sich wahrnehmen! Wie leicht könnten wir bergab zur Hölle wandern, aber wie schwer bergauf zum Himmel! Abwärts ohne eine helfende Hand; aufwärts aber muss keine geringere Hand als die des Allmächtigen unseren Lauf beschleunigen. Findet ihr nicht, ihr Christen, dass ihr beten müsst, wie die Menschen essen müssen? Ist nicht eine Leere in eurem Herzen und ein Weh darin, wenn ihr das Flehen vernachlässigt habt? Entdeckt ihr nicht, dass ihr, wie die Menschen atmen müssen, so den Glauben an Christus üben müsst; denn wenn euer Glaube auch nur einen Augenblick aussetzt, so erstickt all eure Hoffnung, eure Freude, eure Liebe, ja euer Leben selbst? Habt ihr nicht gefunden, dass ihr, wie man den Verschleiß des Leibes durch häufige Mahlzeiten ersetzen muss, so den Verschleiß der Seele ersetzen müsst, indem ihr euch vom Buch Gottes nährt oder auf das gepredigte Wort hört oder am seelennährenden Tisch der Verordnungen sitzt? Ich gebe keinen Heller für eure Erfahrung; sie kann nicht die Erfahrung eines Kindes Gottes sein, wenn ihr nicht einen Hunger und Durst in eurem inwendigen Menschen entdeckt; und was sind diese anders als Beweise, dass Erneuerung nötig ist, Zeichen, durch die eure neue Natur euch eine geheime Notwendigkeit kundtut, die sie zu diesem äußeren Verlangen treibt? O wie stumpf wird unsere Liebe, wenn wir eine kleine Weile ohne einen Blick auf Christus bleiben! Wie flackert unser Glaube, wenn wir eine kleine Zeit vom Kreuz fern sind! Wie gedrückt sind unsere Gnadengaben, wenn die Gnadenmittel vernachlässigt werden! Was für arme Hungerleider sind manche Heilige, die ohne den fleißigen Gebrauch des Wortes Gottes und das verborgene Gebet leben! Ihr wisst, dass ihr Erneuerung braucht; ihr fühlt es. Was soll ich mehr sagen?
Überdies, wenn ihr diese sehr offenkundige Wahrheit nicht wahrnehmt, so lasst mich euch daran erinnern, dass ihr sie durch irgendeine überraschende Sünde, und zwar schrecklich, zu sehen bekommen könnt. Wie dieses Gebet David durch seinen Ehebruch mit Bathseba und seinen blutigen Mord an Uria abgerungen wurde, so kannst du, ja du, mein Bruder, ein Heiliger vor dem Herrn, ja du, Prediger, es dadurch zu wissen bekommen, dass du plötzlich von einem Fehl übereilt wirst, dir selbst zur ewigen Schande. „Wer sich lässt dünken, er stehe, mag wohl zusehen, dass er nicht falle.“ Es gibt Nordwinde in der Hand des Allmächtigen, die er noch nicht über die Menschen hat kommen lassen; aber wenn der Wirbelsturm losgelassen wird, wehe, wehe dem Baum, der keinen frischen Saft aufgesogen und den Felsen nicht mit vielen ineinander verschlungenen Wurzeln umklammert hat! Es gibt noch Stürme, die aus den verborgenen Schatzkammern Gottes hervorbrechen werden; wenn sie kommen, wehe, wehe den Seeleuten, die ihren Mast noch nicht befestigt, ihren Anker nicht geworfen und den Hafen nicht gesucht haben! Ohne beständige Erneuerung, sage ich, sind wir nicht gerüstet für die beständigen Angriffe der Hölle oder für die strengen Heimsuchungen des Himmels, nicht einmal für die Kämpfe in uns selbst. Wenn ihr das Gute schwächer werden lasst, so wird das Böse gewiss an Kraft gewinnen und verzweifelt um die Herrschaft über euch ringen; und so mögen ein trauriger Fall, eine schmerzliche Verwüstung und eine beklagenswerte Schande aus eurer Vernachlässigung der Erneuerung eures Geistes vor Gott folgen.
Noch einmal hier, und wenn auch dieser Grund nicht so zwingend scheinen mag wie der letzte, wird der Weise ihn doch verstehen und sehen, dass noch gewaltige Kraft darin liegt: Jener unbewusste Abfall von Gott, der vielleicht noch gefährlicher, wenn auch nicht so schändlich ist wie offene Sünde, jener unbewusste Abfall von Gott, sage ich, wird gewiss über euch kommen, wenn ihr keine Zeiten der Erneuerung habt. Sagt nicht Hosea von Ephraim, er habe hier und da graue Haare bekommen, und er wisse es nicht? O Geliebte, ich bezeuge es, und ich rede nicht mit irgendeiner Härte gegen Gottes Heilige, aber ich glaube, dies ist die Sünde in der Gemeinde Gottes in diesem Augenblick, dass die meisten von uns hier und da graue Haare haben und es nicht wissen. Wir wandeln so sorglos vor Gott, wir machen die Religion nicht so zur Herzenssache, wie wir sollten. Gleichgültigkeit finde ich als meine eigene Versuchung. Ich weiß nicht, dass ich von gewissen anderen Sünden angefochten werde, die über andere Menschen Macht haben; aber diese finde ich schwerer zu bestehen als selbst eine Versuchung zur Lust oder zum Geiz: diese Gleichgültigkeit. Ich glaube, dass die Gemeinde in hohem Maß gerade jetzt da ist, wo Bunyans Pilger war, als er über den Zauberboden ging; die Luft war schwer, und der Pilger hatte viel Mühe, sich wach zu halten. Die Gemeinde hat heutzutage Ruhe; es sind Zeiten der Stille, und darum sind wir in Gefahr, dem Schlummer zu verfallen. Vielleicht ist es eine unwahre Sage, dass die Ferientage von Capua die altgedienten Krieger Hannibals verdorben hätten; aber wenn es in seinem Fall eine Sage ist, so ist es in unserem eine Tatsache: Der Friede und die Ruhe der Gemeinde in diesen stillen Zeiten bringen eine Trägheit, eine Stumpfheit, eine Gleichgültigkeit, eine Schlafsucht mit sich, die so tödlich und verdammlich ist wie die abscheulichste Sünde selbst; und wenn der Heilige Geist uns nicht aufweckt und uns nötigt, zum schlichten Ernst unserer ersten Liebe zurückzukehren, werden wir ausgleiten und abrutschen und nicht merken, wie tief wir gefallen sind, bis wir aus der Tiefe in Angst rufen müssen: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“
Nun, Brüder, aus diesen Gründen rede ich euch zu und rede damit mir selbst zu: Lasst uns Worte mit uns nehmen; lasst uns uns zum Herrn bekehren; lasst uns ihn bitten, unsere Abtrünnigkeit zu heilen und uns gnädig anzunehmen; lasst uns ihn anflehen, unseren Seelen wie ein Tau zu sein, damit wir blühen wie eine Rose und unsere Wurzeln ausschlagen wie der Libanon. Lasst uns mit den Worten Jeremias in den Klageliedern beten: „Bringe uns, Herr, wieder zu dir, dass wir wieder heimkommen; erneuere unsere Tage wie vor alters.“ Wenn die Krone von unserem Haupt gefallen ist, weil wir gesündigt haben, lasst uns den Herrn mit tiefer Demütigung der Seele suchen; wenn die Freude unseres Herzens ein Ende hat, wenn unser Reigen in Wehklagen verkehrt ist, lasst uns zu dem zurückkehren, von dem wir abgeirrt sind, und unseren Ehebund erneuern. „So spricht der Herr: Ich gedenke der Freundlichkeit deiner Jugend und der Liebe deines Brautstandes.“ Meine Brüder, wenn er so unser gedenkt, lasst uns seiner gedenken und dieses Flehen darbringen: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“
II. Wir haben keine Kraft, unseren Geist selbst zu erneuern
Das bringt mich nun zu einer zweiten Art, mit euch zu reden. Lasst uns das kurze, aber sehr kräftige Gebet des Textes beten, weil wir keine Kraft haben, unseren Geist selbst zu erneuern.
Es ist eine Lehre, die von allen rechtgläubigen Christen anerkannt und von allen Gläubigen in irgendeiner Form bekannt wird, dass wir ohne den Geist Gottes nichts recht tun können; und doch frage ich mich, ob irgendeiner von uns der Lehre von der menschlichen Unfähigkeit in ihrer ganzen Tragweite völlig zugestimmt hat. „Ohne mich könnt ihr nichts tun“ ist ein Text, über den unser Leben die Predigt ist; aber wahrscheinlich werden wir die Tiefe unserer eigenen Schwachheit erst ganz am Ende völlig ergründen. Brüder, wenn ein Schiff segelfertig und in gutem Zustand ist, kann es doch nicht von selbst auf seiner Reise vorankommen; selbst wenn die Segel gesetzt sind, besteht keine Hoffnung, dass es den Hafen erreicht, wenn nicht der Wind weht. Wenn das so ist, wie viel mehr gilt es, dass, wenn dieses Schiff leck ist, wenn der Wurm begonnen hat, seine Balken zu zerfressen, oder wenn es durch Streifen an einem Felsen seinen Boden ernstlich beschädigt hat, es unmöglich seinen eigenen Schaden ausbessern kann! Wenn seine Segel zerfetzt sind, wie soll es sie flicken? Wenn seine Masten verzogen sind, wenn seiner Takelage irgendein Schaden zugefügt ist, wie soll es sich selbst erholen können? Brüder, ihr seht das Gleichnis. Wenn das Kind Gottes selbst in gesundem Zustand nach dem göttlichen Geist rufen muss, wie viel mehr braucht es, wenn es in geistlichen Verfall geraten oder schwer abgewichen ist, die göttliche Hand des mächtigen Zimmermanns, um es wieder zurechtzubringen! Was die Gottlosen betrifft, könnte man das Gleichnis noch weiter treiben, wenn das zum Gegenstand dieses Morgens gehörte. Wenn das gebaute und bemannte Schiff ohne Wind nicht segeln kann, wie viel weniger könnten die Bäume des Waldes sich selbst fällen, sich selbst auf die Werft des Schiffsbauers bringen, sich zu Balken, Kiel, Spanten und Mast formen, sich dann zu einem Schiff zusammenfügen und sich selbst aufs Meer hinablassen! Und doch wäre selbst das ein geringeres Wunder, als dass ein unbekehrter Mensch sich selbst wiedergebiert.
Aber wir müssen zu unserem Punkt zurückkehren: Der Christ hat, wenn sein Herz in Unordnung ist, ohne den hochgelobten Geist keine Kraft, sich selbst wieder zurechtzubringen. Die Krankheit der Lebenden muss von derselben Stimme geheilt werden, die den Schlaf der Toten aufhebt. Der gesagt hat: „Lazarus, komm heraus!“, wird gebraucht, um zu sagen: „Nimm dein Bett und geh hin!“ Denn wahrlich, wenn ihr einen Augenblick nachdenkt, werdet ihr finden, dass das Werk der Erneuerung ein schweres Werk ist. Es wird in der Schrift Bekehrung genannt. Nun wird in der Bekehrung dieselbe Kraft ausgeübt, die bei der Auferweckung Jesu Christi von den Toten wirksam war. Welche Kraft muss also zur Erneuerung einer Seele nötig sein! Überdies heißt eine Seele erneuern, der Natur geradewegs entgegengehen. Welche Kraft ist nötig, um Wasser bergauf springen zu lassen, um den Wasserfall mitten in der Luft anzuhalten, um eine Flamme mitten in den Tiefen des Meeres lodern zu lassen! Und doch ist eine solche Kraft unbedingt nötig, um die Bestrebungen des Fleisches umzukehren und unsere alten fleischlichen Verderbnisse, die angefangen hatten, die Oberhand zu gewinnen, wieder zum Verzicht zu zwingen. Der Starke hält gewappnet sein Haus, bis ein Stärkerer ihn bindet; und die Sünde würde, wenn sie einmal in einem Gläubigen die Oberhand hat, weiter herrschen, wenn nicht der Mächtige, der zuerst unsere Ketten zerbrochen hat, käme, um uns freizumachen.
Wisst ihr nicht, Geliebte, dass bei der Erneuerung unseres Geistes jede Gnadengabe nötig ist, die für unsere erste Bekehrung nötig war? Wir brauchten Buße zu unserer ersten Errettung; gewiss brauchen wir sie jetzt, damit wir erneuert werden. Wir brauchten Glauben, um zuerst zu Christus zu kommen; nur dieselbe Gnade kann uns jetzt zu Jesus bringen. Wir brauchten damals ein Wort vom Höchsten, ein Wort von den Lippen des Liebenden, um unsere Furcht zu beenden; wir werden bald entdecken, wenn wir unter dem Gefühl gegenwärtiger Sünde stehen, dass wir es jetzt brauchen. Kein Mensch kann erneuert werden, sage ich, ohne ein ebenso wirkliches und wahres Wirken der Kraft des Heiligen Geistes, wie er es zuerst gefühlt hat; denn das Werk ist ebenso groß, es sind dieselben Gnadengaben nötig, und Fleisch und Blut stehen jetzt ebenso im Weg wie je. Lass deine Ohnmacht, o Christ, ein Grund sein, der dich ernstlich zu deinem Gott beten lässt. Denke daran: David hat, als er sich ohnmächtig fühlte, nicht die Arme verschränkt oder die Lippen geschlossen, sondern er eilte zum Gnadenthron mit dem Ruf: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“ Lass die Lehre, dass du ohne Hilfe nichts tun kannst, dich nicht in Schlaf wiegen; sondern lass sie ein Stachel in deiner Seite sein, der dich mit furchtbarem Ernst zu der großen Quelle treibt, aus der alle Ströme fließen müssen, um deinen Mangel zu stillen; und bringe sie vor, bringe sie vor, als bätest du um dein Leben, als bätest du um deinen einzigen Sohn: „Herr, erneuere nun in mir einen rechten Geist.“
Und bete dies nicht unaufrichtig; beweise, dass du es ernst meinst, indem du hingehst und die Mittel gebrauchst. Halte an am Gebet; lebe viel vom Wort Gottes; besuche beständig einen Dienst am Wort, der die Seele sättigt; töte die Lüste, die deinen Herrn von dir vertrieben haben; wache sorgfältig über das künftige Aufbegehren der Sünde; sonst kann dein Gebet nicht aufrichtig sein. Wer Gott bittet, etwas zu tun, muss die Mittel gebrauchen, durch die Gott wirkt. Der ist ein Heuchler, der den Herrn bittet, ihn heimzusuchen, und dann seine Tür zunagelt, oder der um Leben bittet und sich dann weigert zu essen. Der Herr hat seine eigenen bestimmten Wege, und wenn du am Wegrand sitzt, wirst du bereit sein, wenn er vorübergeht. O so bleibe denn in all jenen gesegneten Verordnungen, die deine sterbenden Gnadengaben pflegen und nähren werden, und stärke das andere, das sterben will. Da du weißt, dass alle Kraft von ihm kommen muss, so höre nicht auf zu rufen: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“
III. Die seligen Folgen der Erneuerung
Aber wir wechseln den Ton und kommen zu einem dritten Punkt. Ich wollte, der Heilige Geist ehrte an diesem Morgen das Wort, und ich würde es für kein geringes Vorrecht halten, wenn ich einige von euch, meine geliebten Brüder und Schwestern in Christus, wahrhaftig dazu ermuntern könnte, heute aufs Neue zu der Quelle zu kommen, die mit Blut gefüllt ist, und eure völlige Übergabe und Hingabe an euren Herrn wieder zu erneuern. Der Grund, den ich gebrauche, liegt in den seligen Folgen, die gewiss eintreten werden, wenn der Herr euren Geist erneuert.
Zum Ersten: Denkt, welche Freude ihr erfahren werdet! Es gibt manche Dinge, Geliebte, die vielleicht erneuert werden müssen, aber keine Freude bringen würden. Der Arzt mag verlangen, dass ihr einen neuen Trank Arznei nehmt; es mag sein, dass eine einmal vorgenommene Behandlung ihre Wirkung verloren hat; so schmerzlich sie ist, sie mag wiederholt werden müssen. Aber das, wovon ich rede, bringt dem Kind Gottes keinen Schmerz; es ist an sich so süß, dass es euch reizen sollte, es zu tun. Was ist es, meine Brüder? Ist es nicht die Erneuerung eines Bruderbundes, so wie Jonathan und David in den Wald gingen und ihren Bund erneuerten? Ich glaube nicht, dass es für Jonathan eine traurige Stunde war; ich kann mir vorstellen, dass David Tränen vergoss, als er sich von seinem geliebten Freund trennte, Tränen tiefer Zuneigung vielleicht; aber o, mit welcher Freude umarmten sie einander im Wald! Mit welch wahrer Liebe schlossen sie einen Bund, da Jonathan David liebte wie seine eigene Seele! Der Prinz zog den Rock aus, den er anhatte, und gab ihn David, dazu seinen Mantel, sein Schwert, seinen Bogen und seinen Gürtel. Und gewiss werdet ihr nicht abgeneigt sein, heute eure Umarmung eures David zu erneuern! Kann es euch schwerfallen, noch einmal hinauszugehen aus dem Lager und seine Schmach zu tragen, den Mann wieder zu umarmen, der euch mehr wert ist als alle Schätze Ägyptens?
Überdies gibt es ein noch lieblicheres Bild. Der Bund, den wir mit Christus haben, ist ein Ehebund. Ich glaube, in Schweden ist es üblich, dass ein glückliches Paar, wenn es fünfundzwanzig Jahre verheiratet ist, eine sogenannte „silberne Hochzeit“ feiert; und wenn sie bis ins hohe Alter erhalten bleiben, bis ihre Kindeskinder um sie her sind, feiern sie im fünfzigsten Jahr eine „goldene Hochzeit“. Wer möchte nicht eine Wiederholung des glücklichen Tages haben? Lasst uns heute, liebe Freunde, eine silberne Hochzeit mit dem Christus feiern, mit dem wir uns vor Jahren vermählt haben; und o, wir wollen noch eine Weile warten und unserer goldenen Hochzeit entgegensehen im Jubeljahr, wenn wir ihn sehen werden, wie er ist, und ihm gleich sein werden. Was, wollt ihr ihm nicht den Kuss geben, der das Zeichen fortdauernder Zuneigung ist? Weigert ihr euch, ihm neue Unterpfänder eurer Liebe zu geben, die die Frucht seiner ewigen Liebe zu euch ist? Die Sache ist so freudig, dass ich mich nicht enthalten kann zu rufen: „Lasst die Hochzeitsglocken wieder läuten; bringt die Hochzeitsleckerbissen noch einmal herbei und lasst uns an der Tafel des Hochzeitsfestes sitzen!“ Jesus, wir umarmen dich! Wir sind dein; es ist Glück, es ist Himmel, es ist höchste Seligkeit, unsere Gelübde dir gegenüber zu erneuern und neue Zeichen deiner Zuneigung zu uns zu empfangen.
Zum Zweiten: Erinnert ihr euch, Geliebte, wie in unseren frühen Tagen, außer dass wir eine Fülle von Freude hatten, unsere Gnadengaben voll himmlischen Lebens waren, und wie wirklich unserem Glauben anfangs alles erschien? Wenn nun unser Geist erneuert und so gemacht werden kann, wie er anfangs war, dann werden wir dieselbe befriedigende Wirklichkeit in unseren Empfindungen zurückbekommen. Ich spreche für einen. Ich weiß, als meine Augen zuerst auf Christus blickten, war er mir ein sehr wirklicher Christus; und als meine Sündenlast von meinem Rücken rollte, war es mir eine wirkliche Vergebung und eine wirkliche Befreiung von der Sünde; und als ich an jenem Tag zum ersten Mal sagte: „Jesus Christus ist mein“, war es mir ein wirklicher Besitz Christi. Wenn ich damals in jener frühen Morgenröte jugendlicher Frömmigkeit ins Gotteshaus ging, war jedes Lied wirklich ein Psalm, und wenn gebetet wurde, o wie folgte ich jedem Wort! Es war wahrhaftig Gebet! Und so war es auch in stiller Einsamkeit, wenn ich mich Gott nahte; o es war kein Spott, keine Gewohnheit, keine bloße Pflichtsache; es war ein wirkliches Gespräch mit meinem Vater im Himmel. Und o, wie liebte ich damals meinen Heiland Christus! Ich kann jetzt davon reden, dass ich ihn liebe, und mir scheint, wenn er zu mir sagte wie zu Simon Petrus: „Hast du mich lieb?“, würde ich zu antworten wagen: „Herr, du weißt alle Dinge, du weißt, dass ich dich liebhabe“; aber doch ist mein Bewusstsein, Christus zu lieben, jetzt nicht immer so lebhaft wie einst. Damals war ich ganz sicher, dass ich ihn liebte; ich weiß, ich hätte für ihn brennen oder um seinetwillen alles leiden können. War es nicht bei euch ebenso? Nun, Geliebte, wenn wir jetzt kommen und unsere Hand aufs Neue in seine Hand legen, was die Wirkung davon sein wird, dass er unseren Geist erneuert, dann werden wir die ganze Fülle und Wirklichkeit zurückbekommen, die unsere frühe, neugeborene Frömmigkeit auszeichnete. O wie selig wird das sein!
Zum Dritten: Wie lebendig waren damals alle unsere Gnadengaben! Erinnert ihr euch nicht? Ihr hattet damals keine Zweifel, so stark war euer Glaube; ihr hattet damals keine Lauheit, so brennend war euer Eifer. Manche von euch erinnern sich, wie der Herr euch zuerst begegnete, vielleicht in diesem Haus oder in der Surrey Music Hall; ihr standet im Gedränge, bis ihr fast umfielt; aber da gab es keine schläfrigen Augen, keine stumpfen, trägen Geister. O wie habt ihr das Wort eingesogen! Es war euch Mark und Fett, wenn ihr euch davon nährtet. Hätte euch jemand bestechen wollen, einer Gebetsversammlung oder einem Wochenvortrag fernzubleiben, er hätte euch die Welt anbieten können, aber es wäre ein zu geringes Bestechungsgeld gewesen. Jetzt aber könnt ihr allzu oft, wenn es ein wenig unbequem ist, durchs Tor hereinzukommen, wenn ihr gerade nicht den Platz bekommt, den ihr wollt, oder wenn ihr unbequem oder beengt sitzt, nicht mehr anbeten wie einst. Ich weiß, es mag die Schuld des Predigers sein; vielleicht predigt er nicht mehr so wie in euren jüngeren Tagen, als ihr zuerst bekehrt wurdet; das ist möglich. Dennoch halte ich es für wahrscheinlicher, dass ihr die Ohren verloren habt, die ihr einst hattet, oder dass eure Ohren harthörig geworden sind, dass eure Augen ihre Schärfe verloren haben oder dass eure Herzen weniger zart und empfindsam sind; denn gewiss sind eure Gnadengaben nicht mehr so lebhaft in Übung wie früher. Nun, wenn wir zu unserem Meister zurückkommen, wird unsere jugendliche Kraft und Frische erneuert werden. Mir ist es immer ein erfreulicher Anblick, Lämmer auf den Wiesen springen zu sehen, weil es zeigt, dass sie mehr Kraft haben, als sie recht zu gebrauchen wissen; und so tun sie eine Menge Dinge, die sich für Schafe nicht schicken. Was für drollige, wunderliche Sprünge sie machen! Ebenso ist es mit jungen Christen; sie tun oft manches Unbesonnene, gerade weil sie ein Übermaß an Lebhaftigkeit haben; sie haben eine solche Flut von Liebe und Eifer, dass sie nicht wissen, wie sie sie in Taten umsetzen sollen. Junges Leben verlangt Bewegung. O dass einige von euch, die ihr an Jahren alt seid, und andere von euch, an deren Gnadengaben sich Zeichen des Verfalls zeigen, etwas von diesem jugendlichen Überschäumen wiedergewinnen könnten! Ach, und ihr könnt es haben. In der Erhörung dieses Gebets werdet ihr es finden: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“
Ein Gegenstand wie dieser wächst mir unter den Händen, während ich darüber rede. Ich kann nicht zweifeln, dass ihr ihn ebenso wachsen seht, wenn ihr darüber nachdenkt. Aber auf keinen Fall wollen wir die praktischen Ziele vergessen, die wir im Auge behalten sollten.
Zum Vierten, liebe Freunde, wird eure Nützlichkeit für andere zunehmen, wenn der Herr euch gnädig mit Zeiten der Erquickung heimsucht. Ihr braucht die Erneuerung eures eigenen Geistes in eurer Sonntagsschulklasse, in dem Bezirk, wo ihr Traktate verteilt, in dem kleinen Raum, wo ihr predigt, oder in eurer Familie bei euren eigenen Kindern. Ihr wollt doch mehr Gnade in euren eigenen Herzen haben, damit ihr mehr Kraft bei ihnen habt. Nun, das müsst ihr dadurch bekommen, dass ihr aufs Neue zu eurem Herrn kommt.
Zum Fünften: Ach, und manche von euch sind heute Morgen heraufgekommen und haben über die Welt und ihre Prüfungen geklagt. Die Welt ist sehr hart zu euch, und die Nöte haben sich vervielfacht. Wie wenig Gewicht werden die Leiden dieses Lebens in der Waagschale haben, wenn man sie gegen die Freude eures Herzens abwägt, wenn der Herr euren Geist erneuert! Was kümmerte es euch, als ihr zuerst bekehrt wurdet, ob ihr reich oder arm wart? Es schien euch gleichgültig. Wie Petrus ließt ihr Netz und Fische, um nur zu eurem Herrn zu gelangen; wie die Frau am Brunnen ließt ihr den Krug stehen, um hinzugehen und anderen zu sagen, dass ihr einen Menschen gesehen hattet, der euch alles gesagt hatte, was ihr getan hattet. Nun, wenn eure frühere Frömmigkeit zurückkommt, wenn euch der Eifer eurer jungen Tage wiedergegeben wird, so wird euch die Welt ebenso eine Kleinigkeit sein, und ihr werdet sie mit ebenso heldenhafter Verachtung unter eure Füße treten wie damals, als ihr das Evangelium zuerst empfingt, nicht allein im Wort, sondern in der Kraft.
Da alle diese seligen Folgen eintreten werden, lasst mich euch darum bitten, bei eurer Liebe zu euren eigenen Seelen, bei eurer Sorge, in der Gnade zu wachsen, bei eurem Verlangen, auf dem Weg des Herrn voranzukommen, und bei eurer Anteilnahme am Wohl anderer: Betet mit mir dieses Gebet: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“ Und du, o Herr, höre es im Himmel, deiner Wohnung. Lass deine Augen offen sein für das Flehen deiner Knechte, dass du uns hörst in allem, darum wir dich anrufen.
IV. Die Verpflichtungen des Evangeliums
Nur noch ein Grund, wo viele gegeben werden könnten. Nötigen uns nicht die Verpflichtungen des Evangeliums unwiderstehlich, durch dieses unser Gebet unseren Bund mit Gott zu erneuern? Gesetzliche Beweggründe würde ich verschmähen, euch vorzuhalten; aber Beweggründe des Evangeliums darf und muss ich anführen.
Zum Ersten: Habt ihr recht getan, als ihr eure Seele zuerst Christus gabt? War es ein Irrtum? War es die Wirkung jugendlicher Aufregung, irregeführt durch irgendeine schwärmerische Rede? Nein, das könnt ihr nicht sagen; ihr glaubt, es war das Beste, was ihr je in eurem Leben getan habt; ihr habt oft bedauert, dass ihr es nicht schon früher getan habt. Es gibt tausend Dinge, die ihr bereut; aber dieses eine, dass ihr euch Gott gegeben habt, ist euch ein Gegenstand beständiger Freude. Nun gut, wenn es damals gut war, es zu tun, so tut es jetzt. Wenn ihr euch nicht selbst als Narren hinstellen und euren Glauben als Lüge erweisen wollt, wenn ihr nicht vor den Augen der Menschen und der Engel erklären wollt, das Ganze sei ein Possenspiel, so lasst uns heute, ja heute, nach Gilgal gehen und dort das Königtum vor dem Herrn erneuern. O tue noch einmal, was du anfangs tatest, wenn es weise, wenn es gut war.
Zum Zweiten, Brüder, bedenkt, wie oft Jesus seinen Bund mit seinem Volk erneuert hat. Es war nicht genug, ihn Adam ins Ohr gesprochen und Eva ins Herz geflüstert zu haben; Henoch musste davon zeugen; Abraham musste ihn im Hain Mamre verstehen, wie Noah zuvor, als er sicher in der Arche schwamm. Es musste eine erneute Offenbarung an Isaak und an Jakob und an Mose und an Josua geben. Zeichen des erneuerten Bundes mussten in der Stiftshütte und im Tempel gesehen werden. Jeder Tag, jede Woche, jeder Monat, jedes Jahr, jedes Halljahr musste eine neue Gestalt geben, in der Christus sein Siegel aufs Neue auf die Liebe setzte, die er zu seinem Volk trug, und auf seinen Vorsatz, seine Gemeinde mit Blut zu erlösen. Tut Christus das, und ihr wollt erröten, es zu tun? O tut, wie Jesus euch getan hat; wie ihr wollt, dass „der Mann“ euch tue, so tut auch ihr ihm.
Zum Dritten hat er seinen Bund mit euch erneuert. Kommt, ich möchte, dass ihr in eure alten Tagebücher zurückschaut. Ihr habt eure Notizbücher nicht verbrannt, in die ihr mit geheimnisvollen Zeichen, die andere nicht lesen konnten, Erinnerungen an euren Tabor, euren Misar und die Höhen des Hermon eingetragen habt. Ich möchte, dass ihr zurückschaut. Hat Christus nicht mit manchen von uns viele Male seinen Bund erneuert? Meine Seele blickt zurück und sieht manche freudige Zeiten, manche Tage, die unter den Tagen meiner Geschichte wie mit roter Festtagsschrift bezeichnet sind, an denen er aufs Neue zu mir sagte: „Du bist mein; ich habe dich mit Blut erlöst.“ Vielleicht war es auf einem Krankenbett; vielleicht, als ihr durch die Straßen gingt; vielleicht in einer Zeit heiliger Zurückgezogenheit; vielleicht in einem Augenblick, als ihr zu Boden geworfen wart. O er hat seinen Bund mit uns viele, viele Male mit so süßen, ermutigenden Worten erneuert, dass unsere Seele, die dieser Welt müde war, bereit gewesen ist, ihre siebzig Jahre auszuharren, weil ihr Bräutigam sie besucht hatte. Du hast mich mit Blumen erquickt, mit Äpfeln gelabt; du hast mich krank gemacht vor Liebe; deine Linke lag unter meinem Haupt, und deine Rechte herzte mich; darum will ich dir meine Gelübde erneuern, wie du es mir getan hast!
Zum Vierten, liebe Freunde, und länger will ich nicht verweilen, obwohl es ein sehr weites Feld ist: Lasst uns heute bewegt werden, unseren Bund mit Christus zu erneuern, oder vielmehr ihn zu bitten, unseren Geist zu erneuern, weil jede Bundeshandlung uns dazu verpflichtet. Ihr glaubt an die Lehre von der Erwählung. Wir erröten nicht, sie zu predigen, und ihr hört sie gern. Was bedeutet Erwählung? Sie bedeutet, dass Gott euch erwählt hat; nun gut, wenn es so ist, dann werdet ihr es heute aufs Neue anerkennen, indem ihr seinen Weg und sein Wort erwählt. Ihr glaubt an eine besondere und wirksame Erlösung, dass ihr aus den Menschen erkauft seid; nun gut, dann seid ihr nicht euer selbst, ihr seid teuer erkauft. Ihr glaubt an die wirksame Berufung; ihr wisst, dass ihr herausgerufen wurdet; wenn es so ist, dann erkennt eure Auszeichnung und Absonderung als ein heiliges Volk an, das Gott sich ausgesondert hat. Ihr glaubt, dass diese Auszeichnung an euch beständig ist, denn ihr werdet bis ans Ende beharren; wenn ihr für immer Gottes sein sollt, so seid heute sein. Und wartet ihr nicht auf einen Himmel, aus dem die Selbstsucht verbannt sein wird? Erwartet ihr nicht einen Himmel, dessen Herrlichkeit darin bestehen wird, ganz in Christus aufzugehen? Nun gut, so lasst heute, bei allem, was kommen wird, wie bei allem, was vergangen ist, eure Seele wie mit Seilen, die nicht reißen können, an den Altar eures Gottes gebunden sein.
Schluss
Ihr Abtrünnigen, die ihr in die Irre gegangen seid, betet heute dieses Gebet. Er heißt euch, es zu beten, und darum wird er es erhören. Am Rand steht für den Text: „Erneuere in mir einen beständigen Geist.“ Ihr seid widerspenstig, eigenwillig, unbeständig, wankelmütig gewesen. Armer Abtrünniger, er hat dieses Gebet für dich hierhergesetzt: „Erneuere in mir einen beständigen Geist.“ Mein Bruder, die Gemeinde hat dich ausschließen müssen; aber wenn noch ein Verlangen nach Gott in deiner Seele ist, kehre um, kehre um, kehre um! Dein Vater wartet, dir entgegenzugehen; die Gemeinde, deine Mutter, sehnt sich nach dir; deine Brüder verlangen, dein Angesicht wiederzusehen. Sprich, und wir wollen es mit dir sprechen: „Erneuere in mir einen rechten Geist“, und es wird geschehen. Und ihr Christen, die ihr nicht abgewichen seid, ihr, meine Brüder, deren Häupter mit den grauen Ehren langen Dienstes bedeckt sind, bringt heute dieses Gebet dar; denn ihr müsst es ebenso beten wie der Jüngste von uns: „Erneuere in mir einen rechten Geist.“ Bittet den Meister, der euch in eurer Jugend bewahrt hat, euch zu erhalten, bis ihr euch in der letzten Stunde des Lebens neigt „und noch im Tod ein so teures Band segnet“. Ihr starken Männer und Väter, die ihr mit der Welt ringt, die ihr Tag für Tag mit dem Geschäft und seinen Sorgen kämpft, vergesst euren Gott nicht über der Sorge um viele Dinge; kommt heute, in dieser kleinen Pause im Lärm, im Getümmel und Streit des geschäftigen Weltlebens, und erneuert eure Gelübde. Ihr Jünglinge und Jungfrauen, ihr Kleinen in Gottes Israel, deren Teil es ist, die Lämmer zu sein, die er in seinem Busen trägt, sagt auch ihr: „Erneuere du, o Gott, in mir einen rechten Geist.“ Kommt, erneuert die Weihe, die ihr erst kürzlich vollzogen habt. Ihr, die ihr wie Samuel in Gottes Haus gebracht seid, damit ihr die Gewänder der Propheten tragt, ehe ihr die Kleider des Mannesalters tragt, gebt euch aufs Neue dem Herrn. Lasst eure jugendlichen Stimmen, so voll süßer Musik, noch nicht gebrochen zu dem tieferen Bass, den die Sorge der Welt ihnen nach und nach gewiss geben wird, dem Herrn singen, und lasst dies euer Ruf sein: „O Herr, ich bin dein Knecht, ich bin dein Knecht, deiner Magd Sohn; du hast meine Bande zerrissen.“
Möge der Herr, der Heilige Geist, so in uns wohnen, dass jeder von uns seine Gelübde erneuert, indem er einen rechten Geist in uns erneuert. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Gracious Renewal“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 9 (1863), Predigt Nr. 490. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.