Gedenke! (5. Mose 15,15)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1406, gehalten am Sonntagmorgen, 31. März 1878, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Und gedenke, dass du auch Knecht warst in Ägyptenland und der Herr, dein Gott, dich erlöst hat.“ – 5. Mose 15,15

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. John Newtons Wandspruch: Newton schrieb sich diesen Vers über sein Pult – und verzweifelte darum an keinem Sünder mehr, seit er selbst bekehrt war.
  2. Unsere Knechtschaft: Wie Israel in Ägypten waren wir einer übermächtigen Macht versklavt, mit unserer Erniedrigung zufrieden, unter harter Fron, zum Verderben bestimmt und nicht freigelassen.
  3. Unsere Erlösung: Erlöst durch Preis – das Blut des Lammes – und durch Macht, die den Tyrannen besiegte und uns zugleich willig und fähig machte auszuziehen.
  4. Die Wirkung der Erinnerung: Sie macht demütig, dankbar, geduldig, hoffnungsvoll und eifrig.
  5. Gottes eigener Gebrauch: Im 5. Buch Mose begründet die Erinnerung Sabbat, Absonderung, Gehorsam, Treue zu Jahwe, Großherzigkeit gegen Knechte und Arme sowie Freigebigkeit.

Einleitung

In einer Lebensbeschreibung von William Jay lesen wir, dass er einmal den berühmten Herrn John Newton in Olney besuchte und bemerkte, dass dieser über dem Pult, an dem er seine Predigten auszuarbeiten pflegte, in sehr großen Buchstaben folgende Worte angeschrieben hatte: „Gedenke, dass du Knecht warst in Ägyptenland und der Herr, dein Gott, dich erlöst hat.“ Nach meinem Empfinden verleiht diese Geschichte dem Text ein beträchtliches Interesse: Es war ganz passend, dass ein so bemerkenswerter Bekehrter wie er sich mit einem solchen Gegenstand beschäftigte und einen solchen Text deutlich sichtbar vor seine eigenen Augen stellte. Könnte er nicht mit großem Recht von jedem von uns an einen ähnlichen Platz gestellt werden? Herr Newton lebte und handelte unter dem Einfluss der Erinnerung, die der Text gebietet, wie sich gerade an jenem Morgen in seinem Gespräch mit Herrn Jay zeigte. „Mein Herr“, sagte Herr Newton, „ich freue mich, Sie zu sehen, denn ich habe soeben einen Brief aus Bath bekommen, und Sie können mir vielleicht bei der Antwort helfen. Kennen Sie den und den?“ – und er nannte den Namen. Herr Jay antwortete, der Mann sei ein schrecklicher Mensch; er habe einst das Evangelium gehört, sei aber ein Anführer in jedem Laster geworden. „Aber, mein Herr“, sagte Herr Newton, „er schreibt sehr bußfertig; und wer weiß? Vielleicht ist eine Veränderung mit ihm vorgegangen.“ „Nun“, sagte Herr Jay, „ich kann nur sagen: Wenn der je bekehrt werden sollte, würde ich an niemandem verzweifeln.“ „Und ich“, sagte Herr Newton, „habe an niemandem mehr verzweifelt, seit ich selbst bekehrt worden bin.“ Ihr seht also: Als er an diesen armen Sünder in Bath dachte, gedachte er daran, dass auch er ein Knecht in Ägyptenland gewesen war und der Herr, sein Gott, ihn erlöst hatte; und warum sollte dieselbe Erlösung nicht auch diesen berüchtigten Übertreter erreichen und ihn retten? Die Erinnerung an die gnädige Veränderung seines eigenen Herzens und Lebens gab ihm Zartheit im Umgang mit den Irrenden und Hoffnung im Blick auf ihre Wiederherstellung. Möge eine solche gute Wirkung auch in unseren Gemütern hervorgebracht werden. Wir sind nicht alle berufen, Prediger des Evangeliums zu sein; aber in jeder Stellung wird in einem rechten Gemüt eine heilige, heilsame, heiligende Wirkung hervorgebracht, wenn es daran gedenkt, dass wir Knechte waren, der Herr, unser Gott, uns aber erlöst hat. Möge der Heilige Geist uns in dieser Stunde die erstaunliche Gnade Gottes mit erweichender Kraft ins Gedächtnis rufen.

Was die besondere Tatsache der Erlösung Israels aus Ägypten betrifft, so wurde große Sorgfalt darauf verwandt, dass sie im Gedächtnis bliebe. Der Monat, in dem sie auszogen, wurde zum Anfang des Jahres gemacht: „Dieser Monat soll bei euch der erste Monat sein, und von ihm sollt ihr die Monate des Jahres anheben“ (2. Mose 12,2). Ein besonderes Gebot wurde erlassen: „Halte den Mond Abib, dass du Passah haltest dem Herrn, deinem Gott; denn im Mond Abib hat dich der Herr, dein Gott, aus Ägypten geführt bei der Nacht.“ Eine Satzung wurde eigens dazu eingesetzt, dass die Befreiung gefeiert würde; und das Essen des Passahlammes wurde dem ganzen Volk zur Pflicht gemacht, damit sie das Sprengen des Blutes nicht vergäßen. Das Wort des Herrn verordnete: „Und sollt diesen Tag haben zum Gedächtnis und sollt ihn feiern dem Herrn zum Fest, ihr und alle eure Nachkommen, zur ewigen Weise.“ Es wurde ihnen auch geboten, ihre Kinder darüber zu unterweisen, sodass neben einer gottesdienstlichen Handlung eine mündliche Überlieferung vom Vater auf den Sohn weitergegeben werden sollte: „Wenn dich nun dein Sohn heute oder morgen fragen wird und sagen: Was sind das für Zeugnisse, Gebote und Rechte, die euch der Herr, unser Gott, geboten hat? so sollst du deinem Sohn sagen: Wir waren Knechte des Pharao in Ägypten, und der Herr führte uns aus Ägypten mit mächtiger Hand“ (5. Mose 6,20–21). Ihr Gesetz der zehn Gebote begann mit einer Erinnerung an jene bemerkenswerte Tatsache: „Ich bin der Herr, dein Gott, der ich dich aus Ägyptenland, aus dem Diensthause, geführt habe. Du sollst keine anderen Götter neben mir haben.“ Durch das ganze 5. Buch Mose hindurch werdet ihr bemerken, dass dies das eine gewichtige und oft wiederholte Argument für Gehorsam und Treue ist: „Gedenke, dass du Knecht in Ägypten gewesen bist und der Herr, dein Gott, dich erlöst hat.“

Nun, Geliebte, wenn der Jude so sorgfältig angewiesen wurde, seiner Befreiung aus Ägypten zu gedenken, sollten nicht auch wir uns hüten, dass wir unsere noch größere Erlösung durch das teure Blut Christi, durch die wir vom Joch und der Knechtschaft der Sünde frei gemacht wurden, keinesfalls vergessen oder in den Hintergrund drängen? Seht, wie Paulus in Epheser 2,11–13 zu uns redet, die wir von den Enden der Erde durch Gnade berufen worden sind: „Darum gedenket daran, dass ihr, die ihr weiland nach dem Fleisch Heiden gewesen seid und die Vorhaut genannt wurdet von denen, die genannt sind die Beschneidung nach dem Fleisch, die mit der Hand geschieht, dass ihr zur selben Zeit waret ohne Christus, fremd und außer der Bürgerschaft Israels und fremd von den Testamenten der Verheißung; daher ihr keine Hoffnung hattet und waret ohne Gott in der Welt. Nun aber, die ihr in Christus Jesus seid und weiland ferne gewesen, seid nun nahe geworden durch das Blut Christi.“ Denselben Gedanken fasst er in andere Worte in Römer 6,17–18, wo er sagt: „Gott sei aber gedankt, dass ihr Knechte der Sünde gewesen seid, aber nun gehorsam geworden von Herzen dem Vorbilde der Lehre, welchem ihr ergeben seid. Denn nun ihr frei geworden seid von der Sünde, seid ihr Knechte geworden der Gerechtigkeit.“ Paulus möchte, dass wir unserer Erlösung gedenken; und Gott, der Heilige Geist, der durch Paulus redete, möchte, dass wir ihrer gedenken. Wollen wir solchen feierlichen Ratschlägen nicht ernstlich Gehör geben? Die gesegneten Wirkungen, die aus einer solchen Erinnerung fließen, drängen uns, ihrer zu gedenken; und darum soll unsere Betrachtung an diesem Morgen eine bescheidene Hilfe zu solchem Gedenken sein. O mein Bruder, vergiss jetzt alles andere und gib dein Herz an das Werk, das vor dir liegt, und „gedenke, dass du Knecht warst in Ägyptenland und der Herr, dein Gott, dich erlöst hat“.

Erstens also wollen wir unsere Knechtschaft betrachten; zweitens unsere Erlösung; und drittens den Einfluss der Erinnerung an diese beiden Tatsachen. Ich werde nicht versuchen, etwas Frisches oder Neues zu sagen; es wäre fehl am Platz, das zu versuchen, denn meine gegenwärtige Pflicht ist es, eure Erinnerungen an frühere Tage zu wecken. Ich habe nur euren lauteren Sinn durch Erinnerung zu erwecken. Wer nur an Vergangenes erinnern soll, darf nicht nach Neuigkeiten Ausschau halten. Wir reden, was ihr wisst, und bitten euch, zu bezeugen, was ihr gefühlt habt.

I. Unsere Knechtschaft

Zuerst lasst uns UNSERE KNECHTSCHAFT betrachten. Sie war der Knechtschaft der Kinder Israel in Ägypten überaus ähnlich. Es gibt viele Punkte, in denen sich ein Vergleich ziehen ließe. Wir wollen sie mit wenigen Worten andeuten.

Erstens: Als wir unwiedergeboren und unter die Sünde verkauft waren, waren wir einer gewaltigen Macht versklavt, gegen die wir nicht ankämpfen konnten. Es hätte den Israeliten nichts genützt, einen Aufstand gegen den Pharao zu beginnen; er saß zu fest auf seinem Thron, und seine Kriegsmacht war viel zu stark, als dass arme, schwache Hirtenstämme ihr hätten widerstehen können. Sie wagten kaum, an so etwas zu denken. Und, Brüder, wenn der gefallene Mensch allein den Mut hätte, gegen Sünde und Satan zu kämpfen, so würde er gewiss keinen Sieg erringen können. Der Fall hat uns „schwach“ gemacht; das Gesetz mit all seiner Kraft ist „durch das Fleisch geschwächt“. Ach, der Mensch hat kein Herz für geistliche Freiheit, sonst würde der Herr ihm Kraft leihen; aber wer ist der Mensch, der sich ohne göttliche Kraft von seiner Sünde losreißen könnte? Kann auch ein Mohr seine Haut wandeln oder ein Parder seine Flecken? Dann könnte auch, wer des Bösen gewohnt ist, ohne göttliche Stärke Gutes tun lernen. Nein, Brüder, die Fesseln, die den Sinn des fleischlichen Menschen binden, sind viel zu stark, als dass er sie zerreißen könnte. Er mag es sich vornehmen, wie manche Menschen in Augenblicken der Besinnung tun; aber ach, er wird des Kampfes um die Freiheit bald müde und ergibt sich in sein Gefängnis. Wäre der Mensch fähig gewesen, sich selbst zu erlösen, so wäre nie der göttliche Erlöser vom Himmel herabgekommen; aber weil die Knechtschaft viel zu schrecklich war, als dass der Mensch sich selbst hätte befreien können, darum kam der ewige Sohn Gottes hierher, um sein Volk von seinen Sünden zu erretten. Unsere natürliche Knechtschaft wurde von einer Macht verursacht und aufrechterhalten, die an Kraft und List gewaltig ist. Der Fürst, der in der Luft herrscht, der Geist, der zu dieser Zeit sein Werk hat in den Kindern des Unglaubens, hielt uns unter seiner eisernen Herrschaft, und die Sünde übte eine tyrannische Gewalt über uns aus, von der wir uns nicht losreißen konnten.

Schlimmer noch: Wir glichen den Israeliten noch in anderer Hinsicht. Unsere Sklaverei hatte uns so erniedrigt, dass wir kein Herz hatten, ein Entrinnen zu begehren. Einer der schlimmsten Züge der Sklaverei ist, dass sie die Menschen häufig so weit erniedrigt, dass sie mit ihrem Zustand zufrieden sind. Manche würden das für einen Vorteil halten, aber es ist ein riesiges Übel; denn ein Mensch hat kein Recht, in der Sklaverei zufrieden zu sein. Eine solche Zufriedenheit ist ein Kennzeichen erniedrigten Menschentums. Freiheit ist das Recht jedes Menschen, und er ist kein rechter Mann, wenn er in der Knechtschaft glücklich sein kann. Die Israeliten waren so niedergetreten, dass sie sich zu den Füßen ihrer Unterdrücker duckten und sich in ihrem versklavten Zustand so zufrieden einrichteten, wie sie nur konnten. Wie sie zu Lasttieren gemacht wurden, so wurde auch ihr Sinn vertiert, bis ihre größte Freude in den Zwiebeln und Gurken lag, mit denen sie sich erquickten, und in den Fischen, von denen sie später so sehnsüchtig sprachen. Sie sanken von einer nachdenklichen Familie zu einem Haufen kriechender Arbeiter herab, ohne Mut und ohne Hoffnung; sodass Mose, als er zuerst zu ihnen ging, nicht aufgenommen wurde, und als er mit seinem Bruder Aaron von Gott gesandt war, das Volk in der ersten Stunde des Kampfes in seine frühere Feigheit zurückfiel und lieber Sklaven geblieben wäre, als den Zorn des Pharao zu erregen. Sie waren mit ihrer harten Arbeit in Ton und Ziegeln so furchtbar zermürbt worden, dass sie kaum an Freiheit zu denken wagten. Und das war genau euer und mein Fall, liebe Freunde; auch wir waren willige Sklaven des Todes und der Sünde. Wenn wir an diesem Morgen frei sind, so nicht darum, weil wir, uns selbst überlassen, für die Freiheit gekämpft und es verschmäht hätten, eine Fessel zu tragen. Nein, unsere Bande lagen auf unseren Herzen, und wir erwählten unsere eigene Erniedrigung. Der Sklave aus dem Süden blickte einst nach dem Nordstern und folgte ihm durch Dickicht, Sumpf und Wald, um seine Freiheit zu erlangen; aber unsere Augen weigerten sich, auf Jesus zu blicken, der der Stern der Freiheit ist. Wir rühmten uns, wir seien frei geboren und seien nie jemandes Knecht gewesen; und so bewiesen wir aufs Wirksamste unsere Knechtschaft unter unserem eigenen Stolz. Vielleicht nannten wir uns Freidenker, und jedenfalls wollten wir frei Handelnde sein; und doch waren wir die ganze Zeit in Knechtschaft und kümmerten uns nicht darum, wahre Freiheit zu suchen. Könnt ihr euch nicht erinnern, wie ihr eure Ketten umarmtet und eure Fesseln küsstet und, wie ein Wahnsinniger, der sich mit einem Strohwisch krönt und sich einen König nennt, die törichten Vergnügungen dieser Welt umfingt und euch in solch niedrigen Genüssen über alles glücklich dünktet?

Gedenkt weiter, liebe Brüder, dass ihr in einer Knechtschaft gleich der ägyptischen wart; denn während ihr in diesem Zustand wart, mühtet ihr euch schwer ab und fandet, dass all der Dienst, zu dem Satan euch zwang, mit Unbarmherzigkeit geschah. Die Israeliten bauten dem Pharao Vorratsstädte, und man meint, dass sie einige der Pyramiden errichtet haben; aber ihr Lohn war sehr gering, und ihre Fronvögte waren roh. Arbeiter an königlichen Bauten erhielten keinen Lohn, sondern bekamen nur so viel Brot, wie nötig war, um sie am Leben zu erhalten. Von den Israeliten wurde eine ungeheure Menge Ziegel gefordert, und schließlich wurde ihnen das gehackte Stroh verweigert, das nötig war, damit der Ton zusammenhielt, und das ihnen bisher aus den königlichen Kornspeichern gegeben worden war; und sie wurden geheißen, durch das ganze Land zu gehen und Stoppeln statt Stroh aufzusuchen, so viel sie finden konnten. So wurde ihre Arbeit über alles Erträgliche hinaus vermehrt. Könnte nicht mancher Sünder von schrecklichen Nächten und jammervollen Morgen erzählen, als er unter der Gewalt seiner Leidenschaften stand? Wo ist Weh? Wo sind rote Augen? Wer ist von Todesfurcht erfüllt? Wer flieht, wo ihn niemand jagt? Von allen Tyrannen sind Sünde und Satan die grausamsten. Wie werden die Menschen im verderblichen Dienst des Teufels aufgerieben! Was für Kosten bringt die Sünde mit sich! Für viele ist es eine teure Sache, ihren eigenen Lastern zu gehorchen; sie verarmen durch ihre Leidenschaften. Wer sich beklagt, wenn er um Beiträge für heilige Zwecke gebeten wird, sollte bedenken, wie viel mehr er für die Vergnügungen der Welt ausgegeben hätte. Ja, Menschen verschleudern Vermögen für ihre Nichtigkeiten oder für ihre Lüste und belasten künftige Geschlechter, um einem Laster zu frönen, das ihre Gesundheit ruiniert, ihren Ruf zerstört und sie in ein frühes Grab bringt. Wenn du deinen eigenen Weg haben willst, wird dieser Weg der härteste sein, den du wählen kannst. Es spielt keine Rolle, in welcher Stellung ein Mensch sein mag, ob reich oder arm, ungebildet und den gröberen Vergnügungen zugetan, oder unterrichtet und gebildet und feineren Lastern geneigt – überall führt die Sünde zu hartem Dienst, und ihre Forderungen wachsen von Tag zu Tag. Wären die Menschen nur bei Sinnen, so wären Trunkenheit, Glücksspiel, Völlerei, Unzucht und viele andere Laster eher Strafen als Vergnügen; und doch bleiben sie darin.

Es gab eine Zeit, liebe Brüder, da brachte uns unsere Knechtschaft zu der harten Mühe noch Elend hinzu. Erinnert ihr euch nicht, wie ihr um alles in der Welt nicht wagtet, das Verhalten eines Tages zu überdenken? Wie es eine unerträgliche Aufgabe gewesen wäre, wenn ihr gezwungen worden wärt, euch hinzusetzen und euren eigenen Charakter zu prüfen? Ich erinnere mich auch an die Zeit, als ein Gefühl der Sünde über mich kam; und da wurde mir wahrlich mein Leben sauer gemacht mit schwerer Knechtschaft. Ich mühte mich ab, eine eigene Gerechtigkeit aufzurichten, denn ich konnte mich der Gerechtigkeit Christi nicht unterwerfen. Das hieß arbeiten wie im Feuer selbst. Ich strebte danach, durch meine eigenen guten Werke meine eigene Seligkeit zu vollbringen, und versuchte durch Gebete und Tränen die Schuld zu bezahlen, die ich Gott schuldete – aber alles vergeblich. Ich sündigte die ganze Zeit, indem ich Christus verwarf und mich bemühte, meinem Heiland Konkurrenz zu machen. Soweit spreche ich für mich selbst, aber ich weiß, dass ihr dasselbe getan habt. Erinnert ihr euch daran, Brüder, als eure Vergnügungen aufhörten, Vergnügungen zu sein, als alle Unterhaltungen der Welt ihren Geschmack verloren und schal, abgestanden und widerwärtig wurden und ihr euch abwandtet und vergeblich nach etwas fragtet, das euch zufriedenstellen könnte? Erinnert ihr euch, wie ihr euch endlich in eurem wahren Zustand saht und euch vor dem lebendigen Gott beklagtet wie einer, der sich betrübt um seinen Erstgeborenen? Ach, da fühltet ihr wie Israel in Ägypten, als sie seufzten und schrien über ihre Arbeit; und gelobt sei Gott, der Vergleich geht weiter, denn auch in eurem Fall erhörte Gott ihr Wehklagen und gedachte an seinen Bund (2. Mose 2,24).

Die ganze Zeit über zielte unser Feind auf unser Verderben. Darauf hatte es der Pharao bei Israel abgesehen: Er wollte das Volk durch harte Fronarbeit ausrotten oder wenigstens seine Kraft mindern. Als seine erste Politik nicht gelang, ging er daran, die männlichen Kinder umzubringen; und ebenso arbeitet Satan, wenn er Menschen in seiner Gewalt hat, mit allen Mitteln daran, sie völlig zu verderben; denn nichts Geringeres stellt ihn zufrieden. Jeden hoffnungsvollen Gedanken möchte er im Strom der Verzweiflung ertränken, damit der Mensch ja nicht sein Joch abschüttle. Der völlige Untergang der Menschenseele ist das Ziel des großen Feindes. Welch eine Barmherzigkeit, aus der Hand des Feindes erlöst worden zu sein!

Und wie Israel in Ägypten waren wir in den Händen einer Macht, die uns nicht ziehen lassen wollte. Durch Mose erging eine Stimme an den Pharao: „So spricht der Herr: Lass mein Volk ziehen“; aber die Antwort des Pharao war: „Ich weiß nichts von dem Herrn, will auch Israel nicht lassen ziehen.“ Und so war die Sprache unserer Verderbnisse, so die Sprache des Teufels, der über uns herrschte. „Ich will euch nicht ziehen lassen“, sprach der grimmige Fürst der Finsternis, und wie ein Starker, der gewappnet ist, bewahrte er seine Güter in Frieden. Ihr erinnert euch an jene eindringliche Predigt, die euch erschütterte und in euch das Verlangen nach Freiheit weckte; ihr erinnert euch, wie in den Hallen eures Wesens die laute Stimme zu erschallen schien: „Lass mein Volk ziehen“; aber ihr zogt nicht aus, denn euer knechtischer Wille hielt euch in Knechtschaft. Eure Sünden hielten euch gefangen. Dann kam das Lesen der Schrift oder die Ermahnung einer Mutter oder eine weitere ernste Predigt, und wieder hörte man die Stimme: „So spricht der Herr: Lass mein Volk ziehen.“ Ihr finget an, euch in eurem Zustand unbehaglich zu fühlen und euch ein wenig ins Grenzland vorzuwagen; aber ihr konntet nicht entkommen; das Eisen war in eure Seele gedrungen, euer Herz war gefangen. Gesegnet war der Tag, an dem der gewappnete Starke, der euch hielt, wie ein Mann sein Haus hält, von einem Stärkeren überwunden und für immer hinausgeworfen wurde. Da nahm Jesus Besitz von eurem Wesen, um es nie zu verlassen, sondern seinen Besitz zu behalten von Ewigkeit zu Ewigkeit. Ehre sei Gott! Wir waren Knechte in Ägypten, aber der Herr, unser Gott, hat uns erlöst; sein Name sei gepriesen.

Ich möchte euch noch weiter helfen, euch an diese Knechtschaft zu erinnern. Für manche von euch kann es nicht schwer sein, denn ihr seid „erst kürzlich aus Ägypten gekommen“. Einige von euch sind nun seit zwanzig Jahren frei, einige vielleicht seit fünfzig Jahren; aber es kann euch nicht schwerfallen, euch an das zu erinnern, was euch so unauslöschlich eingeprägt sein muss. Ich kann mir vorstellen, wie dreißig Jahre nach dem Auszug aus Ägypten einige der grauen Väter, die durch das Rote Meer gegangen waren, ihren Söhnen die traurige Geschichte der Knechtschaft in Ägypten erzählten. „Ich, dein Vater“, mochte einer von ihnen sagen, „wurde vom Fronvogt mit Stöcken geschlagen, weil man, als ich meine volle Zahl Ziegel gemacht hatte, doppelt so viele von mir verlangte. Ich mühte mich bis tief in die Nacht mit dem Ziegelmachen ab, aber ich konnte die Aufgabe nicht vollbringen, und ich erinnere mich, wie die Schläge wie brennender Hagel auf meinen Rücken niederfuhren. Sieh her, mein Sohn“, mochte er sagen, während er sich entblößte, um die Narben zu zeigen, „das sind die Andenken der ägyptischen Knechtschaft.“ Ach, Ehre sei Gott, wir sind frei; wir tragen keine klirrenden Ketten mehr auf unseren Seelen; aber die alten Narben tragen wir noch an uns. Zuweilen erhebt sich das alte Temperament, oder die alte Lust flammt auf. Wenn jemand einen Knochen gebrochen hat, mag er gut eingerichtet worden sein, und er hat den Unfall größtenteils vergessen; doch bei schlechtem Wetter, so habe ich sagen hören, „meldet sich der alte Knochen ein wenig“. Und ach, die Knochen, die wir uns durch unsere Sünden gebrochen haben, melden sich zuzeiten auch ein wenig, und ihr Reden ist eine traurige Erinnerung an unseren früheren Zustand. Bruchstücke schlechter Lieder, Erinnerungen an alte Lüste und ich weiß nicht was noch alles, sind Narben, die uns daran erinnern, dass wir Knechte in Ägypten waren. Manche Mutter, die aus Ägypten auszog, mochte beim Anblick ihres Knaben sagen: „Ich hätte die fröhliche Mutter von sieben Söhnen sein können, aber sie wurden mir einer nach dem anderen vom unbarmherzigen Knecht des ägyptischen Tyrannen von der Brust gerissen und getötet.“ In ihre Freude über das, was ihr geblieben war, mischte sich Trauer über das, was sie verloren hatte. Ja, und in euren Familien sind vielleicht eure jüngeren Kinder unter christliche Einflüsse gekommen, aber eure älteren Söhne sind so gottlos, wie ihr wart, als sie Knaben im Elternhaus waren. Viele werden dazu geführt, an ihr eigenes schlechtes Beispiel in früheren Jahren zu denken, wenn sie ihre eigensinnigen Söhne in der Sünde verharren sehen. Wenn ihr an sie denkt, mögt ihr sagen: „Ich sehe meine Knechtschaft in meinem Sohn; ich sehe meine Sünde in meinem Kind wiederholt.“ Auch das sind traurige Andenken an unseren fleischlichen Zustand. Aber ich brauche euch eigentlich nicht so zu erinnern, denn alles kann euer Gedächtnis an eure frühere Knechtschaft auffrischen. Ist es nicht so? Die Aufgabe, die euch im Text gestellt ist, ist leicht; und darum beschwöre ich euch: Gedenkt, dass ihr einst Knechte in Ägypten wart.

II. Unsere Erlösung

Zweitens haben wir an die gesegnete Tatsache UNSERER ERLÖSUNG zu denken: „Der Herr, dein Gott, hat dich erlöst.“ Auch hier gibt es eine Entsprechung. Er hat uns erstens durch einen Preis erlöst. Israel in Ägypten war ein unausgelöstes Volk. Gott beanspruchte von diesem Volk die Erstgeburt als sein Eigentum, wie geschrieben steht: „Heilige mir alle Erstgeburt bei den Kindern Israel, was allerlei Mutter bricht, beide unter den Menschen und dem Vieh; denn sie sind mein.“ Diesen Anteil hatte er von Anfang an beansprucht, und das Gesetz wurde später dadurch ausgeführt, dass der Stamm Levi ausgesondert wurde, um an die Stelle der Erstgeborenen zu treten; aber Israel in Ägypten hatte seine Erstgeborenen überhaupt nie ausgesondert und war darum ein unausgelöstes Volk. Wie sollte all diese Schuld beglichen werden? Das Volk musste durch einen Preis erlöst werden, und dieser Preis wurde durch das Sinnbild eines Lammes dargestellt, das geschlachtet, gebraten und gegessen wurde, während das Blut an die Oberschwelle und die beiden Pfosten gestrichen wurde. Geliebte, ihr und ich sind mit Blut erlöst worden. Gelobter Herr Jesus: „Du bist erwürget und hast uns Gott erkauft mit deinem Blut.“ „Ihr seid nicht mit vergänglichem Silber oder Gold erlöst …, sondern mit dem teuren Blut Christi als eines unschuldigen und unbefleckten Lammes.“ Ihr könnt, ihr dürft, ihr sollt das nicht vergessen. Ihr wart Knechte, aber Jesus, euer Herr, hat euch erlöst. Er nahm eure Natur an und wurde so euer nächster Verwandter; und so kam ihm das Recht zu, euch zu lösen, und dieses Recht hat er zu seinen eigenen Kosten, aber zu eurem ewigen Gewinn ausgeübt. Den Preis, durch den ihr frei gemacht wurdet, zahlte er in einer wunderbaren Münze, geprägt aus seinem eigenen Herzen. Das Lösegeld ist bezahlt, und die Posaune des Halljahres verkündet, dass ihr und euer himmlisches Erbe nun durch das Blut Jesu Christi von aller Verpfändung und Belastung befreit seid. Gedenkt daran, dass ihr diese Freiheit um einen großen Preis erlangt habt. Der Herr spricht: „Ich habe Ägypten für dich als Lösegeld gegeben, Mohren und Seba an deine Statt.“

Aber es hätte keinen Auszug aus Ägypten gegeben, wenn es nicht neben der Bezahlung eines Preises auch eine Entfaltung von Macht gegeben hätte; denn mit hoher Hand und ausgestrecktem Arm führte der Herr sein Volk heraus. Für jeden Menschen, der gerettet wird, gibt es immer zwei Erlösungen – Erlösung durch Preis und Erlösung durch Macht. Ihr wisst, welche Macht Gott im Land Ägypten entfaltete, als er alle seine Plagen im Gefilde Zoan wirkte; aber das war nichts im Vergleich zu der Macht Christi, als er dem alten Drachen den Kopf zertrat, als er das Reich der Sünde völlig zerstörte und das Gefängnis gefangen führte. Größer als der Stab des Mose war die durchbohrte Hand Christi. Er hat es getan; er hat es getan. Unser Tyrann hat keine Macht mehr, uns in Ketten zu halten, denn Christus hat ihn für immer besiegt.

Noch eine andere Gestalt der Erlösung erlebte Israel, nämlich in der Macht, die an ihnen selbst ausgeübt wurde. Ich meine, darauf ist noch nie genug Nachdruck gelegt worden. Dass sie willig waren, aus Ägypten auszuziehen, war keine Kleinigkeit – allesamt willig, sodass nicht eine einzige Person zurückblieb. So einmütig und so eifrig waren sie, aus Ägypten auszuziehen, obwohl sie fast im Boden verwurzelt waren, dass sogar eine Menge Ägypter mit ihnen hinaufzog. Nach dem Wort des Mose: „Nicht eine Klaue soll dahintenbleiben“, verließen sie alle das Land, und weder Schaf noch Ziege noch Rind, geschweige denn Mann, Frau oder Kind blieb zurück. Israel war froh, auszuziehen, und selbst Ägypten war froh, als sie wegzogen. Es ist wunderbar, dass sie alle imstande waren, aus Ägypten auszuziehen. Noch nie gab es ein Heer, das nicht einige Kranke darin hatte; Krankenwagen und Lazarett werden immer gebraucht; aber von diesem großartigen Heer wird uns gesagt: „Er führte sie aus mit Silber und Gold, und war kein Gebrechlicher unter ihren Stämmen.“ Eine wunderbare Machtentfaltung! Und so, Geliebte, wollen wir es heute zum Lob Gottes erzählen, dass er uns willig machte, aus dem Ägypten unserer Sünde auszuziehen, in dem wir verwurzelt waren; und indem er uns willig machte, machte er uns auch fähig. Die Kraft des Geistes kam über uns, und die Macht seiner Gnade überschattete uns, und wir machten uns auf und kamen zu unserem Vater. Der Gnade gebührt alle Ehre.

Muss ich euch dann noch drängen, eure Gedanken zurückfliegen zu lassen zu der Zeit, als ihr eure Erlösung erfuhrt und aus dem Land Ägypten heraufzogt? Es war ein göttliches Eingreifen: „Der Herr, dein Gott, hat dich erlöst.“ Und es wurde persönlich erfahren, denn „der Herr, dein Gott, hat dich erlöst“. Es war eine Sache klaren Bewusstseins für eure eigene Seele. Du warst ein Knecht; du wusstest es und fühltest es. Der Herr, dein Gott, hat dich erlöst, und auch das wusstest und fühltest du. Du wusstest es so gut, wie ein Galeerensklave es wüsste, wenn er nicht mehr am Ruder zöge, so gut, wie der Gefangene, der durch müde Jahre im Kerker dahingesiecht ist, es wüsste, wenn er wieder die Luft atmete und fühlte, dass er frei ist. „Du warst ein Knecht, und der Herr, dein Gott, hat dich erlöst.“ Daran kann kein Zweifel sein. Satan selbst könnte einige von uns nicht daran zweifeln lassen; die Ketten waren so wirklich und die Freiheit so köstlich. Es war ein seelischer Vorgang, für den es keine Erklärung gibt außer diesem Glauben: dass der Herr, unser Gott, selbst kam und uns frei machte.

III. Der Einfluss dieser Erinnerung

So habe ich euch, Brüder, den Gegenstand eurer Erinnerung vor Augen gestellt. Ich will nun versuchen, euch DEN EINFLUSS zu zeigen, DEN DIESE DOPPELTE ERINNERUNG AUF EUCH HABEN SOLLTE.

Wir würden ganz natürlich, auch ohne Bezug auf die Schrift, schließen, dass ein Christ, der seinen früheren und seinen gegenwärtigen Zustand stets im Gedächtnis behält, dadurch demütig wird. Du hast gepredigt, und Gott hat dich zur Bekehrung vieler gesegnet: Fühlst du dich gehoben? „Gedenke, dass du Knecht warst in Ägyptenland und der Herr, dein Gott, dich erlöst hat.“ Du kommst in der Erkenntnis voran, und dein Charakter hat sich offensichtlich sehr gebessert; dein inneres Leben ist voller Frieden und Trost. Kommst du dir vor, als wärst du etwas Großes? Sei kein Tor: Du bist weniger als nichts. Gedenke, dass du ein armer, elender Sklave warst, gebräunt, sonnengedörrt, rauchgeschwärzt – und das vor nicht langer Zeit. Du wärst jetzt in der Hölle, wenn die souveräne Gnade nicht gewesen wäre; oder wenn nicht dort, so wärst du vielleicht unter Trunkenbolden und Fluchern und unzüchtigen Männern und Frauen, oder wenigstens unter den stolzen, selbstgerechten Pharisäern. Wenn du vom Herrn geehrt wirst und in der vollen Gewissheit des Glaubens glücklich bist, so gedenke dennoch, dass du ein Knecht warst, und wandle demütig mit deinem Gott.

Sodann: Sei dankbar. Wenn du auch nicht alle irdischen Wohltaten hast, die du dir wünschen möchtest, so hast du doch die köstlichste aller Wohltaten empfangen, die Freiheit durch Jesus Christus; darum sei fröhlich, glücklich und dankbar. Gedenke, dass du ein Knecht warst; und wenn du nur wenig von den Gütern dieser Welt hast, so sei dankbar für den großen geistlichen Segen, den du empfangen hast, indem du von dem drückenden Joch befreit wurdest. Nimm eine solche Freiheit nicht an, ohne jene teure, durchbohrte Hand zu segnen, die ans Holz genagelt wurde, damit du befreit würdest. Lass die Dankbarkeit überströmen, wenn du an den Wermut und die Galle gedenkst.

Bist du dankbar, so sei auch geduldig. Wenn du leidest oder kränkelst oder wenn dein Gemüt zuweilen niedergeschlagen ist oder wenn du arm und verachtet bist, so sage doch zu dir selbst: „Warum sollte ich klagen? Mein Los mag hart erscheinen, doch es ist nichts im Vergleich zu dem, was es gewesen wäre, wenn ich als Gefangener im Land Ägypten gelassen worden wäre. Gott sei Dank, ich bin nicht mehr in der Knechtschaft meiner Sünden.“ Der Sklave in den traurigen Zeiten Amerikas sprang an das kanadische Ufer; und obwohl er dort mit all seinem irdischen Besitz in seinem Taschentuch eingewickelt ankam und nicht wusste, woher seine nächste Mahlzeit kommen sollte, sprang er doch ans Ufer, tanzte vor Freude und sagte: „Gott sei Dank, ich bin frei; ich habe keinen Pfennig, aber ich bin frei.“ Wie viel mehr könnt ihr dann, was immer euer Leiden oder euer Kummer sein mag, ausrufen: „Gott sei Dank, ich war ein Knecht, aber der Herr, mein Gott, hat mich erlöst, und ich will geduldig sein, was immer ich zu tragen berufen werde.“

Sodann: Sei voller Hoffnung. Was kannst du nicht noch werden? „Es ist noch nicht erschienen, was wir sein werden.“ Du warst ein Knecht, aber die Gnade hat dich frei gemacht. Wer weiß, was der Herr noch aus dir machen wird? Gibt es irgendetwas, das er nicht tun kann oder nicht tun will für einen, den er schon durch sein Blut erlöst hat? Er hat dich von der Sünde frei gemacht; oh, dann wird er dich auch vor dem Fallen bewahren und dich bis ans Ende erhalten. „Denn so wir Gott versöhnt sind durch den Tod seines Sohnes, da wir noch Feinde waren, viel mehr werden wir selig werden durch sein Leben, so wir nun versöhnt sind.“

Bist du so voller Hoffnung? Dann sei auch eifrig. Hier sollte der Ernst sowohl Feuer als auch Brennstoff finden: Wir waren Knechte, aber der Herr hat uns erlöst. Was kann uns dann zu schwer sein, um es um seinetwillen zu unternehmen? Wir müssen ihm alles geben, der uns sich erkauft hat, und wir müssen damit fortfahren, solange wir leben. John Newton fuhr fort zu predigen, selbst als er eigentlich nicht mehr dazu imstande war; denn er sagte: „Was, soll der alte afrikanische Lästerer aufhören, Jesus Christus zu predigen, solange noch Atem in seinem Leibe ist? Nein, niemals.“ Er fühlte, dass er weiterhin Zeugnis ablegen müsse, denn unser Text stand ihm immer vor Augen: „Gedenke, dass du Knecht warst in Ägyptenland und der Herr, dein Gott, dich erlöst hat.“

Aber nun folgt mir freundlich, während ich euch so kurz wie möglich zeige, welchen Gebrauch der Herr selbst von dieser Erinnerung macht. Die erste Stelle, die ich anführen will, findet sich in 5. Mose 5,14. Dort sagt er: „Am siebenten Tage ist der Sabbat des Herrn, deines Gottes; da sollst du keine Arbeit tun, noch dein Sohn, noch deine Tochter, noch dein Knecht, noch deine Magd, noch dein Ochse, noch dein Esel, noch all dein Vieh, noch der Fremdling, der in deinen Toren ist, auf dass dein Knecht und deine Magd ruhe gleichwie du. Denn du sollst gedenken, dass du auch Knecht in Ägyptenland warst und der Herr, dein Gott, dich von dort ausgeführt hat mit einer mächtigen Hand und ausgerecktem Arm. Darum hat dir der Herr, dein Gott, geboten, dass du den Sabbattag halten sollst.“ Ihr wart Knechte. Was hättet ihr damals für Ruhe gegeben! Nun, da der Herr euch diesen geheiligten Ruhetag gegeben hat, hütet ihn heilig. Als ihr Knechte wart, kanntet ihr das Herz eines Knechtes und seufztet, weil eure Mühe schwer war; nun, da ihr frei gemacht seid, denkt an eure Dienstboten, wenn ihr welche habt, und ordnet euren Haushalt so, dass sie ihren Sabbat soweit wie möglich genießen können. Gewisse häusliche Pflichten müssen getan werden, aber sinnt und plant, sie so leicht wie möglich zu machen, „auf dass dein Knecht und deine Magd ruhe gleichwie du“. Wenn ihr jemandem begegnet, der in seiner Seele in Knechtschaft ist und nicht ruhen kann, so gehorcht dem Text in seiner geistlichen Lehre. Ruht selbst im Herrn Jesus, aber bemüht euch, eure ganze Familie in denselben Frieden zu bringen, „auf dass dein Knecht und deine Magd ruhe gleichwie du“. Gewiss, wenn ihr aus der eisernen Knechtschaft befreit worden seid, solltet ihr nicht gedrängt werden müssen, diesen heiligen Tag, den Gottes Barmherzigkeit umhegt hat, mit aller Ehrfurcht zu halten; noch solltet ihr ermahnt werden müssen, im Herrn zu ruhen und andere in seine Ruhe zu führen.

In 5. Mose 7 haben wir einen weiteren Gebrauch dieser Erinnerung. Hier wird dem auserwählten Volk geboten, sich von den Völkern abgesondert zu halten. Sie sollten sich nicht mit den Kanaanitern verschwägern noch Bündnisse mit ihnen schließen. Israel sollte abgesondert sein, wie Mose sagte: „Du bist ein heiliges Volk dem Herrn, deinem Gott.“ Und der Grund, den er im achten Vers angibt, ist dieser: „Der Herr hat dich erlöst von dem Hause des Dienstes.“ Ach, Brüder, wenn wir aus den Menschen erkauft sind, wenn es eine besondere und bestimmte Erlösung gibt, wie wir glauben, durch die Christus seine Gemeinde geliebt und sich selbst für sie gegeben hat, dann stehen wir als die besonders mit Blut Erkauften unter der feierlichen Verpflichtung, aus der Welt hinauszugehen und uns von ihr abzusondern. Sagte nicht Jesus von seinen Erlösten: „Sie sind nicht von der Welt, gleichwie ich auch nicht von der Welt bin“? Darum gehet aus von ihnen und sondert euch ab.

Im achten Kapitel wird die Erlösung als Beweggrund zum Gehorsam gebraucht, und sie werden ermahnt, die Gesetze und Satzungen des Herrn nicht zu vergessen, und vor allem gewarnt, dass sich nicht inmitten des Wohlstandes ihr Herz erhebe und sie des Herrn, ihres Gottes, vergäßen, der sie aus Ägyptenland, aus dem Diensthause, geführt hat. Derselbe Beweggrund zieht sich durch das elfte Kapitel, und er ist sehr klar. Wir sollten dem, der uns eine so große Befreiung bereitet hat, freudigen Gehorsam leisten.

Im dreizehnten Kapitel finden wir, dass die Erlösung aus der Knechtschaft als Beweggrund zur treuen Anhänglichkeit an den einen und einzigen Gott gebraucht wird. Das Volk neigte zum Götzendienst, da alle Länder ringsum viele Götter und viele Herren hatten; aber der Herr gebot seinem Volk, alle Propheten und Träumer zu töten, die versuchen würden, sie von der Anbetung Jahwes abzuziehen. „Man soll ihn zu Tode steinigen“, sagt der zehnte Vers, „denn er hat dich wollen verführen von dem Herrn, deinem Gott, der dich aus Ägyptenland, aus dem Diensthause, geführt hat.“ Ihr dürft keinen anderen Gott haben, denn kein anderer Gott hat euch befreit; betet den an, dem ihr alles verdankt.

Unser eigener Text steht in folgendem Zusammenhang: Wenn unter den Juden ein Mann in erzwungene Dienstbarkeit geriet oder sich seinem Mitmenschen gegenüber irgendwie verpflichtete, so konnte er nur sechs Jahre lang so gehalten werden, und im siebenten sollte er frei ausgehen. „Und wenn du ihn frei von dir lässest, sollst du ihn nicht leer von dir gehen lassen, sondern sollst ihm auflegen von deinen Schafen, von deiner Tenne, von deiner Kelter, dass du gebest von dem, was dir der Herr, dein Gott, gesegnet hat, und gedenke, dass du auch Knecht warst in Ägyptenland und der Herr, dein Gott, dich erlöst hat.“ Das Volk des Herrn sollte rücksichtsvoll gegen die sein, die in seinem Dienst stehen. Die Erinnerung an die eigene Knechtschaft sollte sie zart und freundlich gegen die machen, die ihnen untergeben sind; und nie sollte ein Christ gegen seine Dienstboten oder gegen irgendjemanden, der von ihm abhängig ist, unedel, knauserig, streng oder mürrisch sein. Seid großherzig. Seid nicht über jeden kleinen Fehler zornig, noch schnell dabei, jedes geringe Versehen zu bemerken; und besteht nicht ständig auf eurem genauen Recht, streitsüchtig, bis auf den letzten halben Pfennig pochend, wie manche es tun. Es tut mir fast leid, wenn ein kleinlicher, geiziger Mann bekehrt wird, denn ich fürchte, er wird dem Christentum keine Ehre machen. In einem Mann, der mit dem Blut Christi erlöst ist, sollte etwas wie Seelenadel und Wohlwollen gegen seine Mitmenschen sein; und das lehrt uns sogar dieses strenge Gesetzbuch.

Ich habe keine Zeit mehr, außer euch daran zu erinnern, dass sie wegen ihrer Befreiung aus Ägypten verpflichtet waren, das Passah zu halten, wie wir im sechzehnten Kapitel, im ersten Vers, finden: „Halte den Mond Abib, dass du Passah haltest dem Herrn, deinem Gott; denn im Mond Abib hat dich der Herr, dein Gott, aus Ägypten geführt bei der Nacht.“ So lasst auch uns auf uns selbst achthaben, dass wir alle Satzungen und Ordnungen des Herrn untadelig halten. Lasst uns die Ordnungen halten, wie sie uns überliefert sind, und sie weder verändern noch verrücken. Haltet fest an der Wahrheit und lasst euch nicht durch die Schalkheit und Täuscherei der Menschen davon abbringen. Wandelt in allen Dingen nach der Lehre der Schrift und haltet den guten alten Weg, weil der Herr, unser Gott, uns erlöst hat und seine Wahrheit unwandelbar ist.

Wiederum wird im sechzehnten Kapitel, Vers 10 bis 12, die große Erlösung als Beweggrund zur Freigebigkeit für die Sache Gottes gebraucht: Sie sollten dem Herrn mit Freuden von dem geben, was der Herr ihnen gegeben hatte. „Ein jeglicher nach der Gabe seiner Hand, nach dem Segen, den dir der Herr, dein Gott, gegeben hat“; und zwar wegen des zwölften Verses: „Und gedenke, dass du Knecht in Ägypten gewesen bist, dass du haltest und tust nach diesen Geboten.“ Im sechsundzwanzigsten Kapitel wird dieselbe Lehre in eine feste Form gefasst; denn dort wurde ihnen geboten, jeder einen Korb mit Erstlingen zu bringen und ihn dem Herrn darzubringen und zu sprechen: „Und der Herr führte uns aus Ägypten mit mächtiger Hand und ausgerecktem Arm und mit großem Schrecken, durch Zeichen und Wunder, und brachte uns an diesen Ort und gab uns dies Land, darin Milch und Honig fließt. Nun bringe ich die Erstlinge der Früchte des Landes, die du, Herr, mir gegeben hast.“ Muss ich euch diese Pflicht auch nur einen Augenblick einschärfen?

Zuletzt bleibt im vierundzwanzigsten Kapitel noch eine Lehre. Dort werden wir ermahnt, auf die Waisen und Witwen achtzuhaben (5. Mose 24,17). Gegen die Armen sollte ein großherziger Sinn bewiesen werden. Sie sollten nicht alle ihre Garben vom Feld holen, wenn eine vergessen worden war, noch jede einzelne Ähre aus den Stoppeln zusammenscharren, wie manche es heutzutage tun, noch ihren Ölbaum zweimal schlagen, noch die Trauben ihres Weinbergs ein zweites Mal lesen, sondern sie sollten etwas für die Armen übriglassen. Dies war der Beweggrund: Als ihr in Ägypten wart, als ihr Ziegel ohne Stroh machen musstet, wie froh wart ihr da, eure Kinder in die Stoppeln zu schicken, damit sie ein paar Ähren für ein Brot auflasen; und nun hat euch der Herr ein besseres Land gegeben, darum tut den Armen Gutes. Brüder, lasst die Bedürftigen nie von euch vergessen werden; seid nicht geizig; ahmt nicht jene Bauern nach, die ihre Felder am liebsten mit einem feinzinkigen Kamm durchkämmen würden, statt die Armen nachlesen zu lassen, und sie wieder und wieder abrechen. Nein, die erlösten Israeliten sollten nicht einmal alle ihre Früchte pflücken; denn der Beweggrund war: „Hättet ihr nicht in Ägypten alles für eine Traube von denen gegeben, die in den Gärten der Reichen wuchsen?“ Denkt darum an die Armen und behandelt sie freundlich, so wie ihr wünschen würdet, dass andere euch behandeln.

Schluss

Damit schließe ich. Seid rücksichtsvoll gegen alle eure Mitmenschen. Ihr, die ihr um einen Preis erlöst seid, seid weichherzig, voller Mitleid, und zieht herzliches Erbarmen an. Hütet euch in geistlichen Dingen davor, je die Ecken eurer Felder abzurechen. Beraubt das Evangelium nicht seiner Süße. Es gibt eine Art von Predigt, aus der die letzte Weizenähre herausgenommen worden ist. Ihr Evangelium ist zu nichts zerkritisiert. Die zweiflerischen Ausleger kommen und pflücken fast jede Traube, und dann verschlingen die Herren des „modernen Denkens“ den Rest. Die Predigt der neueren Zeit gleicht einem Ölbaum, der geschlagen wurde, bis keine Spur von Frucht mehr übrig ist. So soll es bei uns nicht sein; sondern der Prediger soll sagen: „Ich war ein Knecht, und darum will ich mit Absicht ganze Handvoll für arme Seelen in Not fallen lassen.“

Brüder, seid sehr rücksichtsvoll gegen Suchende. Sucht sie auf. Sprecht nach der Predigt mit ihnen. Sagt denen, die in eurer Bank sitzen, ein Wort, das ihre armen, zitternden Herzen ermutigen kann, Jesus Christus zu ergreifen. Gedenke, dass du ein Knecht warst: Der Geruch des Ziegelofens haftet noch an dir, mein Bruder, meine Schwester; du hast den Lehm noch nicht ganz von deinen Händen gewaschen, mit denen du in Ton und Ziegeln gearbeitet hast. So werde nicht selbstsüchtig, lieblos, unfreundlich, sondern liebe in allen Dingen deinen Nächsten wie dich selbst und beweise so, dass du den Herrn, deinen Gott, von ganzem Herzen liebst. Gott segne dich. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Remember!“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24 (1878), Predigt Nr. 1406. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.