Dankbare Erinnerungen des Pilgers (5. Mose 8,3–6)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 939, gehalten am Sonntagmorgen, dem 3. Juli 1870, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Er demütigte dich und ließ dich hungern und speiste dich mit Man, das du und deine Väter nie gekannt hattet; auf dass er dir kundtäte, dass der Mensch nicht lebt vom Brot allein, sondern von allem, was aus dem Mund des Herrn geht. Deine Kleider sind nicht veraltet an dir, und deine Füße sind nicht geschwollen diese vierzig Jahre. So erkennst du ja in deinem Herzen, dass der Herr, dein Gott, dich gezogen hat, wie ein Mann seinen Sohn zieht. So halte nun die Gebote des Herrn, deines Gottes, dass du in seinen Wegen wandelst und fürchtest ihn.“ – 5. Mose 8,3–6

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 16). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Vergesslichkeit und Verpflichtung: Gott vergisst seine Wohltaten nicht und zieht selbst das „Darum“: Gnade verpflichtet stärker als das Gesetz
  2. Die Gunsterweisungen des Herrn: Demütigung durch Hunger; tägliche, ausreichende, geheimnisvolle, himmlische Speise; Kleider, die nicht veralten (Gerechtigkeit, Annahme, Trost); der Fuß, der nicht schwillt (Beharrlichkeit, Dienst, Glaube, Gemeinschaft, Freude); die väterliche Züchtigung
  3. Die Folgerung: allumfassender, ganzer, sorgfältiger, praktischer Gehorsam aus Gottesfurcht; kein Raum für Unglauben; Ermutigung für junge Christen und Ruf an die Ungläubigen

Unsere Neigung, Gottes Gnadenerweisungen zu vergessen, ist leider allzu augenfällig. Man hat gesagt, die Jahrbücher eines blühenden und friedlichen Landes seien eigentümlich uninteressant; kommt das daher, dass wir uns keine Aufzeichnungen über unsere Wohltaten machen, oder dass sie, wenn wir es doch tun, weit leichter ausgelöscht werden als die Aufzeichnungen unserer Kümmernisse? Wir zeichnen unsere Freuden in den Sand, aber unsere Trübsale schreiben wir in Marmor. Wir vergessen die nie versiegenden Ströme der Barmherzigkeit, die so beständig neben unserem Pfad herfließen. Wenn wir so undankbar vergessen, sollte es uns ernstlich nachdenklich machen, wenn wir sehen, dass Gott nicht vergisst. Hier in diesem Buch bringt er seinem Volk alle Gnaden in Erinnerung, die es empfangen hat, weil sie seinem eigenen Sinn immer gegenwärtig waren. Das Kind mag die Güte seiner Mutter vergessen; aber die Mutter vergisst nicht, was sie getragen und was sie für ihr Kind geopfert hat. Der Freund mag vergessen, was er empfangen hat; aber es ist nicht wahrscheinlich, dass der Wohltäter vergisst, was er geschenkt hat. Wenn also Gottes Gedächtnis alles verzeichnet, was er mir gegeben hat, so lasst mich mich schämen, mein Gedächtnis diese Dinge entgleiten zu lassen. Was Gott seiner göttlichen Erinnerung wert achtet, das lasst mich auf die Seiten meines Gedächtnisses schreiben und die Aufzeichnung oft durchlesen.

Wir sind auch viel zu langsam, aus empfangenen Wohltaten den Schluss der Verpflichtung zu ziehen. Wir empfangen den Segen; aber wir fühlen nicht immer, dass dafür eine entsprechende Schuld an Gott, den freigebigen Geber jeder guten Gabe, fällig ist; und doch hat die Gnade ihre Verpflichtungen ebenso wie die Gesetze, Verpflichtungen, die edle Gemüter zu den ersten zählen, die zu erfüllen sind. Wenn ich nicht tue, was ich sollte, weil ich das Gesetz fürchte, so lasst mich doch wenigstens beweisen, dass ich nicht so niedrig bin, gegen unverdiente Barmherzigkeit und Liebe undankbar zu sein. Manche haben gesagt, und es hat andere gegeben, deren Leben es fast bewiesen hat, dass das Treiben des Gesetzes wirksamer sei, Werke hervorzubringen, als das süße Ziehen des Evangeliums; aber so sollte es nicht sein; und wenn es so ist, so liegt der Fehler bei dem Menschen, auf den gewirkt wird, und nicht im Grundsatz der Dankbarkeit; denn bei recht gesinnten Menschen, bei Menschen, die vom Geist Gottes erzogen sind, bei Menschen, die aus der gemeinen Masse der Menschheit herausgehoben und mit dem höheren Leben begabt sind, ist der höchste Beweggrund, den selbst die unendliche Weisheit nahelegen kann, der Beweggrund, der aus der überschwänglichen Liebe und Gnade Gottes gezogen wird.

Nun, Brüder, obwohl wir unsere Verpflichtungen vergessen, ist aus dem Text klar, dass Gott sie nicht vergisst; denn hier zieht er, nachdem er eine Übersicht seiner Wohltaten gegeben hat, zum Schluss eine Folgerung mit dem Wort „darum“ und sagt Israel, dass es, da es so viel empfangen hatte, verpflichtet sei, in seinen Wegen und in seiner Furcht zu wandeln und seine Gebote zu halten. Wenn er so urteilt, dessen Weisheit niemand zu bestreiten wagt, so lasst uns freiwillig, fröhlich, praktisch zugestehen, dass dies die wahre Wahrheit ist, und ihn bitten, uns zu helfen, gehorsam zu sein, und beschließen, dass wir, wenn wir seine Hilfe empfangen, in unseren Herzen und unserem Leben sagen wollen:

Geliebt von meinem Gott, will ich
für ihn in Liebe glühn;
erwählt von ihm vor aller Zeit,
erwähl auch ich nun ihn.

Ich will nun eure Aufmerksamkeit auf die Liste der Gunsterweisungen lenken, die im Text gegeben sind, um die göttlichen Schlussfolgerungen daraus einzuschärfen.

I. Rückblick auf die Gunsterweisungen des Herrn

Lasst uns die Gunsterweisungen des Herrn an uns vorüberziehen lassen und das, was er für Israel tat, als Vorbild dessen nehmen, was er für uns getan hat.

Erstens: Der erste Segen, der in unserem Text erwähnt wird, ist die Demütigung: „Er demütigte dich und ließ dich hungern.“ Nicht sehr hoch wird diese Gunst unter den Menschen geschätzt werden; und zuerst mag sie vielleicht von uns selbst eher als ein Gericht angesehen werden, als eines der schrecklichen Dinge in Gerechtigkeit, denn als eine große Gunst vom Allerhöchsten. Aber recht beurteilt, ist dies einer der bewundernswertesten Beweise der Güte des Herrn, dass er sein Volk nicht in seinem natürlichen Stolz und seiner Hartnäckigkeit lässt, sondern es durch Gnadentaten zur Besinnung bringt. Beachtet im Text, dass die Demütigung durch Hunger hervorgebracht wurde. Was macht einen Menschen so demütig, als gründlich Mangel zu leiden? Es war nicht bloß Hunger nach Üppigkeit; Brot und Wasser fehlten ihnen. Wie konnte der Boden unter ihnen aus heißem Sand ihnen eine Ernte bringen? Wo konnten sie einen Bach finden, ihren schrecklichen Durst zu löschen, den die sengende Sonne und der dürre Sand beständig vermehrten? Brot und Wasser zu entbehren, ist ein kurzer Weg, einen Menschen fühlen zu lassen, dass er nur ein Mensch ist und dass er abhängig ist, sehr abhängig von der Vorsehung Gottes. Ihr Hunger wurde ohne Zweifel in seiner demütigenden Kraft durch ihre Lage verstärkt. Sie hungerten nicht in Gosen und nicht in Kanaan, sondern sie hungerten in einer öden, heulenden Wüste, wo sie, so sehr sie auch suchten, nichts zur Nahrung Brauchbares finden konnten. Sie waren in den elendesten Zustand des Geistes versetzt und von den dringendsten Bedürfnissen gebrochen; und doch, sage ich, war dies ein großer Segen für sie; denn gedemütigt, wurden sie in eine Lage versetzt, in der Gott sie segnen konnte. Menschlich gesprochen gibt es einige Lagen, in denen Gott uns nicht segnen kann. Wenn wir stolz und aufgeblasen sind, ist es mit der göttlichen Ehre und Herrlichkeit nicht vereinbar, dass er uns anlächle; aber wenn wir am Fuß des Thrones niedergelegt sind, dann ist eine Gelegenheit für Gott, zu kommen und in Erbarmen und Gnade mit uns zu handeln. Es war also gut für Israel, dahin gestellt zu werden, wohin Gottes Barmherzigkeit zu ihm fließen konnte. Da es dort war und hungrig war, waren Gelegenheiten für göttliche Gnade und Güte gegeben; ein Mensch, der nicht hungrig ist, kann nicht gespeist werden; wozu braucht er jedenfalls gespeist zu werden? Und wenn er gespeist wird, wird er nicht dankbar sein wie ein Hungriger. Aber nun, da sie verhungern, nun wird Gott seine Wunder wirken. Die offenen Fenster des Himmels werden zu ihrem Erstaunen ihre tägliche Speise herabregnen lassen, und durch diese offenen Fenster wird ihr Lob und ihre Dankbarkeit zum Thron Gottes emporsteigen. Es ist Raum für Barmherzigkeit, wo Elend ist, Platz für Gnade, wo Armut ist. Glücklich war also Israel, durch Hunger gedemütigt und dahin gestellt zu werden, wo die Barmherzigkeit sich verherrlichen konnte. Sie wurden so, indem sie bedürftig gemacht wurden, dahin gebracht, höhere Versorgung zu empfangen. Hätten sie das Korn Ägyptens besessen, so hätten sie das Manna des Himmels verfehlt. Wären unter ihren Füßen Ernten gewöhnlichen Weizens aufgesprossen, von denen sie ihren täglichen Bedarf hätten schneiden können, so hätten sie die Engelspeise verfehlt, die vom Himmel rings um ihr Lager fiel. Das Fehlen der Mahlzeiten wurde durch die Gegenwart des Mannas mehr als ausgeglichen. Es ist eine selige Sache, eine Hungersnot am Geschöpf zu haben, wenn wir dadurch vom Schöpfer versorgt werden!

Nun, meine lieben Freunde, denkt einen Augenblick daran, dass dies euer und mein Fall war. Vor Jahren begegnete der Herr einigen von uns und brachte uns in einen schmerzlichen Zustand geistlichen Hungers. All unsere Vorräte versagten uns; wir hatten vorher gemeint, wir seien wenigstens so gut wie andere, wir könnten uns irgendwie den Weg zum Himmel erarbeiten, und wir waren auf eine gewisse Weise mit weltlichen Freuden zufrieden; aber der Herr nahm plötzlich unsere irdischen Tröstungen weg oder nahm uns die Ruhe und den Genuss daran, und zugleich sahen wir Sünde und Strafe vor uns, und wir wurden in einen Zustand gebracht, in dem wir jenen in der Wüste glichen, die von feurigen Schlangen geplagt und von Skorpionen gestochen wurden. Unsere Gedanken ließen uns nicht ruhen; unsere Sünden plagten und quälten uns. Wir blickten umher nach Trost und konnten keinen finden; wir blickten und blickten wieder und fanden nur neuen Grund zur Verzweiflung. Wir wurden ganz von uns selbst weggetrieben. Welch eine Barmherzigkeit war es, dass wir so gedemütigt wurden; denn dann konnte der Herr uns seine Liebe offenbaren! Welch ein Segen war es, dass wir so elend waren; denn dann war Raum für Jesus, mit seinem vergebenden Blut zu kommen, und für den Heiligen Geist, mit seiner göttlichen Belebung zu kommen, und für die Verheißung des Vaters, mit all ihrer Fülle von Gnade und Wahrheit zu kommen. Und o, wie selig wurden wir, irdischer Tröstungen beraubt, mit himmlischen versorgt! Unser Selbstvertrauen, welch ein Segen war es, es zu verlieren; denn wir bekamen stattdessen Vertrauen auf Christus! Unsere fleischliche Sicherheit: Glücklich waren wir, sie welken zu sehen; denn an ihrer Stelle wurde uns Sicherheit in Christus gegeben; und unsere Selbstgerechtigkeit: Dreimal glücklich war es für uns, dass sie völlig vertrocknete; denn nun kommen wir, um Wasser aus dem lebendigen Felsen Christus Jesus zu trinken, und er ist unsere Freude, unser Lied und unser Heil geworden. Ihr erinnert euch gut an jene Zeit der Demütigung; ihr habt seitdem solche Zeiten gehabt. Ihr seid seitdem in große geistliche Bedrängnis gebracht worden, als ihr fandet, dass all die vermeintliche Gnade, die ihr im Vorrat hattet, euch völlig versagte, gleich dem Manna, das die Kinder Israel ungläubig aufzubewahren versuchten: Es wuchsen Würmer darin, und es ward stinkend. Ihr seid in tiefe geistliche Armut hinabgebracht worden; aber das ist ein großer Segen für euch gewesen; denn jede erneuerte Zeit der Seelenarmut ist das Vorspiel einer neuen Zeit göttlicher Offenbarung der Gnade gewesen. Wenn ich mich im Geist sehr tief gebracht finde und die Verderbtheit meines Herzens zu sehen und über meine eigene Schwachheit zu seufzen genötigt werde, habe ich gelernt, Besseres zu erwarten. Ich bin für Demütigungen dankbar gewesen, weil ich aus Erfahrung gelernt habe, dass der Herr, wenn ich ausgeleert werde, mich füllen will; dass es, wenn ich erniedrigt werde, nur das Vorspiel dazu ist, vom göttlichen Geist emporgehoben zu werden. Gewiss dürfen wir aus diesen Gründen unsere Demütigungen zu den erlesensten Gunsterweisungen des Himmels rechnen; und wie hier die Demütigung im Text zuerst steht, so lasst sie in unserem Lied nicht die letzte sein. Wie sie hier als Titelbild an den Anfang des Bandes dankbarer Erinnerungen gestellt ist, so lasst sie in unserem Sinn hervortreten. „Er demütigte dich und ließ dich hungern.“ O selige Stunde, in der er meine Seele zu seinen Füßen niederwarf! O glückliche Zeit, als er mich dessen entkleidete, was ich für meine Herrlichkeit hielt, was aber unflätige Lumpen waren! O dreimal denkwürdige Zeit, als er mich mit den Pfeilen der Überführung verwundete, als er mich durch das Gesetz tötete; denn das war nur die Vorbereitung, mich mit seiner Berührung der Liebe zu heilen und mich lebendig zu machen mit dem ewigen Leben, das in Christus Jesus ist. Die erste Gnade ist also die Demütigung der Seele.

Zweitens werde ich die göttliche Speisung zu beachten haben. Wir werden uns nun im Fall Israels wie in einem Spiegel sehen. „Er demütigte dich und ließ dich hungern und speiste dich.“ Wie lieblich folgt das: „ließ dich hungern und speiste dich“; das Licht dicht auf den Fersen der Finsternis. Ist hier eine verzagte Seele, die man hat hungern lassen? „Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit; denn sie sollen satt werden.“ Dieses „und“ im Text ist wie eine Diamantniete; niemand kann sie je herausnehmen oder zerbrechen. „Er ließ dich hungern und speiste dich.“ Er, der dich hungern lässt, wird dich gewiss noch mit den reichen Vorräten seiner Gnade speisen. Sei getrost, arme trauernde Seele.

Nun lasst uns beachten, was unsere geistliche Speise gewesen ist, Brüder; und die erste Bemerkung sei: Wir sind geistlich jeden Tag gespeist worden; wir haben Tag für Tag das tägliche Brot unserer Seelen gehabt; wie das Manna täglich fiel, so ist uns die Speise unserer Seelen von Zeit zu Zeit durch die Kraft des Geistes Gottes gegeben worden. Israel in der Wüste war immer am Rand des Verhungerns und kannte doch nie einen Mangel. Es war nichts zwischen dem Volk und dem Verhungern außer, und welch eine selige Ausnahme, dem göttlichen Eingreifen. Sie konnten nicht zu ihren Vorratskammern gehen und sagen: „Hier sind Tonnen von Speise.“ Sie konnten nicht, wie ihr es könnt, wenn ihr die Themse hinabfahrt, auf riesige Speicher voll eingelagerten Korns blicken; nein, nein, es war nicht für einen halben Pfennig Vorrat im Haus irgendeines Israeliten, wenn er zu Bett ging; der ganze Ort war kahl, alles war fort. Es war nichts zwischen ihnen und dem Verhungern, sage ich, als die göttliche Treue. Gerade so habe ich vor dem Herrn gelebt, seit ich den Herrn kenne: Es war nichts zwischen meiner Seele und dem Fall aus der Gnade als die göttliche Treue; nein, gar nichts von aller vergangenen Erfahrung oder allem gegenwärtigen Wissen, was mir in der Zeit der Prüfung hätte helfen können. Nicht ein Mann unter euch hat geistlich etwas, worauf er sich verlassen kann, als das tägliche Eingreifen der Bundesgnade. Das Kind Gottes bedenke dies; und wenn es sich in sich selbst sehr schwach fühlt und zu seinem Herrn ins Gebet getrieben wird, so freue es sich, dass es gerade da ist, wo Gott es haben will. Wenn ich schwach bin, so bin ich stark; wenn ich nichts habe, so habe ich alles. Solange ich nichts vom alten Getreide des Landes habe, worauf ich mich verlassen könnte, wird das Manna beständig fallen, und Tag für Tag wird meine Kraft erneuert werden. Ist das deine Erfahrung gewesen, lieber Bruder? Wenn ja, so gib jeden Tag Gott ein neues Lied, der zwischen deine Seele und den Tod tritt.

Doch obwohl das Manna jeden Tag kam, war es immer ausreichend. Ich sprach vom Verhungern; aber Israel hatte nie Grund, auch nur daran zu denken; denn die Nahrung, die Gott sandte, war nicht so begrenzt, dass irgendein Mann hätte sagen können: „Es reicht nicht für mich.“ Was bei gewöhnlicher Speise dem einen genügte, mochte dem anderen nicht genügen; aber vom Manna hatte jeder Mann genug. So ist es bis zu diesem Tag mit der Gnade bei jedem Gläubigen gewesen. Gott hat dir und mir bis zu dieser Stunde alle Gnade gegeben, die wir gebraucht haben; und obwohl er uns so viel gegeben hat, ist im unendlichen Vorrat noch ebenso viel übrig, als hätte er nie daraus geschöpft. Geht zum Vorrat des reichsten Mannes und nehmt etwas heraus, und es bleibt so viel weniger übrig; aber als das Manna vom Himmel kam, war danach ebenso viel Manna übrig wie vorher. So ist die Gnade Gottes ebenso allgenugsam, nachdem du und ich empfangen haben, wie sie es am Anfang war. Die einzige Beschränkung, die der Israelit beim Manna kannte, war die Grenze seines eigenen Fassungsvermögens. Er durfte so viel haben, wie er nur essen konnte; und wenn wir nicht mehr Gnade gehabt haben, so ist es unsere eigene Schuld gewesen; wenn wir nicht Gott näher gelebt haben, wenn wir nicht mehr Freude besessen haben oder nützlicher gewesen sind, so sind wir nicht in unserem Gott beengt gewesen, sondern in unserem Herzen. Wir haben die Vorräte seiner Gnade Tag für Tag gehabt; wir haben so viel gehabt, wie wir erbaten, und oft sehr viel mehr; und wir hätten so viel mehr haben können, wie wir wollten, wenn wir nur größere Wünsche und größeres Vertrauen auf Gott gehabt hätten. Der Name des Herrn sei gelobt für tägliche Speise in dieser Wüste und für ausreichende Speise.

Das Manna war eine sehr geheimnisvolle Sache. Es heißt im Text, dass es eine Speise war, die sie nicht kannten und die ihre Väter nicht gekannt hatten; und gewiss ist die Gnade Gottes, die uns bis zu diesem Tag erhalten hat, eine höchst geheimnisvolle Kraft an uns. Der Weltmensch versteht nicht, was es heißt, das Fleisch Christi zu essen und sein Blut zu trinken; und obwohl wir aus süßer Erfahrung wissen, was es ist, könnten wir es nicht erklären. Wir haben bis zu diesem Tag von den Verheißungen Gottes gelebt, vom Einströmen des göttlichen Geistes in unsere Seelen; aber wir können nicht sagen, woher es kommt noch wohin es geht. Auch unsere Väter nach dem Fleisch wissen es nicht; und obwohl unsere Väter, die uns in den Himmel vorausgegangen sind, sich von derselben Speise nährten, war sie ihnen doch so geheimnisvoll wie uns. Redet von Wundern: Der Christ ist das größte Wunder in der Welt! Sprecht von Mirakeln: Was ist das christliche Leben anders als ein fortgesetztes Wunder, eine Reihe von Wundern wie Glieder einer Kette, eins dem anderen folgend, mitten im Tod am Leben erhalten und durch eine wunderbare Speise genährt, von der die Welt nichts weiß; wir sind vielen ein Wunder, und uns selbst noch mehr. Brüder, das Manna kam vom Himmel, und hier ist das eigentliche Mark der Wahrheit über das, wovon wir geistlich gelebt haben: Wir haben von himmlischer Speise gelebt. Hätten unsere Vorräte vom menschlichen Dienst abgehangen, so hätten sie versagt; hätten sie vom bloßen Lesen guter Bücher abgehangen, so mag es Zeiten geben, da wir mit Nutzen lesen könnten; aber die ewigen Quellen der göttlichen Liebe werden von unserem leiblichen oder seelischen Zustand nicht berührt; die Gnade und Liebe, die in Christus Jesus aufbewahrt sind, kommen zu uns, wenn die Zisternen der Geschöpfe zerbrochen sind und alle Hilfe von Freunden nichts nützt. Von dir, großer Gott, von dir haben wir die Nahrung unseres geistlichen Lebens bezogen, und sie ist immer zur rechten Zeit gekommen; bis zu dieser Stunde haben wir keinen Mangel gekannt. Du hast uns hungern lassen, wenn wir zur Erde nach Vorrat blickten; aber wenn wir uns zu dir wandten, sind unsere Seelen mit Mark und Fett gesättigt worden! Gepriesen sei dein Name immerdar! Liebe Brüder und Schwestern, sucht doch mehr und mehr von unsichtbaren Dingen zu leben. Lasst eure Gemeinschaft mit dem Vater und mit seinem Sohn Jesus Christus sein. Blickt nicht auf die Kornspeicher Ägyptens, stützt euch nicht auf einen fleischlichen Arm. Israel in der Wüste hatte keine Kornspeicher; sie blickten weder nach Moab noch nach Ammon, sondern sie blickten auf Jahwe und auf Jahwe allein; und so lasst es bei euch sein, und gewiss wird euer Geist selbst in der Zeit der Hungersnot gesättigt werden.

Am Ende wurden die Kinder Israel in der Wüste mit der besten Speise gespeist, die je Sterblichen zuteilwurde. Sie aßen Engelbrot. Ägypten und Assyrien mit all ihrem Reichtum kosteten nicht vom Brot, das vom Himmel fiel; aber das arme Israel in der heulenden Wüste wurde mit königlichen Leckerbissen gespeist. Mögen die Söhne der Erde sich nähren, wie sie wollen, und gemästet werden wie Königssöhne, so gibt es doch keine Angesichter, die mit heiliger Freude und Frohlocken so schön anzusehen sind wie die Angesichter der Menschen, die sich von Christus Jesus nähren, der das Brot ist, das vom Himmel gekommen ist; es gibt keine, die so gesegnet sind wie die, welche von Gott selbst leben; denn sie haben diesen überragenden Vorzug, dass sie, indem sie dieses Brot essen, ewig leben. Wer anderes Brot isst, empfängt zeitweilige Nahrung davon, aber bald stirbt er; wer sich von Christus nährt, nährt sich von unsterblicher Speise, und mehr noch, er wird selbst unsterblich; die Speise verwandelt den Menschen. Unvergleichlich ist das Manna, das vom Himmel kommt; denn es macht uns himmlisch und trägt uns empor zum Himmel, von dem es kam! Die von Christus leben, werden Christus ähnlich; da sie von ihm gespeist werden, werden sie seinem Bild gleichgestaltet, tüchtig gemacht, an der Herrlichkeit Gottes im Himmel teilzuhaben. Ich wünschte, ich könnte so reden, dass ich eure Herzen zur Dankbarkeit bewegte; aber der Gegenstand sollte es ohne meine Worte tun; und wenn wir hier ruhig sitzen, mit dem Jordan funkelnd vor uns und Kanaan dicht am anderen Ufer, so sind wir verpflichtet, des ganzen Weges zu gedenken, den uns der Herr, unser Gott, geleitet hat, und der Speise, die uns bis zu diesem Tag nie gefehlt hat.

Drittens: Die dritte Gunst, die im Text erwähnt wird und bei der wir eine Weile verweilen wollen, ist die bemerkenswerte Kleidung: „Deine Kleider sind nicht veraltet an dir.“ Manche haben dies so ausgelegt, dass sie beständig von den umliegenden Völkern neue Kleider beschaffen konnten. Andere haben gesagt, und es ist Wahrheit an der Bemerkung, dass sie Leute großer Geschicklichkeit unter sich hatten, die den Ertrag der Schafe und Rinder verwerten konnten, sodass sie nicht ohne Kleider waren, um ihren Bedarf zu decken; und in der Tat, wenn das die ganze Bedeutung wäre, so erklärte sie einen großen Grund zur Dankbarkeit. Die Stämme wurden nie ein zerlumptes Regiment; obwohl immer auf dem Marsch, waren sie immer gut gekleidet; ihre Kleider veralteten nicht. Aber ich gehöre nicht zu denen, die gern jedes Wunder aus dem Wort Gottes austilgen; und da die Geschichte der Kinder in der Wüste ganz und gar wunderbar ist und ohne die Annahme göttlichen Eingreifens nicht erklärt werden kann, scheint es mir ebenso natürlich zu erwarten, dass ihre Kleidung wunderbar gegeben wurde, wie dass ihre Speise es wurde. Und der Gang des Textes würde, wenn ein verständiges Kind ihn ohne irgendein Vorurteil nach der einen oder anderen Seite läse, ein Wunder nahelegen. Er steht mitten unter Wundern und ist selbst eines. „Deine Kleider sind nicht veraltet an dir.“ Gewiss war dies die alte Auslegung, welche die Rabbiner ihm gaben, dass ihre Kleider durch ein fortgesetztes Wunder die ganzen vierzig Jahre nicht abgenutzt wurden. Obwohl sie der gewöhnlichen Abnutzung durch das Reisen unterworfen waren, blieben ihre Gewänder doch am Ende von vierzig Jahren so gut, wie sie waren, als sie zuerst das Land Ägypten verließen. Ich glaube, das ist es, was der Text meint. Jedenfalls ist es geistlich bei uns der Fall. „Deine Kleider sind nicht veraltet an dir.“ Erinnert ihr euch, Brüder, wann ihr zuerst eure Kleider anzogt? Ich erinnere mich wohl, wann ich zuerst wie Adam im Garten entdeckte, dass ich nackt war, und mich versteckte. Ich versuchte damals, wie ihr es tatet, mir eine Decke aus Feigenblättern zu machen: Die wäre bald genug veraltet; denn die Feigenblätter unserer eigenen Gerechtigkeit welken bald und verfallen; aber ich wurde auf die Gerechtigkeit hingewiesen, die Gott bereitet hatte, wie Adam und Eva auf die Röcke von Fellen hingewiesen wurden, die Gott der Herr für sie bereitet hatte; und dann zog ich das Kleid der Gerechtigkeit Christi an, das er beschafft hatte; und Ehre sei seinem Namen, dieses Kleid ist an mir nicht veraltet. Ist es nicht so bei euch? Ihr werdet an diesem Tag nicht nackt erfunden. Vielleicht seid ihr vierzig oder fünfzig Jahre ein Gläubiger gewesen; aber jenes Kleid der Gnade ist immer neu und immerdar so frisch wie am Anfang und so passend wie zu Beginn. All eure Blöße ist vor dem Angesicht Gottes verborgen und auch vor euch selbst; ihr könnt euch nun im Herrn freuen und ohne Furcht zu ihm nahen. Ihr wollt euch nicht verstecken, sondern wünscht vielmehr, euch Gott zu zeigen, und ihr sagt: „Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich’s meine.“ Unser Kleid also, das unsere Blöße bedeckt, ist nicht veraltet.

Aber wir haben ein Kleid für mehr als dies, nämlich um uns angenehm zu machen. Jakob zog die Kleider seines Bruders Esau an und erlangte den Segen seines Vaters. Auch wir haben die Kleider Christi angezogen und den Segen gewonnen; wer zum Hochzeitsmahl ging und kein hochzeitliches Kleid anhatte, wurde hinausgeworfen; das hochzeitliche Kleid, das wir heute tragen, ist die Gerechtigkeit, die Christus für uns gewirkt hat und die er durch seinen Geist in uns wirkt; nun, gepriesen sei sein Name, was wir vor vielen Jahren anzogen, ist noch nicht veraltet; wir sind noch angenehm gemacht in dem Geliebten. Dieses Kleid hat viel Abnutzung ertragen; bei unseren Unvollkommenheiten und Sünden, unseren Versäumnissen und Übertretungen wäre es, wäre es nicht göttlich gewirkt, längst abgetragen; aber gepriesen sei sein Name, ich weiß, und ihr wisst, dass wir an diesem Tag Gott ebenso angenehm sind, wie wir es waren, als wir zuerst an Jesus glaubten. Wir sind noch liebe Kinder, noch geliebt vom Herrn, noch Erben Gottes und Miterben Christi Jesu; unser Kleid der Annahme ist nicht veraltet.

Außerdem haben wir das Kleid des Trostes. Die Menschen ziehen ihre Kleider an, um sich zu wärmen und zu erquicken; und wie oft haben wir uns in die Verheißungen des Wortes Gottes und in die Lehren der Offenbarung gehüllt und Gewänder daraus gemacht, um uns vor dem kalten Sturm der Trübsal zu schützen! Auch diese sind nicht veraltet. Ehre sei Gott für jene ewigen Verheißungen! Als wir jung waren, vertrauten wir auf sie; und wenn wir alt und grau sind, werden wir sie noch als Quellen des Trostes finden, so klar und wahr und gewiss und köstlich, wie sie je waren. Ihr könnt mir keine abgestandene Verheißung im ganzen Buch Gottes zeigen, und ihr könnt mir keine abgetragene Lehre finden. Die Rabbiner sagen, dass, als die jungen Israeliten älter wurden, ihre Kleider mit ihnen wuchsen. Ich weiß nicht, wie das war; aber ich weiß, dass, wir mögen an geistigem Wuchs zunehmen, wie wir wollen, die Lehren des Evangeliums doch für uns passen. Waren sie uns wie Milch, als wir Säuglinge waren, so sind sie uns starke Speise, wenn wir Männer werden. Sie entsprechen immer unseren Bedürfnissen und Lagen, und so können wir freudig sagen, dass das Kleid, das unsere Blöße bedeckt, das uns vor Gott schmückt und uns Trost gewährt, in diesen vierzig Jahren nicht veraltet ist. Gepriesen sei der Name des Allerhöchsten für dies alles.

Viertens: Aber wir gehen wieder weiter. Der nächste Segen, für den wir dankbar sein sollten, ist die erhaltene persönliche Kraft. Unsere geistliche Stärke ist während unserer Pilgerschaft in der Wüste nicht verfallen; denn es steht geschrieben: „Und deine Füße sind nicht geschwollen.“ Ein geschwollener Fuß ist das gewöhnliche Leiden der Pilger in der Wüste. Viel Marschieren über heißen Sand lässt den Fuß bald anschwellen und sich aufblähen oder macht ihn hart; und manche lesen diesen Text: „Und deine Füße sind nicht schwielig geworden.“ In keiner Weise wurde in Israels Fall der Fuß entstellt oder das Gehen schmerzhaft gemacht. Vierzig Jahre lang zogen die Pilger ohne Schmerz zu Fuß; und obwohl es ein ermüdendes Land war, hielt doch ihre Kraft aus, bis sie über den Jordan gingen und in die verheißene Ruhe kamen. So ist es bei uns gewesen. Unser Fuß ist in diesen vierzig Jahren nicht geschwollen. Auf dem Weg der Beharrlichkeit sind wir erhalten und bewahrt worden. Ich für meine Person bewundere die Gnade, die mich in meinem Lauf erhalten hat, obwohl ich von vielen, vielen heftigen Versuchungen angefochten und in meiner Stellung großen Gefahren ausgesetzt war. Wenn ich mich wundere, so muss sich, wage ich zu sagen, jeder von euch auch wundern. Es hat seit eurem Bekenntnis viele Male gegeben, da eure Füße beinahe gestrauchelt wären, eure Tritte beinahe geglitten wären; und doch ist euer Fuß nicht geschwollen; ihr seid noch auf dem Weg, im Weg und nahe am Ende des Weges, folgerichtig erhalten, in der Gottseligkeit erhalten bis jetzt. Welch ein Segen! Angenommen, man hätte euch ermatten lassen, man hätte euch auf dem Weg fallen lassen, und ihr hättet euren Weg nicht mehr fortgesetzt, so wisst ihr, was die Folge hätte sein müssen; denn nur der Beharrlichkeit ist die Verheißung gegeben. Aber Gott hat euch geholfen, bis zu dieser Stunde festzuhalten, und er wird euch bis ans Ende beistehen. Bis jetzt habt ihr festgehalten: Habt Zuversicht. Er wird euch weiter bewahren. Euer Fuß ist auf dem Weg der Beharrlichkeit nicht geschwollen.

Ihr seid auch auf dem Weg des Dienstes nicht lahm geworden. Vielleicht seid ihr berufen worden, viel Arbeit für Christus zu tun, und doch seid ihr ihrer nicht müde geworden, wenn auch manchmal müde darin; doch habt ihr bei eurer Arbeit ausgeharrt und Hilfe darin gefunden. Wenn ihr je berufen würdet, das Evangelium zu predigen, so würdet ihr gezwungen sein, selbst wenn ihr die Augen schlösset, zu sehen, wie abhängig ihr von Gott wart. Sabbat um Sabbat und Werktag um Werktag immer noch predigend, genötigt, beständig etwas Neues zu sagen, und oft sich fragend, woher es kommen soll, ist der Prediger dankbar, dass sein Fuß bis jetzt nicht geschwollen ist. Auch ihr seid in eure Sonntagsschule gegangen, oder ihr habt eure Stellung als einsamer Zeuge in der Familie behauptet, oder ihr habt Gott als Missionar von Tür zu Tür gedient, und ihr habt gedacht: „Gewiss werde ich ans Ende all dessen kommen, was ich weiß, und all dessen, was ich tun kann“; aber ihr seid noch nicht dahin gekommen. Euer Fuß ist all diese Jahre nicht geschwollen; ihr habt auf dem Weg des Dienstes ausgeharrt.

So ist euer Fuß auch auf dem Weg des Glaubens nicht geschwollen. So kleinen Glauben hattet ihr zuerst, dass ihr wohl hättet denken können, er würde inzwischen ganz erloschen sein. Seht einen Funken, der auf dem Meer treibt, seht einen Stein, der in der Luft hängt: Gewiss müssen diese ein Ende nehmen; der eine muss erlöschen, und der andere muss fallen! Aber so ist es nicht gewesen. Gott hat den glimmenden Docht nicht ausgelöscht und das zerstoßene Rohr nicht zerbrochen. Noch ist euer Fuß nicht geschwollen. Ihr glaubt noch an Jesus, und trotz eures Unglaubens kann euer Glaube noch den Ruf eines liebenden Kindes ausstoßen und sagen: „Ich glaube, lieber Herr; hilf meinem Unglauben!“

Zu all dem ist euer Fuß auf dem Weg der Gemeinschaft nicht geschwollen. Ihr seid mit Gott gewandelt und seid des heiligen Umgangs nicht müde geworden. Manchmal hat euch dieses Wandeln mit Gott viel Mühe gekostet, viel Ringen mit inneren Verderbnissen, viel Entschlossenheit, euch von den Sitten und Wegen gottloser Menschen rein zu halten; und ihr wärt längst müde geworden, hättet ihr euch nicht auf euren Freund gelehnt; aber ihr habt euch so sehr auf ihn gelehnt, dass euer Fuß nicht geschwollen ist; ihr könnt noch mit ihm wandeln und hofft es zu tun, bis ihr an das Ende eurer Reise kommt und euch mit ihm für immer und ewig niedersetzt.

Überdies, liebe Brüder und Schwestern, ist euer Fuß auf dem Weg der Freude nicht geschwollen. Ihr wart glückliche Jünglinge in Christus Jesus, und ihr seid jetzt glückliche Väter. Ihr wart glückliche junge Frauen, als ihr zuerst Christus euer Herz gabt, und ihr seid jetzt zu Matronen herangewachsen; aber ihr seid so glücklich wie in jüngeren Tagen. Der Reiz des Neuen hat sich nicht abgenutzt, oder vielmehr ist auf eine Neuheit eine andere gefolgt, neue Entdeckungen sind über euch aufgebrochen, und Jesus hat für euch noch den Tau seiner Jugend. Wenn das alte Licht vergangen ist, so ist doch das neue Licht einer noch helleren Sonne gekommen, und ihr naht dem heiligen, hohen, ewigen Mittag, wo die Herrlichkeit Gottes und des Lammes ringsum Glanz verbreitet. Wer mit Gott wandelt, wird nie müde, auch wenn er durch die ganze Ewigkeit den geheiligten Marsch fortsetzt. Für dies alles geben wir Gott noch einmal unseren Dank.

Fünftens: Ertragt mich, wenn ich an fünfter Stelle den denkwürdigen Segen der Züchtigung erwähne. Ich muss besonders darauf aufmerksam machen, weil Gott es in diesen Worten tut: „So erkennst du ja in deinem Herzen.“ Jenen nicht geschwollenen Fuß und jenes nicht abgetragene Kleid braucht ihr nicht so hoch zu schätzen wie dies; denn dies sollt ihr besonders bedenken, im tiefsten Herzen darüber nachsinnen; eure tiefsten Gedanken sollen ihm gewidmet werden und folglich euer höchstes Lob. „So erkennst du ja in deinem Herzen, dass der Herr, dein Gott, dich gezogen hat, wie ein Mann seinen Sohn zieht.“ Meine lieben Freunde, ich spreche als einer der geringsten Knechte Gottes; aber ich wage mein Zeugnis nicht zurückzuhalten. Ich kann wahrhaftig von allem, was ich je in dieser Welt von Gottes Barmherzigkeit gekostet habe, und mein Pfad ist auffallend mit göttlicher Güte bestreut gewesen, sagen: Ich bin Gott für die leiblichen Schmerzen, die ich gelitten habe, und für alle Prüfungen mancherlei Art, die ich ertragen habe, dankbarer als für irgendetwas anderes, außer der Gabe seines lieben Sohnes. Ich bin gewiss, dass ich mehr wirklichen Nutzen und bleibende Kraft und Wachstum in der Gnade und jedes köstliche Ding aus dem Ofen der Trübsal gewonnen habe, als ich je aus dem Wohlergehen gewonnen habe. In der Tat habe ich seit Jahren mein großes Wohlergehen als etwas angesehen, das mir als Probe und Prüfung meiner Gnadengaben gesandt wurde; ich betrachte es als die schwerste aller Feuerproben, die ich demütig vor Gott legen und um Gnade bitten muss, sie zu tragen; aber ich habe gelernt, die Trübsal als einen geschützten Winkel anzusehen, in dem ich mehr als gewöhnlich vor der Versuchung abgeschirmt bin und in dem ich die besondere Gegenwart des Herrn, meines Gottes, erwarten darf. Ich bin um meinen Ballast nicht besorgt, aber ich bin sehr besorgt um mein Segel. Überdies habe ich entdeckt, dass es in der Bitterkeit eine Süßigkeit gibt, die im Honig nicht zu finden ist, eine Sicherheit bei Christus im Sturm, die in der Windstille verloren gehen kann. Ich weiß meine Meinung nicht recht auszudrücken; aber selbst Niedergeschlagenheit und tiefe Traurigkeit haben einen eigentümlichen Reiz in sich, dem das Lachen vergeblich nacheifert. Es ist mir lieb, dass du mich gedemütigt hast. Nun denke ich, wenn ich das Zeugnis vieler christlicher Freunde hier aufnähme, so würden sie ungefähr dasselbe sagen müssen; da ihr also all dies wisst, will ich nichts weiter darüber sagen als nur dies: Erwägt und bedenkt viel die Dankbarkeit, die ihr Gott für seine züchtigende Rute schuldet. Verweilt in eurem Herzen viel bei dem, was Gott offenbar als einen seiner auszeichnenden Segnungen ansieht. Geht nicht leichthin über das hinweg, was Gott euch bedenken heißen will. Achtet das Kreuz und die Rute doppelt eures tiefsten Nachdenkens wert. „Höret, ihr Stämme, was gepredigt wird“, höret die Rute und den, der sie bestellt. Gedenkt, dass ihr, wann immer ihr gezüchtigt werdet, nicht gezüchtigt werdet, wie ein Sklavenhalter sein Opfer schlägt, noch wie ein Richter den Verbrecher auspeitschen lässt, sondern wie ein Mann seinen Sohn züchtigt, so werdet ihr gezüchtigt. Eure Züchtigung ist ein Zeichen der Sohnschaft, sie ist ein Pfand der Liebe. Sie ist zu eurem Besten bestimmt. Nehmt sie darum im Geist der Sohnschaft an, und „achte nicht gering die Züchtigung des Herrn und verzage nicht, wenn du von ihm gestraft wirst“. Gedenkt, dass die Züchtigung ein sicheres Zeichen des Bundesverhältnisses ist; es ist der Herr, dein Gott, der dich züchtigt. Wäre er nicht dein Gott, so könnte er dich in Ruhe lassen; hätte er dich nicht erwählt, sein eigen zu sein, so würde er nicht solche Sorge für dich tragen; hätte er sich nicht selbst gegeben, dein Schatz zu sein, so wäre er vielleicht nicht so eifrig, dich von allen anderen Schätzen zu entwöhnen; aber weil du sein bist, will er deine Liebe von dieser armen Welt abziehen. Vielleicht wird er dir ein Kind nach dem anderen nehmen, damit all die Liebe, die an das Kind verschwendet wurde, zu ihm selbst fließe. Vielleicht wird er dich zur Witwe machen, damit die Liebe, die in der Bahn eines Ehemannes floss, ganz zu ihm selbst fließe. Vielleicht wird er deinen Reichtum wegnehmen, damit der Trost, den du daraus zogst, ganz aus ihm gezogen werde. Vielleicht wird er dich schlagen und dich dann an seinen eigenen Busen legen, matt und hilflos, damit du aus der engen und nahen Gemeinschaft mit ihm eine Kraft und eine Freude schöpfst, die du nie gehabt hättest, wenn nicht diese anderen Freuden weggenommen worden wären. Ich habe eine kleine Pflanze unter einer Eiche gesehen, vor Sturm und Wind und Regen geschützt, und es gefiel ihr und sie war glücklich, so beschirmt zu sein; aber ich habe den Holzfäller mit seiner Axt kommen und die Eiche fällen sehen, und die kleine Pflanze zitterte vor Furcht, weil ihr Schutz weggenommen war. „Weh mir“, sagte sie, „die heiße Sonne wird mich versengen, der peitschende Regen wird mich ertränken, und der heftige Wind wird mich mit den Wurzeln ausreißen.“ Aber anstelle dieser schrecklichen Folgen hat die Pflanze, nachdem der Schutz weggenommen war, freiere Luft geatmet, mehr vom Tau des Himmels getrunken, mehr vom Licht der Sonne empfangen, und sie ist emporgewachsen und hat Blüten getragen, die sonst nie geblüht hätten, und Samen, die sich sonst nie in den Boden gesät hätten. Sei froh, wenn Gott dich so heimsucht, wenn er diese überschattenden, aber verkümmernden Tröstungen wegnimmt, um dir einen freien Weg zwischen dir und dem Himmel zu schaffen, damit himmlische Gaben reichlicher zu dir kommen können. Preist Gott für Züchtigungen; lasst den süßesten Ton eurer Musik dem gelten, der die Rute nicht beiseitelegt, sondern wie ein Vater seine Kinder zu ihrem Besten züchtigt.

II. Die Folgerung aus all dem

Nun ist eure Zeit um; aber ihr müsst dennoch aufgehalten werden; denn es ist nötig, bei dem letzten Gedanken zu verweilen, nämlich bei der Folgerung aus all dem.

All dieses Demütigen, Speisen, Kleiden, Stärken, Züchtigen, was folgt aus all dem? Nun dies: „Darum halte die Gebote des Herrn, deines Gottes, dass du in seinen Wegen wandelst und fürchtest ihn.“ Wenn ihr an diesen Segnungen nicht teilgehabt habt, will ich nicht mit euch reden; denn die Folgerung würde euch nicht treffen; aber wenn in Tat und Wahrheit jede Zeile hier buchstäblich euren christlichen Lebenslauf beschreibt, so lasst diese Gründe Macht bei euch haben. Er hat so viel für euch getan, wollt ihr ihm nicht dienen? Seid ihr nicht durch tausend Bande sein? Aus tiefen Nöten befreit, unter ungeheuren Lasten gestützt, abscheulicher Sünden vergeben, mit einem großen Heil gerettet, seid ihr nicht jetzt durch jedes Band, das einen ehrenhaften Menschen binden kann, verpflichtet, dem Herrn, eurem Gott, gehorsam zu sein? Nehmt das Vorbild des Textes. Lasst euren Gehorsam allumfassend sein. Haltet die Gebote des Herrn, wandelt in seinen Wegen. Richtet euer Herz auf die Schrift, um herauszufinden, was die Gebote sind, und dann, wenn ihr es einmal wisst, tut es sogleich. Macht es in eurer Seele fest, dass ihr nur zu wissen braucht, dass es sein Wille ist, und ihr werdet durch seine Gnade weder fragen noch zögern, sondern was er euch sagt, das werdet ihr tun. Verschließt eure Augen vor keinem Teil seiner Lehre; seid nicht mutwillig blind, wo Christus euch mit seinem Wort leiten will. Lasst euren Gehorsam ganz sein. Seid in nichts widerspenstig. Lasst diesen Gehorsam sorgfältig sein. Sagt der Text nicht: „Halte die Gebote“, und sagt nicht der erste Vers: „dass ihr danach tut“? Haltet es, als hütetet ihr einen Schatz, und legt euer Herz sorgfältig als Besatzung rings darum. Beachtet es wie die, welche eine schwierige Kunst lernen und auf jede Anweisung des Lehrers achten und jeden einzelnen Teil des Vorgangs mit aufmerksamem Auge verfolgen, damit sie in ihrer Kunst nicht scheitern, indem sie irgendein kleines Ding übersehen. Haltet und beachtet. Seid sorgfältig in eurem Leben. Seid gewissenhaft. Ihr dient einem eifernden Gott; seid eifersüchtig über euch selbst. Lasst euren Gehorsam praktisch sein. Der Text sagt: „Wandle in seinen Wegen.“ Tragt euren Dienst für Gott in euer tägliches Leben, in all seine Kleinigkeiten und Einzelheiten. Habt kein unheiliges Zimmer in eurem Haus. Lasst das Schlafgemach, lasst den Festsaal, lasst den Ort der Unterhaltung, den Ort des Geschäfts, lasst jeden Ort Heiligkeit für euren Gott sein. Wandelt in seinen Wegen. Während andere auf und ab wandeln im Namen ihres Gottes und sich der Götzen rühmen, auf die sie vertrauen, so wandelt ihr im Namen Jahwes, eures Gottes, und rühmt euch allezeit, offen zu bekennen, dass ihr Jünger Jesu, des lieben Sohnes Gottes, seid; und lasst euren Gehorsam aus Grundsatz entspringen; denn der Text sagt: „Wandle in seinen Wegen und fürchte ihn.“ Sucht ein Gefühl seiner Gegenwart zu haben, wie es die heiligen Geister im Himmel haben, die ihn von Angesicht zu Angesicht schauen. Gedenkt, dass er überall ist; ihr seid diesem Auge nie fern. Zittert darum vor ihm mit jenem heiligen Zittern, das mit heiligem Glauben vereinbar ist. Dient ihm mit Glauben und Zittern, wissend, dass ihr, wer ihr auch seid, endlich seid und er unendlich, dass er vollkommen ist und ihr sündig, dass er alles in allem ist und ihr gar nichts. Mit dieser heiligen, ehrfürchtigen, kindlichen Furcht, die in eurem Geist herrscht, werdet ihr gewiss praktisch im Gehorsam gegen ihn wandeln.

Ich schließe mit den Worten: Wir, die wir Gottes Wort so weit gefolgt sind und die Treue Gottes so lange erfahren haben, sollten nie dem Unglauben nachgeben. Dein Fuß ist nicht geschwollen, dein Kleid ist in diesen vierzig Jahren nicht veraltet; warum willst du denn misstrauen oder argwöhnisch sein? Hätte er dich täuschen wollen, so hätte er dich längst verlassen.

Er hat dich nicht gelehrt,
auf seinen Namen bau’n,
und dich so weit geführt,
um dich zu Schanden schau’n.

Geh weiter! Die gegenwärtige Schwierigkeit wird wie die vergangene zerschmelzen. Geh weiter! Die künftige Barmherzigkeit wird so gewiss sein wie die Barmherzigkeiten, die bisher zu dir gekommen sind. Mögen auch Winde und Wellen über dein Haupt gehen und Freunde dir entschwinden: „Hoffe auf den Herrn und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.“ Himmel und Erde mögen vergehen, und Felsen mögen zu Flüssen zerfließen und die Sonne zu Kohle werden; aber die ewige Verheißung wird nie versagen, und das Herz der unendlichen Liebe wird sich nie ändern. „Sei getrost und unverzagt, und er wird dein Herz stärken; harre, sage ich, auf den Herrn!“

Welche Ermutigung gibt all dies jungen Brüdern, die das christliche Leben beginnen oder im Begriff sind, in den christlichen Dienst einzutreten! Mit dieser Betrachtung schließe ich. Wenn eure Väter und eure älteren Mitchristen sagen können, dass ihnen ihr Brot gegeben worden ist und ihre Versorgung ganz ausreichend gewesen ist, dann seid versichert, meine Brüder, ihr tretet in ein glückliches Leben ein, auch wenn es ein geprüftes und schwieriges ist; denn der Herr, der mit einigen seines Volkes so gut gehandelt hat, gibt in dieser Tatsache ein Pfand, dass er mit allen so handeln wird. Übergebt euch ganz Gott, gebt all eure Kräfte seinem Dienst hin, arbeitet für ihn mit eurem ganzen Herzen, und er wird euren Bedarf decken. Denkt nicht an den Gewinn dieser Welt, sondern „trachtet am ersten nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit“. Legt das Ich in den Staub, und lasst Christus alles in allem sein. Lebt nach der Richtschnur der Wahrheit; wandelt auf dem Weg des Glaubens; habt Vertrauen zu Gott, und euer Pfad wird wie ein Glanz sein und eure Herrlichkeit wie eine brennende Fackel. Auf Erden der Schar christlicher Soldaten beigesellt, werdet ihr bald dem unzählbaren Heer der triumphierenden Gemeinde hinzugefügt werden, die in dieser Stunde bezeugen, dass Gott treu und dass seine Verheißung gewiss ist.

O ihr, die ihr keine Gläubigen seid, mich dünkt, euch muss an diesem Morgen der Mund wässern, zu kommen und euch dem Israel Gottes anzuschließen; und gedenkt, dass einfaches Glauben an den Herrn Jesus Christus euch dahin bringen wird, zu Israel gezählt zu werden. Wenn ihr nur mit euren Herzen Christus als euren Heiland annehmen wollt, dann wird sein Volk euer Volk sein, sein Gott wird euer Gott sein; wo er wohnt und sein Volk wohnt, da werdet ihr wohnen; und wenn ihr eine Weile mit ihm begraben seid, so werdet ihr wieder auferstehen, um für immer mit ihm im Himmel zu leben. Der Heilige Geist versiegle dies auf euren Herzen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Pilgrim’s Grateful Recollections“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 16 (1870), Predigt Nr. 939. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.