
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1049, gehalten am Sonntagmorgen, dem 5. Mai 1872, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Denn noch soll mein Gebet sein in ihrem Unglück.“ – Psalm 141,5
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Die Fürbitte für das Volk Gottes: eine Verpflichtung der neuen Natur, eine Ehre in Gemeinschaft mit dem fürbittenden Christus, eine vortreffliche Übung, die Kenntnis, Liebe, Milde und Wachsamkeit fördert – auch für harte Tadler und Brüder im Unglück
- Die Fürbitte für die Sünder: das Allerwesentlichste, macht tüchtig und hoffnungsvoll, jeder kann es tun – verfolgt die Verlorenen mit euren Gebeten
Der Text wird hier nach der englischen Bibel wiedergegeben, der Spurgeon folgt: „Denn noch soll mein Gebet für sie sein in ihrem Unglück.“ Luther übersetzt die schwierige Stelle anders.
Dies ist eine sehr schwierige Stelle im Grundtext, und es ist schwer, ihre Bedeutung mit völliger Gewissheit festzustellen. Es ist jedoch gegenwärtig nicht meine Sache, auf die verschiedenen Auslegungen einzugehen, die gegeben worden sind; denn ich ziele auf etwas anderes; für meinen unmittelbaren Zweck bin ich mit der englischen Übersetzung ganz zufrieden. Die Bedeutung, die unsere Übersetzer der Stelle geben, ist diese: David sagt, wenn der Gerechte ihn auch aufs Strengste zurechtweise, sodass es sein Gewissen treffe und ihm sein Unrecht vorhalte, und selbst wenn er das mit beträchtlicher Schärfe täte, so würde er ihm doch nicht zürnen, sondern ihn umso mehr lieben und ihm dankbar sein, dass er so treu gehandelt habe; und er würde seine Liebe dadurch beweisen, dass er für seinen Zurechtweiser weiter betete, wenn der gute Mann je von einem Unglück ereilt würde. David wollte seinem ehrlichen Tadler immer einen warmen Platz in seinen Gebeten geben.
Wenn nun dies die Bedeutung ist, und ich glaube es, so zeigt es uns, dass David die Gewohnheit hatte, für die Heiligen zu beten; denn hätte er sie nicht gehabt, so hätte er nicht gesagt, dass seine Gebete sogar in ihrem Unglück für sie aufsteigen sollten. Er hatte es sich zur täglichen Gewohnheit gemacht, in seinen verborgenen Gebeten die Namen der Gerechten Gottes vor seinen Gott zu bringen; sonst, sage ich, hätte er nicht die Bemerkung gemacht, dass er, selbst wenn einige von ihnen ihn tadelten und streng zurechtwiesen, doch fortfahren würde, für sie zu beten.
Unser Gegenstand heute Morgen soll die hohe Pflicht der Fürbitte sein, eine Pflicht, die in diesen Tagen viel zu wenig beachtet wird. Wir wollen darüber reden, erstens, wie der Text uns dazu führt, im Blick auf die Heiligen, und zweitens wollen wir sie euch für die Sünder ans Herz legen.
I. Die Fürbitte für das Volk Gottes
Zuerst also haben wir von der Pflicht der Fürbitte für das Volk Gottes zu reden.
Um unsere Gedanken in eine gewisse Ordnung zu bringen, wollen wir als ersten Grundton das Wort Verpflichtung nehmen. Es liegt jedem Kind Gottes ob, für die übrige heilige Familie zu beten. Lehrt uns das nicht die Natur selbst? Ich meine nicht die alte Natur, sondern die neue Natur, die der Heilige Geist in uns geschaffen hat. Habt ihr nicht gefunden, meine Brüder, dass ihr, sobald ihr selbst Besitzer des göttlichen Lebens wart, ohne jede Ermahnung anfingt, für andere zu beten? Eure allerersten gläubigen Schreie begannen mit „Unser Vater in dem Himmel“ und schlossen so andere außer euch selbst ein. Unter den frühesten Gebeten, die ein erneuertes Herz darbringt, wird eines für den Menschen sein, durch dessen Vermittlung es zu Jesus gebracht wurde. Kein neu Bekehrter vergisst, für den Prediger zu beten, der das Werkzeug seiner Bekehrung war. Die neu befreite Seele bittet auch für andere, die noch in dem jammervollen Zustand sind, aus dem die Gnade ihr zu entrinnen half. „Du hast meine Seele aus dem Kerker geführt, Herr; befreie meine Mitgefangenen. Lass in deiner Güte andere die Süßigkeit deines Heils schmecken.“ Dann werden die Christen, die zu irgendeiner Zeit mit dem Neubekehrten gesprochen, die zu seinem Trost oder seiner Belehrung gedient haben, gewiss einen Anteil an seinen Gebeten erhalten; denn ein erneuertes Herz ist ein zart dankbares Herz, und der ist nicht von oben her wiedergeboren, der keine Dankbarkeit gegen ernste Freunde hier unten fühlt. Lasst einen Vogel aus dem Käfig frei, und er wird euch seinen Dank singen, während er in die Lüfte davonschießt; ebenso werden gebundene Geister, wenn es euch gegeben wird, ihre Kerkertüren zu öffnen, eure liebevollen Bemühungen mit Gebet vergelten.
Ich sage: Es ist ein natürlicher Trieb des neugeborenen Gläubigen, für andere einzutreten, und dieser Trieb bleibt ihm durch das ganze Leben. Es ist eines der Dinge, die er tun muss; es ist ihm eine Freude, es zu tun; es wäre ihm unmöglich, ganz damit aufzuhören; denn der Geist, der in seiner Brust wohnt, vertritt die Heiligen nach dem, was Gott gefällt.
Und, Brüder, wie es ein Trieb der himmlisch geborenen Natur ist, so ist es ein Gesetz des erwählten Hauses. Die Heiligen in ihrer rechten Ordnung lassen sich beschreiben als solche, die „allezeit beten mit allem Anliegen im Geist und dazu wachen mit allem Anhalten und Flehen für alle Heiligen“. Jedem Gläubigen ist in der Sache des Gebets ein Wächterplatz angewiesen, und er ist verpflichtet, nicht zu schweigen, sondern dem Herrn keine Ruhe zu lassen, bis er Jerusalem zurichte und setze zum Lobe auf Erden. Wir sind alle gleich verpflichtet, für den Frieden Jerusalems zu bitten, und unser Wohlergehen wird davon abhängig gemacht. Das neue Gebot, das der Herr uns gegeben hat, in dem er uns heißt, „uns untereinander zu lieben“, macht es nötig, dass wir füreinander beten. Wie will ein Mensch behaupten, dass er seinen Bruder liebt, wenn er nie bei Gott für ihn eintritt? Kann ich beständig mit meinen Mitgläubigen leben und ihre Leiden sehen und nie für sie zu Gott schreien? Kann ich ihre Armut, ihre Trübsal, ihre Versuchung, ihre Herzensschwere beobachten und sie doch in meinen Bitten vergessen? Kann ich ihr Werk im Glauben und ihre Arbeit in der Liebe sehen und nie einen Segen für sie erflehen? Kann ich mich in mich selbst einhüllen und gleichgültig gegen die Lage derer sein, die meine Brüder in Christus Jesus sind? Unmöglich. Ich müsste zu einer anderen Familie gehören als zu der Gottes; denn in der Familie der Liebe führt gemeinsames Mitgefühl zu beständiger Fürbitte. Gott bewahre uns davor, gegen den Herrn zu sündigen, indem wir aufhören, für unsere Brüder zu beten. Jede Biene im Bienenkorb der Gemeinde sollte ihren eigenen Anteil an diesem Honig in den gemeinsamen Vorrat bringen. Wie alle Würzelchen eines Baumes die Erde nach Nahrung durchziehen und alle Vorrat zum Nutzen aller aufsaugen, so sollte jeder Gläubige mit offenem Mund des Gebets geistliche Segnungen zum Nutzen der ganzen Gemeinde aufsuchen und eintrinken. Vergesst also nicht, meine Brüder, die süße Verpflichtung, unter die ihr durch eure Verwandtschaft mit den Heiligen und ihrem hochgelobten Herrn gestellt seid.
Überdies, Geliebte, erkennen wir eine lebendige Einheit unter den Gläubigen, eine Einheit sehr inniger Art. Wir sind nicht bloß Brüder, sondern wir sind „Glieder desselben Leibes“. Christus ist das Haupt seines geheimnisvollen Leibes, der Gemeinde, und wir alle sind Glieder seines Leibes. Wie nun im menschlichen Körper jedes einzelne Glied, Organ, jede Ader, jeder Nerv für das Ganze nötig ist, so ist in der Gemeinde jeder Gläubige für die übrigen nötig, und die übrigen sind für ihn nötig. Wir mögen nicht zeigen können, welcher besondere Schaden dem Arm durch eine Verletzung des Knies zugefügt würde; aber seid gewiss, es gäbe ein mitfühlendes Leiden. Keine einzelne Zelle im ganzen Körper kann in Unordnung sein, ohne in gewissem Grad den ganzen übrigen Körper zu beeinträchtigen. Ebenso hat Gott uns weit mehr voneinander abhängig gemacht, als wir uns vorstellen. In der Einheit der Gemeinde trägt jeder Mensch zur Gesundheit oder zur Krankheit der ganzen Körperschaft bei, und er kann es nicht vermeiden. Niemand lebt in der Gemeinde Gottes sich selbst, und niemand stirbt sich selbst. Wenn ein Gläubiger in der Gnade wächst, wird er nicht für sich allein bereichert; die christliche Gemeinschaft hat ihren geistlichen Reichtum durch seinen Gewinn vermehrt. Wenn andererseits ein Mensch in göttlichen Dingen zurückgeht und so arm und schwach wird, so trifft der Schaden nicht ihn allein, sondern in gewissem Maß wird die Gemeinde verarmt, geschwächt und geschädigt. O Brüder, da dies so ist, lasst uns die Pflichten, die wir dem Leib schulden, von dem wir ein Teil sind, reichlich erfüllen und in der köstlichen Übung des Flehens immer mehr zunehmen. Die Fürbitte sollte wie ein Puls durch den ganzen Leib pochen und jedes lebendige Glied den heiligen Antrieb fühlen lassen. Die Fürbitte ist eines der geringsten Dinge, die wir tun können, und doch eines der größten; lasst uns darin nicht lässig sein. Ein Gemeindeglied ohne Gebet ist ein Hindernis; es ist im Leib wie ein faulender Knochen oder ein kranker Zahn; und bald wird es, da es nichts zum Nutzen seiner Brüder beiträgt, für sie eine Gefahr und ein Kummer werden. Brüder, lasst es bei keinem von euch so sein.
Außerdem, Brüder, ist, wenn es eines Beweisgrundes bedürfte, um unsere Herzen zu rühren, dieser nicht weit zu suchen. Wir selbst verdanken viel den Gebeten anderer. Viele Christen können ihre Bekehrung auf die Gebete ihrer Mutter zurückführen, die für sie zum Himmel aufstiegen, als ihre kindlichen Zungen den Namen des Heilandes noch nicht aussprechen konnten. Eine Mutter brachte sie zu Jesus und bat ihn, die Hände auf sie zu legen und sie zu segnen. Viele von euch verdanken ihre Bekehrung dem Flehen von Sonntagsschullehrern oder den Bitten von Predigern oder ernsten einzelnen Christen, die dazu geführt wurden, für euch einzutreten. Wenn ihr nun auf dem Weg des Gebets einen Segen empfangen habt, so zeigt eure Dankbarkeit, indem ihr für andere betet. Bemüht euch, den Segen auf dieselbe Weise zu vermitteln, wie ihr ihn empfangen habt. Was mich persönlich betrifft, so sage ich heute Morgen, dass mir in dieser Welt niemand eine wahrere Freundlichkeit erweisen kann, als für mich zu beten. Ich rechne, Brüder, je mehr Gebete ich habe, desto reicher bin ich an wirklichem Reichtum, an jener Art persönlichen Vermögens, die besser ist als Gold und Silber. Ein alter Puritaner bemerkt: Wenn ein Mensch im Geschäft gedeiht, setzt er viele Hände für sich in Arbeit; und, sagt er, wenn ein Mensch an Nützlichkeit wächst, bringt er viele Seelen dazu, für ihn zu beten, und so wird sein Geschäft betrieben. Je größer der Aufwand an Gnade im Fall des Knechtes des Herrn ist, desto mehr braucht er die fürbittende Hilfe all seiner Brüder und Schwestern, damit er sein Werk unter dem göttlichen Segen fortführen kann. Ich bin verpflichtet, meine Brüder, für euch zu beten, da ich weiß, dass viele von euch beständig den Thron der Gnade für mich bestürmen. Ich lege euch darum den Beweisgrund vor: Wenn ihr Segnungen durch die Fürbitte der Heiligen empfangen habt, wäret ihr dann nicht wahrlich undankbar, wenn ihr nicht eurerseits für andere einträtet? Haben die Gebete einer Mutter dich zu Christus gebracht? Dann, liebe junge Mutter, sende deine Bitten für dein liebes Kleines zum Herrn empor. Haben die Bitten eines Vaters zu deiner Rettung geführt? Dann, junger Mann, stütze deinen Vater mit deinen beständigen Gebeten und bereichere so seine letzten Tage. Umsonst habt ihr’s empfangen, umsonst gebt es auch. Der vom Tau befruchtete Boden gibt seine Ernte zurück; mache auch du der Gemeinde, die der Kanal des Segens für dich gewesen ist, eine redliche Vergeltung. Es ist darum heute für uns keine Sache der Wahl, ob wir für unsere Brüder in Christus beten wollen oder nicht. Geliebte Brüder, ihr seid nicht lebendig für Gott, ihr habt nicht die Triebe des neuen Lebens, wenn ihr nicht für die Glaubensgenossen eintretet. Ihr habt nicht die Liebe, die aus Gott ist und das sichere Zeichen der Wiedergeburt ist, wenn ihr die Fürbitte vergesst; ihr vergesst die Schuld, die ihr zu zahlen habt, und ihr handelt eurer bekannten Verbindung mit der Gemeinde Christi unwürdig, wenn ihr die Fürbitte vernachlässigt. Wie mit einem Posaunenruf möchte ich euch, meine Brüder und Schwestern, zu wirksamem, ernstem Gebet für die Familie des lebendigen Gottes aufwecken.
Lasst uns nun unser Losungswort von Verpflichtung in Ehre ändern. Welch eine Ehre ist es, für die Heiligen beten zu dürfen! Denn beachtet: Das bringt uns in die denkbar engste Gemeinschaft mit dem Herrn Jesus Christus selbst. Wir können nicht helfen, eine Sühne für die menschliche Sünde zu schaffen. „Es ist vollbracht“, sagte der Heiland, und es ist vollbracht. An diesem Werk können wir keine Gemeinschaft haben, außer dass wir seine Früchte empfangen; denn „ich trete die Kelter allein, und ist niemand unter den Völkern mit mir“. Wenn wir heute das Evangelium predigen, üben wir ein Amt aus, an dem unser Herr Jesus jetzt keinen Anteil hat; der Heilige Geist hilft uns, aber der Mensch Christus Jesus ist zur Rechten des Vaters, und seine Stimme wird nicht gehört, wie sie die frohe Botschaft verkündigt. Darum haben wir in gewisser Hinsicht verschiedene Beschäftigungen und üben verschiedene Ämter aus; aber im Geschäft der Fürbitte sind wir eins. In diesem Augenblick bittet unser Herr vor dem Thron, und wenn wir für sein Volk eintreten, tun wir genau dasselbe. Wenn wir für die Heiligen beten, haben wir wirkliche, gegenwärtige Gemeinschaft mit unserem großen Hohenpriester, der hinter dem Vorhang Fürbitte tut. Ich sage noch einmal: Wenn ich heute predige, predigt Christus nicht; wenn ich aber bete, klingt meine Stimme mit der seinen zusammen. Wenn ich für die Brüder bete, denke ich daran, dass er vor dem Thron der Herrlichkeit steht, das Brustschild angelegt, auf dessen Edelsteinen die Namen aller seiner Erwählten glänzen. Ist es also nicht etwas Köstliches, mit dem Sohn Gottes am Dienst der Fürbitte teilzuhaben? In diesem Dienst hat er uns zu Priestern vor unserem Gott gemacht. Er ist der große Engel mit dem goldenen Räuchfass, und der Rauch des Räucherwerks, das er darbringt, steigt mit den Gebeten der Heiligen vor den Herrn auf. Geliebte, wollt ihr im Dienst dem Herrn Jesus gleichgestaltet werden, so liegt die Gelegenheit bereit vor euch: Seid viel in der Fürbitte für die Heiligen.
Und welch eine Ehre ist es, dass wir, die wir vor so kurzem Bettler für uns selbst an der Tür der Barmherzigkeit waren, jetzt so sehr in königliche Gunst aufgenommen sind, dass wir wagen dürfen, dem König ein Wort für andere ins Ohr zu sagen! Es war souveräne Barmherzigkeit, die uns erlaubte zu sagen: „Erbarme dich meiner!“ Aber welche Herablassung ist das, die uns in solche Nähe zu sich gezogen hat, dass wir jetzt zum Herrn kommen und sagen können: „Ich möchte gern ein Wort mit dir für einen Bruder von mir reden; ich möchte wagen, Gaben aus deiner Hand zu erbitten, mein Vater, für eine Schwester, die Mitleid braucht.“ Seht, meine Brüder, wie hoch ihr befördert seid: Ihr seid zum hohen Amt der „Erinnerer des Königs“ eingesetzt, um ihn nach den guten Dingen seines Bundes zu fragen. Ihr seid zu königlichen Almosenverwaltern für den König der Könige bestellt; er legt euch seine offene Schatzkammer vor und heißt euch bitten, was ihr wollt. O unschätzbare Gnade! Wenn du, o Gläubiger, im Glauben zu bitten weißt, so magst du deinen Brüdern Reichtum austeilen, kostbarer als das Gold von Ophir; denn die Fürbitte ist der Schlüssel zu den elfenbeinernen Palästen, in denen die grenzenlosen Schätze Gottes enthalten sind. Heilige in der Fürbitte erreichen einen Ort, wo Engel nicht stehen können. Jene heiligen Wesen freuen sich über bußfertige Sünder; aber wir lesen nicht, dass sie als Bittsteller für die Heiligen zugelassen werden. Doch wir, unvollkommen wie wir sind, haben diese Gunst: Es ist uns erlaubt, vor dem Herrn den Mund aufzutun für die Kranken und Geprüften, für die Beunruhigten und Niedergeschlagenen, mit der Gewissheit, dass wir empfangen werden, was immer wir im Glauben bitten. Hierin wird euch große Ehre angetan.
Brüder, macht Gebrauch von dieser Ehre. Ich weiß sehr wohl: Wenn Ihre Majestät einem von euch die Erlaubnis gäbe, im Palast vorzusprechen und für seine Freunde zu bitten, was er wollte, so würdet ihr die Gelegenheit nicht versäumen. Ja, wenn heutzutage ein Mensch meint, er habe das Ohr eines Parlamentsabgeordneten oder irgendeines Mächtigen, so versäumt er nicht oft die Gelegenheit, für seinen Vetter oder seinen Sohn zu sprechen, der eine Stelle begehrt, wo wenig zu tun und viel zu bekommen ist. In der ganzen Welt gibt es Stellenjäger in Menge; einflussreiche Leute, die das Ohr der Obrigkeit haben, werden immer gedrängt, davon jeden möglichen Gebrauch zu machen. Und doch muss ich heute Morgen hier stehen und euch, liebe Brüder, die ihr Gottes Ohr habt, drängen, euer auserlesenes Vorrecht auszuüben. Ihr habt Verheißungen von Gott, dass eure Bitte gewährt wird, und viele sagen: „Ich möchte beim König fürsprochen werden“; seid doch nicht langsam zu helfen. Gebraucht die Freiheit, die euer Fürst euch gegeben hat, und bittet für eure Brüder. Wenn es keinen anderen gibt, der eure Gebete braucht, so bitte ich eifrig um einen Platz darin. „Liebe Brüder, betet für uns“, sagte ein Apostel; wie viel mehr darf ich es sagen. Da wir täglich in heiligen Dingen dienen müssen, sind unsere Verantwortungen und Bedürfnisse sehr groß; vergesst uns darum nicht, wenn es euch wohlgeht. Sagt dem Fürsten ein freundliches Wort für seine Knechte und bittet ihn, uns mehr von seiner Gnade zu gewähren.
Wir wollen das Wort nun von Ehre in Vortrefflichkeit ändern. Die Fürbitte ist eine höchst vortreffliche Sache; denn erstens nützt sie denen, die sie üben. Ich weiß, Geliebte, ihr begehrt, in der Gemeinde Gottes von wirklichem Nutzen zu sein. Ich vertraue, wir haben keine Glieder in dieser Gemeinde, die damit zufrieden sind, ihre Namen im Buch zu haben und die Gottesdienste zu besuchen, und meinen, damit sei alles getan. Nein, ihr wünscht wirklich hilfreich zu sein und Gott Ehre zu bringen. Nun gut, dann lege ich euch zu diesem Zweck die Vortrefflichkeit der Fürbitte ans Herz.
Erstens, Brüder, wird sie euch dazu anleiten, eure Brüder zu kennen. Ihr könnt nicht gut für die beten, von denen ihr nichts wisst. Ihr werdet darum nicht in der Versammlung ein und aus gehen, ohne die Person zu kennen, die neben euch in der Bank sitzt; sondern ihr werdet euch erkundigen, wie es den Brüdern geht; und wenn ihr hört, dass jemand in Not des Gemüts, des Leibes oder der Habe ist, werdet ihr bereit sein, davon Kenntnis zu nehmen, um für ihn zu beten; und dann wird in euch eine mitfühlende Kenntnis eurer Brüder sein. Paulus sagt uns, wir sollen die erkennen, die an uns arbeiten und uns vorstehen in dem Herrn; und ich wünschte, alle Gemeindeglieder kennten mehr von den Kämpfen, Sorgen und Freuden ihres Predigers, damit sie mehr Mitgefühl mit ihm hätten; und dasselbe gilt von den übrigen Brüdern. Je mehr ihr wisst und mitfühlt, desto besser wird euer Gebet sein; und weil ihr wissen müsst, um Fürbitte zu tun, darum nenne ich die Fürbitte eine vortreffliche Übung.
Ernste Fürbitte wird gewiss die Liebe mit sich bringen. Ich glaube nicht, dass ihr einen Menschen hassen könnt, für den ihr gewohnheitsmäßig betet. Wenn ihr einen christlichen Bruder nicht leiden mögt, so betet doppelt für ihn, nicht nur um seinetwillen, sondern um euretwillen, damit ihr vom Vorurteil geheilt und vor allem unfreundlichen Gefühl bewahrt werdet. Erinnert euch an die alte Geschichte von dem Mann, der seinen Prediger aufsuchte, um ihm zu sagen, er könne an seinen Predigten keine Freude haben. Der Prediger sagte weise: „Mein lieber Bruder, ehe wir die Sache besprechen, lass uns zusammen beten“; und nachdem sie beide gebetet hatten, fand der Kläger, dass er nichts zu sagen hatte, als zu bekennen, dass er selbst im Gebet für seinen Prediger sehr nachlässig gewesen war, und er schrieb seinen mangelnden Gewinn diesem Umstand zu. Ich schreibe den Mangel an brüderlicher Liebe dem Rückgang der Fürbitte zu. Betet füreinander ernstlich, gewohnheitsmäßig, inbrünstig, und ihr werdet eure Herzen in Liebe zusammenknüpfen wie das Herz eines Mannes. Das ist der Mörtel, in dem die Steine der Gemeinde gelegt werden sollten, wenn sie fest zusammengefügt sein sollen.
Liebe Brüder, wenn ihr füreinander betet, wird nicht nur euer Mitgefühl und eure Liebe wachsen, sondern ihr werdet auch freundlichere Urteile übereinander haben; wir urteilen immer milde über die, für die wir Fürbitte tun. Wenn ein Verleumder meinen Bruder in einem sehr schwarzen Licht darstellt, so lässt mich meine Liebe gewiss sein, dass er sich irrt. Habe ich nicht heute Morgen für ihn gebetet, und wie kann ich hören, dass er verurteilt wird? Wenn ich gezwungen bin zu glauben, dass er schuldig ist, so tut es mir sehr leid; aber ich will ihm nicht zürnen, sondern den Herrn bitten, ihm zu vergeben und ihn wiederherzustellen, und auf mich selbst sehen, dass ich nicht auch versucht werde. Wir halten unsere Kinder für schön, weil sie unsere eigenen sind und einen Platz in unserem Herzen haben; und ebenso nehmen wir schnell alle bewundernswerten Charakterzüge wahr, die in denen sein mögen, für die wir Fürbitte tun, und sind willig, Entschuldigungen für die Schwächen ihrer Gemütsart vorzubringen. Das Gebet ist ein wunderbarer Verschmelzer der Herzen und ein mächtiger Schöpfer der Liebe.
Die Fürbitte ist von großer Wirksamkeit, die Wachsamkeit zu fördern. Angenommen, ihr kommt als Glied dieser Gemeinde mit Abtrünnigen in Berührung und werdet dahin geführt, ihre Wiederherstellung zu suchen, so werden eure Gebete für ihre Wiederherstellung euch natürlich auch beten lassen: „Herr, bewahre mich vor diesem Übel; behüte mich vor dem Abfall; bewahre mich, dass ich nicht kalt und gleichgültig werde, wie diese Brüder es geworden sind.“ Wenn wir bekennenden Christen begegnen, die in Trunksucht gefallen sind, und ernstlich zum Herrn flehen, dass er sie aus jenem grausigen Graben rette, so lernt unsere eigene Seele die Sünde verabscheuen und steht auf ihrer Warte gegen sie. Wenn wir merken, dass zwei Brüder uneins geworden sind und nicht in Frieden gebracht werden können, und wir zu Gott beten, dass die Eintracht zwischen ihnen wiederhergestellt werde, so werden wir auch dahin geführt zu bitten, dass wir sanften und stillen Geistes sein mögen, dass wir keinen Streit verursachen und, wenn wir ihn je verursacht haben, bereit sein mögen, das Unrecht zu bekennen und gutzumachen. So werden die Gegenstände unserer betenden Sorge für uns zu Leuchtfeuern. Wenn ihr andere mit tadelsüchtigem Auge beobachtet, sie eifrig verurteilt und von Haus zu Haus geht, um den üblen Geruch fleißig zu verbreiten, so wird euer unheiliges Verhalten Selbstgerechtigkeit in euch erzeugen; wenn ihr aber mit Kummer über alle Missetaten der Brüder zum Herrn geht und ernstlich die Wiederherstellung der Irrenden sucht, so werdet ihr in eurem eigenen Herzen Zartheit des Gefühls und Wachsamkeit gegen die Sünde fördern. Wer viel für andere fleht, wird häufig auf seinen eigenen Lippen das Gebet finden: „Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich’s meine. Und siehe, ob ich auf bösem Wege bin, und leite mich auf ewigem Wege.“
Ich kann nicht dabei verweilen, euch zu sagen, welche anderen vortrefflichen Dinge in dieser Übung der Fürbitte eingeschlossen sind; aber ich bin überzeugt, dass sie eine der heiligsten, gesündesten und himmlischsten Übungen ist, mit denen ein frommer Mensch sich überhaupt beschäftigen kann.
Meint ihr nicht, liebe Brüder, dass die meisten von uns sich schämen müssten, wenn jeder auf der Stelle Rechenschaft über seine Beachtung dieser vortrefflichen Pflicht geben müsste? Darf ich wagen, jedem Christen hier die Frage zu stellen: Hast du Gott und seiner Gemeinde deinen gebührenden Anteil an Fürbitte geleistet? Wir haben gewiss nicht zu viel Fürbitte getan; denn von diesem Salz darf man sagen: „Salz ohne Maß.“ Niemand betet zu viel für seine Mitmenschen. Haben wir genug gebetet? Ich gebe euch Raum und mache eine Pause, in der ihr euch die Frage stellen könnt. Ich will euch meine eigene Antwort geben. Ich bin rein im Blick auf meine Pflicht gegen diese Gemeinde in der Sache des Predigens; denn ich habe nicht unterlassen, euch den ganzen Rat Gottes zu verkündigen. Könnte ich lernen, besser zu predigen, so täte ich es gern. Ich bin mir meines Versagens bewusst; aber ich habe euch auf dieser Kanzel herzlich und treu vor Gott gedient. Von meinen Fürbitten aber kann ich das nicht sagen. Ich habe Gott viele Versäumnisse in diesem Bereich zu bekennen, und ich fürchte, dass sehr viele meiner Mitarbeiter hier sich derselben Anklage schuldig bekennen müssen. Ihr habt eure Klasse am Sonntagnachmittag noch nie versäumt; ihr seid immer rechtzeitig an eurer Arbeit, mit gut studierter Schriftlektion; das ist recht; aber, lieber Bruder, betest du die Lektion immer in deine Seele hinein? Liebe Schwester, hast du es dir zur Gewohnheit gemacht, für die Mädchen unter deiner Obhut einzeln, eines nach dem anderen, mit glühender Inbrunst zu beten? Ich klage nicht an; aber ich bitte euch, in eure eigene Seele zu blicken; denn der Fehler ist nicht geringfügig, sondern verursacht uns und der Gemeinde nicht wenig Schaden. Älteste und Diakone dieser Gemeinde, seid ihr rein in der Sache der Fürbitte? Manche Männer unter uns mögen in diesem Geschäft ohne Tadel sein; aber ich fürchte, die meisten von uns haben sich anderen Pflichten weit über das Verhältnis hinaus gewidmet, in dem wir uns dieser gewidmet haben. Wir haben öffentlich in den Gebetsstunden gebetet, und wir haben das Flehen für die Heiligen am Familienaltar nicht vergessen, und es ist, wie ich hoffe, auch in unserer verborgenen Andacht nicht unbekannt; aber hätten wir zehnmal so viel für unsere Brüder gebetet, ja hundertmal so viel, so wären wir doch nicht zu weit gegangen. Wir stehen manchmal auf öffentlichen Rednerbühnen und klagen die Gemeinde Gottes an, dass sie kalt werde; lasst uns uns selbst fragen: Haben wir durch unsere Gebete ihre Wärme vermehrt? Haben wir um ihre Erweckung gefleht? Wir tadeln die Missionsgesellschaften, weil so dürftige Ergebnisse sichtbar sind. Beten wir für die Mission, wie wir sollten? Ich höre eine traurige Klage über das gegenwärtige und heranwachsende Geschlecht der Prediger; haben wir für Studenten und für Pastoren gebetet, wie wir sollten? Ich höre Leute von Christen als weltlich, oberflächlich oder stolz reden. Habt ihr sie aus ihrer Weltlichkeit und ihrem Stolz herausgebetet? Mag es nicht sein, dass ihr weit besser getan hättet, für sie zu beten, als an ihnen herumzumäkeln? Ja, und mögen nicht die Fehler, die ihr an ihnen seht, in beträchtlichem Maß auf eure eigene Vernachlässigung des Amtes der Fürbitte zurückzuführen sein?
O lasst uns mit Murren und Klagen, mit Kritisieren und Tadeln aufhören und das Ganze zum Gnadenstuhl hinauftragen; denn würde die Hälfte des Atems, der vergeblich in tadelsüchtigen Klagen verbraucht wird, in Fürbitte verwandelt, so wäre viel mehr Heiligkeit in der Gemeinde.
Nun muss ich wieder zum Text kommen und euch noch ein Wort geben, nämlich Umfang. David sagt im Text: „Denn noch soll mein Gebet sein in ihrem Unglück“, und seine Meinung ist diese: Wenn irgendwelche Heiligen Gottes ihm durch ihre Treue gegen seine Seele missfallen sollten, so wolle er dennoch für sie beten. Brüder, wir sollen unsere Gebete nicht auf die beschränken, die uns durch die Art gefallen, wie sie uns ansprechen; sondern wir sollen liebevoll für die beten, die in ihren Bemerkungen zu scharf, zu hart, zu schneidend sind. Angenommen, sie wären so streng, dass sie unseren Geist betrübten; angenommen, ihre Zurechtweisungen erschienen uns unnötig, verletzend und ungerecht, so sind wir doch verpflichtet, für sie zu beten. David scheint im Text dies zu sagen: Möchten die Gerechten mit ihm tun, was sie wollten, er würde doch für sie in ihrem Unglück beten; und ich dränge euch, meine Brüder: Wenn es irgendein Glied dieser Gemeinde gibt, das euch unfreundlich behandelt hat, so rächt euch an ihm, indem ihr ihn zehnmal mehr liebt als je zuvor und beständiger und ernstlicher für ihn betet. Wenn ein Bruder euren Geist niedergedrückt und euch verwundet hat, sodass euch der Gedanke an ihn schmerzt, macht nichts; die beste Heilung für die Wunde ist, im Gebet zu Gott zu gehen und eure Seele für ihn auszuschütten; bittet den Herrn, ihm einen großen Segen zu geben und ihn zu einem besseren Christen zu machen, ihn mit göttlicher Liebe zu erfüllen; und dann, wenn ihr ihn gebessert seht, werdet ihr entweder zu der Meinung kommen, dass ihr euch im Urteil über das, was er sagte, geirrt und falsch aufgefasst habt, was er zu eurem Besten meinte; oder ihr werdet finden, dass er zu euch kommt und sagt: „Ich hatte unrecht, mein Bruder“; oder wenn er das nicht mit Worten bekennt, so wird er es durch besondere Freundlichkeit gegen euch in seinen Taten anerkennen.
Und, Brüder, wenn wir je einen Mitchristen im Unglück finden, dann sollen wir doppelt für ihn beten. Die Weltmenschen verlassen ihre Gefährten, wenn sie in Not geraten, wie das Rudel den verwundeten Hirsch verlässt. Wir haben viele Freunde, wenn alles gut geht; wir haben sehr wenige, wenn die bösen Tage drohen. Bei Christen aber sollte es nicht so sein; wir sollten treue Freunde sein; wir sollten gegen die, die arm werden, freundlicher sein als gegen andere; und wenn wir einen Mitchristen treffen, der seinen Trost verloren hat und verzagt ist, so sollten wir, auch wenn seine Gesellschaft nicht sehr angenehm ist, ja sogar bedrückend auf uns selbst wirken mag, mehr für ihn beten und versuchen, ihn aus dem Sumpf der Verzagtheit herauszuheben. Besonders wenn ein Bruder in Christus verleumdet wird, sind wir verpflichtet, ihm beizustehen. Zu viele folgen der schlechten Gewohnheit, einem Menschen, der verleumdet wird, ganz aus dem Weg zu gehen. Jemand hat eine Handvoll Schmutz nach einem bekennenden Christen geworfen: Lasst uns das Feld räumen, denn der Schmutz könnte auch auf uns fallen. So sagen die Feiglinge, aber so sagen nicht wir. Nein, Bruder, wenn du zum Heer Immanuels gehörst und unser verfolgter Bruder kein Unrecht getan hat, so lasst uns mit ihm stehen oder fallen. Lasst uns nie einen Kameraden im Stich lassen. Wenn die Welt sagt: „Nieder mit ihm! Nieder mit ihm! Nieder mit ihm!“, so wollen wir wie der alte griechische Held zur Rettung herbeistürzen und unseren Schild über den Gefallenen halten und für ihn kämpfen, bis er wieder aufstehen kann; denn eines Tages mögen auch wir am Boden liegen und einen Mitstreiter brauchen, der uns vor dem Feind deckt. Lasst uns unsere Brüder aus ihren Nöten herausbeten und sie nicht verlassen; und wenn dieses Gebet lange auf eine Antwort warten muss, so lasst uns mit Beharrlichkeit fortfahren und mit David sagen: „Denn noch soll mein Gebet sein in ihrem Unglück.“
Ich will über diese Sache der Fürbitte für die Heiligen nichts weiter sagen, sondern sie vor dem ewigen Thron und bei euren eigenen Gewissen lassen. Ich bitte euch, wenn ihr nicht Verräter an Christus seid, wenn ihr Glieder der wahren Einheit seid, wenn eure Seelen durch den Heiligen Geist zusammengeknüpft sind, so ringt viel füreinander und lasst den Engel des Bundes nicht los, bis ein Segen über das ganze Haus Gottes kommt und von dort in die weite Welt fließt.
II. Die Fürbitte für die Sünder
Nun zweitens das hohe Amt der Fürbitte für die Sünder. Darüber will ich kurz, aber, wie ich hoffe, ernstlich reden. Als Gemeinde haben wir eine Krone, und wir haben sie seit vielen Jahren gehalten; ich möchte aber die Sprache Christi im Buch der Offenbarung gebrauchen, wo er zu einer der Gemeinden spricht: „Halte, was du hast, dass niemand deine Krone nehme.“ Was ist nun unsere Krone als Gemeinde gewesen? Nicht unser Reichtum, denn darin zeichnen wir uns nicht aus. Nicht unsere Gelehrsamkeit, wir machen keinen Schaugepränge davon. Nicht unsere geschmackvollen Gottesdienste, die Schönheit unserer Musik und die Lieblichkeit unseres Wechselgesangs. Nein, nach solchen Dingen fragen wir nicht, sondern pflegen die Einfachheit. Unsere Krone ist dies eine gewesen: Wenn es in der Christenheit eine Gemeinde gegeben hat, die sich der Seelengewinnung hingegeben hat, so hat diese Gemeinde es getan. Unser Dienst hat immer darauf gezielt, Brände aus dem Feuer zu reißen, Sünder aus der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht zu bringen; und ich lasse euch, meine Brüder, nichts als schlichte Gerechtigkeit widerfahren, wenn ich sage, dass der weitaus größere Teil dieser Gemeinde wirklich für die Seelengewinnung lebendig ist. Es tut meinem Herzen wohl, unter euch mancherlei Gruppen von Brüdern zu begegnen, die überall in dieser Stadt ohne Aufsehen, aber erfolgreich daran arbeiten, Seelen zu Christus zu bringen. Ich hoffe, es wird immer so sein. Halte, o Gemeinde, was du hast, dass niemand deine Krone nehme. Lasst es immer unsere Freude und unser Ruhm sein, dass Gott uns geistliche Kinder schenkt und ihm Seelen geboren werden. Wenn wir das nun wünschen, und ich bin gewiss, dass wir es tun, so müssen wir mehr auf die Fürbitte für die Seelen der Unbekehrten sehen.
Betet zuerst, denn das ist das Allerwesentlichste. Was können du und ich allein bei der Bekehrung eines Menschen tun? Wir können sein Herz nicht verändern; wir können kein Leben in ihn legen; wir könnten ebenso gut meinen, eine Seele in den Rippen des Todes zu erschaffen. Es ist Gottes Werk, Seelen wiederzugebären. Was dann? Wenn ich sein Werkzeug dabei sein soll, so muss meine allererste Handlung sein, auf die Knie zu fallen und zu beten: „O Gott, wirke mit mir.“ Ihr geht heute Nachmittag in eure Sonntagsschule, oder ihr zieht zu eurer Straßenpredigt aus; wenn ihr das Werk tun könntet, würde ich euch nicht drängen, Zeit damit zu verlieren, Gott um etwas zu bitten, was ihr allein tun könntet; da ihr aber ohne den Geist Gottes völlig machtlos seid, auch nur eine einzige Seele für Jesus zu gewinnen, so lasst eure erste Handlung das Gebet sein: „O göttliche Kraft, komm und bekleide mich! O Feuerzunge, werde mir gegeben; und heiliger, brausender, gewaltiger Wind, komm hervor und hauche Leben in tote Seelen!“ Das Gebet ist das Allerwesentlichste, um Sünder von dem Irrtum ihres Weges zu bekehren.
Dann wird die Fürbitte euch dazu tüchtig machen, Gottes Werkzeug zu werden. Wenn ich für die Bekehrung eines Menschen bete, besonders wenn ich einen Einzelnen herausgreife, dann erwärmt sich mein Herz in Liebe zu diesem Einzelnen, indem ich im Gebet seine Lage und seinen Zustand überdenke. Nun gut, das unterweist mich und hilft mir, ihm das rechte Wort zu geben, wenn ich ihm nahekomme. Ich bin wie ein Wundarzt, der, wenn er zu einem Fall kommt, wo er das Messer gebrauchen muss, genau weiß, wo jeder Knochen ist und welcher Teil verletzt worden ist. Mein Gebet hat mir eine Erkenntnis vom Zustand des Menschen gegeben. Ich habe ihn durchgesehen und in meinen Bitten bedacht; und wenn ich praktisch an ihm zu arbeiten komme, werde ich durch den Geist Gottes weise sein, das Rechte zu tun, und zwar auf die rechte Weise. Wollten wir einen Menschen auf eine Hochschule schicken, um ihn zu einem guten Helfer für bekümmerte Herzen zu machen, so würden wir ihn auf die Hochschule des beständigen Gebets schicken; denn die Fürbitte ist der Weg, weise im Gewinnen von Seelen zu werden.
Und, Brüder, das Gebet wird diese Wirkung auf euch haben, dass ihr hoffnungsvoll ans Werk geht. Es ist etwas sehr Schreckliches, an Menschen zu denken, die lebendig begraben werden, von ihren Freunden in ihren Särgen unter die Erde gebracht, während noch Atem in ihren Leibern war. Lasst uns darauf achten, dass wir nie eine Seele lebendig begraben; ich fürchte, wir haben die Gewohnheit, es zu tun. Wir urteilen von einem, dass er nie bekehrt werden wird; es sei ein Fall, wo alle Mühe vergeblich wäre. Wir denken von einem anderen, er sei so verkommen, dass wir ihn wohl aufgeben und uns hoffnungsvolleren Fällen widmen dürfen. In all dem haben wir unrecht; denn wir haben kein Recht, das Todesurteil einer Seele zu unterschreiben oder zur Gnade Gottes zu sagen: „Bis hierher sollst du kommen und nicht weiter.“ Glaubt, dass es für einen Menschen, solange er in dieser Welt lebt, Möglichkeiten der Gnade gibt. Nehmt ihn im Gebet vor Gott in eure Arme, und wenn ihr anfangt, für ihn zu beten, werdet ihr fühlen, dass Hoffnung ist, und ihr werdet hernach auf hoffnungsvolle und vielleicht gläubige Weise mit ihm reden. Ich glaube nicht, dass je ein Mensch dadurch gerettet wurde, dass ein anderer in einem Ton der Verzweiflung mit ihm redete; aber die fröhliche Sprache hoffender Liebe bahnt sich ihren Weg. Glaubt, dass das harte Herz zerbrochen, die Zunge des Lästerers gereinigt, der Sinn des Verfolgers verändert werden kann und dass der Empörer noch dem gekreuzigten Christus gehorchen und ein heller Stern am Himmel Gottes werden kann. Liebe Brüder, ich bitte euch also, da die Kraft Gottes ist und da die Fürbitte euch tüchtig machen wird, von Gott gebraucht zu werden, und da sie euch auch große Hoffnung im Blick auf die geben wird, mit denen ihr zu tun habt, übt euch viel mehr als je in der Fürbitte.
Das ist ein Werk, bei dem ihr alle helfen könnt. Käme ich heute Morgen zu euch und sagte: „Brüder und Schwestern, die Sache des Herrn braucht Geld“, so weiß ich aus langer Erfahrung, dass ihr euer Bestes tun würdet; aber es gibt einige, die zu antworten gezwungen wären: „Die Bedürfnisse meiner Familie erlauben mir nicht, in dieser Richtung etwas zu tun.“ Wenn wir aber um Fürbitte bitten, kann kein Christ sagen: „Ich kann nicht bei Gott bitten.“ Würde ich euch in diesem Augenblick den Mangel an mehr öffentlicher Predigt ans Herz legen, so wären viele meiner Gemeinde mit Recht entschuldigt; denn sie haben eine schwere Zunge und keine Rednergabe. Aber, o Brüder und Schwestern, wenn es zur Fürbitte kommt, könnt ihr alle das Amt erfüllen und dadurch an allen großen Werken der Gemeinde Anteil haben. Ich habe von einer heiligen Frau gehört, die zu sagen pflegte: „Ich kann nicht predigen, aber ich kann meinem Prediger durch meine Gebete helfen, es zu tun; darum will ich, sooft ich ihn auf die Kanzel kommen sehe, beten, dass Gott sein Wort segne, und so werde ich Anteil an dem haben, was er tut.“ Wenn ihr von einem Missionar hört, der irgendwo im Ausland arbeitet, so betet für ihn, und dann werdet ihr sein Mitarbeiter. Geliebte, manche von euch sind oft leiblich krank, und in der langen Nacht bekommt ihr nur wenig Schlaf. Wisst ihr, warum der Herr euch wach hält? Damit ihr, während andere von uns schlafen, für uns beten möget. Gott muss einige haben, die die Nachtwachen halten; er bestimmt, dass eine Wache des Gebets den ganzen Tag und die ganze Nacht um seine Gemeinde aufgestellt sei; ihr seid die Posten der Nachtwachen. Ihr könnt nichts anderes tun, aber ihr könnt beten, und durch Beten könnt ihr Anteil an den edelsten Werken der Gemeinde erlangen.
Merkt nun: David sagt uns mittelbar, dass einige von denen, für die wir beten, sich vielleicht nicht um unsere Gebete kümmern und durch ihre Sünden in großes Unglück kommen mögen; dann ist unsere Zeit, noch ernstlicher für sie Fürbitte zu tun. Wenn ich viele Jahre mit einem gottlosen Menschen geredet habe und er alles verspottet hat, was ich gesagt habe, dann will ich bei mir beschließen: „Ich will nie aufhören, für ihn zu beten. Vielleicht finde ich ihn eines Tages krank, und dann wird er um die Gebete bitten, die er jetzt verschmäht. Vielleicht finde ich ihn mit gebrochenem Herzen, und dann werden ihm die Worte, über die er jetzt spottet, sehr süß schmecken.“ Ihr, die ihr nach Seelen trachtet, müsst die Jagd durchzuhalten wissen; wer beim Seelengewinnen kurzatmig ist, wird nie Erfolg haben. Verfolgt sie! Verfolgt sie! Verfolgt sie bis an die Pforten des Grabes. Wenn sie nach zwanzig Jahren Gebet nicht gerettet sind, verfolgt sie bis an die Pforten der Hölle! Sind sie einmal durch diese Pforten gegangen, so sind eure Gebete unstatthaft und vergeblich; aber bis an den äußersten Rand des höllischen Abgrunds verfolgt sie, verfolgt sie mit euren Gebeten. Wollen sie euch nicht reden hören, so können sie euch doch nicht hindern zu beten. Spotten sie über eure Ermahnungen? Bei euren Gebeten können sie euch nicht stören; denn sie wissen nicht, wann ihr sie darbringt. Sind sie weit weg, sodass ihr sie nicht erreichen könnt? Eure Gebete können sie erreichen; ihr könnt sie immer noch segnen. Haben sie erklärt, dass sie nie wieder auf euch hören noch euer Angesicht sehen wollen? Macht nichts; Gott hat eine Stimme, die sie hören müssen; redet ihr mit ihm, und er wird sie fühlen lassen. Behandeln sie euch jetzt auch schmählich und vergelten euch Gutes mit Bösem, so verfolgt sie, verfolgt sie, verfolgt sie mit euren Gebeten; lasst sie nie aus Mangel an eurem Flehen umkommen.
Die Zeit mag kommen, da die, die am längsten gezögert haben, ihr Herz Christus zu übergeben, uns alle Mühe und alles Flehen, das wir aufwenden mögen, tausendfach vergelten. Ich habe manchmal gesehen, dass ein großer Sünder, wenn er gerettet wird, so viel nützt wie zwanzig gewöhnliche Bekehrte; denn in dem Maß, wie er schwer zu gewinnen war, ist er nützlich geworden, als er gewonnen war. Wir erwarten nicht, jeden Tag einen Saulus zu einem Paulus gemacht zu bekommen; aber wenn es geschieht, dann ist die Gemeinde wahrlich reich; denn ein Paulus ist tausend gewöhnliche Gläubige wert. Diese Perlen aus der Tiefsee sind kostbar. Diese schwierigen Fälle mögen sich als Paulusse erweisen; darum haltet an, es sei zur Zeit oder zur Unzeit, und betet für sie, bis sie zu Christus gebracht werden.
Schluss
Das eine, was ich heute Morgen möchte, ist, dass meine lieben Brüder und Schwestern in Christus sich verpflichten, beharrlicher im Gebet für die Sünder rings um uns zu sein. Wie Abraham haben wir eine große Stadt vor uns; lasst uns für sie bitten. Wie Mose wohnen wir unter einem sündigen Volk; lasst uns für sie in die Bresche treten. Ich beschwöre jedes Glied dieser Gemeinde bei seiner Treue gegen Gott, wenn er nicht wirklich ein Lügner in dem Bekenntnis ist, das er abgelegt hat, beharrlich für die Gottlosen zu beten, dass sie zu Jesus gebracht werden. Bittet bei Jahwe, bittet; er liebt eure Gebete; eure Fürbitten sind wie das süße Räucherwerk auf dem goldenen Altar. Bittet bei ihm, und ihr werdet es erleben, einen Lohn für euer Bitten in der Bekehrung der Menschenkinder zu sehen. Geht heim und macht eure Kinder zum besonderen Gegenstand eures Rufens an diesem Nachmittag; fleht den Herrn an, eure Männer oder eure Frauen, eure Verwandten und eure nächsten Nachbarn zu retten. Erfleht einen Segen auf die Sitzinhaber und Hörer dieser Versammlung, die unwiedergeboren bleiben; dann nehmt eure Straßen, nehmt den Bezirk, in dem ihr wohnt, und erfleht eine gnädige Heimsuchung; es wird euch nie an Personen fehlen, für die ihr beten könnt; darum haltet an im Flehen. Erst vor wenigen Tagen sah ich vier Ehemänner, die zu Gott bekehrt waren; aber ihre Frauen waren außerhalb der Gemeinde geblieben; und diese vier Brüder, die wahrscheinlich alle heute Morgen hier sind, kamen zum Gebet um die Bekehrung ihrer Frauen zusammen; und am ersten Abendmahlssonntag des vorigen Monats wurden die vier Frauen als Antwort auf die Gebete der vier Ehemänner hereingebracht. Alles ist möglich, alles ist möglich dem, der da glaubt. Gott helfe uns zu glauben und Fürbitte zu tun; und dann möge er seinen Segen senden, um Christi willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Intercessory Prayer“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18 (1872), Predigt Nr. 1049. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.