Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Aus Spurgeons Autobiografie, Teil 12.
Die Privatbriefe eines Menschen lassen einen oft in die Geheimnisse seines Herzens blicken. Lies Rutherfords Briefe, und du siehst sofort den Mann; oder die von Kirke White oder Newton. Aus dem Schreibpult eines Menschen sollte man seine Lebensbeschreibung machen.
Charles Haddon Spurgeon.
Newmarket, 30. Januar 1850.
Mein lieber Vater,
ich bin überaus glücklich und zufrieden; ich könnte es nicht mehr sein, solange ich auf Erden weile, „ein Pilger und Fremdling, wie alle meine Väter“. Es sind nur vier Internatsschüler da und etwa zwölf Tagesschüler. Ich habe eine nette kleine Mathematikklasse und ebenso viel Zeit zum Lernen wie vorher. Mit Mr. Swindell kann ich gute geistliche Gespräche führen, und das brauche ich am meisten. Oh, wie nutzlos ist mein vergangenes Leben gewesen! Oh, dass ich so lange blind sein musste für jene himmlischen Wunder, die ich jetzt in gewissem Maß sehen kann! Wer kann schweigen von der wunderbaren Liebe Jesu, die, so hoffe ich, mir die Augen geöffnet hat! Jetzt, da ich Ihn sehe, kann ich Ihm fest für mein ewiges Heil vertrauen. Doch bald zweifle ich wieder; dann bin ich traurig. Dann erscheint der Glaube wieder, und ich werde meines Anteils an Ihm gewiss. Ich fühle jetzt, als könnte ich alles tun und alles für Christus aufgeben, und dann weiß ich doch, dass es nichts wäre im Vergleich zu Seiner Liebe. Ich habe keine Hoffnung, Ihm je etwas Gleichwertiges zurückzugeben. Wie süß ist das Gebet! Ich möchte immer darin beschäftigt sein. Wie schön ist die Bibel! Ich habe sie nie zuvor so geliebt; sie scheint mir wie notwendige Speise. Ich fühle, dass ich nicht ein Fünkchen geistlichen Lebens in mir habe, das nicht der Geist hineingelegt hat. Ich fühle, dass ich nicht leben kann, wenn Er weicht; ich zittere und fürchte, Ihn zu betrüben. Mir graut davor, dass Trägheit oder Hochmut mich überwinden könnten und ich dem Evangelium Schande machen könnte, indem ich das Gebet oder die Schrift vernachlässige oder gegen Gott sündige. Wahrhaftig, das wird ein glücklicher Ort sein, wo wir die Sünde und diese verdorbene, verderbte Natur loswerden. Wenn ich die grausige Grube und das Loch ansehe, aus dem ich herausgegraben wurde, zittere ich, ich könnte hineinfallen, und freue mich doch, dass ich auf der Straße des Königs bin. Ich hoffe, du verzeihst mir, dass ich so viel Raum mit mir selbst fülle; aber im Augenblick kreisen meine Gedanken am meisten darum.
Geht nicht aus der Schrift hervor, dass es zur Pflicht gehört, sich sofort nach der Aufnahme des Herrn Jesus offen zu Ihm zu bekennen? Ich glaube fest und bin überzeugt, dass die Taufe ein Gebot Christi ist, und ich werde mich nicht recht wohlfühlen, wenn ich sie nicht empfange. Ich bin solcher Dinge unwürdig, aber ebenso unwürdig bin ich der Liebe Jesu. Ich hoffe, das eine habe ich als Segen empfangen, und meine, ich sollte auch das andere annehmen.
Meine allerherzlichsten Grüße an dich und meine liebe Mutter; ich scheine euch mehr zu lieben als je zuvor, weil ihr meinen Herrn Jesus liebt. Ich hoffe, dass es dir, der lieben Mutter, Archer, Eliza, Emily, Louisa und Lottie gut geht; Grüße an alle.
Mögen wir alle, wenn dieses kämpfende Leben vorüber ist, uns wiedersehen in
jenem Reich der grenzenlosen Wonne, wo Heil und Fried' und Freude sich vereinen, wo nie verblassende Freuden steigen und jeder Wunsch Erfüllung findet;
und solange ihr hier seid, mögen die Segnungen des Evangeliums euch reichlich zuteilwerden, und mögen wir als Familie alle dem Herrn geweiht sein! Möge aller Segen auf uns ruhen, und möge
ich stets bleiben
Dein gehorsamer und liebevoller Sohn, Chas. H. Spurgeon.
Newmarket, 19. Februar 1850.
Meine liebe Mutter,
ich hoffe, der lange Abstand zwischen meinen Briefen wird entschuldigt, denn ich versichere dir, dass ich voll beschäftigt bin. Jeden Abend lese ich mit Mr. Swindell französische Übungen; Monsieur Perret kommt einmal in der Woche für eine Stunde. Ich habe zurzeit dreiunddreißig Häuser, in denen ich Traktate verteile. Ich habe zufällig einen Bezirk übernommen, den früher Mrs. Andrews, die zuletzt in diesem Haus wohnte, und Miss Anna Swindell versorgt haben. Nächsten Mittwoch, ich meine morgen, gehe ich zu einer Versammlung der Traktatverteiler. Sie sind ins Stocken geraten und hoffen jetzt, neu anzufangen. Am Donnerstag will Mr. Simpson kommen, um mit mir über die wichtigste aller Fragen zu sprechen. Oh, wie wünschte ich, ich könnte etwas für Christus tun! Das Verteilen von Traktaten ist so angenehm und leicht, dass es ein Nichts ist, nichts an sich, und noch viel weniger im Vergleich mit der ungeheuren Dankesschuld, die ich habe.
Ich habe Großvater geschrieben und einen sehr netten Brief bekommen. Ich bin im sumpfigen Morast der Verzagtheit gewesen; er schickt mir starken Trost, aber ist es das, was ich brauche? Sollte ich nicht vielmehr für meine Erstorbenheit und Kälte getadelt werden? Ich bete, als betete ich nicht, höre, als hörte ich nicht, und lese, als läse ich nicht; so groß ist meine Erstorbenheit und Kälte. Am Samstag und Sonntag hatte ich eine herrliche Erweckung. Wenn ich etwas tun kann, bin ich nicht ganz so erstorben. Oh, was für ein schrecklicher Zustand! Es scheint, als könnte kein wahres Kind Gottes je so kalt auf die Liebe Jesu und Seine herrliche Versöhnung blicken und so wenig daran denken. Warum ist mein Herz nicht immer warm? Liegt es nicht an meinen eigenen Sünden? Ich fürchte, diese Erstorbenheit könnte nur das Vorspiel zum Tod sein, zum geistlichen Tod. Ich habe noch immer ein Gefühl meiner eigenen Schwachheit, meiner Nichtigkeit und meiner völligen Unfähigkeit, aus mir selbst etwas zu tun. Ich bete zu Gott, dass ich es nie verliere. Ich bin sicher, dass ich es verlieren muss, wenn ich mir selbst überlassen bleibe, und dann, wenn ich von Ihm abgeschnitten bin, in dem meine große Stärke liegt, werde ich von den Philistern in meinem eigenen bösen Herzen gefangen werden, und meine Augen werden für alles geistliche Gute für immer verschlossen sein. Betet für mich, o mein lieber Vater und meine liebe Mutter! Oh, dass Jesus für mich bitten möge! Dann werde ich befreit und ewig gerettet sein. Ich würde gern immer in meiner Bibel lesen und täglich durch die Hilfe des Geistes tiefere Einsicht in sie gewinnen. Ich habe aber nur sehr wenig Zeit, denn Mr. S. treibt mich im Griechischen und Französischen voran.
Ich bin zu dem Entschluss gekommen, mich mit Gottes Hilfe so bald wie möglich zum Namen Jesu zu bekennen, wenn ich in Seine Gemeinde auf Erden aufgenommen werden darf. Es ist eine Ehre, keine Schwierigkeit. Großvater ermutigt mich dazu, und ich hoffe, es als Pflicht und Vorrecht zu tun. Ich vertraue darauf, dass ich dann spüren werde, dass die Bande des Herrn auf mir liegen, und ein stärkeres Bewusstsein meiner Pflicht haben werde, behutsam zu wandeln. Das Gewissen hat mich überzeugt, dass es eine Pflicht ist, mit Christus in der Taufe begraben zu werden, obwohl ich sicher bin, dass sie keinen Teil der Errettung ausmacht. Ich bin sehr froh, dass du nichts dagegen hast, dass ich es tue. Mr. Swindell ist Baptist.
Ihr müsst schrecklich erschrocken sein, als der Schornstein herunterfiel; welch eine Gnade, dass niemand verletzt wurde! Hier hat der Wind großen Schaden angerichtet. Meine Erkältung ist ungefähr so wie zu Hause; sie war schon schlimmer. Ich gebe so gut acht, wie ich kann; ich denke, sie wird bald vergehen. Wie geht es all den Kleinen? Grüße sie von mir, und Archer und Eliza. Wie kommt Archer voran? Nimm meine herzlichsten Grüße für dich und den Vater an. Ich hoffe, es geht euch gut,
und bleibe
Dein liebevoller Sohn, Charles Haddon Spurgeon.
Newmarket, 12. März 1850.
Mein lieber Vater,
vielen Dank für deinen freundlichen, lehrreichen und unerwarteten Brief. Meine allerherzlichsten Grüße an die liebe Mutter; ich hoffe, es geht ihr bald besser.
Bei unserer letzten Gemeindeversammlung wurde ich zur Aufnahme vorgeschlagen. Bisher war noch niemand bei mir, um mit mir zu sprechen. Ich hoffe, dass ich jetzt doppelt behutsam und doppelt im Gebet sein kann. Wie könnte ein Christ glücklich leben, oder überhaupt leben, wenn er nicht die Gewissheit hätte, dass sein Leben in Christus ist und dass der Herr selbst für ihn einsteht? Ich bin sicher, ich hätte nicht gewagt, diesen großen, entscheidenden Schritt zu tun, wenn ich nicht gewiss wäre, dass die Allmacht meine Stütze und der Hirte Israels mein beständiger Beschützer sein wird. Das Gebet ist mir jetzt, was mir als Säugling die Milch war. Obwohl ich nicht immer dieselbe Lust dazu verspüre, bin ich doch sicher, dass ich nicht ohne es leben kann.
Wenn Sünde mich drückt und mein Antlitz sich schämt, blick' ich auf zu Jesus, der aus Gnaden mich nimmt; ich ruf' Seinen Namen aus der Tiefe der Not, und Er reißt mich vom Abgrund, wenn ich bete zu Gott. Gebet, süßes Gebet! Und ist es auch schwach, nichts gleicht dem Gebet.
Selbst der Morast der Verzagtheit lässt sich mit der Stütze von Gebet und Glauben durchqueren. Gepriesen sei der Name des Herrn, die Verzagtheit ist wie ein Nebel vor der Sonne der Gerechtigkeit verschwunden, die in mein Herz geschienen hat! „Gott ist dennoch Israels Trost.“ In der schwärzesten Finsternis fasste ich den Entschluss: Selbst wenn ich nie wieder einen Strahl des Trostes hätte und selbst wenn ich ewig verloren wäre, so wollte ich doch Jesus lieben und mich bemühen, auf dem Weg Seiner Gebote zu laufen. Seit ich befähigt wurde, diesen Entschluss zu fassen, sind all diese Wolken geflohen. Wenn sie wiederkommen, fürchte ich mich nicht, ihnen in der Kraft des Geliebten zu begegnen. Eine Prüfung für mich ist, dass ich nichts habe, was ich für Christus aufgeben könnte, nichts, worin ich Ihm meine Liebe zeigen könnte. Was ich tun kann, ist wenig, und was ich tatsächlich tue, ist noch weniger. Der Versucher sagt: „Du lässt nichts für Christus zurück; du folgst Ihm nur, um dadurch gerettet zu werden. Wo sind deine Beweise?“ Dann sage ich ihm, dass ich meine Selbstgerechtigkeit aufgegeben habe, und er sagt: „Ja, aber erst, als du sahst, dass sie schmutzige Lumpen war!“ Alles, was ich darauf zu antworten habe, ist, dass meine Tüchtigkeit nicht aus mir selbst kommt.
Donnerstagnachmittag.
Eben habe ich ein sehr nettes Briefchen von meiner lieben Mutter erhalten. Vielen Dank für die Postanweisung. Ich weiß nicht, welche Geldpflichten den Mitgliedern auferlegt werden; ich muss es so machen, wie du es mir sagst.
Hier ist ein Stück des Briefes herausgeschnitten.
Ich freue mich, dass es Bruder und Schwester besser geht. Nochmals meine herzlichsten Grüße an euch alle.
Ich bin, lieber Vater,
Dein liebevoller Sohn, Charles.
Newmarket, 6. April 1850.
Mein lieber Vater,
es wird dich freuen zu hören, dass ich letzten Donnerstagabend als Mitglied aufgenommen wurde. Oh, dass ich fortan mehr zur Ehre dessen lebe, durch den ich, wie ich gewiss bin, ewig gerettet sein werde! Wegen meiner Bedenken hinsichtlich der Taufe habe ich mich nicht an den Tisch des Herrn gesetzt, und ich kann es mit gutem Gewissen nicht tun, bevor ich getauft bin. Für einen, der die Notwendigkeit der Taufe nicht sieht, ist es völlig recht und richtig, an diesem gesegneten Vorrecht teilzuhaben. Täte ich es aber, so hieße das meiner Ansicht nach, über die Mauer zu klettern, da ich überzeugt bin, dass sie der von Christus bestimmte Weg ist, sich zu Ihm zu bekennen. Ich bin sicher, dass dies die einzige Sicht ist, die ich von der Taufe habe. Ich verabscheue den Gedanken, dass ich auch nur das Geringste zu meiner eigenen Errettung beitragen könnte. Ich hoffe, ich empfinde die Verderbtheit meines eigenen Herzens genug, um zu wissen, dass mein altes, verderbtes Herz meine Errettung, statt sie auch nur um ein Jota zu fördern, eher hindern würde, wäre nicht mein Erlöser mächtig und wirkte, wie es Ihm gefällt.
Seit letztem Donnerstag bin ich körperlich nicht wohl, aber ich kann sagen, dass meine Seele beinahe im Himmel war. Ich konnte meinen Anspruch klar sehen und wissen und glauben, dass eher Gott selbst aufhören würde zu sein, eher der Satan den König der Könige besiegen und eher Jesus nicht mehr der Heiland der Erwählten sein würde, als dass eines von Gottes Kleinen verloren ginge. Zweifel und Ängste mögen mich bald angreifen, aber ich will mich nicht fürchten, ihnen zu begegnen, wenn mein Vater es so bestimmt hat; Er weiß es am besten. Hätte ich nie wieder einen Besuch der Gnade und würde ich von jetzt an bis zu meinem Todestag immer zweifeln, so bleibt doch bestehen: „Der feste Grund Gottes besteht und hat dieses Siegel: Der Herr kennt die Seinen.“ Jetzt sehe ich das Geheimnis, wie es kam, dass du in all deinen jüngsten Prüfungen standhalten konntest. Dieser Glaube ist weit mehr, als irgendeiner von uns verdient. Alles, was nicht Hölle ist, ist Barmherzigkeit, aber dies ist eine gewaltige. Wäre nicht alles aus souveräner, erwählender, allmächtiger Gnade, so könnte ich jedenfalls nie hoffen, gerettet zu werden. Gott sagt: „Du sollst“, und nicht alle Teufel der Hölle, auf einen wahren Christen losgelassen, können das Wirken von Gottes souveräner Gnade aufhalten, denn zu Seiner Zeit ruft der Christ: „Ich will.“ Oh, wie wenig Liebe habe ich für Einen, der verheißen hat, mich durch eine so große Errettung zu retten, und der Seine Verheißung gewiss erfüllen wird!
Ich vertraue darauf, dass der Herr unter den Leuten wirkt, denen ich Traktate bringe, und meine kleine Mühe segnet. Ich hatte mit vielen von ihnen sehr interessante und ermutigende Gespräche. Oh, könnte ich doch nur einen Sünder sehen, der gedrängt wird, zu Jesus zu kommen! Wie sehne ich mich nach der Zeit, da es Gott gefallen möge, mich wie dich, mein Vater, zu einem erfolgreichen Prediger des Evangeliums zu machen! Ich beneide dich beinahe um dein hohes Vorrecht. Möge der Tau des Hermon und das Gedeihen des Geistes auf deiner Arbeit ruhen! Dein unwürdiger Sohn versucht, für dich und seine Mutter zu beten, dass Gnade und Friede mit euch sei. Oh, dass der Gott der Barmherzigkeit Archers Herz zu sich neigen und ihn zum Teilhaber Seiner Gnade machen möge! Frag ihn, ob er mir glaubt, wenn ich sage, dass ein Tropfen der Freude am Glauben zehntausend Ozeane der Vergnügungen der Unbekehrten wert ist, und dann frag ihn, ob er nicht bereit ist, diese Tatsache durch Erfahrung zu prüfen. Grüße meine liebe Mutter.
Da Mr. Cantlows Taufzeit in diesem Monat wiederkommt, muss ich demütig um deine Zustimmung bitten, denn ich will nicht gegen deinen Willen handeln, und ich würde sehr gern im nächsten Monat am Abendmahl teilnehmen. Ich zweifle nicht an deiner Erlaubnis. Wir sind alle eins in Christus Jesus; Formen und Zeremonien werden uns, so hoffe ich, nicht entzweien.
Mit meinen herzlichsten Grüßen und der Hoffnung, dass es euch allen gut geht,
bleibe ich
Dein liebevoller Sohn, nicht nur nach dem Fleisch, sondern im Glauben, Charles Haddon Spurgeon.
Newmarket, 20. April.
Meine liebe Mutter,
jeden Morgen habe ich nach einem Brief vom Vater ausgeschaut; ich sehne mich nach einer Antwort. Es ist jetzt ein Monat her, seit ich einen von ihm bekommen habe. Schick mir doch bitte entweder die Erlaubnis oder die Ablehnung, getauft zu werden; ich bin in qualvoller Ungewissheit gehalten worden. Heute ist der zwanzigste, und Mr. Cantlows Tauftag soll Ende des Monats sein, ich glaube, nächste Woche. Es täte mir so leid, noch einen Abendmahlssonntag zu versäumen. Und bei meiner jetzigen Überzeugung hoffe ich, dass ich mein Gewissen nie so verletzen werde, mich ungetauft an den Tisch zu setzen. Als man mich in der Gemeindeversammlung fragte, versicherte ich den Mitgliedern, dass ich das nie tun würde.
Ich denke oft an euch arme Hungernde, die ihr Mr. N. N. nachlauft wegen der knochigen Redekunst und Beredsamkeit, die er euch gibt. Welch eine Gnade, dass ihr für geistlichen Trost nicht von ihm abhängig seid! Ich hoffe, ihr werdet bald aufhören, jener leeren Wolke ohne Regen nachzulaufen, jenem Prediger von Vorbildern und Schatten, denn ich glaube nicht, dass viel Substanz dahinter ist. Aber, meine liebe Mutter, warum gehst du nicht hin und hörst meinen Freund Mr. Langford? Er ist ein Baptist, der das Abendmahl für alle Gläubigen offen hält, und ich zweifle nicht, dass er dich auch ohne Taufe aufnehmen wird. Vielleicht wird seine Predigt Archer, Eliza und meinen Schwestern ebenso zum Segen wie mir; wäre es nicht wert, dafür einen kleinen Unterschied der Überzeugung hintanzustellen? Gott kann retten, wen Er will, wann Er will und wo Er will; aber ich denke, das Sinaigedonner von Mr. N. N. ist nach allem menschlichen Ermessen das Letzte, was es bewirken wird.
Ich glaube, ich könnte diesen Brief von einem Ort im Bezauberten Land datieren, mit der warmen Luft von Beulah, die mich anweht. Ein Tropfen der Freuden, die ich gespürt habe, ist ein Leben voller Qual wert. Ich fürchte mich, mit dieser Welt zufrieden zu werden.
Meine allerherzlichsten Grüße an dich, den lieben Vater, Eliza, Archer, Emily, Louisa und Lottie. Ich hoffe, es geht euch gut. Mir geht es sehr viel besser; danke für das Rezept. Und mit nochmaligen Grüßen
bleibe ich, liebe Mutter,
Dein liebevoller Sohn, Charles.
Nachschrift: Wenn ich getauft werde, dann in einem offenen Fluss; ich gehe so hinein, wie ich bin, mit einigen anderen. Ich vertraue darauf, dass das gute Bekenntnis vor vielen Zeugen ein Band zwischen mir und meinem Meister, meinem Heiland und meinem König sein wird.
Newmarket, 1. Mai 1850.
Meine liebe Mutter,
alles Gute und noch viele glückliche Wiederkehren deines Geburtstags! In diesem Fall wird mein Wunsch gewiss in Erfüllung gehen, denn im Himmel wirst du sicher eine Ewigkeit glücklicher Tage haben. Mögest du in deinen kommenden Jahren unter dem süßen Lächeln des Gottes des Friedens leben; mögen Freude und Gesang deine Schritte begleiten bis zu einem seligen Hafen der Ruhe und Stille! Dein Geburtstag wird jetzt doppelt denkwürdig sein. Denn am dritten Mai wird der Junge, für den du so oft gebetet hast, der Junge der Hoffnungen und Sorgen, dein Erstgeborener, sich der sichtbaren Gemeinde der Erlösten auf Erden anschließen und sich durch ein offenes Bekenntnis doppelt an den Herrn, seinen Gott, binden. Du, meine Mutter, bist in Gottes Hand das große Mittel gewesen, mich zu dem zu machen, was ich hoffentlich bin. Deine freundlichen, mahnenden Ansprachen an den Sonntagabenden haben sich zu tief in mein Herz gesenkt, als dass ich sie vergessen könnte. Du hast durch Gottes Segen den Weg für das gepredigte Wort bereitet und für jenes heilige Buch, „Anfang und Fortgang“. Wenn ich irgendwelchen Mut habe, wenn ich mich bereit fühle, meinem Heiland nicht nur ins Wasser zu folgen, sondern, wenn Er mich riefe, sogar ins Feuer, dann liebe ich dich als die Predigerin solchen Mutes an mein Herz, als meine betende, wachende Mutter. Unmöglich ist es, glaube ich, dass ich je aufhören könnte, dich zu lieben, oder du mich; und doch ist es lange nicht so unmöglich, wie dass der Herr, unser Vater, aufhören könnte, einen von uns zu lieben, wie sehr wir auch daran zweifeln oder wie ungehorsam wir auch sein mögen. Ich hoffe, du wirst eines Tages Grund zur Freude haben, wenn du mich, das unwürdige Werkzeug Gottes, anderen predigen siehst. Ich habe jedenfalls in der Kraft meiner einzigen Kraft, im Namen meines Geliebten, gelobt, mich für immer Seiner Sache zu weihen. Meinst du nicht, es wäre ein schlechter Anfang, wenn ich, der ich weiß, dass es meine Pflicht ist, getauft zu werden, davor zurückschreckte? Wenn du jetzt so glücklich bist wie ich, kann ich mir nichts weiter wünschen, als dass du es bleibst. Ich bin, glaube ich, das glücklichste Geschöpf auf diesem Erdball.
Ich hoffe, du hast deinen Besuch genossen und er hilft dir sehr, deine Gesundheit zu festigen. Ich wage nicht, dich um einen Brief zu bitten, denn ich weiß, dass du immer so beschäftigt bist, dass es dir eine rechte Mühe ist. Ich hoffe, mein Brief hat dich nicht betrübt, liebe Mutter. Meine herzlichsten Grüße an dich; sei versichert, dass ich nichts tun würde, was dich bekümmert, und ich bin sicher, dass ich bleibe
Dein liebevoller Sohn, Charles Haddon.
Mr. und Mrs. Swindell lassen dich und den lieben Vater grüßen.
Akademie Newmarket, 11. Juni 1850.
Meine liebe Mutter,
vielen Dank für deinen wertvollen Brief. Deine Briefchen sind so selten und machen dir so viel Mühe, dass ab und zu einer ein rechter Schatz ist.
Wahrhaftig, ich habe vieles, wofür ich den Herrn preisen muss, wenn ich Seine göttliche Souveränität betrachte und sehe, dass meine Errettung ganz aus Seiner freien, erwählenden Liebe kommt. Er hat mich erwählt, eines Seiner Gefäße der Barmherzigkeit zu sein, und trotz allen Widerstands von außen und von innen wird Er Sein eigenes Werk gewiss vollenden. Ich habe mehr als genug Gründe, mich ganz Ihm hinzugeben, der mich erkauft und mit einer ewigen Erlösung erworben hat. Ich kann mich jetzt auf Seine kostbaren Verheißungen verlassen und fühlen, dass ich so sicher bin wie der größte Heilige im Himmel, wenn auch nicht so heilig.
Ich hatte zweimal Gelegenheit, zu den Sonntagsschulkindern zu sprechen, und habe mich bemüht, es zu tun als ein Sterbender zu Sterbenden. Ich bin durch heilige Bande an Newmarket gebunden. Ich habe siebzig Leute, die ich regelmäßig am Samstag besuche. Ich gebe nicht einfach ein Traktat ab und gehe wieder, sondern ich setze mich hin und bemühe mich, ihre Aufmerksamkeit auf die geistlichen Wirklichkeiten zu lenken. Ich habe guten Grund zu glauben, dass der Herr wirkt; die Leute sind so freundlich und freuen sich so, mich zu sehen. Ich kann es nicht ertragen, sie zu verlassen. Wir sind hier so schwach, dass man auf den Schwächsten nicht verzichten kann. Die Gebetsstunden sind recht gut besucht, aber es gibt so wenige betende Männer, dass ich ständig aufgefordert werde.
Einer unserer Diakone, Mr. N. N., lädt mich ständig in sein Haus ein. Er ist eher ein Arminianer, aber das ist die Mehrheit der Christen in Newmarket. Großvater hat mir geschrieben. Er tadelt mich nicht dafür, dass ich Baptist bin, hofft aber, dass ich nicht zu der engherzigen Sorte gehöre, die das Abendmahl streng nur den Getauften gewährt. Darin sind wir uns einig. Ich meine gewiss, dass wir solche Dinge bei anderen vergessen sollten, wenn wir zum Tisch des Herrn kommen. Ich kann gegenüber ungetauften Christen weitherzig sein und hoffe, es auch zu bleiben, obwohl ich meine, dass sie sich irren. Es ist keine große Sache; die Menschen werden verschiedener Meinung sein. Wir sollten beide unserem eigenen Gewissen folgen und andere das Gleiche tun lassen. Ich denke, die Zeit wäre besser damit verbracht, über lebendige Frömmigkeit zu sprechen, als über Formen zu streiten. Ich vertraue darauf, dass der Herr mich täglich von allem Selbstvertrauen entwöhnt und mich lehrt, mich selbst als weniger als nichts anzusehen. Ich weiß, dass ich ohne Ihn völlig tot bin. Es ist Sein Werk; ich bin zuversichtlich, dass Er es vollenden wird und dass ich das Angesicht meines Geliebten in Seinem eigenen Haus in der Herrlichkeit sehen werde.
Meine Feinde sind viele, und sie hassen mich mit grausamem Hass. Doch mit Jesus, dem Herrn, auf meiner Seite, warum sollte ich mich fürchten? Ich will in Seiner allmächtigen Kraft voranziehen, zu gewissem Sieg und Triumph. Ich freue mich so, dass auch Sarah berufen ist, dass zwei von uns in einem Haus zur selben Zeit sich so offen zum Namen des Heilands bekennen. Wir sind Bruder und Schwester im Herrn; möge unser Vater jedem von uns oft die erquickenden Besuche Seiner Gnade schenken! Mir ist, als könnte ich mit Paulus sagen: „Ich wünschte, selbst verflucht zu sein, wenn nur meine Brüder nach dem Fleisch gerettet würden!“ Welch eine Freude, wenn Gott zeigte, dass sie Erlöste sind, eingeschlossen in den Gnadenbund! Ich sehne mich danach, dein Angesicht zu sehen und mein Herz mit deinem schlagen zu lassen, während wir über die herrlichen Dinge des ewigen Lebens sprechen. Meine herzlichsten Grüße an dich und den Vater; möge der Engel des Bundes bei euch wohnen und euch mit den Gesichten Seiner Gnade entzücken! Grüße an Eliza, Archer, dem ich alles Gute zum Geburtstag wünsche, Emily, Lottie und Louisa; mögen sie Glieder der Gemeinde in unserem Haus werden! Ich freue mich sehr, dass es dir so gut geht. Mir geht es auch gut, aber ich arbeite hart für die Prüfung; so erlaube mir, zu bleiben
Dein liebevollster Sohn, Charles.
Um den jungen H. wird man sich kümmern. Sei du allezeit zu jedem guten Werk bereit. Ich habe keine Zeit, aber es wird erledigt.
Aus: C. H. Spurgeon’s Autobiography, Compiled from his Diary, Letters, and Records, by his Wife and his Private Secretary, Band 1 (London: Passmore and Alabaster, 1897), Kapitel 12. Das englische Original ist gemeinfrei. Deutsche Übersetzung für die Spurgeon-Bibliothek.