Versuchungen auf der Zinne (Matthäus 4,5–7)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 689, gehalten am Sonntagmorgen, dem 6. Mai 1866, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Da führte ihn der Teufel mit sich in die heilige Stadt und stellte ihn auf die Zinne des Tempels und sprach zu ihm: Bist du Gottes Sohn, so lass dich hinab; denn es steht geschrieben: Er wird seinen Engeln über dir Befehl tun, und sie werden dich auf den Händen tragen, auf dass du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest. Da sprach Jesus zu ihm: Wiederum steht auch geschrieben: Du sollst Gott, deinen Herrn, nicht versuchen.“ – Matthäus 4,5–7

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 12). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Versuchung selbst: der hohe und heilige Ort, der Zweifel an der Sohnschaft, die Eingebung Lass dich hinab, der verdrehte Schrifttext und die Antwort Jesu mit dem Gebot
  2. Einige Erwägungen aus dem Ganzen: Jesus wurde versucht wie wir, er sündigte nicht, und er triumphierte für sein Volk; darum kommt zu ihm

Einleitung

Die klarste und wichtigste Auslegung der Offenbarung Gottes im inspirierten Buch ist die Offenbarung Gottes im erneuerten Menschen. Jeder Christ wird im Verhältnis zu seinen Fortschritten in der göttlichen Erkenntnis entdecken, dass gerade die Dinge, die auf diesen geheiligten Seiten geschrieben stehen, in seiner eigenen Erfahrung geschrieben sind. Wir verstehen die göttliche Wahrheit nie völlig, bis wir sie erfahren haben. Der Diamant der göttlichen Verheißung glänzt nie so hell, als wenn er in die Fassung persönlicher Prüfung und Erfahrung gesetzt ist; und das Gold der heiligen Wahrheit wird nicht geschätzt, bis es wie durchs Feuer bewährt worden ist.

Die Heilige Schrift ist voll von Berichten über Versuchungen; erwarte darum, Christ, dass dein Leben ebenso reichlich mit ihnen besetzt sein wird wie eine Rose mit Dornen. Im Wort Gottes ist Vorsorge getroffen für die Angriffe Satans von allen Seiten und in allen Formen; glaube darum ganz zuversichtlich, dass die weisen Vorkehrungen der Voraussicht nicht umsonst getroffen sind, sondern in deiner eigenen Person gebraucht werden. Du wirst mit jenen geistlichen Feinden kämpfen müssen, die andere Heilige in vergangenen Tagen bedrängt und mit Fäusten geschlagen haben; und du wirst weise tun, dich mit jenen Stücken der himmlischen Waffenrüstung zu wappnen, die sich ihnen in ihren Kriegszeiten als ein so großer Schutz erwiesen haben. Diese Bemerkung, dass das Wort Gottes im Leben des Christen noch einmal geschrieben wird, ist ganz besonders wahr in dem Teil, der das Leben Jesu betrifft; denn jeder Christ ist das Bild Christi in dem Maß, wie er ein Christ ist. In dem Maß, wie der Geist uns an Geist, Seele und Leib heiligt und uns dem Meister gleich macht, werden wir ihm gleichgestaltet, nicht nur in der Heiligkeit und Geistlichkeit, welche die Heiligung hervorbringt, sondern auch in unserer Erfahrung von Kampf, Kummer, Todesangst und Triumph. Jesus musste in allen Dingen seinen Brüdern gleich werden; und nun bleibt, dass seine Brüder in allen Dingen ihm gleich gemacht werden. Das öffentliche Leben des Heilands beginnt und endet mit Versuchung. Es fängt in der Wüste an mit einem engen Kampf gegen satanische List; es endet in Gethsemane in einem furchtbaren Ringen mit den Mächten der Finsternis. Dazwischen gibt es einige helle Stellen; aber das Dunkel der Wüste vertieft sich zur mitternächtlichen Finsternis des Kreuzes, als wollte es uns zeigen, dass auch wir mit Prüfung anfangen müssen und damit rechnen müssen, mit ihr zu enden. Der Sieg unseres Herrn wurde auf Golgatha errungen in Blut und Wunden, unter dem lästernden Jubel seiner Feinde; und der Sieg des Gläubigen wird nicht billig erkauft werden. Unsere Krone ist nicht ohne Ringen und Überwinden zu gewinnen. Wir müssen kämpfen, wenn wir herrschen wollen; und durch dieselben Kämpfe, die den Heiland zu seiner Krone brachten, müssen wir den Palmzweig des ewigen Sieges erlangen. So sei es, o Meister; lass uns nur darauf vorbereitet sein, und durch deine Gnade mögen wir gestärkt werden, sodass wir weit überwinden um deswillen, der uns geliebt hat.

Ich will euch heute Morgen, liebe Freunde, zuerst dahin führen, die Versuchung selbst anzusehen, wie wir sie gefühlt haben; und dann will ich zweitens einige Erwägungen anbieten, die sich daraus ergeben.

I. Die Versuchung selbst

Zuerst wollen wir die Versuchung selbst betrachten. Die Landschaft wird von dem Glas gefärbt, durch das der Beobachter blickt, und doch wird die Landschaft wirklich gesehen; und so mag ich, indem ich euch heute Morgen vieles von dem gebe, was ich selbst habe erdulden müssen, die Prüfung unseres Herrn färben; aber ihr werdet sie trotzdem sehen, und der Heilige Geist wird euch zeigen, was wirklich von Jesus und was nur von mir ist. Unsere Prüfungen werden uns gerade dazu gesandt, damit wir die Prüfungen unseres Herrn begreifen; und besonders ist es so bei den Predigern des Evangeliums. Martin Luther war ein gewaltiger Meister in der Kunst des Tröstens, weil es kaum eine Versuchung gab, außer der des Geizes, die er nicht erfahren hatte. Melanchthon bezeugt von Luther, dass er zuweilen so vom Teufel versucht wurde, dass er dem Tod nahe zu sein schien; der Saft und die Kraft seines Lebens schienen vertrocknet, und seine Seele war voll Schwermut. Nach solchen Zeiten predigte er so, dass jeder seiner Hörer meinte, er rede allein von ihm, und sich wunderte, woher er seine Kenntnis habe. Er lernte die Kunst der geistlichen Schifffahrt, weil er selbst auf den tiefen Wassern geistlicher Trübsal Handel getrieben hatte. Luthers Bemerkung bleibt wahr, dass Gebet, Betrachtung und Anfechtung die drei besten Lehrmeister des Predigers des Evangeliums sind; und da ich in letzter Zeit viel in der letzten Schule gewesen bin, kann ich nicht anders, als zu gebrauchen, was ich gelernt habe. Es mag nun sein, dass ich, während ich diese Versuchung unseres Herrn beschreibe, oder vielmehr unsere eigenen Versuchungen, soweit sie den Versuchungen Jesu gleichgestaltet sind, den besonderen Fall eines Bekümmerten treffe, der lange in Zweifel und Dunkelheit gewesen ist und heute Licht und Frieden finden mag. Wenn es so ist, so wird der Geist Gottes verherrlicht werden, und es wird mir eine liebliche Vergeltung sein für jene düsteren Stunden, durch die ich mir in letzter Zeit meinen Weg ertastet habe.

Zum Ersten lenke ich eure Aufmerksamkeit auf den Ort dieser Versuchung. „Da führte ihn der Teufel mit sich in die heilige Stadt und stellte ihn auf die Zinne des Tempels.“ Es war ein hoher Ort und ein heiliger Ort; daher eine doppelte Gefahr. Es war ein hoher Ort. Die Versuchung hätte nicht auf den Heiland wirken können, wenn er in der Wüste gesessen oder im Garten gekniet hätte; aber droben, über der Stadt, auf der aufragenden Zinne, war der Halt für den Fuß schmal, und der Sturz wäre schrecklich gewesen. Unter ihm lag ein wunderbarer Rundblick: die Vorhöfe des Hauses des Herrn, die Straßen der Stadt, die Städte und Dörfer Judäas und die weiten Fluren des Landes Immanuels. Wenig jedoch wird er sich um all das gekümmert haben; denn seine Gedanken waren auf den Kampf in seinem Inneren gesammelt; doch die erweiterte Aussicht muss das Gefühl der Höhe verstärkt und so die Versuchung unterstützt haben. Brüder, es ist sehr schwer, an hohen Orten zu stehen. Die von euch, die in niedrigen Stellungen der Gesellschaft sind, mögen sehr dankbar sein für die Sicherheit, die gewöhnlich aus der Niedrigkeit erwächst. Ohne Zweifel beneidet ihr die, welche bekannter und wohlhabender sind; wüsstet ihr aber alles, so würdet ihr sie nicht beneiden, sondern Gott für das Los danken, das euch zugemessen ist. Ich würde mich fürchten, meine Versuchungen mit denen irgendeines anderen Menschen zu tauschen; und doch weiß ich, dass meine eigenen reichlich mehr sind, als ich ertragen könnte, wäre nicht die Gnade Gottes und die Verheißung: „Lass dir an meiner Gnade genügen.“ Es ist schwer, einen vollen Becher zu tragen, ohne etwas vom Inhalt zu verschütten; wenn er halb voll ist, mögt ihr ihn sorgloser tragen, ohne zu straucheln; aber wenn der goldene Kelch bis an den Rand voll ist, so hüte dich, du Mundschenk des Königs! Ihr mögt auf der Ebene gehen, ja, ihr mögt springen wie die Kinder beim Spiel, ihr mögt euch nach Belieben tummeln, wo ihr wollt; aber dort oben auf jenem schmalen, messerscharfen Grat, wo zu beiden Seiten schreckliche Abgründe abfallen, gib acht, o Wanderer; denn ein Fehltritt kann tödlich sein. Blicke unter dich durch den grimmigen Nebel, der die Tiefen drunten verhüllt, und sei tief dankbar für die unsichtbare und allmächtige Hand, die dich bis hierher gehalten hat.

Die Bemerkung über hohe Orte gilt nicht nur für wirklich hohe Orte des Reichtums oder des Einflusses oder des Ruhmes, sondern für Orte, die für uns hoch sind, verhältnismäßig hohe Orte des Genusses und der Zufriedenheit. Auch darf ich heilige Orte von der Bemerkung nicht ausnehmen. Der Berg mag Tabor sein; aber er ist doch ein Berg. Wenn ihr in die erhöhte Stellung eines Menschen berufen seid, der in entzückter Gemeinschaft mit Christus wohnt, so gibt es sogar diesem glücklichen Gemütszustand eigentümliche Versuchungen. Die Zinne ist darum nicht weniger eine Zinne, weil sie zufällig die Zinne des Tempels ist; ja, lasst mich hier bemerken, dass sie sogar gefährlicher ist. Der Ort war nicht nur hoch, sondern heilig. Beachtet, wie das im Text hervorgehoben wird. Er führt ihn in die heilige Stadt und auf die Zinne des Tempels; zwei Ausdrücke, als sollte dem Leser die Heiligkeit der Stellung lebhaft vor Augen gestellt werden. An einem hohen Ort im Hause Gottes zu stehen, meine Brüder, ist sehr begehrenswert und sehr ehrenvoll; aber oh, es ist zugleich verantwortungsvoll und gefährlich. Mögen die sich hüten, die Gott in Israel erhöht! Der, von dem geschrieben steht, es wäre diesem Menschen besser, dass er nie geboren wäre, war nichts Geringeres als ein Apostel. Der den Beutel trug und der vertraute Freund Christi war, ist der Mann, dessen Verdammnis alle anderen in ihren flammenden Schrecken übertrifft. Es ist ohne Zweifel eine sehr erfreuliche Sache, einer großen Gemeinde zu dienen und Hirte einer zahlreichen Herde zu sein; es ist eine sehr gute Stufe, ein Amtsträger der christlichen Gemeinde zu werden; es ist kein kleines Vorrecht, mit der Feder oder mit der Zunge Scharen von Heiligen erbauen zu dürfen; aber ach, die hohen Orte selbst des Tempels Gottes sind schwindelerregende Orte, und erhabene Stellungen in der Gemeinde sind Plätze, wo uns Versuchungen angreifen, die uns unbekannt wären, wenn wir in der demütigen Verborgenheit einer zurückgezogenen Frömmigkeit auf grünen Auen lägen und an stillen Wassern weideten. Wenn ich überhaupt jemand beneiden dürfte, so wäre es schließlich die Stellung von John Bunyans Hirtenknaben, der singt, während er seine Herde im Tal weidet:

Wer unten ist, braucht keinen Fall zu fürchten,
wer niedrig ist, keinen Stolz;
wer demütig ist, wird allezeit
Gott zum Führer haben.

Was meint ihr, Brüder, waren die Versuchungen, die wegen seiner Stellung an dem hohen und heiligen Ort über den Heiland kamen? Wir vergessen oft, wenn wir vom Heiland reden, dass er ganz wahrhaftig Mensch war. Er war göttlich ohne Abstrich an der Majestät und dem Glanz der Gottheit; aber er war Mensch, ganz und gar wie wir, sodass er fühlte, wie du und ich in einer ähnlichen Lage gefühlt hätten. Wie fühlte er denn? Zitterte er nicht vor Furcht zu fallen? Wie er dort stand und hinabblickte, glaube ich, kam die natürliche Furcht über ihn, er müsse fallen und im Fallen die Zinnen der geweihten Stätte beflecken und das Haus Gottes mit seinem eigenen Blut rot färben. Ihr werdet mich sonderbar finden, dass ich mir vorstelle, der Heiland könne solchen Gefühlen unterworfen gewesen sein; aber war er nicht ein Mensch, und welcher Mensch würde anders fühlen? Es ist natürlich, dass eine schaudernde Regung der Angst über jeden kriecht, der an einem so hohen und ungeschützten Ort steht. Das nun ist eine Versuchung, eine Versuchung, der Gottes Knechte, die auf die Zinne des Tempels gestellt werden, sich häufig ausgesetzt finden werden. Aber ist es ein Fehler, sich vor dem Fallen zu fürchten? Ja und nein. Es ist kein Fehler, sich vor dem Fallen zu fürchten, sonst hätte der Heiland es nicht gefühlt; er war heilig, und folglich konnte keine sündige Regung durch seine Brust gehen; aber es gibt etwas, das aus der Furcht vor dem Fallen erwächst, das sehr fehlerhaft ist, nämlich die Versuchung, etwas Verzweifeltes zu tun, um aus der Stellung zu entkommen, die so voller Gefahr ist. Es ist recht für mich, mich davor zu fürchten, in Sünde zu fallen; es ist nicht recht für mich, entweder der Gnade Gottes zu misstrauen, die mich halten wird, oder zu törichten Mitteln zu greifen, um der besonderen Gefahr zu entkommen, in die ich gerade verwickelt bin. Jesus zweifelte nicht an der Fürsorge seines Vaters; er konnte es nicht, denn er war vollkommen; aber er zitterte wegen der Gefahr, in die er gestellt war; er muss es getan haben, weil er ein Mensch war gleich wie wir.

Nun, Brüder, darf ich mir einige von euch vorstellen, die in eine solche Stellung erhoben sind? Ob im Reichtum oder in Ehre oder in Gemeinschaft oder auf irgendeine Weise, ihr seid in einen Bereich der Gefahr erhoben, und ihr fangt an, bei euch zu sagen: „Angenommen, ich fiele! Oh, angenommen, ich brächte Schande über mein Bekenntnis und Unehre über die Sache Christi! Was, wenn mein Fuß glitte und ich die Gemeinde Gottes mit dem Blut meines ewigen Verderbens und meiner gegenwärtigen Schande befleckte?“ Ich kann verstehen, dass dieser Gedanke euch durch den Sinn geht, ohne dass irgendeine Sünde darin liegt; ja, sogar mit einem guten Vorsatz, der daraus entspringt, nämlich demütig mit eurem Gott zu wandeln; aber ich kann mir vorstellen, dass er der Stützpunkt ist, an dem Satan seinen Hebel ansetzen und anfangen mag zu arbeiten, um euch in einen sehr traurig geschwächten und elenden Gemütszustand zu bringen. O Brüder, wenn ich andere von ihren Zinnen fallen sehe, wenn ich fühle, wie mein eigener Kopf schwindlig wird, wenn ich hinabblicke und das Verderben sehe, das über jeden Menschen kommen muss, der vom Glauben abfällt, wenn ich hinaufblicke und die Heiligkeit Gottes sehe und dann hinabblicke und fühle, wie die Reize der Welt mich locken und hinab ins Verderben ziehen, so kann ich nur zittern. Ich kann nicht anders, und ich kann den Menschen nicht verstehen, der es nicht täte. Wenn ihr in eine solche Stellung gestellt seid, so müsst ihr es fühlen; es ist euch nicht möglich, der Furcht zu entgehen, ihr könntet doch am Ende, nachdem ihr geehrt und begünstigt worden seid, verwerflich werden.

Zum Zweiten scheint mir dies der Grund zu sein, warum der Teufel unseren Herrn auf die Zinne des Tempels stellte. Die erste Bemühung des Teufels war, die Grundlagen der Kraft des Heilands mit einem Zweifel zu untergraben. Der Teufel flüstert ihm zu: „Bist du, bist du Gottes Sohn.“ Der Glaube ist die Kraft des Christen; wer nicht zweifelt, wankt nicht. Der Unglaube ist die Quelle unserer hauptsächlichen Schwäche. Sobald wir anfangen zu misstrauen, fangen unsere Füße an zu gleiten. Darum flößt Satan, der dies weiß, jenen grausamen und bösen Verdacht ein: „Wenn, wenn du Gottes Sohn bist.“

Beachtet den Angriffspunkt: Es war die Sohnschaft unseres Herrn. Satan weiß: Wenn er irgendeinen von uns dahin bringen kann, an unserem Anteil an der Liebe des Vaters zu zweifeln, an unserer Wiedergeburt und Kindschaft zu zweifeln, dann wird er uns sehr in seiner Macht haben. Wie kann ich beten: „Unser Vater in dem Himmel“, wenn ich nicht weiß, dass er mein Vater ist? Wenn der dunkle Verdacht durch meinen Sinn geht, dass ich kein Kind von ihm bin, so kann ich nicht mit dem verlorenen Sohn sagen: „Ich will mich aufmachen und zu meinem Vater gehen“; denn ich weiß nicht, dass ich einen Vater habe, zu dem ich gehen kann. Habe ich einen Vater, so bin ich gewiss, dass er sich meiner Schwachheiten erbarmen, dass er meine Bedürfnisse mitfühlen, mein Unrecht wiedergutmachen, mich in der Stunde der Gefahr beschützen und mir im Augenblick der Not beistehen wird; wenn ich aber keinen Vater im Himmel habe, wenn ich nicht sein Kind bin, dann, elende Waise, was soll ich tun, wohin soll ich fliehen? Wenn ich als Gottes Kind auf einer Zinne stehe, so werde ich aufrecht stehen, mag auch jeder Wind mich von meinem Halt wegzuwirbeln suchen; wenn er aber nicht mein Vater ist und ich auf einer Zinne stehe, dann ist mein Untergang unvermeidlich, und mein Verderben wird schnell und völlig sein. „Bist du Gottes Sohn.“ O liebe Freunde, hütet euch vor dem Unglauben; die den Unglauben rechtfertigen, halten dem Teufel die Kerze. Ich kann mir keinen besseren Dienst an einer schlechten Sache denken, als euch in eurem Unglauben gegen Gott zu entschuldigen oder mich selbst darin zu entschuldigen. Gott ist treu; warum zweifeln wir an ihm? Gott ist wahrhaftig; wie können wir annehmen, er werde falsch sein? Dass wir seine Kinder sind, ist auch wahr, wenn wir an Jesus geglaubt haben. Wenn ich mich, nichts habend, zu Füßen des Kreuzes geworfen habe; wenn ich, ganz schuldig und befleckt, in Jesus Christus alles gesehen habe, was meine Seele braucht, dann bin ich eins mit Jesus und ein Miterbe mit ihm. Ich muss das Kind Gottes sein, weil ich eins bin mit Christus Jesus, seinem Eingeborenen und seinem Vielgeliebten. Liebe Brüder, lasst mich euch alle ermahnen und aufwecken, nach der vollen Gewissheit eurer Kindschaft bei Gott dem Vater zu trachten. Lasst eure Augen nicht schlafen noch eure Augenlider schlummern, bis ihr wisst, dass ihr in der göttlichen Familie seid. Bedenkt, dass Zweifel hier im höchsten Grad gefährlich sind, und am allergefährlichsten für die von euch, die auf der Zinne stehen. Mögen die zweifeln, die im Tal sind; sie bringen sich selbst Kummer; aber die auf dem Berg dürfen nicht zweifeln; denn allein durch den Glauben können sie stehen; und wo ein Fehltritt so verderblich wäre, müssen sie darauf achten, dass ihr Glaube fest und stark sei.

Zum Dritten: So seht ihr, dass der Heiland zuerst mit einer boshaften und grausamen Einflüsterung des Zweifels angegriffen wurde. Der listige Versucher hat damit den Weg für die satanische Eingebung gebahnt: „Lass dich hinab.“ Dieser Rat sieht wie das Ungereimteste aus, was man vorschlagen könnte. Er fürchtet sich vor dem Fallen, und darum wird er geheißen, sich hinabzustürzen. Ach, aber wenn ihr das nicht versteht, so liegt es daran, dass ihr mit dem satanischen Getriebe nicht vertraut seid. Das menschliche Gemüt schwingt sehr seltsam hin und her. Wird es auch zuerst mit Gewalt von links nach rechts getrieben, so schwingt es natürlich wieder nach links zurück und kehrt aus bloßer Notwendigkeit zum selben Punkt zurück. Es hat Personen gegeben, die sich aus Furcht vor Armut und Not zu Tode gehungert haben, und die sich durch die Furcht vor Krankheit Krankheit zugezogen haben. Es hat Fälle von Personen gegeben, die sich nach ihrer Verurteilung selbst zu töten suchten, weil sie sich vor dem Erhängtwerden fürchteten. Welches Entrinnen vor dem Tod der Selbstmord bieten kann, wäre schwer zu sagen; aber manche haben es versucht. In einer Lage, in der ich nicht stehen kann, ist das Natürliche, mich sogleich hinabzustürzen. Ihr fürchtet euch, wenn ihr am Rand der Klippe steht, ihr fürchtet, ihr könntet hinabfallen; und die ganze Zeit mag eine wahnsinnige Neigung, hinabzufallen, euch beschleichen. Es ist seltsam; aber wir sind eben seltsame Geschöpfe. Obwohl es euch so aussieht, als wäre es eine sehr unwahrscheinliche Versuchung für einen Menschen, der sich vor dem Fallen fürchtet, ihm zu sagen: Lass dich hinab, so ist es doch nicht unnatürlich; es stimmt mit den wohlbekannten Gesetzen des Bewusstseins überein, dass wir oft versucht werden, gerade das zu tun, was wir zu tun fürchten, und es zu tun, um ihm zu entgehen: Lass dich hinab, damit du nicht fällst.

Lasst mich euch nur die Gestalten zeigen, in denen diese Versuchung an einige von uns gekommen ist. Der Diener Christi ist in eine Stellung gesetzt, in der seine Arbeiten und seine Nöte unaufhörlich sind. Er fürchtet, bei so viel Arbeit und so heiklen Dingen, die er zu behandeln hat, könnte er einen Fehler machen und der Gemeinde schaden, die er segnen will. Die dunkle Eingebung geht durch seinen Sinn: „Gib es auf; verlass das Werk“; das heißt: Tu der Gemeinde den schlimmsten Schaden, den du tun kannst, um zu verhindern, dass du ihr irgendeinen Schaden tust! Dasselbe geschieht im Geschäft. Ihr habt hart gearbeitet, um jedem das Seine zu bezahlen, um euch ehrbar zu verhalten vor allen Menschen; ihr habt es bis jetzt tun können; aber die Dinge stehen in diesem Augenblick sehr ungünstig. Satan hat manchem Geschäftsmann zugeflüstert: „Wirf alles hin; mach dich davon! Geh woandershin! Lass es liegen und flieh außer Landes.“ Nehmt einen anderen Fall. Ihr seid Christen, und ihr wünscht der christlichen Gemeinde Ehre zu machen; aber ihr lebt in einer Familie, in der alles eurer Frömmigkeit zuwider ist; ihr könnt kaum allein sein, um zu beten; ihr hört gewiss nie ein gutes Wort von irgendeinem anderen im Kreis. Ihr habt bis jetzt für Gott gekämpft, und der Feind sagt in diesem Augenblick: „Versuch es nicht länger; sag dich von deinem Bekenntnis los; gib alles auf; geh wieder zur Welt zurück“; das heißt: Damit ihr Christus nicht entehrt, werdet ihr versucht, ihn zu entehren; und aus Furcht, ihr könntet fallen, lautet das Flüstern: „Fall sogleich.“ Es ist seltsam, aber seltsam wahr! Ich danke Gott für die Geschichte Jonas; jener elende, mürrische alte Prophet ist manchen von uns immer eine Warnung gewesen. Als Gott zu Jona sagte: „Geh nach Ninive und predige!“, dachte Jona: „Nein, ich kann es nicht. Wie kann ich hingehen und einer solchen Stadt predigen? Es wird mir nicht zur Ehre gereichen.“ So macht er sich auf nach Tarsis. Er wusste wenig, dass er, indem er der Not auszuweichen suchte, in sie hineinlief. So ist es auch mit uns. Ihr wollt nach Tarsis, um von Babel wegzukommen; das heißt, ihr lauft in die Tiefen des Meeres, um den Flüssen zu entgehen; ihr springt aus der Pfanne ins Feuer. Sollte ich zufällig zu einem Christen reden, der durch diese schreckliche, schwere und feurige Probe geht, so möchte ich ihn auf den Heiland hinweisen, der auf der Zinne des Tempels steht mit der Eingebung „Lass dich hinab“, und ihn heißen, ihm darin nachzuahmen, dass er fest und unerschütterlich gegen den verzweifelten Feind steht. „Steht fest in dem Herrn, und nachdem ihr alles wohl ausgerichtet habt, das Feld behaltet.“

Zum Vierten wurde die Eingebung, sich hinabzustürzen, als Nächstes durch einen Schrifttext gestützt; ein böser Rat, durch ein törichtes Argument gestützt. „Lass dich hinab; denn er hat seinen Engeln über dir Befehl getan, dich zu behüten.“ Ihr bemerkt, er schlägt die Worte „auf allen deinen Wegen“ heraus, welche den verheißenen Schutz begrenzen. Der Herr verheißt nie, uns auf Wegen zu behüten, die wir selbst wählen. Wenn wir auf die Nebenwegwiese gehen, so gehen wir dorthin ohne eine Bürgschaft göttlichen Schutzes; denn das Wort lautet: „auf allen deinen Wegen“. Jede Pflicht, die von uns gefordert wird, und jeder Pfad, den die Vorsehung vorzeichnet, wird seinen Wanderern göttlichen Schutz gewährt haben; wenn wir aber unseren eigenen Weg gehen, haben wir keine Verheißung, dass für uns gesorgt wird. Wenn der Teufel etwas aus einem Text wegnimmt, so setzt er gewöhnlich etwas Eigenes an seine Stelle. Darum fügte er die Worte „nicht etwa irgendwann“ hinzu. Seine Absicht war, den Text allgemeiner zu machen, als er war; seine Besonderheiten wegzunehmen, seine Hecken niederzureißen und seine Grenzsteine zu verrücken; und so sagt er: „dich zu behüten, damit du nicht etwa irgendwann deinen Fuß an einen Stein stoßest.“ Der alte Meister Trapp hat treffend bemerkt, dass zu seiner Zeit der König verpflichtet war, die Reisenden auf der Landstraße des Königs zwischen gewissen Stunden zu schützen; aber, sagte er, er versprach nicht, sie außerhalb der Landstraße des Königs zu schützen, noch versprach er, sie auf ihr zu schützen, wenn sie zu allen Stunden reisten, zum Beispiel mitten in der Nacht. So haben wir eine Verheißung, dass auf der Landstraße des Königs zum Himmel kein Löwe sein und kein reißendes Tier darauf treten wird, sondern die Erlösten werden dort gehen; wenn ich aber einen Pfad in die Wildnis einschlage oder in das Dickicht meines eigenen Aberglaubens und meiner eigenen Torheit gehe, so kann ich keinen Schutz erwarten; und wenn ich anfange, zu irgendeiner Zeit zu reisen, meine eigenen Zeiten wählend, statt auf die Wolkensäule zu warten, dann bin ich nicht unter dem göttlichen Schutz und kann ihn auch nicht erwarten. Gibt euch der Text, wie ihr ihn im einundneunzigsten Psalm findet, irgendeinen Grund zu glauben, dass Gott euch, wenn ihr euch von der Zinne hinabstürzt, sicher hinunterbringen würde? Gewiss nicht; eine redliche Lesung zeigt nur, dass Gott uns auf dem Pfad der Pflicht behüten wird.

Und so, liebe Freunde, wenn Satan uns sagt, ein Christ sei in Ordnung und immer sicher, er gehe, wohin er wolle, so lasst uns darauf antworten: Es ist wahr, der Christ ist sicher auf dem Weg der Pflicht und wird auf dem Pfad der Gebote Gottes behütet werden; wer aber vermessen dem Willen Gottes zuwiderläuft und dem Allerhöchsten ungehorsam ist, der sehe zu, dass ihn nicht ein Löwe in Stücke reiße. Brüder, es ist eine köstliche Lehre, dass die Heiligen sicher sind; aber es ist eine verdammliche Folgerung daraus, dass sie darum leben dürften, wie es ihnen beliebt. Es ist eine herrliche Wahrheit, dass Gott sein Volk bewahren wird; aber es ist eine abscheuliche Lüge, dass die Sünde ihnen nicht schaden werde. Bedenkt, dass Gott uns Freiheit gibt, nicht Zügellosigkeit; und während er uns Schutz gibt, wird er uns keine Vermessenheit erlauben. Ich kannte einmal, als ich ein Kind war, einen Mann; ich erinnere mich, wie ich ihn in einem kleinen Dorf, wo ich wohnte, zu einer ländlichen Kirmes gehen sah; obwohl er ein bekennender Christ war, ging er hin, um den Abend in einer Tanzbude zu verbringen und mit anderen zu trinken, wie andere Männer es taten; und als ich in meinem warmen Eifer zu ihm sagte: „Was machst du hier, Elia?“, war seine Antwort: „Ich bin ein Kind Gottes, und ich kann gehen, wohin ich will, und doch sicher sein.“ Und obwohl ich im Augenblick nicht wusste, welchen Text ich anführen sollte, um ihm zu antworten, so empörte sich doch meine Seele von da an immer gegen diesen Mann; denn ich fühlte, dass kein Kind Gottes je so gottlos sein würde, Gift zu nehmen im Glauben, sein Vater werde ihm das Gegengift geben, oder sich ins Feuer zu stürzen in der Hoffnung, es werde nicht verbrannt werden. Wenn Gott mir Not sendet, so wird er mir Errettung daraus gewähren; wenn ich mir aber selbst Not mache, so muss ich sie tragen. Wenn die Vorsehung zulässt, dass der Teufel mich auf eine Zinne stellt, so wird Gott mir auch dann helfen; wenn ich mich aber hinabstürze und der Vorsehung geradewegs zuwiderhandle, dann wehe mir; denn ich beweise durch meine Vermessenheit, dass die Gnade Gottes überhaupt nicht in mir ist. Doch die Versuchung ist nicht ungewöhnlich: Tu dies und das; dein ewiges Wohl ist sicher; darum meide Gottes Dienst, wirf die Zügel hin und lass die Pferde laufen, wie sie wollen, Gott wird sie lenken; rühr das Steuer nicht an, der Gott des Windes wird das Schiff führen; leg überhaupt nicht deine Schulter ans Rad, sondern schrei zu Gott um Hilfe, setz dich hin und sei faul. Das ist die Rede des Teufels, und unsere armen, törichten, verwirrten Gemüter trinken sie nur zu bereitwillig ein; wenn Gott uns aber Gnade gibt, so werden wir sagen: „Gott hilft denen, die sich selbst helfen; Gott wirkt für die, die für ihn wirken; und im Namen Gottes werfe ich mein Panier auf; wohin er mich rufen wird, will ich gehen, ob es durch Fluten und Flammen geht; und wenn er mich auf die Zinne des Tempels stellt, so will ich nichts tun, als dort stehen, bis er mich herabholt; was aber das Hinabstürzen betrifft, um zu entkommen: O mein Vater, mein Gott, bei der Liebe, die du zu mir trägst, hilf mir, mit dieser Versuchung zu ringen, und mache mich durch deinen lieben Sohn zu mehr als einem Überwinder.“

Zum Fünften bleibt, solange wir beim Text selbst sind, nur noch eins zu besprechen, und das ist die Antwort, die der Heiland gab. Er sprach: „Wiederum steht auch geschrieben: Du sollst Gott, deinen Herrn, nicht versuchen.“ Als ich diesen Vers sorgfältig durchlas und darüber nachdachte, bemerkte ich, dass Jesus einer missbrauchten Verheißung mit einer recht angewandten Vorschrift begegnete. In jenem Augenblick war die Vorschrift Christus mehr wert als die Verheißung. Geliebte, es gibt gewisse Leute, die den Verheißungsteil des Wortes Gottes lieben, aber die Vorschrift nicht ertragen können. Wir haben Leute unter uns, die hocherfreut sind, wenn der Prediger über einen süßen Text predigt; das ist eine wohlschmeckende Speise, wie ihre Seele sie liebt; wenn aber der Pastor eine Vorschrift des Wortes Gottes auslegt, drehen sie sich hochmütig auf dem Absatz um und sagen: „Er ist ein gesetzlicher Prediger.“ Es ist nicht sicher, in den Dingen der göttlichen Wahrheit auszuwählen. Seid gegrüßt, ihr schönen Verheißungen! Ihr begegnet mir, wie die Engel Jakob bei Mahanajim begegneten; aber seid gegrüßt, ihr schönen Vorschriften! Ihr begegnet mir, wie Nathan David begegnete, und straft mich um meiner Sünden willen. Auch ihr seid meine Freunde, und ich grüße euch und bin froh, euch Gesellschaft zu leisten. Brüder, wir können weder Verheißung noch Vorschrift, weder Ermahnung noch Zurechtweisung entbehren; die Mischung der Schrift darf wie die Würzpulver der Kaufleute an Lieblichkeit und Vortrefflichkeit nicht dadurch verdorben werden, dass man ihr einen einzigen Bestandteil raubt. Liebt die Vorschrift, ich bitte euch; seid gesinnt wie David, der den ganzen hundertneunzehnten Psalm nicht so sehr zum Lob der Verheißungen schrieb als zum Lob der Satzungen und Gesetze Gottes, wie er sie in jenem Teil des Alten Testaments gegeben fand, den zu lesen sein Vorrecht war. Manchmal ist eine Vorschrift der notwendige Gegengrundsatz, um uns vor der Verdrehung einer Verheißung zu bewahren. Verheißungen allein sind wie Süßigkeiten, die man Kindern gibt und die, zu reichlich gegessen, Übelkeit verursachen; aber die Vorschrift kommt als ein gesundes Stärkungsmittel hinzu, sodass ihr euch ohne Schaden von der Verheißung nähren könnt.

Brüder, ist einer von euch so falsch und treulos, dass er begehrt, Gottes Dienst und Gottes Liebe zu meiden? Hört dies: „Du sollst Gott, deinen Herrn, nicht versuchen.“ Ihr tut es; ihr versucht Gott; ihr versucht ihn, eure Sünde gutzuheißen, wenn ihr unrechte Mittel gebraucht, um der Gefahr zu entgehen. Ein christlicher Geschäftsmann, der sich zu einem nicht ganz sauberen Geschäft herablassen will, um aus seiner gegenwärtigen Geldverlegenheit herauszukommen, versucht Gott; denn er bittet Gott, ihm zu helfen, und gebraucht dann böse Werkzeuge, um zu entkommen. Wollt ihr Gott versuchen, euch zu helfen, euren Nächsten zu übervorteilen? Wagt ihr Gott zu bitten, euch beizustehen, etwas zu tun, was nicht streng redlich ist? Wagt das nicht. „Du sollst Gott, deinen Herrn, nicht versuchen.“ Der christliche Arbeiter, der es wagt, von der Arbeit wegzulaufen, und sagt: „Gott wird für mich sorgen“, was tut der? Er bittet Gott um eins von zwei Dingen: entweder ihn zu verderben, was Gott nicht tun wird, denn er ist ein treuer Gott; oder er versucht ihn, ihn aufrecht zu halten und zu trösten, wenn er nicht auf dem Pfad der Pflicht ist, was für Gott unrecht wäre; denn er kann die Süße seines Trostes und die Freude seines Angesichts nicht einem Menschen geben, der dadurch in der Sünde bestärkt und ermutigt würde. Hütet euch, Gott zur Eifersucht zu reizen. Lasst euren Wandel so sein, dass der Herr dadurch geehrt werde und mit Wohlgefallen auf euch herabblicken kann. Greift nicht zu solchen Ausflüchten, die es mit sich brächten, dass ihr Gott bittet, euch in einer unrechten Sache zu eurer Errettung beizustehen. Mögen auch große Tiefen unter euch sein, ihr könnt nicht fallen, solange er euch hält. Mögen andere zerschmettert werden und ihr das Krachen ihres furchtbaren Sturzes hören, so hält er doch den Gerechten. Mag euer eigener Kopf schwindlig werden und ihr bereit sein, von eurem Halt zu gleiten, so ist doch der ewige Gott eure Zuflucht, und unter euch sind ewige Arme; eure äußerste Schwachheit wird die Gelegenheit seiner Macht sein; und wenn ihr matt und dem Tod nahe zurücksinkt, dann werden die Engelsflügel von Nutzen sein, und die Cherubhelfer werden euch auf den Händen tragen, damit ihr euren Fuß nicht an einen Stein stoßt. Sei du nur sehr mutig und getrost und sage zu dem höllischen Feind: „Hebe dich weg; denn der Gott, der zuließ, dass ich hierher gestellt wurde, hat mich nie verlassen und wird es nie tun; und solange er für mich ist, will ich mich nicht fürchten.“ Was geschehen mag, ist nicht meine Sache, es ruht bei ihm; meine Sache ist, auf dem Pfad der Pflicht zu stehen; denn so werde ich am Ort der Sicherheit sein.

II. Einige Erwägungen aus dem Ganzen

So viel habe ich über die Versuchung selbst gesagt, und nun möchte ich zum Schluss einige Erwägungen anbieten, die sich aus dem Ganzen ergeben.

Die erste ist diese. Es ist ein alltäglicher Gedanke, aber er hat meinem müden Herzen wie Nektar geschmeckt: Jesus wurde versucht wie ich. Ihr habt diese Wahrheit tausendmal gehört; habt ihr sie erfasst? Er war von keiner auch der sündigen Versuchungen ausgenommen, die an uns herantreten. Er wurde zu genau denselben Sünden versucht, in die wir fallen. Trennt Jesus nicht von euch selbst. Es ist ein dunkler Raum, durch den ihr geht; aber Jesus ist vor euch hindurchgegangen. Es ist ein scharfer Kampf, den ihr führt; aber Jesus hat Fuß an Fuß mit demselben Feind gestanden. Es war den Makedoniern auf ihren mühseligen Märschen eine große Ermutigung, wenn sie Alexander immer mit ihnen sich abmühen sahen. Wäre Alexander immer auf dem Bukephalos geritten, während die übrigen marschierten, so wären sie müde geworden; aber Alexander marschierte wie ein gemeiner Soldat; und wenn das Wasser knapp war, dürstete Alexander mit ihnen und weigerte sich, von dem wenigen Wasser zu trinken, das als königlicher Luxus zurückbehalten war. „Nein“, sagte er, „ich will mit meinen Männern leiden.“ Sie gewannen ihre Schlachten, und sie trieben das persische Gesindel vor sich her, wie Löwen eine Herde Schafe treiben, hauptsächlich durch die persönliche Tapferkeit Alexanders. Als Erster sprang er in den Graben, als Erster überschritt er den Fluss oder erstieg er den Wall, immer setzte er sich für Tod oder Ruhm aufs Spiel; jeder Mann wurde beim Anblick des Helden zum Helden. So sei es mit den Nachfolgern Jesu. Er bleibt nicht im Zelt, wenn seine Kinder im Kampf stehen; er kleidet sich nicht in Scharlach wie ein König, der es sich bequem macht; sondern er schnallt seine Rüstung um und setzt seinen Helm auf; und über dem Geschrei derer, die um die Herrschaft ringen, hört man seinen Ruf: „Ich habe die Starken zertreten.“ Jesus dringt so weit in den Kampf vor, dass er über die vorderste Reihe hinausgeht und sagen kann: „Ich trete die Kelter allein, und ist niemand unter den Völkern mit mir.“ O Kameraden, lasst uns guten Mutes sein! Christus hat den Weg vor uns betreten, und die blutbespritzten Fußstapfen des Königs der Herrlichkeit sind auf der Straße zu sehen, die wir in dieser Stunde ziehen.

Die zweite ist noch süßer: Jesus wurde versucht, aber Jesus hat nie gesündigt. Dann, meine Seele, ist es nicht nötig, dass du sündigst; denn Jesus war ein Mensch; und wenn ein Mensch diese Versuchungen ertrug und nicht sündigte, so kann es durch dieselbe Gnade ein anderer auch. Ich weiß, es scheint manchen von euch Anfängern im göttlichen Leben, ihr könntet nicht versucht werden, ohne zu sündigen; aber glaubt mir, das ist nicht nur möglich, sondern, wie ich hoffe, für euch erreichbar. Ein Mensch mag versucht werden, aus dem Dienst Gottes wegzulaufen, aber er mag die Versuchung hassen, und dann ist für ihn keine Sünde darin. Wenn mir heute auf dem Heimweg ein Dieb begegnete und mich bäte, in das Haus eines Menschen einzubrechen, so würde ich den Vorschlag sogleich zurückweisen. Meint ihr, ich würde sündigen, weil ich zufällig auf diese Weise versucht wurde? Keineswegs! Die Sünde läge beim Versucher, nicht beim Versuchten, der den Vorschlag augenblicklich verwarf. Wenn ich mit dem Dieb tändelte und sagte: „Wie viel ist dabei zu gewinnen? Was sind eure Pläne? Ich gehe mit, wenn dies und das“, dann sündigte ich; wenn ich aber sogleich sage: „Wie kannst du es wagen, mit einer solchen Versuchung zu mir zu kommen? Ich verabscheue sie“, dann beginge ich keine Sünde. Oft sind Gottes Knechte in ihren schlimmsten und bittersten Versuchungen in hohem Maß frei von Sünde und sind zu bemitleiden, nicht zu tadeln. John Bunyan hat ein berühmtes Bild von Christ, wie er durch das Tal der Todesschatten geht, als ihm die Teufel Versuchungen ins Ohr flüsterten. „So“, sagte er, „dachte ich wahrhaftig, sie seien in meinem eigenen Herzen“, während es doch nur Versuchungen des Teufels und nicht seine eigenen waren; und da er sie hasste, war für ihn keine Sünde darin. Natürlich war es Sünde für den, der die Eingebung machte, aber nicht für den, der sie erlitt, da er seine Ohren dagegen verstopfte und sich weigerte, sie anzurühren. Nun, Christ, darin magst du ermutigt werden, dass du durch die heftigste mögliche Versuchung gehen kannst, siebenmal heißer gemacht wie Nebukadnezars Ofen, und doch das Feuer dir nicht schaden mag, sondern du herauskommen magst, ohne dass auch nur ein Brandgeruch an dir ist, obwohl du mitten auf den glühenden Kohlen gegangen bist.

Die dritte Sache, die uns tröstet, ist diese, dass Jesus nicht nur nicht fiel, sondern herrlich triumphierte. Satan erlitt als Ergebnis dieses Kampfes einen verzweifelten Sturz und eine tiefe Entmutigung; und wie Er überwand, so können wir überwinden. Jesus ist der stellvertretende Mensch für sein Volk; das Haupt hat triumphiert, und die Glieder haben teil am Sieg. Solange das Haupt eines Menschen über dem Wasser ist, könnt ihr seinen Leib nicht ertränken. Das Haupt ist über den großen Wasserfluten der Versuchung, und wir, die niederen Glieder, ertrinken nicht und werden nicht ertrinken; wir werden durch die anschwellende Strömung waten und sicher an Kanaans Ufer landen. „Und sie erschraken, da sie die Wolke überzog“, heißt es von den Jüngern auf dem Berg; aber ihr Meister war dort bei ihnen, und darum waren ihre Ängste grundlos. Auch wir fürchten uns, weil wir in die Wolke eingetreten oder mitten in ihr sind; aber unsere Ängste sind unnötig und eitel; denn Christus ist bei uns, gerüstet zu unserer Verteidigung. Brüder, unser sicherer Ort ist der Busen des Heilands. Vielleicht werden wir gerade jetzt versucht, um uns näher zu ihm zu treiben. Gesegnet sei jeder Wind, der mich in den Hafen der Liebe meines Heilands treibt! Glückliche, glückliche, glückliche Wunden, die mich den geliebten Arzt suchen lassen; ja, gesegneter Tod, der mich mit schwarzen Flügeln zum Thron meines Heilands emportragen wird! Alles ist gut, was uns zu Christus bringt; alles ist schädlich, was uns von ihm trennt. Kommt, ihr Versuchten, wo ihr auch umherirrt, kommt zu eurem versuchten Heiland; kommt, ihr Niedergeschlagenen und Bekümmerten, wie bestürzt ihr auch seid, kommt zu ihm.

Obwohl er jetzt hoch erhöht regiert,
ist seine Liebe noch ebenso groß.

Er vergisst die Versuchungen nicht, durch die er gegangen ist, und er ist bereit, euch in denselben beizustehen und zu helfen.

Schluss

Ach, aber es sind einige hier, die ihn nicht kennen; einige, die sagen: „Wir verstehen diese Predigt nicht; denn wir fühlen nie solche Versuchungen.“ Ich kann verstehen, warum nicht. Seht ihr, ihr habt kein geistliches Leben. Der Baum, der am Fluss gepflanzt ist, fühlt das Fieber nicht, das im Moor entsteht und im Sumpf lauert; aber setzt einen Menschen dorthin, und ihr werdet ihn bald von Kopf bis Fuß zittern sehen; und das fleischliche Gemüt, tot in Sünden, kennt den giftigen Dunst der Versuchung nicht, der um es her lauert. Aber oh, wäret ihr lebendig für Gott, so würde euer Kampf beginnen, und ihr würdet zum Starken um Hilfe schreien. Mein Rat an euch ist derselbe, den ich eben dem Christen gab: Der Gläubige muss zu Christus um Hilfe gehen, und ihr müsst es auch. Es gibt Balsam in Gilead; es gibt dort einen Arzt. Sünder, wenn du auf Christus blickst, so wirst du leben. Magst du heute auf der Zinne stehen, denn so ist das Leben; mag der Tod dein schreckliches Los und der feurige Pfuhl dein ewiges Teil sein: Sei nicht vermessen, stürze dich nicht weiter in die Sünde, tauche nicht ins Verderben, sondern erhebe dein Auge nach oben und sage: „Mein Gott, mein Vater, hilf mir; du, Gott der Sohn, der du mit teurem Blut erlöst hast, wasche mich von meiner Sünde; du Geist des lebendigen Gottes, erneuere mich an Herz und Leben“; und es wird geschehen; denn „wer da bittet, der empfängt; und wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan“. „Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du selig.“


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Temptations on the Pinnacle“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 12 (1866), Predigt Nr. 689. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.