Leben, Wandel und Sieg des Glaubens (1. Mose 17,1–2)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1082, gehalten am einem Tag im Jahr 1872, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Als nun Abram neunundneunzig Jahre alt war, erschien ihm der Herr und sprach zu ihm: Ich bin der allmächtige Gott; wandle vor mir und sei vollkommen. Und ich will meinen Bund zwischen mir und dir schließen und dich gar sehr mehren.“ – 1. Mose 17,1–2

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Sichere Zuversicht: Der allgenugsame Gott braucht keine fragwürdigen Hilfsmittel und genügt in jeder Not
  2. Rechte Stellung: Vor Gott wandeln: im Alltag unter seinem Auge, in Gemeinschaft mit ihm, nicht Menschen zu Gefallen
  3. Herrliches Ziel: Aufrichtig, redlich und vollkommen sein, mit allen Gnaden und Tugenden
  4. Der Bund: Wer so vor Gott wandelt, erfährt das Geheimnis des Herrn und die Süße seines Bundes

Die Quelle nennt für diese Predigt kein Datum; sie ist hier nur zur Einordnung hinter die vorige Predigt gestellt. Wo Luther „sei fromm“ übersetzt, steht in der englischen Bibel „be thou perfect“ (sei vollkommen), am Rand „sei aufrichtig“ oder „sei redlich“; Spurgeon legt alle drei Wiedergaben aus.

Geliebte, die ganze Schrift ist Gottes Wort, aber manche Schrift ist es in ausdrücklicher Weise. Vieles von ihrer Lehre kommt durch inspirierte Menschen; einiges aber wurde von Gottes eigenem Mund gesprochen, unmittelbar und ohne Werkzeug. Solcher Art sind die Worte, die jetzt vor uns liegen und die vor alters dem Abram vom allmächtigen Gott ins Ohr gesagt wurden. Diese Sätze sollten darum mit besonderer Ehrfurcht betrachtet und mit doppelter Aufmerksamkeit erwogen werden. Der Glanz der Gottheit liegt frisch auf diesen Zeilen; neigt also eure Seelen, sie zu verstehen. Würde euch, wenn ihr fern der Heimat seid, ein Brief geschrieben, so würdet ihr jede Zeile schätzen, wenn eure liebe Mutter einen Freund gebeten hätte, ihn in ihrem Namen zu schreiben, und ihm die Ausdrücke diktiert hätte, die er gebrauchen sollte; stünden aber mitten im Brief einige Sätze mit der Einleitung „und deine Mutter sagt ausdrücklich“, dann würdet ihr gerade diese Worte aufbewahren und sie euch immer wieder vorsagen, nicht wahr? Alle Worte Gottes in der Schrift sind Perlen, aber dies ist eine der schönsten. Sie sind alle Diamanten; aber solche Worte, die Gott aus seinem eigenen Mund spricht, möchte ich die Kohinoors der Schrift nennen.

Seht euch also den Text an. Wir wollen ihn noch einmal lesen: „Als nun Abram neunundneunzig Jahre alt war, erschien ihm der Herr und sprach zu ihm: Ich bin der allmächtige Gott; wandle vor mir und sei vollkommen. Und ich will meinen Bund zwischen mir und dir schließen und dich gar sehr mehren.“ Glücklich war Abram, einen so vertrauten Umgang mit Gott zu haben! Diese heiligen Heimsuchungen waren die großen Ereignisse seines Lebens; aber wir brauchen ihn nicht zu beneiden, denn Gott ist uns auf noch herrlichere Weise erschienen, und diese Erscheinung ist bleibend. Siehe, in der Person des Herrn Jesus Christus ist die Hütte Gottes bei den Menschen, und er wohnt bei ihnen; und durch das Innewohnen des Heiligen Geistes hat der Gläubige eine Vertrautheit mit Gott erlangt, wie sie keiner unter dem älteren Bund erreichte. Den früheren Heiligen war der Herr wie ein Wanderer, der nur über Nacht bleibt; uns aber ist es vergönnt zu bitten: „Bleibe bei uns“, und unsere Freude ist zu wissen, dass er überall da, wo zwei oder drei in seinem Namen versammelt sind, mitten unter ihnen ist und sich ihnen offenbaren will. Erlaubt mir darum, euch zu ermutigen, zu beten, dass die Worte des Herrn an Abram Worte für euch werden, eurem eigenen Geist eingeprägt und in euren Seelen mit Kraft vernommen, wie aus dem Mund des Herrn selbst. Dann werden unsere Betrachtungen wahrhaft süß sein, und wir werden gesegnet werden mit dem gläubigen Abraham. O göttlicher Geist, wir bitten dich, mache es so!

I. Die sichere Zuversicht

Das Erste, wovon wir bei dieser Gelegenheit sprechen wollen, ist die sichere Zuversicht. Ihr Grund wird uns im Text vorgelegt. Wahres Vertrauen stützt sich allein auf Gott, der sich als den allmächtigen Gott erklärt, oder als den allgenugsamen Gott, denn so lässt sich die Stelle ebenso richtig wiedergeben.

Aller wahre Glaube hängt an Gott wie das Gefäß am Nagel. Starker Glaube erfasst die Allgenugsamkeit Gottes, und das ist das Geheimnis seiner Stärke, das verborgene Manna, von dem er sich nährt und kräftig wird. Der Herr ist allgenugsam an Macht, seine eigenen Absichten auszuführen; allgenugsam an Weisheit, seinen eigenen Weg durch Schwierigkeiten zu finden, die uns wie ein Irrgarten erscheinen mögen, ihm aber klar genug sind; und er ist allgenugsam an Liebe, sodass er uns nie aus Mangel an Barmherzigkeit in seinem Herzen oder an Mitleid in seiner Brust im Stich lassen wird. Gott ist der allgenugsame Gott; so einfach diese Wahrheit für uns auszusprechen und für euch zu hören ist, so ist sie doch eine unergründliche Tiefe, und wenn wir ihre Wahrheit wirklich ergriffen und bei ihr verweilten, würde sie eine sehr wunderbare Wirkung auf unser ganzes Verhalten haben.

Denkt daran, dass Abram neunundneunzig Jahre alt war und noch kein Kind von seiner Frau Sara hatte; und doch hatte er von Gott die Verheißung empfangen, dass ein Same aus seinen Lenden hervorgehen sollte. Er war längst über das natürliche Alter hinaus, in dem es wahrscheinlich war, dass er Vater eines Sohnes würde. So war es auch mit seiner Frau Sara. Abram hatte eine Weile, vom Unglauben überwältigt, es für das Beste gehalten, auf Anraten seiner Frau Sara ihre Magd Hagar zu sich zu nehmen; und nun hatte Abram schon einige Jahre einen Sohn namens Ismael, und wahrscheinlich meinte er, dieser Sohn werde Gottes Verheißung erfüllen und der Segen werde irgendwie durch ihn kommen. Aber der Herr hatte es nicht so beschlossen. Er hatte kein Gefallen an der fleischlichen Klugheit, die zu Ismaels Geburt geführt hatte. Der Herr meinte die vorliegenden Worte als sanfte, aber unmissverständliche Zurechtweisung für Abram, denn er sagte damit sozusagen: „Ich bin der allgenugsame Gott, völlig genügend, meine eigenen Absichten ohne Abrams Hilfe zu erfüllen, völlig imstande, meine eigenen Pläne ohne ein so fragwürdiges Mittel wie Hagar und ihren Sohn Ismael zu verwirklichen.“ Das ist ohne Zweifel die göttliche Absicht dieser Erklärung der Allgenugsamkeit. Hört also diese Worte, wenn auch ihr irgendwann misstrauisch gewesen seid, und lasst sie in eure Seelen sinken: „Ich bin der allgenugsame Gott.“ Wenn jemand von euch jetzt versucht ist, etwas Fragwürdiges zu tun, weil er nicht sieht, wie Gottes Verheißung an ihm ohne dies erfüllt werden kann, so sagt euch der Herr, dass er eure Hilfe nicht braucht, um seine eigenen Pläne zu verwirklichen. „Ich bin der allmächtige Gott“, spricht er; „sollte mir etwas unmöglich sein? Meinst du, ich brauche deine Weisheit, um mich zurechtzuweisen, oder deinen schwachen Arm, um mich zu stärken? Brauche ich deine Hilfe, um meine Absichten auszuführen, die fest stehen wie mein ewiger Thron?“ Es war eine zarte Zurechtweisung für Abrams sehr groben Fehler, und für uns ist es ein Wink, dass wir nie unsere Hand nach Unrecht ausstrecken oder irgendetwas in irgendeiner Gestalt Zweifelhaftes tun sollen in der Meinung, wir führten damit die Absichten Gottes aus.

Seht Rebekka an. Sie verstand die Allgenugsamkeit Gottes wenig. Gott hatte ihr verheißen, dass Jakob den Bundessegen haben sollte; aber sie scheint zu meinen, Gott könne sein Wort nicht halten und Jakob die Verheißungen nicht erben lassen, wenn sie nicht ihre Hand im Spiel hätte. Vater Isaak hat Esau auf die Jagd geschickt, um ein schmackhaftes Wildbret heimzubringen, und hat versprochen, ihm den Segen zu geben, wenn er zurückkommt. Und nun meint Rebekka, Gott werde unterliegen; die ängstliche Mutter bildet sich ein, der Höchste sei in Verlegenheit und seine Absichten würden wahrscheinlich scheitern, wenn nicht ihre ererbte List eine Kriegslist ersinne, um der göttlichen Weisheit nachzuhelfen. Rebekka muss lügen, und Jakob muss auch lügen; und der arme alte Isaak muss betrogen werden, sonst werden Gottes Absichten nicht erfüllt. O törichte Rebekka! Doch ehe wir so reden und diese begnadete Frau verurteilen, lasst uns sicher sein, dass wir dieselbe Neigung in uns selbst bekennen und verurteilen. Haben nicht auch wir geträumt, wir dürften Böses tun, damit Gutes daraus komme? Sind wir nicht der Klugheit gefolgt, wo wir streng am Grundsatz hätten festhalten sollen, und das alles, weil wir es für nötig hielten und fürchteten, sonst würde das Böse siegen? Ist nicht unser Urteil durch seltsame Führungen verwirrt und dazu verleitet worden, unrechte Wege gutzuheißen oder wenigstens milder über sie zu denken? Waren wir nicht unter dem Einfluss blinden Unglaubens bereit, wie Usa unsere Hand an die Lade des Herrn zu legen, um sie zu stützen, damit sie nicht falle, als ob Gottes Lade nicht für sich selbst sorgen könnte, ohne dass unsere sündige Hand darauf gelegt würde? Die Lektion, die Israel am Roten Meer lernte, ist für uns noch immer schwer: Wir können nicht stillstehen und das Heil Gottes sehen. Weil wir nicht an den allmächtigen Gott glauben, sind wir begierig, uns zu eilen; wir hasten, sorgen, ärgern uns, machen Aufhebens und sündigen! Die Furcht treibt uns, die Selbstgenügsamkeit zieht uns, und die edle Stille des Glaubens an Gott geht verloren. Oh, könnten wir doch in allmächtiger Liebe ruhen, könnten wir doch den Herrn kennen und geduldig auf ihn warten, wie viel Sünde und Kummer bliebe uns erspart!

Mit schwachem Licht und halb im Dunkel
sehen arme Sterbliche deine Fügungen;
sie wissen nicht, dass auch die kleinsten sicher sind
und die geheimnisvollen gerecht und wahr.
Meine begnadete Seele soll sanftmütig lernen,
ihre Vernunft vor deinen Thron zu legen;
zu schwach, deine Geheimnisse zu durchschauen,
will ich dir allein als meinem Führer trauen.

Hier ist der rechte Ort, Davids Verhalten dagegenzustellen. Er wusste, dass es in Gottes Ratschluss bestimmt war, dass er König über Israel werden sollte; doch er ergriff keine Mittel, um sich die Krone zu sichern. Er wollte seine Hand nicht erheben, um Saul zu schlagen; ja, er verschonte ihn, als er ganz in seiner Gewalt war. Er griff nicht ungläubig ein, um sich selbst eine Vorsehung zu machen, sondern ließ den Lauf der Dinge in den Händen des Herrn; und darum hatte er, als er auf den Thron kam, ein ruhiges Gewissen und kein unschuldiges Blut an seinen Händen. Möge unser Glaube uns dasselbe geduldige Warten und dieselbe zuversichtliche Ruhe der Seele lehren. Mögen wir glauben, um die Herrlichkeit des Herrn zu sehen. Der allgenugsame Herr wird am Ende auch die dunkelsten Führungen über jeden Zweifel erheben, und unsere Seelen werden erfahren, wie glücklich die sind, die ihr Vertrauen allein auf den Herrn setzen.

Dieser gesegnete Text „Ich bin der allgenugsame Gott“ kann auf uns zutreffen in Zeiten, in denen wir geneigt sind, uns einem Dienst für Gott zu entziehen. Habt ihr nicht zu gewissen Zeiten gefühlt, dass Gottes Wahl, euch für eine besondere Arbeit zu bestimmen, nicht weise sein könne, weil ihr so untauglich dafür wart? Habt ihr nicht in euren eigenen Herzen gefühlt: „Das kann ich nicht; ich glaube, der Herr will, dass ich es tue, aber ich kann es nicht. Ich habe nicht die Befähigung. Ich glaube, ich bin dazu berufen, aber es ist zu schwer für mich. Ich werde es nicht zustande bringen“? Hattet ihr nie den Hang, wie Jona nach Tarsis oder sonstwohin zu fliehen und Ninive und seinen Prüfungen zu entkommen? Habt ihr nie wie Jeremia eingewandt: „Ich bin zu jung“? Habt ihr nie wie Mose gerufen: „Ich habe eine schwere Sprache; sende, welchen du senden willst, nur nicht mich“? Zu einer solchen Zeit mag uns der Herr wohl erinnern: „Ich bin der allgenugsame Gott; kann ich dich nicht stärken? So schwach du bist, kann ich dich nicht stark machen? Du Wurm im Staub, kann ich dich nicht Berge dreschen lassen? Warum fürchtest du dich? Du bist schwach, ich aber nicht. Du bist töricht, ich aber bin weise. Übergib dich meiner Leitung; vertraue dich meinen Händen an, und du wirst Wunder vollbringen; ja, überaus große Wunder wirst du durch meine Kraft und Gnade ausrichten.“ Es wäre traurig sündig, wenn wir uns das Recht anmaßten, unseren eigenen Platz zu bestimmen und die Anordnungen des Himmels zu ändern. Wir sind nicht durch Zufall oder durch eine Laune des Schicksals dort, wo wir sind; als Knechten Gottes ist uns unsere Arbeit weise und mit Vollmacht zugewiesen. Wagen wir es, weiser zu sein als der Herr? Gehören auch wir zum Rat Jahwes? Seine Wahl der Werkzeuge ist weise, auch wenn er das Schwache der Welt erwählt, um seine Absichten auszuführen. Ihre Unzulänglichkeit spielt keine Rolle, denn ihre Tüchtigkeit ist von Gott. Wollten sie ihrer Pflicht wegen ihrer bewussten Schwachheit ausweichen, so wäre das eine verwegene Sünde gegen die Vorrechte des Königs aller Könige, ein gottloser Tadel der unfehlbaren Anordnungen unendlicher Weisheit. Mag das nicht ein Wort zur rechten Zeit für einen Bruder oder eine Schwester hier sein, die gerade unter dieser Versuchung stehen? Wenn ja, so möge der Herr es durch seinen Geist ins Herz sprechen, und es wird ein Segen daraus kommen! Arbeite weiter, lieber Freund, und harre weiter aus, denn es ist nicht deine Sache, die Anordnungen deines Schöpfers zu berichtigen. Er, der dich dahin gestellt hat, wo du jetzt bist, wusste, was er tat. Sieh deine Schwachheiten mit anderen Augen an. Lass dich nicht länger von ihnen bekümmern, sondern rühme dich vielmehr ihrer, weil sie der göttlichen Kraft Raum geben, auf dir zu ruhen und durch dich zu wirken. Höre nicht mehr auf das Jammern deines zitternden Fleisches, das ruft: „Ach, ich bin schwach“, sondern höre die Stimme dessen, der sagt: „Ich bin der allmächtige Gott.“

Dieses Wort kann auch denen nützlich sein, die unter einer gegenwärtigen zeitlichen Prüfung und Trübsal zittern. Sie fürchten, was noch geschehen könnte. Ahnungen von dem, was bald kommen mag, liegen auf ihnen. Manchmal haben wir eine düstere Aussicht vor uns; wir wissen, dass die Prüfung kommen muss; wir fürchten uns davor; und obwohl wir die Verheißung haben: „In sechs Trübsalen wird er dich erretten, und in der siebenten wird dich kein Übel rühren“, stehen wir doch zitternd da. „Ich bin der allgenugsame Gott“: Wird das nicht eure Nerven stärken und euch befähigen voranzugehen, und wäre es durch ein Tal so finster wie der Todesschatten selbst? Ist es Armut? Gott ist allgenugsam, deinen Mangel zu füllen. Ist es körperlicher Schmerz? Und manche von uns fürchten ihn mehr als alles andere. Der allgenugsame Gott kann dir ein so friedebringendes Kissen unter dein schmerzendes Haupt legen, dass du in der Süße himmlischer Liebe die Schmerzen des Fleisches vergisst und deine Seele getröstet ist, während dein Leib voller Qual ist. Ja, was fürchtest du denn, o Kind Gottes? Es kann keinen Mangel geben, den er nicht stillen, keinen Feind, den er nicht bezwingen kann. Schreckt dich der grausame Zahn der Verleumdung? Ist der Herr nicht auch dafür genug? „Einer jeglichen Waffe, die wider dich zubereitet wird, soll es nicht gelingen.“ Hast du nicht sein eigenes Wort dafür? „Und alle Zunge, so sich wider dich setzt, sollst du im Gericht verdammen.“ Hat er es nicht erklärt? Und weiß er nicht, wie er seine eigene Absicht ausführt? Darum sage ich noch einmal: Wirf deine Zweifel und Ängste in den Wind; denn Gott sagt so gewiss zu dir, zitternder Gläubiger, wie er es je zu seinem Knecht Abram sagte: „Ich bin Gott, der allmächtige Gott.“ O sei stille dem Herrn und sei nicht beunruhigt. Er wird, er muss erscheinen; strecke nur deine Hand nicht nach Unrecht aus und tue nichts vor der Zeit. Du hast keine schwache Gottheit, der du vertraust; sei kein Feigling, sondern sei ein Mann.

Dasselbe kann auch auf jeden von uns angewendet werden, wenn wir unter geistlicher Niedergeschlagenheit stehen. Innere Trübsale sind oft schwerer als zeitliche Prüfungen; der Mann Gottes weiß das sehr gut. Wir blicken nach innen und sehen die Gnade in uns auf einem Tiefstand, wenigstens meinen wir es; unsere Verderbtheiten und unsere natürliche Bosheit, die sehen wir deutlich genug, und der Anblick bekümmert uns. Versäumte Pflichten, unterlassene Andachten, vergessene Gelegenheiten zum Nützlichsein, alles kommt herauf und klagt uns an; und dann sind wir bereit zu zweifeln, ob wir den Herrn überhaupt je gekannt haben; und vielleicht greift uns der Satan zur selben Zeit an, und wir fallen eine Weile unter seinen Fuß. Oh, lasst uns selbst in so schrecklichen Zeiten nie an unserem Gott zweifeln, denn er ist noch immer allgenugsam! Hinge unsere Errettung von uns selbst ab, so wäre es bald aus mit uns; hängt sie aber an jenem Arm, dessen Sehnen nie reißen können, an jenem Herzen, das sich nie ändern und nie aufhören kann, in allmächtiger Liebe zu schlagen, warum sollten wir dann verzagen? „Ich bin der allmächtige Gott“, spricht der Herr; „darum sage du zum Feind: Freue dich nicht über mich, meine Feindin; denn ob ich auch darniederliege, so werde ich doch wieder aufstehen.“ Und angenommen, Geliebte, ihr hättet zeitliche Nöte und geistliche Bedrängnisse zugleich? Dieses Zusammentreffen zweier Meere lässt den Seemann leicht sofortigen Schiffbruch erwarten; aber siehe, über das Wasser wandelnd kommt dein Gott zu dir und spricht: „Ich bin der allgenugsame Gott, auch für dich.“ Gab es je einen Sturm, den er nicht gebraut hätte? Kann er ihn darum nicht beherrschen? Kam je ein Geist aus den Tiefen der Hölle herauf, den er nicht losgelassen hätte? Und kann er ihn nicht wie mit einer Kette halten und seine bösartige Macht zügeln? Siehe, Jahwe fährt auf den Fittichen des Windes, und die Sturmwolke ist sein Wagen; fürchte darum nicht das Rasseln der Räder, auf denen dein himmlischer Vater fährt. Mitten im Sturm herrscht er unumschränkt; fürchte nicht die Finsternis, die sein Zelt ist, noch den Blitz, der nur der Blick seines Auges ist. Vertraue ihm allezeit, und lass keine Furcht dich niederwerfen oder dich in einen ungläubigen und ruhelosen Weg des Handelns treiben, der dich beflecken und seinem gesegneten Namen Unehre bringen würde.

Ja, wenn sich um dich her Zeichen des nahenden Abschieds zeigen, wenn dein von langer Krankheit geschwächter Leib einem Haus gleicht, das dem Bewohner über dem Kopf einzustürzen droht, so wird doch Gott, der hier allgenugsam ist, auch auf jenem Sterbebett allgenugsam sein. Er, der im Leben allmächtig gewesen ist, wird im Tod allmächtig sein. Fürchte nicht den feierlichen Flug durch unbekannte Bahnen oder das gewaltige Erscheinen vor dem ewigen Thron. Der Gott der Gnade ist allgenugsam für alle Geheimnisse der Ewigkeit, allgenugsam für die Donner des Gerichts, die Schrecken der Vergeltung und das Grauen der Hölle. Fürchte nicht das Krachen der Welten, wenn er sie alle zergehen heißt; der ewig lebende Erlöser, der völlig retten kann, ist allgenugsam, deinen Geist zu stützen, wenn alles Geschaffene vergeht und die Elemente vor Hitze schmelzen. Es gibt keinen denkbaren Grund zur Furcht für den Menschen, der sein Vertrauen auf den allmächtigen Gott setzt! O Geliebte, legt dies wie ein Siegel auf euren Arm, um euch zu stärken, und wälzt es wie einen Stein auf das Grab eurer Zweifel. Lasst sie nie wieder auferstehen. Vertrautest du einem schwachen Menschen, so dürftest du zweifeln; aber wie kannst du beunruhigt sein, wenn du auf Gott ruhst? Verließest du dich auf die wandelbare Menschheit, setztest du dein Vertrauen auf ein Geschöpf, das heute lieben und morgen hassen könnte, dann wärst du wahrlich unglücklich; aber seine Liebe ist ewig, und seine Macht währt für immer; warum bist du dann betrübt? Du hast die Hoffnung deiner Seele auf den unbeweglichen Felsen der Allgenugsamkeit gebaut, und du wirst die Wahrheit jener inspirierten Zusage erfahren: „Er begehrt mein, so will ich ihm aushelfen; er kennt meinen Namen, darum will ich ihn schützen. Er ruft mich an, so will ich ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not; ich will ihn herausreißen und zu Ehren machen.“ Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott; und lass ab von dem Menschen, der Odem in der Nase hat; dann wird dein Licht hervorbrechen wie die Morgenröte, und ein Tau vom Himmel wird dich mit Freude und Wonne knospen und blühen lassen. Freut euch des Herrn, ihr Gerechten, und jauchzt, alle ihr Frommen; denn zu euch hat er geredet und euch dies als Felsen eurer Zuversicht gegeben: „Ich bin der allmächtige Gott.“

II. Die rechte Stellung

Zweitens spricht unser Text von unserer rechten Stellung. Der Herr sagt: „Ich bin der allmächtige Gott“, und dann fügt er hinzu: „Wandle vor mir.“ Es ist viel leichter für mich, darüber zu reden, als es zu üben. Der Sinn ist einfach; den tatsächlichen Gehorsam kann allein die Gnade in uns wirken. Komm, gnädiger Geist, und lehre uns vor dem Herrn wandeln im Land der Lebendigen. Gott ist ein allgenugsamer Gott; darum, Gläubiger, geh nie von ihm weg, sondern bleibe allezeit in ihm. In einem gewissen Sinn wandeln wir immer vor Gott, denn „in ihm leben, weben und sind wir“, und er sieht uns ganz und gar. Aber das ist hier nicht gemeint. Es bedeutet dies: Bleibe, o Gläubiger, in einem beständigen Bewusstsein der Gegenwart Gottes. „Wandle vor mir, dem allgenugsamen Gott.“ Verirre dich nicht auf Pfade, auf denen du fühlen musst: „Ich habe meinen Gott verlassen.“ Habe deinen Freund zur Hand:

Bleib du, mein Herz, stets nahe meinem Gott,
und du, mein Gott, stets nahe meinem Herzen.

Denke daran, er ist eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben; und strebe danach, dies als tägliche Tatsache zu erfahren. Du musst nicht erst im Notfall nach deinem Gott schicken, sondern du sollst vor deinem Gott wandeln im Glauben, dass er dir immer nahe ist. Hagar fühlte einmal die Kraft jenes Wortes: „Du Gott siehst mich“; Gläubige aber sollten es jeden Augenblick fühlen. „Den Unsichtbaren sehen, als sähe man ihn“ ist nicht eine Sache für ab und zu, sondern eine stündliche Übung. Es sollte die allgemeine Richtung des Lebens eines Gläubigen sein, immer unter den Augen des großen Vaters zu leben. Ein Dichter sagt: „Lebe stets unter dem Auge des großen Fronvogts“; aber ich gestehe, das Wort Fronvogt mag ich nicht. Immer wie unter dem Auge meines Vaters zu leben, hat die ganze Kraft der Dichterzeile, aber viel mehr Süße. Er ist mir nahe, ob ich reise oder daheim bleibe, ob ich traure oder mich freue. Wache ich, so gießen seine Augen Sonnenlicht auf mein Angesicht; schlafe ich, so zieht er die Vorhänge zu, und seine Gegenwart beschirmt mich vor allem Übel; ruhe ich, so sitze ich in Betrachtung zu seinen Füßen; arbeite ich, so arbeite ich in seinem Weinberg in seinem Namen und um seinetwillen und erwarte einen gnädigen Lohn von ihm.

„Wandle vor mir.“ Nicht bloß „denke vor mir“ und „bete vor mir“, sondern „wandle vor mir“. Ich weiß, viele finden es leicht, in ihrer eigenen Studierstube oder in dem Zimmer, in dem sie zu beten pflegen, das Bewusstsein der Gegenwart Gottes zu pflegen; aber darum geht es: es im Geschäft und in den Einzelheiten des Alltagslebens zu fühlen. Gottes Auge ist auf mir, wenn ich die Waren abwiege oder abmesse, wenn ich in Geschäfte mit meinen Mitkaufleuten vertieft bin oder wenn ich als Dienstbote den Herd fege oder die häuslichen Pflichten versehe. Das sollt ihr deutlich anerkennen und danach handeln. Ihr sollt in den kleinen Dingen des Lebens leben im Wissen, dass Gott immer bei euch ist und euch immer ansieht, und eure Arbeit gerade so tun, wie es ihm gefällt. Oh, wie putzen wir uns heraus, wenn jemand uns besuchen kommt! Wie richten wir unsere Kleidung in der Gegenwart derer, die wir bewundern! Ich meinte manchmal Arbeiter zu sehen, die bei ihrer Arbeit sehr langsam vorankamen, wenn sie allein waren; aber wenn der Meister vorbeikam, beschleunigten sie ihren Schritt wunderbar. Das ist ganz falsch. Das ist Augendienst, die Gewohnheit eines Menschengefälligen, aber nicht die Art dessen, der dem Herrn gefallen will. Wir sollten fühlen: „Gott sieht mich immer an.“ Manches Wort würden wir nicht sagen, wenn wir daran dächten, dass er es hört, und manche Tat würden wir nicht wagen, wenn wir daran dächten, dass er sie verzeichnet. Ja, das ist der wahre Platz des Gläubigen: Mein Gott ist der allmächtige Gott, und ich bin immer in seiner Gegenwart. Ein Mensch mag an einem bestimmten Ort fünfzig Dinge tun, an die er nicht denken würde, wenn er bei Hof wäre und eben der Königin eine Bittschrift überreicht hätte; es gibt einen Anstand des Benehmens, den wir alle in solchen Lagen beachten; und darum ist der Schluss zwingend, wenn ich euch frage, wie wir uns vor dem König aller Könige verhalten sollten! Wir sind immer in Jahwes Vorhöfen und unter seinem königlichen Blick: „Wandle vor mir.“ Lebe immer wie bei Hof; denn bedenke, o Gläubiger, du bist nicht wie ein gewöhnlicher Mensch. Wenn ein gewöhnlicher Mensch sündigt, so ist es nur ein gemeiner Untertan des Königs; du aber, du bist ein Höfling, ein begünstigter Höfling! Du bist einer, den er erwählt hat, seine Vorhöfe zu betreten. Ja mehr noch: Der kaiserliche Prinz hat sich mit dir verlobt. Du bist die Braut des hochgelobten Bräutigams, die Gemahlin Immanuels, und wo viel Liebe ist, da ist immer Eifersucht. „Der Herr, dein Gott, ist ein eifernder Gott.“ Was er auch für andere sein mag, über die, auf die er seine ewige Liebe gerichtet hat, wacht er sehr eifersüchtig. „Unser Gott ist ein verzehrendes Feuer.“ Wandle also vor einem eifernden Gott mit gewissenhafter Achtung auf seine Ehre und seine Heiligkeit. Oh, es ist ein großes Wort: „Wandle vor mir.“ Seine Kürze ist nicht so bemerkenswert wie seine Fülle. Gewiss bedeutet es: Mache dir meine Gegenwart bewusst, und dann bleibe im allgemeinen Leben und im gewöhnlichen Wandel unter diesem Bewusstsein, ernst, andächtig, heilig, eifrig, vertrauend, geweiht, Christus ähnlich.

Aber er meinte mehr als das. „Wandle vor mir“, das heißt: „Habe Freude an meiner Gesellschaft.“ Wahre Gläubige finden ihre erlesenste Freude in der Gemeinschaft mit Gott; und wandelten wir immer vor Gott im Bewusstsein der Gemeinschaft mit ihm, so wäre unser Friede wie ein Wasserstrom und unsere Gerechtigkeit wie Meereswellen. Wäre es möglich, dass wir Herzensnot fühlten, wenn wir immer die Liebe des Heilands genössen? Mich dünkt, es gibt keine Bitterkeit, die unseren Gaumen berühren könnte, wenn wir immer die Liebe des Heilands in ihrer unaussprechlichen, alles besiegenden Süße im Mund hätten. „Wandle vor mir.“ Greife nicht in Gottes Absichten ein; versuche nicht ungläubig, der Allmacht zu helfen und die Allwissenheit zu ergänzen, sondern freue dich im Herrn und finde dein Genüge allein in ihm. Sei erfüllt von seiner Fülle und gesättigt mit seiner Gunst. Geh hin und tue dein Teil, nämlich gehorchen und Gemeinschaft haben, und überlass Gottes Werk Gott. Wandle vor ihm und achte nur darauf. Zweifle nicht an Gottes Macht, seine eigenen Ratschlüsse zu erfüllen. Zweifle nicht, dass er sein Wort auf den Buchstaben und auf die Minute halten wird; sondern pflege du die Gemeinschaft mit Gott, denn das wird dich adeln und dir helfen, seinem Namen Ehre zu geben.

„Wandle vor mir.“ Heißt das nicht mit einem Wort: „Handle nicht, als sähest du irgendjemand anderen als mich. Wandle vor mir.“ Nun war Abram vor Sara gewandelt; er hatte auf sie gehört, und zu verschiedenen Zeiten war viel Unheil daraus entstanden. Unsere liebsten Freunde sind oft die, die uns am meisten in die Irre führen, wenn wir mit Fleisch und Blut zu Rate gehen. Gerade wegen der Vortrefflichkeit ihres Charakters war sie besonders geeignet, Abram zu beeinflussen und ihn in ihren ungläubigen Stimmungen von der herrlichen Unbedingtheit seines Glaubens abzubringen. Sie meinte es gut genug, aber ihr Vorschlag mit ihrer Magd war zu klug berechnet. Im vorliegenden Fall scheint der Herr zu ihm zu sagen: „Lass dich in diesen Dingen nicht von Sara bestimmen. Wandle vor mir.“ Geliebte, seht zu, dass ihr euch vom ungläubigen Rat guter Leute freihaltet, dann werdet ihr von schlechten weniger zu fürchten haben. Und da war Hagar; Abram war ihretwegen sehr bekümmert gewesen, und es war nur recht, dass er an ihrem Wohl großen Anteil nahm. Und da war ihr Sohn Ismael, den er liebte und den er in künftiger Zeit mit tiefem Bedauern aus dem Haus würde schicken müssen. Gott sagt zu Abram: „Lass deinen Weg nicht dadurch bestimmen, dass du auf Hagar siehst oder auf Ismael oder auf Sara oder auf sonst jemanden. Wandle vor mir.“ Ich bin überzeugt, dass die Rücksicht auf Gott, das Pflichtgefühl, das geradlinige Befolgen der Überzeugungen die einzig wahre Art zu leben ist; denn wenn ihr anfangt, auf die Launen und Wünsche des einen zu achten, dann müsst ihr es mit dem anderen ebenso machen; und wenn euer Verhalten so gestaltet werden soll, dass es Menschen gefällt, werdet ihr der Sklave von Menschen und nichts Besseres; und kein Kind Gottes sollte in diesen Zustand kommen. Fühlte ich, dass ich auf diese Kanzel käme, um irgendeinem von euch zu gefallen, so würde ich mich gemein fühlen, ganz und gar gemein und untauglich, euch zu predigen; und ihr würdet es bald merken und herausfinden, dass Gott mich nicht zum Segen für eure Seelen gebrauchte. Und wenn einer von euch in seinem Geschäft immer versucht, das Auge dieses Menschen zu gewinnen, oder sich vor jenem Adligen, Gutsherrn oder feinen Herrn duckt und anbiedert, dann seid auch ihr gemein. Aber der Mann, der sagt: „Ich tue das Rechte vor Gottes Augen; ich bin vom Bewusstsein der Redlichkeit vor dem lebendigen Gott nicht abgewichen“, ja, der hat alle Freiheit der Seele, die man diesseits des Himmels begehren kann. Vor Gott wandeln, darauf kommt es an; den Herrn fürchten und sonst niemanden, das ist die Gesinnung, nach der man streben soll. Macht dies zur beherrschenden Leidenschaft eurer Seele: „Christus ist mein Leben“; macht die Ehre Gottes zu eurem Hauptbeweggrund und das Gesetz Gottes zu eurer Richtschnur. Wandelt vor dem Herrn im Land der Lebendigen.

III. Das herrliche Ziel

Doch wir müssen weitergehen, denn es gibt noch einen Punkt. Nachdem wir unsere sichere Zuversicht und unsere rechte Stellung betrachtet haben, beachten wir als Nächstes unser herrliches Ziel: „Sei vollkommen.“

Nun zeigt uns der Zusammenhang, dass der einzige Weg, vollkommen zu sein, ist, vor dem Herrn zu wandeln. Wer Heiligkeit begehrt, muss sie durch Gemeinschaft bekommen. Der Weg, in das Bild Gottes verwandelt zu werden, ist, in der Gesellschaft Gottes zu leben. Dem, was du anschaust, wirst du bald gleichen; und wenn deine Augen auf Gott blicken, wird dein Wesen Gott ähnlich werden. Darum ist die Reihenfolge unseres Textes höchst bedeutsam und sollte ernstlich beachtet und praktisch befolgt werden. Zuerst muss Gott als der Allgenugsame erkannt werden; so hilft und befähigt er seinen Knecht, vor ihm zu wandeln; und dann müht sich dieser begnadete Knecht als Folge davon, dem Befehlswort zu gehorchen: Sei vollkommen. Es gäbe kein Wandeln vor dem Herrn, wenn allgenugsame Gnade es nicht in uns wirkte; und das Gebot „Sei vollkommen“ wäre bloßer Hohn, wenn sich nicht allmächtige Liebe verpflichtet hätte, alle unsere Werke in uns zu wirken. Einem Menschen, der gelernt hat, in allmächtiger Treue zu ruhen, ist das vollkommene Gesetz eine Lust; und im Vertrauen auf die Kraft des Heiligen Geistes lässt er sich durch seine Gebote nicht wankend machen. Ich möchte, dass ihr das beachtet, denn die Ordnung der Heiligen Schrift ist immer voll Sinn und Gewicht. Was schlecht unterrichtete Gottesgelehrte auch tun mögen, der Heilige Geist setzt nie die Frucht vor die Wurzel und stellt nie die Turmspitze dorthin, wo das Fundament sein sollte. Beginnt mit Gottes Allgenugsamkeit, geht weiter zur heiligen Gemeinschaft und zum Gehorsam und zielt dann auf die schriftgemäße Vollkommenheit, so nehmt ihr alles in der rechten Reihenfolge.

Doch wir müssen weitergehen. Wie ihr wisst, liest unser Rand den Text so: „Sei aufrichtig“ oder „Sei redlich“, und beide Übersetzungen wären nicht unrichtig. Nun, Kind Gottes, du hast gesagt: „Ich sehe nicht, wie Gott seine Verheißung an mir erfüllen will.“ Was geht dich das an? Wandle vor Gott und sei aufrichtig. Er wird für die gebührende Erfüllung alles dessen sorgen, was er verheißen hat. Denke daran:

Ist dein Weg auch dunkel, da er dein Führer ist,
ist es an dir zu gehorchen, an ihm zu versorgen.

Sei in allen Dingen durchsichtig aufrichtig; bete nie ein formelhaftes Gebet, singe nie ein herzloses Lied und plappere nie Erfahrungen daher, die du nie gefühlt hast. Meidet vor allem den Sauerteig der Pharisäer, welcher ist die Heuchelei. Seid, was ihr zu sein scheinen wollt. Seid geradeheraus, durch und durch echt und gründlich; und wenn ihr das seid, werdet ihr Gott nie weniger gründlich finden als euch selbst und den Herrn nie weniger treu zu seinem Wort, als ihr es sein werdet. Seid ihr wankelmütig und zweiseelig, so dürft ihr nichts vom Herrn erwarten; seid ihr aber ungeteilten Herzens, so wird er euch reichlich belohnen. Achtet darauf, ich bitte euch, jeden Tag eures Lebens. Dies ist das Zeitalter des glaubhaften Scheins, das Zeitalter der Oberflächlichkeit; darum seid unverkennbar wahr vor dem Gott der Wahrheit.

Der Rand übersetzt die Stelle mit dem Wort „redlich“, und das läuft auf dies hinaus: Du sorgst dich, wie der Herr mit dir umgehen wird. Bruder, das ist nicht deine Sorge. Deine Sorge ist, dass du im Geschäft redlich bist. „Mein Geschäft geht zurück“, sagt einer. Sei redlich, Bruder; was du auch tust, sei redlich. „Aber ich bin in solche Schwierigkeiten geraten, ich fürchte, ich werde zugrunde gehen.“ Sei redlich, Bruder; was du auch tust, sei redlich. „Könnte ich nicht zum Beispiel einige meiner Waren beiseiteschaffen, die eigentlich meinen Gläubigern gehören sollten?“ Bruder, sei redlich, sei redlich. „Ach, aber dann bleibt mir ja kaum ein Fetzen.“ Sei redlich, Bruder, sei redlich. „Oh, aber ich denke an meine Kinder.“ „Wandle vor mir“, sagt der Herr, „und sei redlich.“ „Oh, aber ein Mann muss doch für sich und seine Familie sorgen.“ Sei redlich, Bruder; das ist die Hauptsache, für die man sorgen muss. Es wird nichts ausmachen, wie arm du bist, wenn du deinen guten Namen nicht verlierst. Verliere alles andere, und du kannst doch glücklich sein; aber wenn du deinen Seelenfrieden verlierst, wer kann dich trösten? Wenn der Weltmensch auf dich zeigen und sagen kann: „Da ist ein Bekenner, der seine Gläubiger betrogen hat“, das wird schlimmer sein als alles. Kein Gericht ist so sehr zu fürchten wie das Gericht des Gewissens; haltet dort alles rein. Besser ein ehrlicher Armer als ein reicher Schurke. Ich bin sicher, eure Mitchristen werden euch nicht weniger achten, wie tief ihr auch sinkt, wenn ihr redlich dahin kommt; alle, deren Liebe es wert ist, sie zu haben, werden mit herzlichem Mitgefühl zu euch halten, und nur falsche Freunde, die Schmarotzer der Stunde, werden euch verlassen, und ihr Weggang wird sich als gute Befreiung erweisen. Aber meidet, ich beschwöre euch, jene Kniffe, die heutzutage unter Geschäftsleuten so verbreitet sind, jene waghalsigen Spekulationen, jene trügerischen Gefälligkeitswechsel, das Belügen und Übervorteilen anderer, zu dem die Menschen greifen wie ein Ertrinkender nach einem Strohhalm, einem Strohhalm, den er nie berühren sollte. Nicht das Verlieren, sondern das Betrügen ist das Unheil; und der Herr sagt zu dir: „Ich bin der allgenugsame Gott; ich kann für dich sorgen; ich kann dich durch all das hindurchbringen; aber rühre nichts Verbotenes an, um der Prüfung zu entgehen, sonst werden sich deine Prüfungen vervielfachen und dich zermalmen. Wandle vor mir, als unter meinem Auge, und sei redlich.“

Aber unsere Übersetzung sagt: „Sei vollkommen“, und ich für meinen Teil mag sie so, wie sie dasteht: „Sei vollkommen.“ „Oh“, sagt einer, „aber wie können wir vollkommen sein?“ Ich will dir eine andere Frage stellen: Möchtest du, dass Gott dir befiehlt, weniger als vollkommen zu sein? Dann wäre er der Urheber eines unvollkommenen Gesetzes. „Das Gesetz des Herrn ist vollkommen“; wie könnte es anders sein? Ich finde nicht, dass er uns heißt, sein Gesetz teilweise zu halten, sondern ganz. Und so stellt der Herr dies als Maßstab eines Christen auf: „Sei vollkommen.“

Und bedeutet das nicht, dass wir vollkommen sein sollen im Verlangen, den ganzen Kreis der Gnaden zu haben? Angenommen, ein Mensch hätte Glauben und Liebe, aber keine Hoffnung, so wäre er nicht vollkommen. Er wäre wie ein Kind, das zwei Arme, aber nur einen Fuß hätte; es wäre kein vollkommenes Kind. Ihr müsst alle Gnaden haben, wenn ihr ein vollkommener Mensch sein sollt. Ich glaube, ich habe Christen gekannt, die alle Gnaden hatten außer der Geduld; aber geduldig konnten sie nie sein. „Wandle vor mir“, spricht der Herr, „und sei vollkommen in der Geduld.“ Ich habe andere gekannt, die fast jede Gnade zu haben schienen außer der Gnade des Vergebens; sie konnten ein Unrecht, das ihnen angetan worden war, nicht leicht vergessen. Lieber Bruder, du musst diese Gnade bekommen, die Gnade des Vergebens, und mit ihr vor dem Herrn wandeln, sonst bleibst du ein verstümmelter Charakter. Der Charakter eines Christen wird verdorben, wenn eine einzige Tugend fehlt. Und ihr müsst euch in der Gegenwart Gottes mühen, alle diese Dinge zu haben, dass sie reichlich bei euch seien. Seid in diesem Sinn vollkommen.

Und wie wir alle Gnaden haben sollen, so sollten wir danach trachten, in unserem Leben alle Tugenden in der Erfüllung aller unserer Pflichten zu zeigen. Es ist eine sehr traurige Sache, wenn man von einem Christen hört, er sei ein ausgezeichneter Diakon, ein bewundernswerter Laienprediger oder Sonntagsschullehrer, aber ein sehr unfreundlicher Vater. Dieses „aber“ verdirbt alles. Ein Heiliger draußen ist kein Heiliger, wenn er daheim ein Teufel ist. Wir haben Männer gekannt, von denen man sagte, draußen seien sie alles, was man sich wünschen könne, aber sie seien schlechte Ehemänner. Dieses „aber“, wie verdirbt es die Geschichte! Es ist die tote Fliege, die in eine sehr gute Salbe geraten ist und sie ganz stinkend gemacht hat. Haltet die toten Fliegen fern, Brüder. Durch Gottes Gnade möge euer Charakter rund und voll sein! Gott schenke euch Gnade, daheim und draußen, im Laden und in der Kammer und in jedem Bereich des Lebens gerade das zu sein, was ein Mensch sein sollte, der vor dem allgenugsamen Gott wandelt.

Nun höre ich, glaube ich, jemanden sagen: „Wie sollen wir je eine solche Höhe erreichen?“ Mein lieber Bruder, du wirst es nie, wenn du nicht an den ersten Teil des Textes denkst: „Ich bin der allmächtige Gott.“ Er kann dir helfen. Gibt es eine Sünde, die du selbst nicht überwinden kannst, so kann er sie für dich überwinden. Gibt es eine Tugend, die du noch nicht erreicht hast, so kann er dich zu ihr hinaufführen. Verzweifle nie am höchsten Grad der Gnade. Was die besten Menschen gewesen sind, das kannst auch du sein. Es gibt keinen Grund, warum du nicht noch über alle Sünde erhoben werden solltest, in die du aus Unachtsamkeit oder Versuchung gefallen sein magst. Habe Hoffnung, mein Bruder; habe Hoffnung auf eine höhere Stufe des Charakters. Habe Hoffnung, dem Bild des lieben Sohnes Gottes noch gleichgestaltet zu werden. Ziele auf nichts Geringeres als auf Vollkommenheit.

IV. Der Bund

Aber ich will euch nicht länger aufhalten, außer um das letzte Wort zu beachten. Es ist ein sehr liebliches Wort: „Ich will meinen Bund zwischen mir und dir schließen.“ Wie lauten die Worte? „Ich will meinen Bund zwischen mir und dir schließen.“

Oh, es ist der Mensch, der einen allgenugsamen Gott kennt, der in der Gegenwart Gottes lebt und sich bemüht, in seinem Leben vollkommen zu sein, es ist dieser Mensch, der einen Umgang und eine Gemeinschaft mit Gott genießt, wie sonst niemand sie kennt; denn „das Geheimnis des Herrn ist bei denen, die ihn fürchten“. „Es soll ein Bund zwischen mir und dir sein.“ Es klingt mir so lieblich, als hätte er gesagt: „Ich will der Außenwelt nichts sagen, und auch du wirst es ihr nicht sagen. Es soll zwischen dir und mir sein. Wir wollen uns die Hand darauf geben. Abram, du sollst mein Freund sein, und ich will für immer dein Freund sein. Du wirst sagen: ‚Mein Vater‘, und ich werde sagen: ‚Mein Sohn.‘ Du wirst dich in meine Hand geben, und ich werde dich darin tragen. Du wirst bitten, meine Herrlichkeit zu sehen, und ich werde meine Herrlichkeit vor dir vorübergehen lassen. Ich werde dir sagen, was ich vorhabe. Wenn ich Sodom vernichten will, so werde ich kommen und es Abram, meinem Freund, sagen. Ich werde dich mit mir reden lassen, und ich werde dich hören. Immer wieder werde ich innehalten, während du für fünfzig und für fünfundvierzig und dreißig und zwanzig und zehn bittest. ‚Es soll ein Bund zwischen mir und dir sein.‘ Und ich will ihn schließen. Er soll nicht so sein, wie dein furchtsamer Glaube ihn machen würde. Ich will ihn nach der Art meiner Güte, meiner Ewigkeit und meiner Allgenugsamkeit schließen.“ Wenn der Herr einen Bund schließt, wird er bestehen; er wird sicher sein; er wird reich sein; er wird voll sein. Und oh, ich bete, dass jeder von euch diesen Bund kennen und von seinen unvergleichlichen Segnungen leben möge. „Das Geheimnis des Herrn ist bei denen, die ihn fürchten, und seinen Bund lässt er sie wissen.“ Aber manches Kind Gottes wandelt eigenwillig, und solchen offenbart der Herr den Bund nicht völlig. Manche seiner Petrusse folgen von ferne und geraten in Not; aber sie genießen nicht die Süße göttlicher Gemeinschaft und besonderer Offenbarung. Aber dieses sorgfältige Wandeln, dieses nahe Wandeln, dieses Bleiben nahe bei einem allgenugsamen Gott, dieses Ruhen allein in ihm, oh, das ist es, was die Süße und die Freude bringt, die ein Vorgeschmack des Himmels sind, ja ein junger Himmel, der schon diesseits des Grabes begonnen hat.

Schluss

Der Herr bringe alle meine lieben Freunde in heilige Gemeinschaft mit Gott; und wenn einige von euch noch nicht an die Grenze des glücklichen Landes gekommen sind, so bete ich, dass ihr sogleich dorthin geführt werdet. Der Weg des Heils lautet: „Glaube an den Herrn Jesus Christus.“ Der Glaube ist sowohl der Weg zum höchsten Glück als auch der Weg zur ersten Sicherheit; der Glaube ist sowohl die höchste Sprosse der Leiter als auch ihre erste Stufe. „Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du selig.“ Lass ab vom selbstgerechten Wirken und komm zum Vertrauen. Lass ab vom Versuch, dich selbst zu retten, und nimm Jesus allein als deinen Erlöser an.

Der Herr schenke euch Gnade, so zu tun; und sein sei die Ehre für immer und ewig! Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Life, Walk, and Triumph of Faith“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18 (1872), Predigt Nr. 1082. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.