Die Gemeinde aufgeweckt (Epheser 5,14)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 716, gehalten am Sonntagabend, dem 7. Oktober 1866, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Darum spricht er: Wache auf, der du schläfst, und stehe auf von den Toten, so wird dich Christus erleuchten.“ – Epheser 5,14

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 12). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Zustand schlafender Christen: schleichend und unbemerkt, von Nachbarn gedeckt, durch Antinomismus und Hyperkalvinismus verriegelt; man redet, betet, singt, geht und träumt im Schlaf; Gleichgültigkeit gegen die Verlorenen; Ursachen: alte Natur, schlechte Lehre, Wohlstand, Stolz, ein schlaffes Zeitalter
  2. Christi Weckruf: in Liebe und Weisheit, mit der Vollmacht des Herrn, oft wiederholt, persönlich und für jetzt
  3. Die Verheißung: Christus gibt Licht zur Erkenntnis und Licht der Freude; eine Gemeinde als Kaserne, nicht als Krankenhaus

Einleitung

Wir haben heute Abend keine Zeit, auf die Frage einzugehen, woher dieses Zitat kommt. Es scheint im ganzen Umfang des Alten Testaments keine genau gleiche Stelle zu geben; aber wir müssen bedenken, dass der Apostel sehr häufig eher den Geist von Schriftstellen als ihren Wortlaut anführt. Im achten und im zehnten Kapitel des Briefes an die Hebräer finden wir, dass er dieselbe Stelle anführt, aber nicht mit denselben Worten; was uns zeigt, dass er als ein inspirierter Mann sich befugt fühlte, eher mit dem Geist einer Stelle als mit ihrem genauen Wortlaut umzugehen. Es mag darum keine solche Stelle wörtlich im Alten Testament geben; da es aber mehrere gibt, die den Geist dieser Ermahnung haben, war Paulus berechtigt zu sagen: „Gott hat so und so gesagt.“

Außerdem mag die Stelle überhaupt kein Zitat sein. Der Apostel mag sagen wollen, dass Christus das zu ihm sagte, dass Christus das durch ihn sagte; dass Christus eben damals, während er die Feder führte und schrieb, die Worte sagen wollte, die er da schrieb: „Er spricht so und so.“

Wir haben jedoch keine Zeit, auf diese Sache einzugehen. Eine wichtigere Frage ist vielleicht: An wen ist dieser Text gerichtet? Neunmal von zehn, wenn darüber gepredigt wird, nimmt man ihn so, als wäre er an die Gottlosen gerichtet. Es ist ein sehr passender Text, um ihn an die Gottlosen zu richten; aber ich sehe nicht, dass der Zusammenhang es erlaubt. Es gibt einige, die es für ganz unbiblisch und ungesund halten würden, diese Worte an solche zu richten, die kein geistliches Leben haben. Zu ihnen gehören wir nicht. Wenn wir einen Menschen noch so todesähnlich schlafen sehen, so glauben wir, dass wir von Gott beauftragt sind, ihm das Evangelium zu predigen und zu sagen: „Wache auf, der du schläfst“; und obwohl wir mehr und mehr von dem Mangel an sittlicher Empfindung im Menschen und dem verzweifelten Charakter seiner Verderbtheit überzeugt werden, gehören wir nicht zu denen, die sich fürchten, toten Sündern zu predigen, sondern wagen es, selbst zu den Toten zu sagen: „So spricht der Herr: Ihr verdorrten Gebeine, höret des Herrn Wort! So spricht der Herr: Ihr verdorrten Gebeine, lebt!“ Wir können also diesen Text sehr wohl nehmen und ihn an die Gottlosen richten. Aber dies soll keine Predigt an die Unbekehrten sein. Mir scheint, er war an die Gemeinde Gottes zu Ephesus gerichtet, er war die Sprache des Paulus an Gottes eigenes Volk, die sie warnte, nicht in dieselben Gewohnheiten zu verfallen wie die Kinder der Finsternis, sondern herauszukommen und sich als Gottes Volk zu erweisen.

Ich weiß, man wird einwenden, dass ihnen gesagt wird, von den Toten aufzustehen; aber ich sehe nicht, dass das irgendein Hindernis ist; denn obwohl das Volk Gottes nicht in dem Sinn geistlich tot sein mag, in dem die Gottlosen es sind, wie oft reden wir doch von uns selbst, als fühlten wir uns wie tot, und reden von unseren Gnadengaben und unserer Frömmigkeit, als wären sie in einen kalten und toten Zustand geraten. Es ist ein verhältnismäßiger Tod, den der Apostel hier meint; und wir dürfen die hier gebrauchten Worte so gebrauchen, wie wir sie in gewöhnlicher Unterhaltung gebrauchen würden, und sagen, dass, obwohl in der Brust jedes Gläubigen einige Regungen geistlichen Lebens sind, doch Scharen äußerlich tot sind, was ihre Nützlichkeit betrifft; und es gibt Christen und auch Gemeinden, zu denen wir, ohne sie im Geringsten zu verleumden, sagen dürfen: „Ihr seid tot; wache auf, der du schläfst.“

Welcher Einwand auch dagegen sprechen mag, den Text an die Bekehrten zu richten, es wird weit mehr Schwierigkeit geben, ihn an die Unbekehrten zu richten; und ich meine, man sollte kein Bedenken tragen, ihn an beide zu richten. Schwierigkeiten aufzuwerfen ist sehr leicht; aber demütig zu lernen suchen, was der Heiland sagen will, ist weit besser.

Ich will also heute Abend den Text auf euch Christen anwenden, ihr Gemeindeglieder, ihr Bekenner. Und das Erste, was wir nehmen wollen, ist der Gemütszustand, in den viele Christen geraten; zweitens, was Christus ihnen über diesen Zustand zu sagen hat, nämlich: „Wache auf und stehe auf von den Toten“; und drittens die gnädige Verheißung, mit der wir ermutigt werden, die Anstrengung zu machen: „So wird dich Christus erleuchten.“

I. Der Zustand, in den ein Christ geraten kann

Zuerst also lasst uns den Gemütszustand beachten, in den ein Christ manchmal geraten kann. Ein echter Christ kann in diesen Zustand fallen, und ein unechter erst recht: Er kann schlafen und in einem gemilderten Sinn sogar tot sein.

Lasst mich die Beschreibung dieses Gemütszustandes damit beginnen, dass ich seinen schleichenden Charakter erwähne. Ein Christ kann schlafen und es nicht wissen. Ja, wüsste er es, so schliefe er nicht. Es gehört zum Schlaf, dass die Menschen in einem bewusstlosen Zustand sind; und wenn ein Christ zu schlummern beginnt, so träumt er vielleicht, er sei reich und habe gar satt; aber es ist durchaus nicht wahrscheinlich, dass er über sich selbst eine Klage anstimmt und sagt: „Ich schlafe“; denn wenn ein Mensch sagen könnte: „Ich schlafe“, so wäre das, meine ich, ein ziemlich guter Beweis, dass er wach ist; und die Furcht, zu schlafen, die bloße Angst, zu schlafen, wäre jedenfalls ein Beweis eines gewissen Grades von Wachheit. Oft und oft, wenn junge Leute zu mir kommen und sagen: „Oh, mein Herr, ich fürchte, ich bin ein Heuchler“, ist meine Antwort gewöhnlich: „Dann fürchte ich es nicht; denn wenn ihr euch vor einer solchen Sünde fürchtet, so ist es durchaus nicht wahrscheinlich, dass ihr ihrer schuldig seid.“ Einige von euch mögen also heute Abend in einem sehr schläfrigen Zustand sein, aber gerade aus diesem Grund werdet ihr es nicht meinen.

Und, Brüder, ein Mensch, der schläft, kann von seinen Nachbarn in sehr gutem Ansehen gehalten werden. Seine Mitchristen werden ihn wahrscheinlich nicht anklagen; denn vermutlich sind sie im selben Zustand; und wenn man eine Anzahl schlafender Leute zusammentut, so werden sie wahrscheinlich nicht sehr eifrig sein, einander zu tadeln; sodass dieser Gemütszustand sehr gefährlich und sehr schleichend ist. Ein Mensch kann in einer Gemeinde sein, wo fast alle Glieder schlafen; und sie sagen, die anderen Gemeinden in der Nachbarschaft seien fanatisch, schwärmerisch und viel zu ernst; und so schlafen alle diese Leute nach derselben Melodie und trösten einander darin. Oh, dann möge Gott ihnen helfen; denn sie sind in einem sehr gefährlichen Zustand!

Eine Person, die schläft, kann auch, ehe sie einschlief, dafür gesorgt haben, dass niemand hereinkommt, um sie zu wecken. Es gibt eine Weise, die Tür seines Herzens gegen jedermann zu verriegeln. Wenn ihr in gewisse Lehrauffassungen geratet, so könnt ihr sehr leicht einschlafen, und eure Lehren werden als Wachen an den Türen stehen, um zu verhindern, dass euch jemand weckt. Hütet euch vor dem Antinomismus! Wenn ihr einmal einen Zug davon trinkt, so wird er euch in einen solchen Schlaf versenken, aus dem ihr vielleicht nie erwacht. Wenn ihr in gewisse hyperkalvinistische Auffassungen fallt, so werdet ihr auf den Tadel der ernstesten Knechte Gottes eine Antwort bereithaben. Ihr werdet anfangen, sie zu richten, statt euch selbst zu richten, und sie der Unrechtgläubigkeit anklagen, während ihr euch selbst für fest in der Lehre haltet; und fest seid ihr auch, aber nur fest eingeschlafen.

Diese Schläfrigkeit beim Christen ist auch darum überaus gefährlich, weil er im Schlaf vieles tun kann, das ihn aussehen lässt, als wäre er ganz wach. Zum Beispiel reden manche Leute im Schlaf; und viele Bekenner reden gerade so, als wären sie die tätigsten, die ernstesten, die gnadenreichsten, die warmherzigsten Leute irgendwo. Ich sage euch, was ich meine, wenn ich erkläre, dass ich Leute in eben diesem Haus im Schlaf habe beten hören; ich meine nicht in ihrem natürlichen Schlaf, sondern in ihrem geistlichen Schlaf. Ich konnte an der leiernden Weise, in der sie beteten, und daran, dass sie einige Redewendungen wiederholten, die ich sie früher hatte gebrauchen hören, erkennen, dass sie für die Pflicht nicht wach waren, dass sie nicht wirklich beteten und ihre Seele hineinlegten, sondern beteten, weil sie darum gebeten wurden, und es eben durchgingen, während ihre Seele die ganze Zeit schlief. Und mancher Mann hat in diesem Haus auch ein Lied im Schlaf gesungen. Sein Herz ist nie zur wahren Melodie des Lobes erwacht; doch er ist irgendwie durch das Lied gekommen; seine Lippen machten einen Ton, aber sein Herz sang überhaupt nicht; er selbst war wach genug, die Töne zu treffen, aber sein Herz war nicht wach genug, den wahren Geist der Danksagung zu trinken. So seht ihr, es ist für einen Menschen schwer zu wissen, dass er in diesem Zustand ist, da er im Schlaf reden kann wie andere auch.

Was noch wunderbarer ist: Manche Leute können im Schlaf gehen, ja, und an gefährlichen Orten gehen, wo wache Menschen unsicher wären. Sie scheinen durch einen seltsamen Einfluss fest und ruhig an den Strudeln entlang und an den Gefahren unter ihnen vorbeizugehen; selbst das Heulen der Winde draußen scheint auf ihre Sinne nicht zu wirken; und sie haben darum eine Art Sicherheit, die größere Wachheit ihnen nehmen würde. Und oh, die verhängnisvolle Sicherheit mancher Bekenner und die Weise, in der sie mit der Welt tändeln und doch einen äußerlich folgerichtigen Charakter aufrechterhalten! Oh, die Art, in der manche Christen dem Feuer der Sünde so nahe kommen, wie es nur sein kann, und von ihm versengt, aber doch nicht verbrannt werden! Oh, einige von euch sind nach dem Urteil der Menschen gute, vortreffliche, sittliche Leute; aber dennoch scheint ihr als Christen für die Sache des Reiches Christi nicht wach zu sein. Und wie ein Mensch so im Schlaf reden und im Schlaf gehen kann, so gibt es noch etwas, das er besser kann als andere Leute, nämlich im Schlaf träumen. Er ist der Mann, Pläne zu schmieden und neue Erfindungen zu machen. Er kann Methoden zum Bau von Kapellen entwerfen, oh, so schnell; er kann Wege finden, Prediger hervorzubringen und allerlei Dinge zu tun, und doch schläft er die ganze Zeit. Der wache Mensch tut es und beweist, dass er wach ist, indem er es tut; der schlummernde Mensch aber rechnet nur aus: so viele Pfennige in der Woche, so viele Beiträge, und die Sache wird getan sein; aber es ist nie ein Ziegelstein vorzuzeigen. Er träumt köstlich; aber an Tätigkeit fehlt es. Er könnte immer eine Sonntagsschule leiten oder eine christliche Gemeinde besser aufbauen als irgendjemand sonst; aber nie entsteht unter seiner Hand eine Sonntagsschule oder eine christliche Gemeinde, weil die ganze Tätigkeit des Mannes sich in Erfindungen zeigt, die nie ausgeführt werden, und in Plänen, die nie verwirklicht werden. Ich sage also, dass es sehr gefährlich wird, weil diese träumenden Leute manchmal gute Dinge träumen, und diese werden von irgendeiner praktischen Person ausgeführt, während sie selbst die ganze Zeit schlafen. Wie wir oft einen schlafenden Bierkutscher gesehen haben, dessen Pferde mit ihrer Last weitergingen, so können sie andere arbeiten lassen, während sie selbst schlafen.

Und das Schlimmste ist, dass diese schlafenden Leute, wenn sie in eine hübsche, behagliche Stellung in der christlichen Gemeinde kommen, sie sehr gut ausfüllen können und die allerletzten Leute in der Welt sind, die wieder herausgehen; denn so schläfrig sie sind, wissen sie doch, wann das Bett weich und warm ist. Und oh, wenn schlafende Prediger auf die Kanzel kommen, was für ein Fluch sind sie uns! Und wenn schläfrige Gemeindebeamte einmal an ihren Plätzen sind, so sind sie nicht wegzubewegen; da sind sie und scheinen den Platz ganz gut auszufüllen, während es die ganze Zeit ist, als wäre das Wachhäuschen mit einem schlummernden Mann besetzt, und folglich ist das Heer nicht bewacht, und ein Angriff kann plötzlich erfolgen. Oh, meine Herren, ich fürchte, dass die Hälfte der Christen heutzutage in diesem schläfrigen Zustand ist; und doch würden sie, wenn man es ihnen ins Gesicht sagte, sehr zornig auf die Männer sein, welche die Ehrlichkeit hatten, die Wahrheit zu sagen. Vielleicht sind einige hier nicht wach; und wenn ja, so werden sie die Beleidigten sein; und darum wird es mir gehen wie Swift, der sagte: „Ohne Zweifel ist dies in der Kirche eine vortreffliche Predigt für die, welche wach sind; aber sie nützt denen nichts, die geschlafen haben, während ich sie predigte.“ Gerade so ist es. Der Bruder, auf den dies am meisten zutrifft, wird gerade die Person sein, die die Arme verschränkt und sagt: „Uns geht es gut; lasst das Gute in Ruhe.“ Es ist im äußersten Grad schleichend. Ich habe so den trügerischen Charakter dieses Übels zu zeigen versucht.

Aber weiter: Was ist das Übel selbst? Ich weiß nicht, ob ich es beschreiben kann; aber vielleicht habt ihr es gefühlt, und gewiss müsst ihr es gesehen haben. Es ist eine Bewusstlosigkeit über den eigenen Zustand und eine Sorglosigkeit solcher Art, dass man sich seiner gar nicht bewusst werden will. Der Mensch nimmt in der Religion alles als selbstverständlich hin. Ob er ein Christ ist oder nicht, erweckt in ihm keine Frage. Er glaubt, er ist es, meint, er ist es, und das genügt ihm. Er will nicht zu genauer Abrechnung kommen. Er mag den Prediger nicht, der ihn die Grundlagen prüfen lässt; er möchte sich solche unangenehmen Punkte lieber nicht vorlegen lassen. Er sagt wie der Mann, der auf dem Mastbaum schläft: „Noch ein wenig Ruhe, dann will ich aufwachen.“ Ich fürchte, viele von uns geraten in einen solchen Zustand. Dann wird er auch gleichgültig gegen den Zustand anderer Menschen. Der Mensch, der schläft, kümmert sich nicht darum, was aus seinen Nachbarn wird; wie sollte er auch, während er schläft? Und oh, einigen von euch Christen ist es gleich, ob Seelen gerettet oder verdammt werden. Es kümmert manche Christen wenig, was aus Saint Giles oder Bethnal Green oder Golden Lane wird. Es genügt ihnen, wenn sie es behaglich haben. Wenn sie ein achtbares Gotteshaus besuchen und mit anderen in den Himmel gehen können, so sind sie gegen alles andere gleichgültig. Und ob in England die Finsternis oder das Licht zunehmen wird, scheint manche Christen, ja selbst manche Prediger nicht zu kümmern. Ich kenne einige auf ihre Weise sehr gute und hervorragende Bekenner, die mir, wenigstens nach meinem armen Urteil, so vorkommen, als wäre es ihnen gleich, ob halb England zur Hölle führe oder ob alle in den Himmel kämen. Ohne Zweifel würden sie sich sehr freuen, wenn es geschähe, dass viele gerettet würden; aber was das betrifft, sich zum Wert der Seelen aufzuwecken und sich an ernster Anstrengung und demütigem Gebet zu beteiligen, dafür schlafen sie zu fest und sind gefühllos gegen den Zustand anderer. Und sie scheinen auch durch alle Aufrufe völlig unbeweglich zu sein. Der beste Beweisgrund ist an einem schlafenden Menschen verloren. Ihr könntet ihn überzeugen, wenn er wach wäre; aber was könnt ihr mit ihm anfangen, solange er noch schlummert? Daher kommt es, dass manches christliche Unternehmen keinen Beistand von bekennenden Gläubigen hat, weil sie schlafen, und nur deshalb. Sie könnten ihm helfen, sie sollten ihm helfen, aber sie helfen ihm nicht; sie bekennen sich als Knechte Jesu Christi, aber sie dienen ihm nicht, weil sie gleichgültig sind und weil sie sehr dem Schlummer ergeben sind.

Und dann breitet sich dieser schlummernde Geist über alles andere aus. Der schlafende Christ genießt das Wort nicht. Liest er es, so scheint der Text bedeutungslos. Hört er es, so meint er, der Prediger predige nicht mehr, wie er es früher tat. Geht er hin, um mit anderen zu singen, so legt er kein Herz hinein. Nimmt er an der Gebetsstunde teil, so geht er ein und aus, aber er ringt nicht mit dem Engel der Barmherzigkeit. Was sein eigenes Kämmerlein betrifft, so ist es voller Spinnweben. Was sein eigenes Herz betrifft, so hat er es seit manchem Tag nicht geprüft, weil der Mann in einen schlummernden Zustand geraten ist. Wie oft kann man schlummernde Gemeinden an der Weise erkennen, wie sie die Lieder hinschleppen, und an ihren langgezogenen Gebeten, die am Ende gar keine Gebete sind! Es ist eine Herzlosigkeit in der Art, wie alles angefasst wird. Dann werden diese Brüder unglücklich, und danach werden sie zänkisch. Lasst das bei keinem von uns hier der Fall sein. Dann gibt es einige, die ihr Christentum in einen solchen Zustand bringen, dass sie so nahe am Tod sind, dass sie immer nach Beweisen ihres Gnadenstandes suchen. Wir geraten in einen niedrigen und elenden Zustand, weil wir in einem schläfrigen Zustand sind. Wo dies lange andauert, wird eine christliche Gemeinde zu einer geradezu lästigen Plage. Das sind starke Worte, die man von irgendeiner Gemeinde gebraucht; aber es ist so. Ich kenne Dörfer, wo es leicht wäre, eine Baptistengemeinde zu gründen, wenn nicht unglücklicherweise schon eine dort wäre, die nichts Gutes tut und die jeden anderen hindert, etwas zu tun. Eine Kanzel kann manchmal das Sinnbild eines Fluches sein. Sie mag dort stehen, die Kapelle mag dort stehen, und ernste Prediger in der Nachbarschaft mögen sagen: „Wir können dort nicht hingehen, weil der gute Bruder Soundso dort ist“; und der gute Bruder Soundso mag einfach ein ungezogener sein, der den Platz besetzt, ohne seinem Meister einen Ertrag zu bringen.

Ihr fragt mich, wie ich diesen Zustand so gut beschreiben kann. Ich antworte: weil ich selbst darin gewesen bin und klagen muss, dass ich mich selbst jetzt nicht gründlich aufwecken kann; und oh, ich bin ganz sicher, dass einige von euch wohl in diese Klage mit einstimmen könnten. Brüder, lasst uns an jenes Wort denken: EWIGKEIT; und wie kommt es, dass wir seine Macht nicht mehr fühlen? Denkt an das Gericht; denkt an die Schrecken jenes gewaltigen Tages, da Christus auf dem großen weißen Thron erscheinen wird. Gedenkt des Zornes Gottes. Gedenkt der Grube, die er gegraben hat. Denkt an die Herrlichkeit Christi, an die weißen Kleider und die tränenlosen Augen der im Blut Gewaschenen. Können wir an diese Dinge denken und doch kalt, gefühllos und gleichgültig sein? Sollen wir immer in diesem armseligen, sterbenden Zustand dahinliegen? Gott gebe, dass diese gewichtigen Gegenstände eine solche Wirkung auf uns haben, wie sie sie haben müssen, wenn wir wach sind, und uns nicht länger als gleichgültige Dinge erscheinen, weil wir selbst so nahe am Schlaf, so nahe am Tod sind.

Nun zwei oder drei Worte über das, was dieses Übel, dass Christen schlafen, noch viel schlimmer macht. Es ist dies: Sie sind Christi Knechte, und sie sollten nicht schlafen. Wenn ein Knecht zu einer bestimmten Pflicht angestellt ist, so behaltet ihr ihn nicht in eurem Dienst, wenn er einschläft. Denkt an die Jungfrauen, die ausgingen, dem Bräutigam entgegen. Es war nicht unrecht von ihnen, um Mitternacht zu schlafen; es war die rechte Zeit zum Schlafen; aber es war unrecht von ihnen zu schlafen, da doch der Bräutigam kam und sie ausgegangen waren, ihm zu begegnen. Es war unrecht von ihnen zu schlafen; und als ich über diese Sache nachdachte, dachte ich, dass ihr und ich und jeder Christ, der schläft, sehr den Aposteln am Eingang von Gethsemane gleichen. Da war ihr Meister, der in furchtbarem, ringendem Gebet große Blutstropfen schwitzte; aber wo waren sie? Halfen sie ihm? Legten sie ihre Gebete in den Gotteskasten? O nein, sie nicht! Wachten sie gegen seine Widersacher und schützten ihn vor Überraschung? Nein, sie nicht. Da ist der kühne Petrus, der sagte, er werde seinen Meister nie verlassen; aber sein Haupt ist auf seine Brust gesunken. Da ist Johannes, der seinen Herrn aufrichtig liebt; aber seine Augen sind fest geschlossen; und auch Jakobus liegt fest in den Armen des Schlafes. Und gerade so ist es mit uns. Christus ist droben und tut Fürbitte, und wir sind hier unten und schlafen, die meisten von uns. Christus ist droben und zeigt seine Wunden und fleht vor dem Thron des Vaters, dass er die Menschenkinder heimsuchen und ihn die Frucht der Mühsal seiner Seele sehen lassen möge; und hier sind wir, wachen nicht gegen seine Feinde und helfen ihm nicht durch unsere Gebete, sondern sind hier und dort beschäftigt und verschwenden kostbare Zeit, während unsterbliche Seelen verloren gehen. Wir schlafen wie Menschen mitten in der Ernte, wenn das Korn auf die Sichel wartet. Unsere Sicheln sind beiseitegelegt, und wir strecken uns unter dem Schatten eines ausladenden Baumes aus und schlafen; obwohl schwarze Wolken sich sammeln und der Regen, der das Korn verderben wird, gewiss kommt, schlafen wir, die wir für das Tagewerk gedungen sind, weiter. Es ist nicht mit euch allen so; aber es ist mit vielen von uns so.

Es ist auch darum so schlimm für uns zu schlafen, weil es ganz gewiss ist, dass der Feind wach ist. Ihr erinnert euch an die Predigt des alten Hugh Latimer, in der er sagt, der Teufel sei der fleißigste Bischof im Königreich. „Andere Bischöfe“, sagt er, „mögen ihre Sprengel nicht besuchen; er aber tut es; er ist immer dabei, Tag und Nacht.“ Bei ihm gibt es keine Zeitverschwendung. Könnten wir den Teufel in Schlaf versetzen, so dürften wir selbst ein Schläfchen machen; aber das können wir nie, und darum sollten wir wach sein. Christ, während du schläfst, bedenke, dass die Zeit dahinläuft. Könntest du die Zeiger der Zeit anhalten, so dürftest du dir ein wenig Muße gönnen; könntest du die Zeit, wie wir sagen, beim Schopf fassen, so dürftest du eine Weile innehalten; aber du darfst nicht ruhen; denn die gewaltigen Räder des Wagens der Zeit werden mit so furchtbarer Geschwindigkeit getrieben, dass ihre Achsen vor Schnelligkeit rotglühend sind, und es gibt keinen Halt in diesem gewaltigen Sturmlauf. Weiter, weiter, weiter geht es, und ein Jahrhundert ist entflohen wie eine Nachtwache. Die Zeit verweilt nicht; wie könnt ihr säumen, Christen?

Und indessen gehen Seelen verloren. Habt ihr je einige jener wunderbaren Bilder gesehen, die Dantes „Hölle“ veranschaulichen? Ihr mögt ein Bild gesehen haben, in dem der Künstler Seelen darstellt, die von umherirrenden Winden umhergetrieben werden. Ich könnte das Bild verändern und Seelen darstellen, die wie in einem mächtigen Strom dahingehen; Millionen von ihnen ziehen jede Stunde an den Ufern der Zeit vorüber; viele von ihnen werden von Engelshänden aus der Strömung gerissen und sicher ans Ufer gebracht; aber oh, wie viele von ihnen gehen weiter zu einem schrecklichen Wasserfall, einem Wasserfall von Seelen, die in das ewige Wehe hinabstürzen! Wie Menschen stehen, um dem Brausen des Niagara zu lauschen und seinen fließenden Schaum zu sehen, so möchte ich euch bitten, auf den Wasserfall des Todes zu blicken und die Scharen von Seelen zu sehen, die ihn hinabgehen; eine Million im Monat allein in China; und wie viele Millionen in anderen Teilen der Welt gehen in die Ewigkeit, ungebeichtet, ungelöst, ungewaschen im Blut des Heilands! Oh, ihr Männer und Brüder, und doch sitzen wir da und schlafen! Gott vergebe uns! Gott vergebe uns!

Ich glaube wirklich, selbst der Teufel würde nicht schlafen, wenn er gerettet würde. Wenn die Freunde der Hölle im Blut gewaschen und zu neuen Kreaturen gemacht werden könnten, so würde, meine ich, ihre rastlose Tätigkeit, die sie umhergehen lässt wie brüllende Löwen und suchen, welche sie verschlingen, in einen anderen Kanal gelenkt werden, und sie würden umhergehen, um Seelen zu gewinnen. Sollen wir auf dem Weg des Guten wie Schnecken kriechen, während die Menschen schneller als das Reh oder der Hirsch auf dem Weg des Bösen fliegen? Soll es immer so sein? Der christliche Pastor mag den Dorfbewohner vergessen; aber der Gemeindepriester wird es nicht. Der christliche Prediger mag das Evangelium nicht verkündigen; aber aus dem Bethaus der Mönche wird kein unsicherer Ton kommen. Christliche Frauen mögen vergessen, die Kranken zu besuchen; aber die sogenannten Barmherzigen Schwestern werden da sein. Du magst, Christ, wenn es dir beliebt, von deinem Platz in den Reihen Christi abweichen; aber du wirst die Knechte Satans nicht so untreu finden. Oh, dass eine solche Rastlosigkeit über uns käme, dass wir einen unersättlichen Hunger hätten, Gutes zu tun, und eine gewaltige Leidenschaft, unsere Mitmenschen zu segnen; dass wir uns sehnten und seufzten, weil andere nicht Buße tun und sich nicht zu Gott bekehren wollen! Der Herr sende uns ein solches Erwachen; wenn nicht, so ist unsere Sünde des Schlafens wahrhaft schrecklich.

Nun, was ist es, das uns in Schlaf versenkt? Ich habe einige sagen hören, es seien zu viele Geschäfte. Ich glaube es nicht. Ich finde nicht, dass ihr Londoner Christen im Ganzen mehr schlaft als die Christen auf dem Land. Ja, wenn ich die Wahl hätte, würde ich meine Brüder auf dem Land wohl wegen vieler Tugenden wählen, aber gewiss nicht wegen der Tugend, hellwach zu sein; denn ach, in vielen unserer Landgemeinden könnte nichts schläfriger geführt werden. Ich meine wirklich, von beiden hätte ich lieber euch Geschäftsleute mit eurem Puls, der dadurch beschleunigt ist, dass ihr so viel zu tun habt, als dass ihr in die Abgeschiedenheit des Landes ginget, wo so wenig ist, was das Blut in Bewegung bringt. Ich glaube, dass die, welche die meisten weltlichen Geschäfte haben, Gott oft besser dienen können als die, welche nur wenige haben.

Aber dennoch dürfen wir unsere Sünden nie auf die Vorsehung Gottes abwälzen. Was ist es denn? Ich will es euch, denke ich, sagen. Erstens sind wir aus der Bosheit unserer Natur zum Schlummern geneigt. Das bekleidet unsere Sünde mit doppelter Schuld. Meister, errette uns von der Schuld und dann von der Macht der Sünde! Die ganze Zeit, während wir so in göttlichen Dingen schlafen, sind wir wie die übrige Welt hellwach in anderen Dingen. Ich habe manchmal bemerkt, wie Menschen im Laden höchst deutlich reden und in der Gebetsstunde murmeln. Ich habe manchmal gemeint, Personen gesehen zu haben, die beim Klang eines Schillings die Ohren zu öffnen und aufzufahren schienen, und die gerade umgekehrt waren, wenn es darum ging, etwas für Christus zu tun: zuerst und vor allem für diese Welt und zuletzt für die zukünftige Welt; sie mühen sich wie die Ameisen, um die Schlacken dieser Welt zu gewinnen, aber in Bezug auf göttliche Dinge sind sie so müßig wie ein Schmetterling. Und das ist so traurig, weil es beweist, dass es nicht am Vermögen zur Tätigkeit fehlt, sondern am Willen.

Weiter ist es sehr leicht, einen Menschen in Schlaf zu versenken, wenn man ihm das Chloroform schlechter Lehre gibt. Das hat die Hälfte unserer Baptistengemeinden in Schlaf versenkt. Man hat sie gelehrt, der Mensch sei Gott nicht verantwortlich. Man hat sie das reine Schicksal gelehrt und nichts Besseres; und sie sind eingeschlafen. Und wer kann in der Tat eine Gabe davon nehmen, ohne in Schlummer zu fallen?

Dann versenkt die schwüle Sonne des Wohlergehens viele in Schlaf. Es geht euch zu gut. Gott scheint euch in der Vorsehung zu günstig zu sein; und dann fängt die Seele an zu schlafen. Fülle des Brotes ist eine starke Versuchung für einen Christen. In hochkirchlichen Blättern ist behauptet worden, unsere Jugend, unsere jungen Männer und Frauen, seien mit unseren Gottesdiensten und unserer Ordnung unzufrieden und wendeten sich dem Ritualismus zu. Ich glaube es nicht. Meine Beobachtung zeigt, dass es nicht der Fall ist. Es gibt einige Besucher unserer Gotteshäuser, die bei uns waren, als sie arm waren, und die, nachdem sie ein Vermögen angehäuft haben, sich in Vorstadtvillen zurückgezogen und sich Orten zugewandt haben, wo sie ein ganz anderes Evangelium hörten als das, welches sie hörten, als die Zeiten für sie anders waren. Aber bei den jungen Männern und Frauen unserer Gemeinden ist es nicht so; ich glaube nicht, dass die Schuld bei ihnen liegt. Es ist die Macht des Reichtums, die über jene kommt. Ich bewundere jenes Gebet Herrn Whitefields für einen jungen Mann, der in den Besitz eines großen Vermögens gekommen war: Gott möge ihm Gnade geben, unter einer solchen Prüfung auszuharren.

Dann ist es bei manchen Leuten der Rausch des Stolzes. Werdet stolz auf euren geistlichen Zustand, und das wird euch bald in Schlaf versenken. Bei anderen ist es der Mangel an Herz, der allem zugrunde liegt, was sie tun. Sie waren nie inbrünstig, sie waren nie ernst; und folglich haben sie so wenig Eifer, dass dieser Eifer bald einschläft. Dies ist das Zeitalter des Zauberlandes, durch das Bunyans Pilger ziehen musste. Wer durch dieses Zeitalter gehen kann, ohne zu schlafen, muss etwas mehr als Sterbliches an sich haben. Gott muss mit ihm sein und ihn wach halten. Ihr könnt nicht lange in der einschläfernden Luft dieses besonderen Zeitabschnitts sein, ohne zu fühlen, dass ihr in geistlichen Dingen schlaff werdet; denn es ist ein schlaffes Zeitalter: schlaff in der Lehre, schlaff in den Grundsätzen, schlaff in der Sitte, schlaff in allem; und nur Gott kann hereinkommen und dem Pilger helfen, in diesem Zauberland wach zu bleiben.

Das also sind einige der Dinge, vor denen man sich hüten muss. Meine Zeit ist leider fast vorüber, und darum kann ich über den zweiten Punkt nur wenige Worte sagen.

II. Was Christus seinem schlafenden Volk sagt

Was sagt Christus zu seinem Volk, das schläft? Er sagt: „Wache auf, der du schläfst, und stehe auf von den Toten.“

Lasst mich also im Namen des Meisters ein wenig ruhig mit euch reden. Bedenkt, dass Jesus dies in Liebe sagt. Ihr habt ihn nie etwas tun oder sagen sehen, das nicht in Liebe war. Ist je etwas aus seiner Hand oder von seinen Lippen gekommen, das nicht in Liebe war? Oh, dann glaubt, dass er nicht „Wache auf!“ gesagt hätte, wenn es nicht das Freundlichste wäre, was er euch irgend sagen könnte. Er liebt euch also, obwohl ihr ihn so wenig liebt und in seiner eigenen Gegenwart einschlaft; und es ist seine Liebe, die sich euch auf die bestmögliche Weise durch dieses aufschreckende Wort zeigt: „Wache auf! Wache auf! Wache auf!“ Manchmal singt die Liebe einer Mutter ihr Kind in den Schlaf; wenn aber ein Haus brennt, so würde die Liebe der Mutter einen anderen Ausdruck annehmen und es aus seinem Schlummer aufschrecken; und Christi Liebe nimmt diese Wendung, wenn er zu euch sagt: „Wache auf! Wache auf! Wache auf!“

Wiederum, da Jesus dies zu euch sagt, so seid versichert, dass es seine Weisheit ebenso wie seine Liebe ist, die ihn es sagen lässt. Er weiß, dass ihr durch das Schlafen viel verliert. Der Dieb stiehlt, während ihr ruht; der Säer des bösen Samens streut ihn auf den Acker, während ihr, die ihr hättet wachen sollen, euch jenem unheiligen Schlaf hingebt. Er möchte nicht, dass ihr Verlust erleidet; er möchte, dass ihr geistlich reich seid und gar satt; und so ist es seine Weisheit, die ihn heißt, euch zu wecken. Es ist eine weise Stimme und eine zärtliche Stimme, die zum Christen sagt: „Wache auf!“

Es ist auch eine Stimme, die ihr anerkennen solltet; denn sie wird durch die Vollmacht der Person gestützt, von der sie kommt. Es ist euer Herr, der sagt: „Wache auf!“ Was hat er für euch getan? Soll ich euch fragen, was er nicht für euch getan hat? Ihr verdankt ihm alles. Jenes Kleid, das jetzt gewaschen ist, wäre ohne ihn schwarz gewesen. Ach, einige von euch, die ihr heute hier seid, oh, wie viel verdankt ihr! Ich weiß, wenn ich mich unter euch umsehe, was Gottes Gnade für euch getan hat. Oh, Bruder, deine Stimme war die lauteste im Wirtshaus; manches Mal bist du aus dem Schnapspalast heimgetaumelt; dein Mund konnte einst fluchen und schwören; aber du bist abgewaschen. Und was mich selbst betrifft, wie viel verdanke ich der Gnade Gottes! Der halsstarrigste und eigenwilligste der Sterblichen, gebeugt zu den Füßen Christi, um ihn zu seinen eigenen Bedingungen zu nehmen und anzunehmen! Und ach, es sind einige von euch da, die wie Magdalena sitzen und seine Füße mit Tränen waschen und froh sein würden, sie mit den Haaren ihres Hauptes zu trocknen! Einige von euch Müttern hier verdanken ihm die Seelen aller eurer Kinder ebenso wie eure eigene. Er hat eure Lieblinge gerettet; er hat sie dahin gebracht, ihr Vertrauen auf Christus zu setzen. Oh, wir stecken bis über die Ohren in Schulden bei Christus. Wir sind, wie der gute Rutherford zu sagen pflegte, „in Schulden ertrunkene Schuldner Christi“! Oh, die Tiefen unserer Verpflichtung! Oh, wie hoch sollten die Höhen unserer Dankbarkeit sein, da er so viel für uns getan hat! Wenn er sagt: „Wache auf!“, oh, Meister, so wollen wir nicht nur aufwachen, sondern dich tausendmal um Vergebung bitten, dass wir je in diesen sündigen Schlaf gefallen sind. Es ist euer Herr, der redet; es ist euer Meister, der ruft: „Wache auf! Wache auf!“ Oh, treue Herzen und jungfräuliche Seelen, bei den Lilien eurer Liebe und bei den Rosen seines Blutes, mit dem er euch erkauft hat: Wacht auf! Wacht auf! Wacht auf! und bittet um einen Ernst, den ihr nie wieder verlieren möget.

Ferner ist dies eine Stimme, die sehr oft wiederholt worden ist. Christus hat zu einigen von uns viele hundert Male gesagt: „Wache auf! Wache auf!“ Du warst vor einigen Monaten krank, nicht wahr? Das war Christus, der dich gleichsam im Schlaf schüttelte und sagte: „Wache auf, mein Geliebter, wache auf aus deinem ungesunden Schlummer!“ Du hattest neulich einen Verlust im Geschäft und hast ihn sehr beklagt. Vielleicht war auch das der Meister, der sagte: „Wache auf!“ Ein liebes Kind wurde aus deinem Haus in den Himmel genommen; das war Christus, der zu dir sagte: „Wache auf!“ Und wir haben in diesem Bethaus viele Erweckungen gehabt. Ich bin gewiss, dass unsere Gebetsstunden am Montagabend uns oft eine Stimme gewesen sind: „Wache auf! Wache auf!“ Manchmal ist auch eine Predigt von Gott an unsere Herzen gekommen mit: „Wache auf! Wache auf! Wache auf!“ Oh, sollen wir nie aufwachen? Soll Christus immer dort an jener Tür mit ihren rostigen Angeln stehen, und soll er immer sagen: „Tu mir auf, liebe Freundin, meine Schwester, meine Taube, meine Fromme; denn mein Haupt ist voll Tau und meine Locken voll Nachttropfen“? Soll er immer ausgeschlossen sein? Wollen wir ihm nie die Tür öffnen und sagen: „Wir wachen, Herr, wir wachen! Komm herein und halte das Abendmahl mit uns, dass wir es mit dir halten“?

Nun scheint es mir im Text, als wäre es ein persönlicher Ruf. Habt ihr die Einzahl bemerkt: „Wache auf, der du schläfst“? Es heißt nicht: „Wacht auf, ihr alle“, sondern: „Wache du auf!“ Soll ich euch einen nach dem anderen herausgreifen? Dafür seid ihr zu viele; aber ich könnte sagen: Mein lieber, ehrwürdiger, grauhaariger Freund, wenn irgendeine Neigung zum Schlummern in dir ist, so sagt Jesus: „Wache du auf.“ Und du Jungfrau, die du in deinen jungen Tagen dein Herz deinem Heiland gegeben hast, er sagt: „Wache auf, der du schläfst!“ Und du, junger Mann mit vielen Gaben, die du nicht für Christus anlegst, wie du solltest, er sagt: „Wache auf, der du schläfst.“ Und zu den Schläfrigsten unter uns scheint er es am lautesten und am liebevollsten zu sagen: „Wache auf, der du schläfst.“ Möge eine solche Warnung sehr persönlich ins Herz dringen!

Und um diesen Punkt zu schließen, darf ich hinzufügen, dass er es sehr dringend in der Gegenwartsform sagt: „Wache auf“, sagt er, „wache jetzt auf.“ Oh, es ist sehr leicht zu sagen: „Ich hoffe, ich werde eines Tages aufwachen.“ Aber er sagt: „Wache jetzt auf!“ Es geht nicht darum, was ihr in einigen Jahren tun werdet, sondern jetzt, jetzt, jetzt! Ich sage nicht, dass das Wort „jetzt“ im Text steht; aber es steht doch dem Geist nach wahrhaftig darin. „Wache auf.“ Wenn ich zu einem Menschen sage: „Wache auf!“, so meine ich nicht, dass er in einer Stunde aufwachen soll; das wäre ungereimt; sondern ich meine, dass er jetzt aufwachen soll. Und Jesus sagt dies zu uns, zu Freunden, die seine Liebe kennen und von seiner Gnade heimgesucht worden sind; er sagt zu uns: „Wache jetzt auf, mein Geliebter, und komm hervor, mir zu dienen.“

III. Die Verheißung: Christus wird dich erleuchten

Aber ich muss schließen; und der letzte Punkt ist die Verheißung, mit der Christus uns ermutigt aufzuwachen. Die Verheißung lautet: „So wird dich Christus erleuchten.“ Was bedeutet das? Nun, Licht kann manchmal Unterweisung bedeuten. Wir sind oft im Dunkeln und über Schwierigkeiten verwirrt; aber wisst ihr, die Hälfte der Schwierigkeiten in der Bibel entspringt aus einem kalten Gemütszustand; wenn aber das Herz recht wird, so scheint der Kopf in großem Maß auch recht zu werden. Ich erinnere mich an eine Person, die sich fürchterlich über jene Schriftstelle den Kopf zerbrach, wo Jesus über Jerusalem weint. Er ging hin und schlug darüber bei Doktor Gill nach, er ging deswegen zu Thomas Scott, und er ging deswegen zu Matthew Henry; und diese guten Gottesgelehrten verwirrten ihn alle so sehr, wie sie konnten; aber sie schienen die Sache nicht aufzuklären. Der gute Mann konnte nicht verstehen, wie Jesus Christus sagen konnte, was er sagte: „Wie oft habe ich deine Kinder versammeln wollen, und ihr habt nicht gewollt!“ Eines Tages empfing er mehr Gnade und bekam eine Liebe zu den Seelen; und dann begann die alte Haut der Engherzigkeit, die ihm einst groß genug gewesen war, zu reißen und zu platzen; und er ging dann an die Stelle und sagte: „Jetzt kann ich sie verstehen; ich weiß nicht, wie sie mit dieser und jener Lehre übereinstimmt; aber sie stimmt sehr mit dem überein, was ich in meinem Herzen fühle.“ Und mir geht es gerade so. Ich war früher über jene Stelle verwirrt, wo Paulus sagt, er wünschte, verbannt zu sein von Christus für seine Brüder. Nun, ich habe oft dasselbe gefühlt, und jetzt verstehe ich, wie ein Mensch im Überschwang seiner Liebe zu anderen sagen kann, er wäre willig, selbst umzukommen, wenn er sie retten könnte. Natürlich könnte es nie geschehen; aber das ist das Übermaß einer heiligen Liebe zu den Seelen, dass sie durch die Vernunft hindurchbricht und keine Grenzen kennt. Bringt das Herz zurecht, und ihr kommt in vielen schwierigen Punkten zurecht.

Wiederum meine ich, das hier gemeinte Licht ist noch eine weitere Art von Licht, nicht bloß das Licht der Richtung, Führung und Erkenntnis, sondern vor allem das Licht der Freude. Oh, es gibt einige von euch, die gewöhnlich im Dunkeln sind. Ihr wisst die Hälfte eurer Zeit nicht, ob ihr Christen seid oder nicht; ihr buchstabiert eure Beweise zusammen und so weiter. Ich vergleiche euch mit einem Mann, der fast ertrunken ist. Er lebt; aber woher wissen sie es? Nun, sie müssen ihm einen Spiegel vor den Mund halten; und wenn ein wenig Hauch daran ist, so sagen sie: „Ja, er atmet.“ Nun, es gibt einige von euch, an denen ein solcher Versuch gemacht werden müsste; denn niemand würde wissen, dass ihr lebt, außer durch eine sehr feine Probe. Das christliche Dasein ist in euch; aber seine Äußerung ist so schwach, dass man sie nicht sieht. Ihr wisst nicht, ob ihr lebt! Ja, niemand zweifelt je daran, ob er lebt. Ein gesunder Mensch sagt nie: „Ich weiß nicht, ob ich lebe oder nicht.“ Er geht an seine Arbeit; er nimmt seinen Pflug und treibt ihn über das Feld, oder er geht an sein Geschäft und arbeitet den ganzen Tag; und er weiß, dass er lebt, an dem, was er tut. Und wenn einige von euch Christen nur aus eurem schläfrigen Zustand aufwachen und anfangen wolltet, für Gott zu arbeiten und die Seelen zu lieben, so würde euch eine solche Freude den Geist überfluten, wie ihr sie nie zuvor gekannt habt. Es wäre, als hätte der Himmel seine Schleusen aufgezogen und den Strom des lebendigen Wassers in eure Seele hereinbrechen lassen; und statt einer dürren, heulenden Wüste zu gleichen, wäre da ein stehender Wasserteich, ja, ein Ort, auf dem die Schiffe eurer Freude und die Ruderboote eurer Wonne viele Tage lang fahren könnten. Mehr Gnade und mehr Frieden, mehr Licht und mehr Freude, ich bete zu Gott, dass ihr diese haben möget.

Ich habe oft zu Gott gebetet, dass ich nicht der Pastor eines Heeres von Kranken sein möchte. Ich wäre froh genug, sie zu trösten und mein Bestes zu tun, dies zu einem Krankenhaus für sie zu machen; aber ich möchte der Hauptmann eines Heeres von Soldaten sein und diesen Ort in eine Kaserne für sie verwandeln. Ich möchte, dass ihr jeden Tag von Montag bis Samstag und am Sabbat auch hinausgeht, für Christus kämpft, für den Glauben streitet, die Ausgestoßenen zu sammeln sucht, nach den Armen und Bedürftigen seht, den Schwachen und Kraftlosen helft, die Trostlosen tröstet und all eure Kraft in die Sache eures Meisters legt. Wir haben genug Gemeinden in London, wo man schläft. Oh, möge Gott uns davor bewahren, dass dieser Ort ein riesiger Friedhof werde, und uns zu einem großen Haus machen, zu einer großen Stadt, aus der die Heerscharen und Armeen des Herrn ausziehen, um für ihn zu kämpfen. Möge Gott seinen Heiligen Geist senden, um in all seiner Fülle unter uns zu bleiben, und er soll die Ehre haben.

Schluss

Nun seht ihr, diese ganze Predigt ist an den Christen gerichtet. Ich habe heute Morgen versucht, den Suchenden zu predigen, und habe ihnen damals ihr Teil gegeben. Wenn aber einer hier ist, der den Heiland nicht gefunden hat, so muss ich dieses Wort an ihn hinzufügen. Der Weg des Heils ist dieser: Vertraue Christus, und du bist gerettet. Christus litt an der Stelle seines Volkes. Gott legte ihre Sünde auf ihn und strafte ihn, als wäre er sie gewesen; und wer auch immer Christus vertraut, dem ist vergeben, der ist gerettet; und wenn er gerettet ist, dann lade ich ihn ein, seine Kraft für seinen Meister einzusetzen; bis dahin aber blicke er auf sich selbst und dann auf Jesus; und Gott gebe, dass dieser Blick auf euch selbst und auf euren Heiland das Mittel zu eurer Errettung werde, zum Lob der Herrlichkeit seiner Gnade.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Church Aroused“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 12 (1866), Predigt Nr. 716. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.