
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 333, gehalten am Sonntagmorgen, 2. September 1860, von C. H. Spurgeon in der Exeter Hall, Strand (London).
„Und Jesus ging umher im ganzen galiläischen Lande, lehrte in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich und heilte allerlei Seuche und Krankheit im Volk. Und sein Gerücht erscholl in das ganze Syrienland. Und sie brachten zu ihm allerlei Kranke, mit mancherlei Seuchen und Qual behaftet, die Besessenen, die Mondsüchtigen und die Gichtbrüchigen; und er machte sie gesund. Und es folgte ihm nach viel Volks aus Galiläa, aus den Zehn Städten, von Jerusalem, aus dem jüdischen Lande und von jenseits des Jordans.“ – Matthäus 4,23–25
Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 6). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Einleitung: die Wunder Moses waren Gerichte, die Wunder Jesu Taten der Barmherzigkeit
- Eine Ansprache an die Prediger: öfter predigen, umherziehen, unter freiem Himmel predigen, nicht in den Kapellen hocken
- Eine Ansprache an das Volk Gottes: die Kranken zu Jesus bringen durch Gebet und stellvertretenden Glauben; die Kraft Luthers liegt im Glauben; für Familie, Nachbarschaft und Welt beten
- Eine Predigt zur Ermutigung der Sünder: Christus heilt allerlei Sünden, auch unheilbare Sünder, aus allen Ländern, ohne Begrenzung der Zahl und umsonst
- Schluss: auf den erhöhten Christus blicken wie auf die eherne Schlange
Einleitung
Der Dienst unseres hochgelobten Herrn trägt auf seinem eigenen Angesicht das Gepräge der Wahrheit. „Er predigte gewaltig und nicht wie die Schriftgelehrten.“ Was auch immer seine Feinde ihm zur Last legen mochten, ich finde nicht, dass sie je Kühnheit genug aufbringen konnten, seine Richtigkeit anzufechten oder seine Aufrichtigkeit zu verdächtigen. Wir glauben, dass die Predigten Jesu Christi ihre eigenen Zeugen waren; die Worte, die er sprach, hatten so viel Kraft, das Gewissen zu überführen, dass Mutwille genug gewesen wäre zur Verdammnis der Menschen, die seinen Dienst verwarfen, auch wenn er nicht von übernatürlichen Beglaubigungen begleitet gewesen wäre. Dennoch gefiel es unserem Herrn und Meister, damit die Ungläubigen keinen Deckmantel für ihre Sünde hätten, seine Lehren durch seine Wunder zu ergänzen, sodass die Werke, die er tat, ebenso wie die Worte, die er sprach, von ihm zeugten, dass er von Gott ausgegangen war. Jene Wunder waren für die Menschen jenes Geschlechts das Zeichen und Siegel und die Bürgschaft, dass Jesus wirklich vom Vater gesandt war.
Lasst uns hier beachten, meine Brüder, wie sehr verschieden die Siegel des Dienstes Jesu von denen waren, die Mose gegeben wurden. Als man von Mose verlangte zu beweisen, ob er von Gott gesandt sei oder nicht, nahm er den Wunderstab in die Hand und vollbrachte Wunderzeichen; aber wenn ihr euch erinnert, waren es alles Wunder des Gerichts, nicht der Barmherzigkeit. Verwandelte er nicht ihre Ströme in Blut und tötete ihre Fische? Brachte er nicht eine dicke Finsternis über das ganze Land, eine Finsternis, die man greifen konnte? Schlug er nicht ihre Erstgeburt, ja, und brachte die Wasser des Roten Meeres über die Reiterei Ägyptens und fegte sie so alle hinweg? Und waren nicht danach inmitten der Kinder Israel, obwohl es auch Wunder der Barmherzigkeit gab, die meisten doch Wunder des Gerichts, und sah das Volk nicht mancherlei Plagen und mancherlei Wunder unter sich, selbst als sie in der Wüste waren? Ich wiederhole es: Mose, das Vorbild des Gesetzes, hat seine Beglaubigung im Gericht. Wie anders bei Jesus! Er ist voller Gnade und Wahrheit, und die Siegel seines Dienstes müssen Werke der Wohltätigkeit, Taten der Barmherzigkeit und Güte sein. Er verwandelt nicht das Wasser in Blut, sondern er verwandelt das Wasser in Wein; er tötet nicht ihre Fische, sondern vermehrt ein paar kleine Fische und speist Tausende damit; er schlägt nicht ihren Weizen mit Hagel und zerbricht nicht ihre Maulbeerfeigenbäume mit seinen Donnerkeilen, sondern stattdessen vermehrt er das Brot, er gibt ihnen viele Segnungen. Er sendet keine Krankheit und keine Beulen und Blattern, sondern er heilt ihre Krankheiten. Statt die Erstgeborenen tot hinzustrecken, heilt er die Sterbenden und reißt einige aus dem Griff des Todes, die sogar ins Grab hinabgefahren waren. Dies muss für das arme, zitternde Gewissen immer ein hoffnungsvolles Zeichen sein. Jesus kommt mit Taten der Barmherzigkeit; das sind in der Tat die Beglaubigungen seiner Sendung. „Und warum sollte er nicht mit Taten der Barmherzigkeit zu mir kommen?“, möge das arme, trostlose Herz fragen. „Warum sollte er nicht ein Wunder der Barmherzigkeit an mir tun? Hätte ich es mit Mose zu tun, so könnte er es nötig finden, mich mit dem Tod zu schlagen, um sich als von Gott gesandt zu erweisen; aber wenn Jesus sich noch immer als voller Gnade und Wahrheit erweisen will, kann er dann nicht ein Wunder der Barmherzigkeit tun, indem er meine Sünden abwäscht, meine arme Seele rettet, sie mit seinem Kleid der Gerechtigkeit bekleidet und mich zuletzt unter den Verherrlichten stehen lässt?“
Nachdem ich so meinem Text eine Vorrede vorausgeschickt habe, erlaubt mir nun, ihm näher und enger zu kommen; und ich denke, er wird uns drei kurze Ansprachen, drei kurze Predigten, eingeben, die ich zu halten versuchen will, und Gott segne sie.
Und zuerst, so scheint mir, ist in meinem Text eine kurze Ansprache an die Prediger über das Werk des Glaubens; dann eine Lehre an die Heiligen über ihre Arbeit in der Liebe; und wiederum eine längere Predigt voller Ermutigung für arme, zitternde Sünder.
I. Eine Ansprache an die Prediger
Mein Text scheint mir EINE KURZE UND KERNIGE ANSPRACHE AN DIE DIENER DES EVANGELIUMS zu enthalten: „Jesus ging umher im ganzen galiläischen Lande, lehrte in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich.“ Sagt uns das nicht, meine Brüder im Amt, dass wir anhalten sollen zur rechten Zeit und zur Unzeit, das Wort zu predigen? Legt es uns nicht nahe, dass wir vielleicht öfter predigen könnten und dass wir mehr Gutes tun könnten, wenn wir von Ort zu Ort umherzögen und so eine andere Zuhörerschaft vor uns hätten und mehr Hörer unter den Schall des Wortes und mehr Herzen unter den Einfluss der Wahrheit brächten? Predigen die Diener des Evangeliums so oft, wie sie könnten? Gibt es irgendein Vorbild in der Schrift dafür, am Sonntag zwei Predigten und in der Woche eine zu halten und nichts mehr zu tun? Sollten wir uns nicht völliger unserem Dienst hingeben? Sollten wir nicht oft das Wort predigen, und stünde es nicht gut um uns, wenn wir mit John Bradford sagen könnten: „Ich halte die Stunde für verloren, in der ich nicht entweder mit der Zunge oder mit der Feder etwas zum Wohl der Welt und zur Ehre meines Meisters gesagt habe“? Könnten wir nicht weniger peinlich mit unserer Vorbereitung sein? Oh, wie viel weltliches, fleischgefälliges Wesen liegt darin, dass wir unsere Sätze zurechtstutzen und unsere Satzgefüge zu glätten versuchen! Könnte nicht jene Zeit, die mit gelehrter Ausarbeitung zugebracht wird, viel nützlicher in öffentlicher Ermahnung zugebracht werden? Und könnten wir nicht mehr Kraft gewinnen durch die Ausübung des Dienstes, als wir es können, indem wir stillsitzen und versuchen, den heiligen Zauber aus Büchern einzufangen, wären sie auch von den weisesten Menschen geschrieben? Ist es nicht schließlich Tatsache, dass der Arm des Schmiedes nicht durch das Studieren eines Buches über Nerven und Anatomie stark gemacht wird, sondern durch den Gebrauch seines Hammers; und soll nicht der Prediger Kraft in seinem Dienst eher durch dessen Ausübung erlangen als durch irgendeine Gelehrsamkeit oder Unterweisung, die er sich je verschaffen kann? Könnte es nicht vielleicht weniger zu unserer Ehre, aber mehr zur Ehre unseres Meisters sein, wenn wir öfter predigten und weiter umherzögen und hier und dort und überall das Wort Jesu predigten? Ich kenne einige Brüder, die so lange an einem Ort geblieben sind, ohne je von dort weggegangen zu sein, dass die Leute die Töne ihrer Stimme genau kennen und beinahe notwendigerweise darunter einschlafen. Wenn diese Brüder, ohne ihre Gemeinde aufzugeben, viele Wochentage damit zubrächten, auszuziehen, um auf den Straßen, an den Landstraßen und Zäunen, unter Gottes blauem Himmel zu predigen, so würde es selbst ihrer Stimme guttun. Oh, es gibt keinen Ort wie diesen, wenn ihr einen kleinen Hügel zur Kanzel habt, zehn oder zwanzig Tausend Menschen um euch versammelt und den Himmel als euren Schalldeckel! Whitefield pflegte ihn seinen Thron zu nennen, und wohl mochte er das; denn es ist eine wunderbare Kraft, die durch die Seele eines Menschen zuckt, wenn er dort, ungefesselt und frei, dasteht, während Tausende ernster Augen auf ihn blicken, um den unausforschlichen Reichtum Christi zu verkündigen. Wenn ich die Prediger nur überzeugen kann, dass das Werk, zu dem sie berufen sind, nicht auf ihre Kanzeln beschränkt ist, sondern dass sie aus ihren Kanzeln herauskommen und das Evangelium aller Kreatur predigen sollten, so werde ich fühlen, dass diese kurze Ansprache es wert war, gehalten zu werden. Ich glaube nicht, dass wir, wenn wir vom ersten Januar bis zum letzten Dezember auf unseren eigenen Kanzeln predigen, unser Haupt vom Blut der Menschen rein halten werden, vorausgesetzt nämlich, dass wir Stimme und Kraft haben, die der Arbeit gewachsen sind. Ihr sollt nicht stillsitzen und erwarten, dass die Sünder zu euch kommen. Die Streiter Christi sollen nicht ewig in den Schützengräben liegen. Auf, Männer, und drauf! Auf, und stürmt gegen eure Feinde! Wollt ihr Seelen gewinnen, so müsst ihr sie suchen. Der Jäger weiß, dass sein Wild nicht an das Fenster seines Hauses kommt, um geschossen zu werden. Der Fischer weiß, dass die Fische nicht zu seiner Tür heraufgeschwommen kommen. Gehen sie nicht hinaus und suchen ihre Beute? Und so müssen ihr und ich es tun. Wollen wir Seelen gewinnen, so dürfen wir nicht ewig an einem Ort stehen, sondern wo immer sich Gelegenheit findet, sei es an einem unkanonischen Ort, ja, sei es an einem Ort, der dem Dienst Satans entweiht worden ist, selbst dort lasst uns den Namen Jesu predigen, und wir werden größere Dinge sehen, als wir je erblicken können, wenn wir in unserem alten Schlendrian fortfahren, in unserer viereckigen Hütte von einem Ding stehen, das man Kanzel nennt, und hoffen, durch Weissagen dort Seelen zu gewinnen. Ich wünsche manchmal, dass einige unserer Gemeinden ohne Kapellen wären oder dass sie aus ihnen hinausgetrieben würden; denn einige von ihnen haben hinter ihren eigenen Türen in einem Hinterhof gesteckt, bis niemand weiß, dass dort überhaupt eine Gemeinde ist; und wo der Nachbarschaft Gutes hätte getan werden können, haben sie sich damit begnügt, dort mit Spinnen und Spinnweben zu wohnen und nie hervorzukommen, um in der Welt Aufsehen zu machen. Ei, wenn die hundertfünfzig Baptistengemeinden Londons, ganz abgesehen von allen Gliedern anderer Benennungen, nur fühlten, dass sie nicht in vier Wände eingeschlossen sein sollen und dass ihr Werk nicht in geregelten Bereichen, sondern überall zu tun ist, so gäbe es gewiss bessere Tage für London, und wir würden uns freuen müssen, dass Gott seinen heiligen Arm offenbart hat vor den Augen aller Völker.
II. Eine Ansprache an das Volk Gottes
Und nun wende ich mich zu meiner zweiten Ansprache, die nicht besonders für die Prediger, sondern FÜR DAS VOLK GOTTES IM ALLGEMEINEN ist. Wir lesen im vierundzwanzigsten Vers: „Und sie brachten zu ihm allerlei Kranke, mit mancherlei Seuchen und Qual behaftet, die Besessenen, die Mondsüchtigen und die Gichtbrüchigen; und er machte sie gesund.“
Lasst den Nachdruck auf diesen wenigen Worten ruhen: „Sie brachten zu ihm allerlei Kranke.“ Wir haben hier, meine Brüder, eine sehr große Zahl von Personen versammelt, welche die Wahrheit kennen, wie sie in Jesus ist, und sie in ihren eigenen Herzen lieben; denn sie haben ihre Kraft gefühlt, und sie preisen Gott, dass sie wissen, sie ist eine Kraft Gottes, die da selig macht alle, die daran glauben. Zu euch rede ich, ihr Männer und Brüder. Nun, da ihr selbst erlöst und bekehrt seid, ist euch ein großes Werk auferlegt. Ihr seid das Salz der Erde; ihr seid das Licht dieser Welt; ihr seid eine Stadt, die auf einem Berge liegt und nicht verborgen sein kann. Eure Aufgabe ist von nun an, gegen die Mächte der Finsternis zu kämpfen und, soviel an euch ist, Sünder wie Brände aus dem schrecklichen Feuer zu reißen. Ich möchte euren lauteren Sinn durch Erinnerung an diese feierliche Pflicht erwecken. Übt ihr sie aus, wie ihr solltet? Sehnt ihr euch alle danach, Seelengewinner zu sein? Habt ihr alle den löblichen Ehrgeiz, Väter und Mütter in Israel zu sein, indem ihr andere zu jenem Kreuz bringt, das euch so teuer ist?
Sagt ihr den Sündern ringsum gern, welch einen Heiland ihr gefunden? Zeigt ihr sein Blut, das euch vom Herrn zum Weg ward, der euch hat entbunden?
Einige von euch können „Ja“ sagen; aber keiner von uns kann sagen, dass er so viel und so gut getan hat, wie er hätte tun sollen. Erlaubt mir, euch einen Gedanken zu geben, der euch vielleicht helfen mag, meine christlichen Brüder, hinfort in eurem Werk des Glaubens und eurer Arbeit in der Liebe für die Errettung der Seelen der Menschen. Lasst mich euch sagen: Wollt ihr Seelen gerettet sehen, so müsst ihr sie zu Jesus bringen. „Aber“, sagt ihr, „sie müssen selbst kommen.“ Ja, antworte ich, das müssen sie, wenn sie je gerettet werden sollen; aber ehe sie je selbst kommen, müsst ihr sie bringen. Ihr bemerkt im Text: Jene Menschen, die gichtbrüchig waren, konnten nicht zu Christus gehen, aber andere brachten sie. Viele jener armen Besessenen wollten nicht kommen; aber man band sie an Händen und Füßen und ließ sie kommen. Ohne Zweifel sträubten sich einige der Mondsüchtigen sehr heftig dagegen, gebracht zu werden; aber man brachte sie dennoch. Und Leute, die dem Tod sehr nahe waren, die weder Hand noch Fuß rühren konnten und bewusstlos waren, die wurden auch gebracht. Der liebende Ernst ihrer Freunde ersetzte den Mangel an Kraft in ihnen selbst; sie konnten nicht kommen, aber ihre Freunde konnten sie bringen. Und nun sagt ihr, ihr habt wenig Kraft, Gutes zu tun; aber ich denke, in dieser Sache habt ihr weit mehr Kraft, als ihr euch träumen lasst. Ihr könnt kranke Seelen zu Christus bringen. Fragt ihr mich, wie? Ich antworte: zuerst durch das Gebet. Wenn ihr eine bestimmte Person auswählen und ihren Fall besonders im Gebet vor Gott legen und nie mit eurem Flehen aufhören wolltet, bis ihr für diese eine erhört wärt, so würdet ihr Grund haben zu bezeugen, dass Gott wahrhaftig einer ist, der Gebet hört und beantwortet; und hättet ihr Glauben genug, fünf oder sechs, ja eine ganze Familie auf den liebenden Armen eures Gebets zum Gnadenstuhl Gottes hinaufzutragen, so würdet ihr finden, dass sie auf euer inbrünstiges Schreien hin gewiss gerettet würden. Oh, es sind viele von uns hier, die von unseren Müttern zu Christus gebracht wurden. Wir wussten es nicht; aber sie trugen unsere Namen wie der Hohepriester vor alters auf ihrer Brust vor dem Herrn, während wir in Sünde lebten und der Missetat frönten. Es sind Männer hier, die durch das Werkzeug ihrer Schwestern zu Gott bekehrt wurden; denn als sie in all ihrer Lustigkeit und Leichtfertigkeit dahingingen, weinte eine liebende Schwester um sie oder flehte Tag und Nacht zu Gott, dass ihr Bruder leben möge. Und ich zweifle nicht, dass Hunderte von euch durch euren Prediger zu Gott gebracht worden sind, weil euer Prediger euch zum Gegenstand des Gebets gemacht und für euch zu Gott gefleht hat. Und viele von euch durch die Ältesten der Gemeinde, durch die Diakone oder durch andere, die, indem sie euch als Gemeinde ansahen, ihr Auge auf einen gerichtet und gesagt haben: „Diesen anziehenden jungen Mann will ich zum Gegenstand des Gebets machen; jener verständige Familienvater, der hereingekommen ist, aber nur gelegentlich kommt, soll der Gegenstand meiner Bitte sein.“ Ja, ich halte es für wahrscheinlich, dass, wenn die Bücher der Ewigkeit aufgeschlagen werden, sich finden wird, dass jede Seele, die zu Christus kam, als Werkzeug von irgendeinem anderen gebracht wurde, vielleicht nicht durch irgendein sichtbares Mittel, sondern indem irgendeine andere Person für diesen Menschen betete und Gott dieses Gebet hörte und so diese Seele gerettet wurde. Habt ihr Kranke in eurem Haus? Bringt sie auf dem Bett des Gebets zu Christus hinaus. Mutter, bring deinen kranken Sohn und deine kranke Tochter hinaus! Frau, bring deinen besessenen Mann hinaus, der aussieht, als wäre er vom Teufel besessen. Ich sage zu diesem und jenem unter euch: Bring jenen Freund von dir hinaus, der sich benimmt, als wäre er wahnsinnig vor Sünde, wie ein rechter Mondsüchtiger. Bringt sie alle hinaus, wie man es vor alters tat, und fleht heute zu Christus um ihre Errettung. Mir ist, als sähe ich jenen Tag, da Jesus durch die Straßen von Kapernaum ging. Kaum stand er am Morgen auf und trat hinaus, so sah er hier ein Bett und dort eine Matratze und da ein Lager; Scharen waren versammelt mit allerlei Kranken, einige von ihnen auf Krücken gestützt und sagend: „Wann wird der Morgen kommen?“; und es gab ein ziemliches Gedränge darum, wer den besten Platz bekäme und wer ihm am nächsten wäre, wenn er herauskäme. Endlich würdet ihr, wäret ihr eine halbe Meile von dem Haus entfernt, in dem Jesus wohnt, ein Summen hören: „Er kommt heraus! Er kommt heraus!“ Und dann trat er aus seinem Haus, berührte einen Mondsüchtigen und kühlte sein fieberndes Hirn, und der Mann fiel zu seinen Füßen und begann sie zu küssen; aber ehe er seine Huldigung darbringen konnte, hatte Christus schon einen Gichtbrüchigen oder Gelähmten berührt, und er war geheilt; und weitergehend fliehen Wassersucht, Fieber, Teufel, alles vor ihm. Und dann würdet ihr eine große Menge sehen, wie sie alle hinter ihm herkamen, einige von ihnen die Krücken schwenkend, die sie nicht mehr brauchten; ein Blinder hielt die Binde in die Luft, die er früher trug, um jenes schreckliche Auge zu verbergen, aus dem er nicht sehen konnte; ja, und alle riefen: „Gelobt sei der Name des Sohnes Davids; gelobt sei sein Name!“ Oh, ich bin sicher, wärt ihr an jenem Tag dort gewesen und hättet ihr eine kranke Tochter gehabt, ihr hättet jede Hilfe gemietet, um sie hinauszubringen; ihr hättet gesagt: „Lasst sie hinausbringen, und er wird sie heilen.“ Und so ist es heute. Jesus ist heute Morgen hier, und hier seid ihr, krank auf Betten, den Betten eurer Gleichgültigkeit und Sorglosigkeit; hier seid ihr vielen Sünden und Lüsten und Leidenschaften unterworfen. Der Meister geht unter euch umher. Nun, Christen, nun, Christen, erhebt eure Gebete; tragt jetzt auf euren Armen des Glaubens diese armen Krüppel, lahmen, tauben, stummen Seelen und ruft: „Jesus, du Sohn Davids, erbarme dich ihrer.“ Und sein Liebesgang vor alters wird übertroffen werden von der Herrlichkeit seines Ganges der Gnade und zarten Barmherzigkeit, den er heute tun wird.
Zusätzlich zu den Armen des Gebets aber seht zu, dass ihr eure Verwandten auf den Armen eures Glaubens zu Christus bringt. Ach, der Glaube ist es, der dem Gebet Kraft gibt. Der Grund, warum wir die Antwort auf unser Flehen nicht empfangen, ist, dass wir nicht glauben, dass wir erhört werden. Ihr erinnert euch an meine Predigt neulich am Sonntagmorgen über den Text: „Alles, was ihr bittet in eurem Gebet, glaubt, dass ihr es empfangt, so wird es euch werden.“ Könnt ihr Glauben für eine tote Seele üben, so wird jene tote Seele lebendig gemacht werden und selbst Glauben empfangen. Könnt ihr mit dem Auge des Glaubens für eine blinde Seele auf Christus blicken, so wird jener blinden Seele das Gesicht gegeben werden, und sie wird sehen. Es liegt eine wunderbare Kraft im stellvertretenden Glauben, im Glauben für einen anderen. Nicht dass irgendeiner von euch ohne eigenen Glauben gerettet werden könnte; sondern wenn ein anderer für euch und um euretwillen glaubt und die Verheißung vor Gott für euch anführt, so mögt ihr nichts davon wissen; aber Gott hört diesen Glauben und beantwortet ihn und haucht eure Seele an und gibt euch Glauben, an den Herrn Jesus Christus zu glauben. Ich glaube nicht, dass die Christen diese Kraft genug üben. Sie sind so beschäftigt mit dem Glauben über ihre Nöte, dem Glauben über ihre Sünden, dem Glauben über ihre persönliche Erfahrung, dass sie keine Zeit haben, diesen Glauben für einen anderen zu üben. Oh, aber gewiss wurde uns diese Gabe nie bloß zu unserem eigenen Gebrauch geschenkt, sondern für andere Leute. Versuch es, Christenmann; versuch es, Christenfrau; sieh, ob Gott nicht so gut ist wie dein Glaube, wenn dein Glaube für die Seele deines armen Nachbarn geübt wird, deines armen, trunksüchtigen Verwandten oder irgendeiner armen Seele, die bisher jeder Bemühung getrotzt hat, sie vom Irrtum ihres Weges zurückzubringen. Können wir Seelen durch den Glauben bringen, so wird Jesus Christus sie heilen.
Und ich möchte hier hinzufügen, dass es im Dienst des Evangeliums sehr nötig ist, dass die Prediger Seelen durch den Glauben zu Gott bringen. Wie oft hört ihr die Frage: „Was ist der Grund für die Kraft dieses und jenes Mannes im Predigen?“ Ich will euch sagen, was der Grund für die Kraft eines Mannes ist, wenn sie es wert ist, sie zu haben. Es ist nicht sein treues Gedächtnis, es ist nicht sein Mut, es ist nicht seine Redekunst, sondern es ist sein Glaube. Er glaubt, dass Gott mit ihm ist, und handelt, als wäre es so. Er glaubt, dass seine Predigt Seelen retten wird, und predigt, als glaube er es. Er selbst wankt nicht am Wort, und er tänzelt nicht herum und versucht zu beweisen, was er sagt, sondern spricht kühn aus, was Gott ihn zu sagen gesandt hat, wissend, dass das, was er sagt, wahr ist und angenommen werden muss. Und dann glaubt er, dass das Wort gesegnet werden wird, und es wird gesegnet; und dann wundern sich die Leute und sagen: „Woher kommt das?“ Es ist der Glaube. Das ist das Geheimnis des Erfolgs jedes Menschen. Ich verweise euch, wenn ihr Beweise wollt, auf das Leben aller derer, die Gott je gesegnet hat. Seht Paulus oder Petrus im Kanon der Schrift an; seht solche Männer wie Martin Luther und Johannes Calvin in den Jahrbüchern der Kirchengeschichte an. Ei, ihr könntet sie in keinem Augenblick beim Zweifeln ertappen. Seht Luther an, wenn er auf die Kanzel steigt. Er ist ein Mann, der keinen Hals hat. Er hat seinen Kopf gerade auf die Schultern gesetzt. Er glaubt mit dem Herzen und redet mit dem Mund. Seine Überzeugungen und seine Äußerungen sind im engsten Bund. Dann sagen die Leute: „Was für ein Dogmatiker er ist!“ Natürlich, und das muss ein Mann sein, wenn er etwas Gutes tun will. Hört, wie er predigt! Er weiß, dass er recht hat, und er lässt keinen Augenblick einen Zweifel daran zu. Er redet zu den Menschen, als wäre er sicher, dass Gott ihm eine Botschaft für sie gegeben hat; und die Leute glauben, dass Gott ihm eine Botschaft gegeben hat, und es wird bewiesen, dass es so ist. Aber irgendein anderer der Reformatoren hätte kommen und seinen Platz einnehmen können, und die Reformation wäre ein Fehlschlag gewesen; weil sie mit mehr Weisheit und vielleicht mehr Liebe, als er hatte, weniger Glauben gehabt hätten, und ihre Predigt hätte weniger Wirkung gehabt. Die Wahrheit ist, wir müssen in unserem Dienst fühlen, dass die Kraft sehr wesentlich in dem Glauben liegt, der darin geübt wird. Ich glaube wahrhaftig, dass der wahre Diener Christi, obwohl er die Kranken nicht heilen kann, mit einem ebenso festen Glauben an die Vollmacht und Kraft seines Dienstes durch den Heiligen Geist predigen sollte, wie Petrus und Johannes es taten, als sie sprachen: „Im Namen Jesu Christi von Nazareth stehe auf und wandle.“ Einige Prediger wagen das nicht zu sagen. Sie können toten Sündern nicht predigen. Sie ermahnen sie nicht gern, weil, wie sie sagen, „der Sünder keine Kraft hat“. Wer hat je gedacht, er hätte sie? Aber es ist Kraft in eurem Dienst, sie lebendig zu machen, wenn Gott euch gesandt hat. Eure Aufgabe ist zu sagen: „Ihr verdorrten Gebeine, lebt!“, nicht weil Kraft in eurer Stimme ist, sondern weil eure Stimme das Echo der Stimme Jahwes ist. Redet Jahwes Wahrheit kraft der hohen Vollmacht Jahwes selbst, und ihr müsst glauben, dass jene verdorrten Gebeine leben werden, denn leben müssen sie; vor der Kraft des Glaubens ist nichts unmöglich. Ernstlich möchte ich für uns alle, die wir das Wort predigen, beten, dass wir diese Kraft haben, Seelen vor Jesus zu bringen, nicht auf ihren freien Willen blickend, nicht auf ihre weichen Herzen blickend, vor allem nicht auf unsere eigene Redegewalt blickend, sondern auf die Kraft des Evangeliums blickend, wie wir es verkündigen, und glaubend, dass in ihm noch eine Kraft ist, Teufel auszutreiben, Tote lebendig zu machen und Kranke zu heilen; und wir werden finden, dass es so ist. Oh, meine Brüder, denkt nicht, dass das Predigen des Wortes auf einer Stufe steht mit bloßem Vortragen oder Reden über Gegenstände, die von packendem Reiz sein mögen. In dem Augenblick, da ein Mann Gottes Wahrheit predigt, ist er, wenn Gott ihn gesandt hat, mit einer Kraft begabt, die keine Gelehrsamkeit oder Beredsamkeit einem anderen Mann verleihen kann, den Gott nicht berufen hat. Ein Mann predigt durch den Heiligen Geist, vom Himmel gesandt; jedes seiner Worte ist ein Donnerschlag, ein gewaltiger Blitzstrahl unter den Menschenkindern; und Gott erkennt ihn an, und Gott segnet ihn; oder wenn Gott ihn nicht anerkennt und ihn nicht segnet, so hat er guten Grund zu glauben, dass Gott ihn nie gesandt hat, dass er kein Diener Gottes ist, dass der Herr ihn nicht zur Errettung der Seelen der Menschen erweckt noch befähigt hat. Meine Ansprache ist also eben dies: Es sollte die Aufgabe jedes Christenmenschen sein, der Prediger vielleicht besonders, aber aller nach ihrem Maß, die zu Christus zu bringen, die nicht kommen wollen, und sie zu Christus zu bringen durch ihre Gebete, durch ihren Glauben und durch ihr vollmächtiges und gläubiges Predigen, wissend, dass Gott das Gebet für andere immer gutgeheißen und den Glauben angenommen und gehört hat und als Antwort darauf dem Ungläubigen Glauben gegeben hat. Ist jemand hier mit so kaltem Herzen, dass er sagt: „Wen soll ich zu Christus bringen?“ Ich hoffe nicht; denn wann immer ein Mensch fragt, was er tun soll, fühle ich, ich könnte mit dem Pharao sagen: „Ihr seid müßig, ihr seid müßig.“ Es gibt so viel zu tun, dass die Frage sein sollte: „Was von hundert Dingen soll ich tun?“, nicht: „Wo soll ich etwas zu tun finden?“ Sind alle eure Kinder gerettet, alle, jedes einzelne? Wenn nicht, so bringt sie auf euren Armen im Gebet vor Gott. Seid ihr glücklich genug, jedes eurer Kinder im Bund des Herrn eingeschlossen zu haben? Bringt sie alle, eure Verwandten, euren alten Vater, eure gottlose Mutter, wenn ihr eine solche habt. Bringt sie vor Christus. Ihr könnt sie nicht heilen, aber Christus kann es. Eure Aufgabe ist, ihren Fall Jesus Christus vorzulegen und zu fühlen, dass Jesus Christus auf sie blickt und dass er sie, wenn es sein gnädiger Wille ist, retten wird; und habt ihr diese gebracht, gibt es nicht noch Hausgenossen in eurem Haus, die noch gottlos sind, die ihr ihm im Gebet bringen könnt? Und seid ihr so glücklich, eine Gemeinde in eurem Haus zu haben und keinen darin, der nicht gerettet ist, so bringt, ich bitte euch, eure Nachbarschaft, die, welche in derselben Straße oder demselben Hof oder derselben Gasse wohnen; bringt die, welche am Sonntag mit euch in derselben Bank sitzen oder in demselben Teil dieser großen Stadt wohnen. Und oh, wenn es je dahin käme, dass alle diese gerettet würden, so blickt über das Meer und bringt im Gebet die wimmelnden Myriaden von Seelen vor Gott, die noch in Finsternis und im Tal des Todesschattens sitzen. Fleht zu Gott für Sünder, die unter der Nacht des Papsttums sind oder nur das Mondlicht des Mohammedanismus haben, oder für die, welche in noch schwärzerer Finsternis sind und sich vor ihren Göttern aus Holz oder Stein beugen. O Gemeinde Gottes, hättest du nur Glauben, deine Kranken hinauszubringen, was für Wunder könnten gewirkt werden! Oh, könnte die Gemeinde nur China und Indien vor ihren Herrn legen im Glauben, dass er Macht hat zu retten; wollte sie Italien und Frankreich und Spanien hinausbringen und sie gleichsam wie Kranke in ihren Betten vor Jesus Christus legen, ernstlich an seine Macht glaubend, sie zu heilen! Ach, wir haben noch nicht die Kraft, an Christus zu glauben; aber wenn wir die Kraft haben zu glauben, werden wir nie finden, dass Christi Macht zu tun geringer ist als unsere Kraft, ihm zu glauben. Möge der Herr die Zuversicht seines Volkes noch mehren, bis ihr Gebet sich auf die Bekehrung der Inseln des Meeres erstreckt, bis sie die ganze Welt mit all ihren scheußlichen Missgestalten und Gebrechen bringen und sie dort hinlegen wie einen armen Gichtbrüchigen auf seinem Lager und mit einem gewaltigen Schrei sagen: „O Herr, dein Reich komme, und dein Wille geschehe wie im Himmel, so auf Erden“; und es wird geschehen. Der Glaube wird es vollbringen. Gott wird den Schrei des Glaubens anerkennen, und die Welt wird noch das Reich unseres Herrn und seines Christus werden.
III. Eine Predigt zur Ermutigung der Sünder
Ich habe nun noch ein wenig Zeit für meine Hauptaufgabe an diesem Morgen aufgespart; und oh, möge Gott den letzten Teil der Predigt sehr, sehr nützlich machen für die, welche ihm bisher fremd gewesen sind. Der letzte Teil meines Textes ist EINE PREDIGT, DIE ZUR ERMUTIGUNG AN ARME SÜNDER GERICHTET IST, an die, welche nie eine Veränderung des Herzens erfahren haben, die nie wiedergeboren und vom Tod zum Leben hindurchgedrungen sind.
Sünder, sieh auf meinen Text und fasse Mut; denn wie Jesus Christus allerlei Krankheiten heilte, so kann er heute allerlei Sünden heilen. Große Ärzte haben gewöhnlich irgendein besonderes Fach. Der eine ist berühmt für seine Heilungen missgestalteter Füße; ein anderer hat besondere Gaben bei Krankheiten des Herzens; und einige scheinen bei der Behandlung der Augen großen Erfolg zu haben. Aber Jesus Christus ist ein Arzt, der in allen Fällen gleich geschickt ist; seine Liebe und sein Blut sind köstliche Arzneien, die alle Krankheiten heilen können, welcher Art sie auch sein mögen, wie lange sie auch ertragen sein mögen und wie tief sie auch im menschlichen Leib eingewurzelt sein mögen. Christus kann allerlei Sünden heilen. Bist du heute vom Fieber der Lust ergriffen? Er kann dein heißes Blut kühlen und dich keusch und ehrbar machen. Leidest du heute an der Wassersucht der Trunksucht? Er kann dich davon heilen, und du wirst nicht mehr zu deinen Bechern gehen, um dich darin zu wälzen. Bist du heute geistlicher Weise blind oder taub oder stumm? Er kann alle diese Gebrechen wegnehmen. Leidest du am Stein in deinem Herzen? Er kann das steinerne Herz wegnehmen und dir ein fleischernes Herz geben. Was auch deine Krankheit sei, wärest du auch in deiner Sünde ein rechter Wahnsinniger geworden, sodass die Gesetze deines Landes dich im Gefängnis festhalten mussten; und bist du jetzt so wild, dass die Menschen dich einen rechten Teufel in der Missetat nennen, sodass du ein Besessener geworden bist, er hat jetzt Macht, dich zu heilen. Oh, wirf dich vor ihm auf dein Angesicht und rufe: „Du Sohn Davids, erbarme dich meiner.“ Oh, Jesus, bleibe stehen und blicke auf einige von allerlei Art und lass sie gerettet werden. Weißt du, Sünder, was auch dein besonderes Laster gewesen sein mag, es gibt ein Vorbild für dich in der Bibel, ein Vorbild der Barmherzigkeit, um zu zeigen, dass gerade ein solcher wie du schon gerettet worden ist. John Bunyan sagt in seiner „Überschwänglichen Gnade“: „Wann immer ich von einem armen Trunkenbold höre, der gerettet ist, sage ich immer: Dann steht die Tür für jeden Trunkenbold offen. Höre ich von einem großen Ehebrecher, einem großen Dieb oder einer großen Hure, die gerettet sind, so sage ich: Die, welche von ähnlicher Art sind wie diese Männer und Frauen, mögen Mut fassen und sagen: Dann steht die Tür für mich offen.“ Ei, ihr wisst, wenn ihr einmal krank seid und in einer Zeitung auf eine Anzeige stoßt, vielleicht eine falsche, von irgendeiner Person, deren Fall gerade wie der eure war; wenn ihr auf eure Nachfrage diesen Mann trefft und er sagt: „Ja, meine Anzeichen waren dieselben; meine Krankheit dauerte gerade so lange; ich war gerade so traurig und krank und abgezehrt wie ihr. Ich ging zu dem und dem Arzt, und er hat mich geheilt“, oh, dann ist euch, als wärt ihr schon halb geheilt. „Dann, Herr“, sagt ihr, „ist mein Fall nicht ganz hoffnungslos; er hat meinesgleichen geheilt; er kann mich heilen.“ Oh, Sünder, nimm dies, ich bitte dich, zum Trost in deine Seele: Es sind Sünder gerettet worden, die gerade wie du waren; und es sind einige im Himmel, die einst gerade so waren wie du; und wenn du in den Himmel kommst, wirst du nicht einer für dich allein sein, sondern es werden solche da sein, die dir sagen werden, dass sie gesündigt haben, wie du gesündigt hast, dass sie sich empört haben, wie du dich empört hast, und dass die Barmherzigkeit sie doch gerettet hat. Oh, es gibt viele im Himmel, die den Sternen am Himmel gleichen, die man die Zwillinge nennt. Es gibt viele heilige Gruppen, Siebengestirne großer Sterne, göttliche Sternbilder von Menschen, die sich in gleiche Sünde und gleiche Missetat gestürzt hatten, alle erlöst und dazu gemacht, am Firmament des Himmels zu leuchten wie die Sterne immer und ewiglich. Sei getrost, Sünder. Ich weiß nicht, wer du bist, noch was deine Sünde gewesen ist; es ist ein Sünder wie du gerettet worden, gerade wie du; und warum solltest du es nicht werden? Oh, möge es in deinem Fall wahr werden, dass du gerettet wirst. Christus heilte nicht nur Sünder von allerlei Art, sondern er heilte unheilbare Sünder, Menschen, die Krankheiten hatten, die außerhalb der Reichweite der Kunst des Arztes lagen. Die Gichtbrüchigen und die Mondsüchtigen besonders galten im Morgenland als ganz jenseits aller ärztlichen Macht; und viele angesehene Ausleger glauben, dass beinahe alle Krankheiten, die Jesus Christus heilte, solche waren, die man das Gelächter der Ärzte nannte, weil sie alle wundärztliche Kunst, alle ärztliche Macht verspotteten. Jesus Christus heilte unheilbare Krankheiten, und er kann sogar unheilbare Sünder heilen. „Ei“, sagt einer, „das bin gerade ich; ich glaube, ich bin unheilbar.“ Es sind viele Unheilbare hier geheilt worden. Wenn ich in mein Gemeindebuch blicke und die Geschichte vieler, vieler Seelen sehe, kann ich nicht anders, als diese Exeter Hall als ein Krankenhaus für Unheilbare anzusehen. Ei, es hat Sünder gegeben, die fünfundzwanzig, dreißig oder vierzig Jahre lang kein Gotteshaus betreten hatten, Flucher, Lästerer, Männer, die jedes Verbrechen im Verzeichnis der Missetat begangen hatten; doch hier ist die souveräne Gnade ihnen begegnet; sie sitzen heute hier, und wenn es die rechte Zeit und der rechte Ort wäre, würden sie aufstehen und sagen: „Das ist wahr; ich war einer der Unheilbaren; aber freie, reiche Gnade hat mein Herz erneuert und meine Seele verwandelt.“ Und nun, du unheilbare Seele, du unverbesserlicher Hund, du, der du so lange fortgefahren bist, dass Freunde und Gefährten dich aufgeben, es ist noch Hoffnung, es ist noch Hoffnung. Noch kannst du deine Fesseln zerbrechen, noch leben, noch ein Christ werden und dich mit dem Volk Gottes freuen. Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du gerettet werden. Ihr erinnert euch, dass Christus, als er starb, seinen Jüngern gebot, unter allen Völkern zu predigen und zu Jerusalem anzuheben, weil die größten Sünder in Jerusalem waren. Dort waren die Männer, die seine Seite durchbohrt hatten, die ihm den Schwamm voll Essig an die Lippen gehalten hatten. „Fangt mit ihnen an“, sagte er, „fangt mit ihnen an“; und so liebt es Jesus, mit euch anzufangen. Glaubt mir, wenn mein Meister mich zum Fischen aussendet, heißt er mich nicht hingehen und nach Elritzen fischen, sondern euch harpunieren, die ihr wie große Wale und Leviathane in der Missetat seid. Oh, Geist Gottes, sende heute Morgen den Pfeil hinein, und möge irgendeine unheilbare Seele heute anfangen zu denken, dass es, wenn Barmherzigkeit für sie da ist, Zeit für sie ist, die Barmherzigkeit nicht zu verachten, sondern sich von ganzem Herzen zu Gott zu wenden. Jesus heilte unheilbare Krankheiten. Lasst uns fortfahren und hinzufügen, dass Jesus Krankheiten aus allen Ländern heilte, und so kann er Sünder aus allen Ländern heilen. „Und es folgte ihm nach viel Volks aus Galiläa, aus den Zehn Städten, von Jerusalem, aus dem jüdischen Lande und von jenseits des Jordans.“ Hier sind heute Morgen Leute aus allen Ländern versammelt. Ich blicke um mich und kann sehr leicht etwa zwanzig amerikanische Brüder von jenseits des Meeres erkennen. Sehr viele wohnen natürlich in London; aber es ist hier vielleicht eine Vertretung jeder Grafschaft in England, Schottland, Wales und Irland, einige aus allen Teilen, Brüder aus Deutschland, einige aus allen Völkern sind hier zusammengekommen, um das Wort Gottes zu hören. Und es sei süß in euren Ohren, ihr aus vielen Sprachen und Ländern, die ihr den Heiland noch nie gefunden habt, dass er retten kann ohne Unterschied von Rasse oder Himmelsstrich oder Zeit oder Ort. Es ist eine Quelle für uns alle, meine Brüder, ein Kleid der Gerechtigkeit, und zwar immer von demselben Schnitt für jeden von uns. Es ist ein teurer Name, vor dem wir uns alle beugen müssen, und ein sicheres Heil, auf das wir alle bauen müssen. Oh, dass wir alle auf Christus bauen und alle heute Jesus köstlich finden möchten! Bist du aus dem fernen Westen gekommen, mein Bruder, und hast du noch nie an Jesus gedacht? Oh, denke heute an ihn. Vielleicht hat der Herr dich über den Atlantik gebracht, um dich zu retten, und er wird dich als neuen Menschen zurückschicken. Bist du aus den geschäftigen Straßen New Yorks gekommen, wo jeder Mensch hastet und sein Glück zu machen sucht? Vielleicht bist du gekommen, um dein Glück zu machen. Vielleicht kannst du heute die köstliche Perle gewinnen. Oh, ich bitte Gott, dass es so sei. Herr, erhöre dieses Gebet; möge irgendeine Seele jetzt Jesus finden. Und oh, mein Freund vom Land, du bist heute heraufgekommen, nicht wahr? Du kamst gestern herauf, um deinen Markt zu besuchen, und du bist heute gekommen, um das Wort zu hören. Ich bitte, dass du mit einem neuen Herzen zu deiner Familie zurückkehrst; und obwohl du früher ein Branntweintrinker warst und deine arme Frau oft erschrecktest, wenn du spät heimkamst, bitte ich, dass du zu ihr sagen kannst: „Gott sei gelobt, ich bin ein neuer Mensch.“ Ich hoffe, es wird sich so herausstellen, und du wirst sagen müssen: „Es war an jenem Sonntag, den ich in jenem Saal verbrachte, dass der Herr kam; und obwohl ich mich heftig sträubte, wollte er mich haben; obwohl ich beide Augen und das Herz vor ihm zu verschließen schien, kam doch das Wort hinein und zerbrach wie ein Hammer die eiserne Kruste meiner Seele und schmolz dann wie ein Feuer das Innerste meines Geistes, bis die Tränen über meine verhärteten Wangen liefen.“ Wiederum sage ich: So sei es, und Gott soll alle Ehre haben. Bist du heute vom Ende der Erde gekommen, aus einem Land, wo du selten oder nie das Evangelium gehört hast, oh, dass du es jetzt hören und wie der Kämmerer aus dem Mohrenland heimkehren möchtest, um anderen die Botschaft zu sagen, die du mit deinen eigenen Ohren gehört und in deinem eigenen Herzen aufgenommen hast. Christus kennt also keinen Unterschied zwischen Sündern; sie mögen aus jedem Land sein.
Ferner heilte Jesus Christus Sünder ohne jede Beschränkung der Zahl. Sie brachten ihm, wie ihr bemerkt, allerlei Kranke und allerlei Krankheiten. „Und es folgte ihm nach viel Volks.“ Der Arzt konnte ebenso gut tausend heilen wie fünfzig. Als die Menge wuchs und zunahm, bis sie wahrscheinlich Morgen um Morgen Land bedeckte, ging er mitten unter sie, und während die Kranken dort lagen, versiegte die heilende Kraft nie. Es war wie das Öl der Witwe; es reichte, solange es gebraucht wurde. Und so viele Gefäße zu füllen waren, das Öl floss weiter und versiegte nie, bis zuletzt die Gefäße voll Barmherzigkeit waren. So ist es heute. Hier ist eine Menge versammelt, eine große Menge. Christus kann eine Menge ebenso gut retten wie einen. Dasselbe Wort, das einem Sünder zum Segen wird, kann fünfzig Sündern zum Segen werden. Der alte Trapp sagt: „Obwohl eine so große Menge da war, finden wir nicht, dass einer den anderen zurückhielt; und so ist, mag auch eine noch so große Menge zu Christus kommen, Raum genug für sie.“ Es ist nicht wie ein zu kleines Gotteshaus, wo einige umkehren müssen; sondern hier ist Raum genug für alle, die kommen, genug für alle, die suchen, genug für alle, die vertrauen, genug für alle, die glauben. Kein Sünder wurde je leer zurückgeschickt, der um Christi willen Barmherzigkeit suchte.
Bei keinem dieser Punkte darf ich lange verweilen. Jesus Christus heilte alle diese; aber er empfing nichts für alles, was er tat, außer dem Ruhm und der Ehre und der Dankbarkeit ihrer liebenden Herzen. So wird Jesus heute, armer Sünder, nichts aus deinen Händen nehmen; und das ist eine Gnade für dich, denn du hast nichts zu geben. Müsstest du mit der Errettung warten, bis du ein gutes Werk zustande bringen könntest, so müsstest du ewig warten; denn wenn du eines gebracht hast, das wie das echte Silber guter Werke aussieht, wirst du finden, dass es nur armseliges Neusilber ist; und wenn du anfängst, es mit ein wenig Selbstprüfung zu reiben, wird bald das blanke Metall erscheinen und der dünne Silberhauch bald abgerieben sein. Ich sage dir, Mensch, du könntest nie einen guten Gedanken finden, den du je gehabt hast, der nicht so mit Sünde und Schwachheit vermischt wäre, dass ihm alle Güte genommen würde. Aber Jesus will nichts von dir; er heißt dich kommen und willkommen sein. Rutherford sagt: „Alle Heiligen im Himmel sitzen mietfrei; sie haben ihre Throne nie gekauft, und sie bezahlen sie auch jetzt nicht.“ Armer Sünder, ich sage dir, wenn du zu Christus kommst, musst du ohne Zoll, ohne Hemmnis, ohne Hindernis kommen.
Alle Tauglichkeit, die er verlangt, ist, dass du fühlst, du brauchst ihn sehr; dies gibt er dir, es ist der Strahl des Geistes, der aufgeht, von ihm her.
Er verlangt keine Erfahrung von dir; er verlangt keine Gnade und keine Früchte von dir; er will dir alles dies umsonst geben. Wenn du zu ihm kommst, wie du bist, bedeckt mit den Lumpen deiner Sünde, ja, und vielleicht auch buchstäblich mit Lumpen, so wird er dich annehmen. Bist du auch in die Gossen der Sünde und des Lasters getaucht und mit dem Schlamm der Missetat bedeckt, er wird dich rein waschen, er wird dich mit dem Kleid der Gerechtigkeit bekleiden, er wird deine Sünden hinwegtun und deine Seele retten. Ein Evangelium umsonst, ein Evangelium der Gnade, das Evangelium, das nichts von uns verlangt, sondern uns alles gibt: Das ist das Evangelium, das ich jetzt predige. Blickt auf Jesus und werdet gerettet.
Schluss
Wie Mose die Schlange in der Wüste erhöhte, so will ich Christus erhöhen. Seht seine Wunden, seine durchbohrten Hände, seine blutenden Füße; seht seine Seite für euch geöffnet! Sünder, sein Tod muss dein Leben sein, seine Wunden müssen deine Heilung sein. Vertraue, ich bitte dich, auf das, was er getan hat; bereue die begangene Sünde, aber vertraue Christus um des Verdienstes willen, das er vollbracht hat. In dem Augenblick, da deine Seele Christus vertraut, in dem Augenblick sind dir alle deine Sünden vergeben. In dem Augenblick, da du deine Arme um das Kreuz legst, in dem Augenblick bist du gerettet, ja, gerettet ohne Gefahr, verloren zu gehen. Oh, dass ihr jetzt sagen möchtet:
So wie ich bin, ohn alle Zier, nur weil dein Blut vergossen mir und du mich heißest nahn zu dir, o Gottes Lamm, ich komm, ich komm.
Möge Gott nun seinen eigenen Segen hinzufügen, und möge Jesus noch unter uns umhergehen, um zu heilen, um seines eigenen Namens willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Three Homilies from One Text“, New Park Street Pulpit, Band 6 (1860), Predigt Nr. 333. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.