Mitleid mit den Unwissenden (Hebräer 5,2)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1407, gehalten am unbekannten Tag (veröffentlicht im April 1878), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Der da könnte mitfühlen mit denen, die da unwissend sind und irren, weil er auch selbst umgeben ist mit Schwachheit.“ – Hebräer 5,2

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Priester aus den Menschen: Weil er selbst mit Schwachheit umgeben war, konnte er andere mit Mitgefühl umgeben – kein eiserner Priester, sondern ein Bruder aus Fleisch und Blut.
  2. Mitleid gewinnt und hält: Wer anderen Gutes tun will, braucht Mitleid und Nachsicht: Sie ziehen an, halten fest, rühren Sünder, sichern die Ausdauer und lehren die rechte Rede.
  3. Geprüftes Mitleid: Offene Gegner, ewige Ja-Sager, trügerische Hoffnungsträger und Abtrünnige stellen es auf die Probe – lieber oft getäuscht als gefühllos werden.
  4. Christus, der Lehrer der Unwissenden: Er vergibt Sünden der Unwissenheit, lehrt einfach und Stück für Stück und wirft keinen Begriffsstutzigen aus seiner Klasse.
  5. Mitleid mit den Irrenden: Mit ausschweifenden Sündern, Abtrünnigen und matten Kindern Gottes hat der große Hohepriester Erbarmen – wer ihm vertraut, wird nicht enttäuscht.

Anmerkung: Die englische Vorlage nennt kein Datum. Die Predigt erschien im April 1878 als Nr. 1407 der Wochenreihe; das Datum dieses Beitrags dient nur der Einordnung.

Einleitung

Dies ist ein Teil der notwendigen Befähigung eines Priesters. Unter dem alten Gesetz gab es Priester, die aus den Menschen genommen wurden, damit sie für die Menschen mit Gott reden und für Gott mit den Menschen reden könnten. Sie wurden aus den Menschen genommen, nicht aus den Engeln; und sie wurden aus Menschen genommen, die mit Schwachheit umgeben waren, nicht aus völlig vollkommenen Menschen wie denen im Himmel, damit sie mit sündigen und leidenden Menschen vertraut wären und mit ihnen auf einer Stufe stünden. Wenn das Volk Israel zu ihnen kam, sahen sie, dass sie mit Personen redeten, die ihre Schwachheiten und Sorgen kannten und verstanden, und nicht mit erhabenen Wesen, die in heiterer Gleichgültigkeit auf sie herabsehen würden. Sie fühlten, dass sie sich ihrem Priester ohne jene Scheu nahen konnten, die einen eisigen Abstand schafft, als ob sich eine gähnende Gletscherspalte dazwischen auftäte; und wenn sie mit ihrem Freund, dem Diener Gottes, sprachen, fühlten sie, dass sie ihm ihre Prüfungen und Nöte sagen konnten, denn er hatte dasselbe gefühlt und konnte sie darum trösten und aufrichten. Manch freundliches Wort sprach der gute Mann, bevor er sie in ihre Häuser zurückschickte, das er nie hätte sprechen können, wenn er nicht selbst ein Mensch gewesen wäre, „umgeben mit Schwachheit“. Weil er sie liebte und war wie sie, konnte er Geduld haben mit den vielen seltsamen Fällen, die ihm vorkamen; er wurde über ihre Begriffsstutzigkeit nicht bald verdrießlich, sondern hörte sorgfältig an, was sie zu sagen hatten, und versuchte, ihre Schwierigkeiten zu lösen und auf ihre Fälle einzugehen. Er wusste, dass auch er vor seinem Gott Schwachheit und Torheit selbst war, und seine eigenen Trübsale und sein eigenes Zittern ließen ihn fühlen, dass er gegen andere sanft sein müsse, da der Herr gegen ihn zart gewesen war. In der allweisen Vorsehung Gottes war es so verordnet, dass die Söhne Aarons Menschen sein sollten, die mit Schwachheit umgeben waren, damit sie andere mit Mitgefühl umgeben könnten. Die Menschen bewundern einen eisernen Herzog für den Krieg; aber wer könnte in der Stunde der Not einen eisernen Priester ertragen? Eine eherne Mauer ist gut zur Verteidigung, aber zum Trost brauchen wir eine Brust aus Fleisch und Blut. Gebt mir als geistlichen Tröster und Führer nicht einen unfehlbaren Papst, noch einen dreifach gekrönten geistlichen Herrn, sondern einen Bruder meines eigenen Standes, einen Freund, der eine Natur hat wie die meine.

Nachdem ich diese Tatsache erwähnt habe, die im Text ausgesprochen ist, möchte ich zwei Bemerkungen vorbringen, die den Kern unserer Betrachtung bilden werden. Die erste ist, dass Mitleid und Nachsicht zwei große Befähigungen sind, um unseren Mitmenschen Gutes zu tun; und zweitens – und dabei will ich ausführlich verweilen –, dass beide in hervorragendem Maße in unserem Herrn Jesus Christus zu finden sind und wir darum mit Freudigkeit zu ihm kommen dürfen. Möge der große Geist, dessen Belehrung unser einziges Mittel ist, Nutzen zu empfangen, unsere Betrachtung segnen.

I. Mitleid und Nachsicht – nötig für jeden, der anderen Gutes tun will

Erstens also: MITLEID UND NACHSICHT SIND ZWEI DINGE, DIE JEDER, DER SEINEN MITMENSCHEN GUTES TUN WILL, IN SEHR HOHEM MASSE BESITZEN SOLLTE.

Ihr werdet reichlich Verwendung haben für alles Mitleid und alle Zartheit, über die ihr nur verfügen könnt; denn das wird helfen, diejenigen um euch zu sammeln, die unwissend sind und irren. Um manche Leute sammeln sich die Menschen nicht: Sie sind zu hart, zu kalt, zu streng. Sie scheinen aus Stein gehauen, sie haben kein Gefühl; oder sie sind trocken und ledern und haben nichts vom Saft der Menschlichkeit in sich – kein warmes Blut, keine Milch menschlicher Güte –, und man fühlt sich nicht zu ihnen hingezogen. Wer liebt einen Beutel alter Nägel oder einen Sack Sägemehl? Und doch sind manche Männer und Frauen beinahe ebenso hart und trocken. Wenn ihr Menschen um euch sammeln wollt, müsst ihr Mitgefühl mit ihnen haben. Mitleid macht einen Menschen zum Magneten und lässt ihn anziehen, wie der Magnetstein die Nadel bannt. Ein großes Herz ist eines der Haupterfordernisse für große Nützlichkeit. Versucht, es zu pflegen. Lasst den Kummer eines anderen nicht, soweit es an euch liegt, auf ein taubes Ohr fallen, sondern trauert mit den Trauernden und habt Mitleid mit den Unwissenden und Irrenden. Sie werden es bald merken, und sie werden es euch machen, wie sie es eurem Meister machten, von dem wir lesen: „Es nahten aber zu ihm allerlei Zöllner und Sünder.“ Die Menschen werden sich um euch scharen wie die Bienen um ihre Königin; sie werden nicht anders können; sie werden nicht anders wollen. Die Liebe ist die Bienenkönigin, und wo sie ist, da findet ihr die Mitte des Stocks.

Durch denselben Zauber werdet ihr auch die festhalten, die ihr sammelt; denn die Menschen bleiben nicht lange bei einem lieblosen Führer. Selbst kleine Kinder in unseren Klassen werden einem Lehrer ohne Mitgefühl nicht lange zuhören. Große Heere von Soldaten müssen von einem großen Soldaten geführt werden, und Kinder müssen von kindlichen Lehrern in der Hand gehalten werden. Wenn Menschen eine mitleidlose Person umgeben, merken sie das bald und fliegen wie aus Instinkt davon. Ihr mögt Leute eine Zeit lang durch irgendwelche äußeren Mittel sammeln; aber wenn sie nicht merken, dass ihr sie liebt und dass euer Herz mit Verlangen nach ihrem Wohl zu ihnen hinausgeht, werden sie eurer bald müde. Die Menge hing bis zuletzt am Saum Jesu, wann immer er predigte, weil sie sahen, dass er wirklich ihr Wohl begehrte. Du, lieber Freund, musst Mitleid haben, wenn du die Aufmerksamkeit derer wachhalten willst, zu denen du redest. Die Erde wird durch die Kraft der Anziehung zusammengehalten, und unter den Menschen auf ihr wird dieselbe Kraft durch Liebe und Mitleid ausgeübt.

Mitleid in eurem Herzen wird auch sehr nützlich sein, um Sünder dahin zu bewegen, dass sie sich um sich selbst kümmern. Ich glaube, es gibt manche Leute, die niemals etwas für ihre eigene Seele empfinden werden, bis sie dadurch dazu getrieben werden, dass sie sehen, wie andere für sie empfinden. Wenn ich die Geschichte richtig im Gedächtnis habe, verteilte Herr Knill einmal in Chester Traktate und ging hinaus, wo eine Gruppe Soldaten war. Viele nahmen die Traktate an, aber einer zerriss das Büchlein vor den Augen des guten Mannes; und bei einer anderen Gelegenheit sagte derselbe zu den Soldaten: „Nun schließt einen Kreis um ihn.“ Die Männer stellten sich um den Prediger, und dann verfluchte ihn der gottlose Kerl auf so schreckliche Weise, dass Herr Knill in Tränen ausbrach, als er so furchtbare Laute hörte. Der Anblick von Knills Tränen brach dem Lästerer das Herz. Nichts anderes hätte ihn rühren können; aber er konnte es nicht ertragen, einen starken Mann, der ihm wenigstens ebenbürtig und wahrscheinlich überlegen war, über ihn weinen zu sehen. Jahre später trat er hervor und bekannte, dass die zarte Bewegung, die Herr Knill gezeigt hatte, sein Innerstes getroffen und ihn zur Buße geführt hatte. Nun, wenn ihr Mitleid mit anderen habt, werden sie sich wundern, warum ihr euch so sehr um sie sorgt. „Warum kümmert ihr euch um mich?“, sagte ein Verworfener zu einem ernsten Christen, der ihn zu gewinnen suchte. „Ach“, sagte ein anderer, der es von der entgegengesetzten Seite betrachtete, „niemand kümmert sich um meine Seele. Ich habe niemanden, der für mich betet, niemanden, der sich um mich sorgt; sonst hätte ich vielleicht einige Hoffnung.“ Es ist klar, geliebter Bruder oder geliebte Schwester: Wenn ihr euch von Gott bewegt fühlt, das Wohl eurer Mitmenschen zu suchen, wie ich hoffe, dann braucht ihr zuerst Mitleid, Nachsicht, Geduld, Mitgefühl; und ohne diese werdet ihr die Herzen derer, zu denen ihr sprecht, ebenso wenig rühren wie ein Papagei oder ein sprechender Automat.

Ihr braucht auch großes Mitleid, um eure eigene Beharrlichkeit zu sichern. Denn wenn ihr die Kinder eurer Klasse nicht liebt, wenn ihr die Leute nicht liebt, denen ihr nützen wollt, wenn ihr von Haus zu Haus geht, wenn ihr kein Mitleid mit den sterbenden Sündern um euch her habt, so werdet ihr euren Auftrag bald aufgeben oder ihn auf bloß förmliche Weise betreiben. Ihr werdet die Eroberung des menschlichen Herzens nicht leicht finden; sie ist vielmehr das mühsamste aller Unternehmen. Und wenn ihr die Menschen nicht so liebt, dass ihr tausend Abweisungen und Enttäuschungen ertragt und doch mit der gesegneten Botschaft der Barmherzigkeit vorwärtsdrängt – wenn ihr, sage ich, nicht ein Mitleid habt, das so dauerhaft ist wie euer eigenes Leben, so werdet ihr versagen und mutlos werden und die heiligen Netze, mit denen ihr Menschen fischt, und den Saatkorb, aus dem ihr den himmlischen Samen ausstreut, wegwerfen. Ihr mögt vielleicht fortfahren, hier und da eine Handvoll zu säen, aber ihr werdet nie eine große Ernte einbringen, wenn nicht das Herz die Hand bewegt.

Überdies kann allein das Mitleid des Herzens euch lehren, wie ihr mit anderen reden sollt. Es hat mich oft gefreut zu sehen, wie junge Bekehrte es fertigbringen, die Liebe Christi Leuten zu erzählen, die viel älter sind als sie selbst, und das auch sehr wirkungsvoll. Man kann einen Mann nicht in ein Seminar nehmen und ihn durch Bücher, Vorlesungen oder Regeln lehren, wie man Sündern recht predigt. Nein, das muss durch eine Art Instinkt der neuen Natur gelernt werden, die den Mann lehrt, der dazu bestimmt ist. Niemand, nehme ich an, lehrt die junge Mutter, wie sie mit ihrem ersten Kind umgehen soll; und doch wird es irgendwie getan, weil sie es liebt. Es ist mir wunderbar, wie eine Witwe mit einem ganzen Schwarm Kinder irgendwie für sie sorgt. Ich kann nicht sagen, wie; aber die Liebe, die sie zu ihnen hat, treibt sie zu Anstrengungen, die jedem anderen unmöglich erscheinen würden, und die Kleinen werden irgendwie behaust, gespeist und gekleidet. Wenn ihr Liebe genug habt, könnt ihr durch Gottes Gnade jeden Menschen für Jesus gewinnen. Ist sein Herz so hart wie ein Diamant, nun, dann müsst ihr einen Vorsatz haben, der doppelt so hart ist wie ein Diamant, und ihr werdet ihn doch ins Herz schneiden. Wenn ihr entschlossen seid, Himmel und Erde zu bewegen, damit eine solche Seele die Kraft des Evangeliums fühle, und wenn ihr mit mächtigem Gebet hingeht und die Hilfe des göttlichen Geistes anruft, so sehe ich nicht, wie ihr versagen könntet. Ihr müsst Gutes wirken, wenn ihr nur Liebe genug und Herz genug habt. Dies sind, glaube ich, die Hauptbefähigungen für einen Diener des Evangeliums, für den Lehrer einer Sonntagsschulklasse oder für jede andere Art christlicher Arbeiter: reichliches Mitleid und unermüdliche Nachsicht.

Wenn ihr diese zwei Dinge besitzt, liebe Freunde, werdet ihr finden, dass sie sehr geprüft und geübt werden. Es wird nicht lange dauern, junger Arbeiter, wenn du dich mitten in den christlichen Dienst hineinstürzt, bis du offenem Widerstand begegnest. Spötter werden dich schmähen, Narren werden über dich witzeln; vielleicht werden gottlose Leute dich verfluchen. Das ist nichts Ungewöhnliches. Wenn du nun einen offenen Gegner mit Mitleid ansehen kannst, wirst du die Fassung nicht verlieren und auch nicht im Geringsten bekümmert sein, außer um seinetwillen. Der sicherste Weg, eure Gegner niederzuhalten, ist, zu fühlen, dass sie euch weder zornig machen noch von eurem Vorsatz abbringen können. Fühlt, dass ihr sie umso mehr liebt, weil ihr seht, wie sehr sie das Evangelium brauchen; und dann wird, je mehr sie sündigen, umso gewisser sein, dass ihr Fall ein Fall großer Not ist, der euch siebenfachen Ernst abverlangt. Ich glaube allerdings nicht, dass alle Arbeiter so sehr durch offenen Widerstand aus der Fassung gebracht werden wie durch jene Leute, die nie widersprechen, aber zugleich auch nie nachgeben. Ich weiß zuweilen nicht, wie ich mit gewissen Leuten weiterkommen soll, mit denen ich über Christus spreche. Sie sagen: „Ja, mein Herr. Ja, mein Herr. Ja, mein Herr.“ Du sagst: „Aber, mein lieber Freund, ein neues Herz ist nötig.“ Sie antworten: „Ja, mein Herr, ja.“ „Und Sie wissen, es gibt kein Heil außer durch den Glauben an Christus.“ „Ja, mein Herr. Ja, mein Herr.“ Ich habe mehrmals mit einem Mann gesprochen, der mir immer dafür dankt und erklärt, es sei sehr freundlich von mir, mit ihm zu sprechen, und er sei mir sehr verbunden; und: „Ja, mein Herr. Ja, mein Herr.“ Das ist alles, was ich aus ihm herausbekomme. Ich wünsche nicht, dass er mich verflucht; aber wenn er doch nur etwas ziemlich Unerhörtes sagen würde, sodass ich ihm mit aller Kraft zu Leibe rücken könnte, so würde ich wirklich ein wenig Hoffnung für ihn haben. Aber das tut er nie, und darum komme ich nicht an ihn heran. Er kommt und hört eine Predigt, und er macht nicht viele Bemerkungen darüber, aber er sagt: „Es war sehr schön und sehr geistreich und ein wahrer Genuss“, und das ist alles. Diese Nachgiebigen könnt ihr nicht weiterlocken; sie besiegen euch durch Nachgeben, so wie die Binse den Nordwind besiegt, indem sie sich vor ihm beugt. Diese Leute beunruhigen ernste Arbeiter und stellen schwere Anforderungen an ihr Mitleid. Wir müssen viel Liebe in unsere Herzen bekommen und Erbarmen mit diesen armen Seelen aus Gummi haben, sonst werden wir müde und überlassen sie ihrem Schicksal. Habt Erbarmen mit ihnen und fahrt dennoch mit euren heiligen Bemühungen fort, tragend und ertragend, auch wenn sie euch zu vereiteln scheinen.

Ihr werdet auch oft sehr trügerischen, hoffnungsvollen Leuten begegnen, die euch viel ermutigen, aber noch mehr enttäuschen. Du sagst: „Ich sah eine Träne im Auge dieses Mannes, als ich predigte.“ Ja, er hat ein wässriges Auge; vielleicht ist er betrunken gewesen, und dann weint man leicht. Am Ende verlierst du deinen Mann doch. Du sagst: „Diese Frau ist so aufmerksam und ernst, ich glaube wirklich, es ist ein Eindruck auf sie gemacht worden.“ Aber nach und nach entdeckst du, dass hinter der scheinbaren Aufmerksamkeit ein Beweggrund steckte und alles nur Schein war. Jetzt ist die Zeit, euer Mitleid voll zu üben; und je öfter ihr enttäuscht werdet, desto mehr Mitleid müsst ihr empfinden und desto fester müsst ihr euch vornehmen, mit Gottes Hilfe niemanden aufzugeben, bis die Totenglocke läutet und die Seele den Bereich eures Einflusses verlassen hat.

Ach, es gibt noch eine andere und noch ermüdendere Prüfung des Glaubens und der Geduld; denn von denen, die bekennen, bekehrt zu sein, gibt es viele, die uns Herzeleid bereiten. Selbst wenn der Weizen in die Ähre geschossen ist, können wir noch unsere Ernte verlieren, so wie der Landmann durch Brand und Mehltau seine Felder vor seinen Augen verdorren sehen kann. Es gibt Leute, die hervortreten und erklären, auf der Seite des Herrn zu stehen, aber sehr bald kalt werden, in Sünde fallen und vom schmalen Weg abweichen. „Sie sind von uns ausgegangen, aber sie waren nicht von uns“, sagt Johannes; „denn wo sie von uns gewesen wären, so wären sie ja bei uns geblieben.“ Das sind Herzensbrecher; Dornen in unserer Seite und Schwerter in unseren Gebeinen, die uns scharfe Schmerzen bereiten und schweren Schaden anrichten. Wie Judas verkaufen sie Christus um Geld und verraten ihren Meister und erweisen sich so als Kinder des Verderbens, obwohl sie eine Weile zu den Jüngern Christi gezählt wurden. Selbst diese dürfen wir nicht völlig verstoßen, sondern müssen sie noch bemitleiden und dem verirrten Schaf nachgehen. Meine lieben Brüder und Schwestern, meidet alles, was euer Herz gegen die Herausforderndsten und Trügerischsten gefühllos machen würde. Es ist wahr, ihr Verhalten neigt dazu, das Herz zu versteinern; aber gebt dem elenden Einfluss nicht nach, sonst werdet ihr Schaden leiden. Wer in einer Stadt wie dieser lebt, wo man sehr oft betrogen wird, dem empfiehlt man wohl, ein wenig hartherzig zu werden; aber ich kann einen solchen Rat nicht gutheißen. Ich fürchte, ihr werdet merken, dass dieser Vorgang ohne euer Zutun auf euch wirkt; aber ich möchte euch drängen, dagegen anzukämpfen. Lieber oft getäuscht werden als gefühllos werden. Ich wäre lieber ein Gefoppter als ein Rohling, obwohl es nicht nötig ist, das eine oder das andere zu sein. Versucht weiterhin, weichherzig, mitleidig und voller Erbarmen zu sein, und arbeitet weiter mit aller Kraft, um zu sein, wie der Text sagt: einer, „der da könnte mitfühlen mit denen, die da unwissend sind und irren“.

Nun gibt es viele Gründe, warum wir viel Mitleid und Nachsicht haben sollten. Gott hat sehr viel davon mit uns. Du sagst, diese oder jene Person betrübe dich. Ach, sie hat Gott viel mehr betrübt als dich. Oh, aber du hast Geduld mit ihr gehabt und versucht, sie nun schon zehn Jahre lang zu Christus zu bringen. Bedenke, dass der Herr vielleicht schon fünfzig Jahre lang Geduld mit ihr gehabt hat. Erwiderst du: „Aber du weißt nicht, wie schlecht er mich behandelt“? Nein; aber du vergisst, wie schlecht er deinen Herrn Jesus behandelt. Hat der Mensch Gott nicht immer gereizt? Hat das Volk nicht seinen Heiligen Geist diese Tausende von Jahren betrübt? Es ist ein Gedanke, der uns in den Staub legen sollte: die unzähligen Kränkungen, die den Allerhöchsten umgeben und schon von einem einzigen Menschen ausgehen. Was müssen dann aber die Kränkungen sein, die von den vier Millionen dieser großen Stadt ausgehen? Was müssen sie sein von all den Millionen der bekannten Welt? Götzen werden angebetet, und Klötze aus Holz und Stein werden aufgestellt und Götter genannt, während der wahre Gott vernachlässigt wird. Falsche Lehre wird gelehrt, ein Mensch beansprucht, unfehlbar zu sein, Christus wird vergessen, Menschen vertrauen auf ihre eigenen Werke und rühmen sich ihrer eigenen vermeintlichen Gerechtigkeit – und wird der Herr durch all das nicht erzürnt? Mit offener Lästerung, Sabbatschändung und tausend Gestalten der Sünde wird Gott schrecklich gereizt; und doch erträgt er es von Tag zu Tag und lässt seinen grimmigen Zorn nicht gegen seine schuldigen Geschöpfe rauchen.

Ist die göttliche Langmut nicht das Wunder der Wunder? Ich weiß, als ich einige Minuten am Fuß der Pilatustreppe in Rom stand und die armen Geschöpfe auf den Knien hinauf- und hinunterkriechen sah, während die Priester zuschauten, dachte ich: Wenn ich mir einen oder zwei Donnerkeile leihen könnte, würde ich im Handumdrehen alle Betrüger samt ihrem Plunder hinausfegen. Und dann besann ich mich, dass sie es mit Gott zu tun hatten und nicht mit einem Menschen. Er schaut auf den Antichristen und alle seine Lästerungen herab und hält doch seine Hand zurück. Er sieht in dieser Stadt London Sünden, die ich nicht zu nennen wage; doch sein Donner schläft. Er hört, wie der Mensch ihn verflucht und ihm sogar ins Angesicht trotzt, und noch immer gehen seine Erbarmungen aus, und er trägt sie noch immer. Wunderbar, wunderbar ist die allmächtige Langmut des Herrn! Oh, dann, meine Brüder, sollten wir gewiss Geduld haben mit den geringfügigen Kränkungen, die wir im Dienst Gottes einstecken müssen, und wir sollten nie müde werden, Gutes zu tun.

Hier ist ein weiterer Punkt, der manche von euch noch näher berühren wird. Bedenke, mein lieber Bruder in Christus, welche Geduld Gott mit dir hatte, all die Jahre vor deiner Bekehrung und unzählige Male seither. Er hat dich nicht verstoßen und ist deiner trotz deiner schlechten Art nicht müde geworden; und wenn er Geduld mit dir gehabt hat, solltest du nicht Geduld mit deinem Mitsünder haben, sogar bis ans Ende? Es gibt eine Überlegung, die dir helfen kann. Bedenke, dass du diese armen Seelen, die so sündigen, wie sie es tun, als Menschen ansehen solltest, die von Sinnen sind; denn Sünde ist Wahnsinn. Jener verlorene Sohn, der sein Geld mit Prassen durchbrachte, war nicht bei Sinnen; denn wir lesen, dass er, als er Buße tat, „in sich schlug“ – zu sich selbst kam. Seht sündige Menschen als Wahnsinnige an, und ihr werdet sie bemitleiden und sie ertragen. Wenn ihr zu Hause eine arme Tochter habt, deren Verstand allmählich schwindet, sagt ihr: „Achtet nicht viel auf das, was sie sagt. Ihr armer Verstand schweift umher. Ihre Fähigkeiten sind in Unordnung.“ Diese armen Seelen sind auch in Unordnung; ihr Sinn ist von Gott abgeirrt. Achtet nicht viel auf ihr Toben; fahrt fort und tut ihnen alles Gute, das ihr könnt, ungeachtet ihres leeren Geredes und ihres gereizten Klagens. Seht sie als Kranke an; und wenn Leute krank sind, wisst ihr, sind sie sehr empfindlich und sehr bald gereizt; und vielleicht sagen sie böse Dinge; aber ihr sagt euch: „Das Fieber oder der Schmerz lässt sie so verwirrt daherreden. Lasst es gut sein.“ Ihr seid sehr zart mit den Kranken, nicht wahr? Ein Mann sagt euch, dass er, als er neulich abends ein unfreundliches Wort zu euch sprach, gerade schreckliche Zahnschmerzen hatte; und ihr antwortet: „Bitte erwähnen Sie es nicht; jetzt verstehe ich Sie ganz.“ Seht Sünder in diesem Licht und sagt von ihnen: „Arme Seelen, diese Krankheit der Sünde hat sie so ergriffen, dass ich sie nicht als bei Sinnen ansehen darf, sondern sie bemitleiden muss.“ Eine solche Sicht der menschlichen Natur wird euch sehr helfen, Mitleid zu haben mit denen, die unwissend sind und irren.

Und denkt doch daran: Wenn ihr kein Mitleid habt, könnt ihr ihnen nichts Gutes tun. Wenn ihr ihrer müde werdet und scharf redet, könnt ihr sie nicht segnen; und wenn ihr vielleicht nicht das Mittel seid, sie zu segnen, wird es womöglich niemand anderes sein. Ach, ist es dein eigener Mann? Frau, gewinne ihn, gewinne ihn. Treib ihn nicht durch Schelten vom Schlimmen zum Schlimmeren. Schwester, ist es dein Bruder? Wirb um ihn und gewinne ihn für Christus. Reize ihn nicht, indem du sauer und bitter wirst. Ich fürchte, dass Schärfe der Rede und Jähzorn viel zu verantworten haben; denn sie können in einem Augenblick die Seile durchschneiden, mit denen Menschen in die rechte Richtung gezogen wurden. Habt weiterhin Mitleid; habt Mitleid mit hartnäckiger Unwissenheit und mutwilliger Empörung. Bedenkt: Je mehr Mühe es euch kostet, eine Seele zu Christus zu bringen, desto größer wird euer Lohn sein. In eurem eigenen Gewissen werdet ihr eine süße Vergeltung fühlen, wenn ihr in späteren Tagen sagen könnt: „Ich habe um diese Seele Geburtswehen gelitten.“ Ihr werdet sie umso mehr lieben wegen der Angst eures Geistes während ihrer Geburt. Ich bin sicher, es ist so: Was uns am meisten kostet, schätzen wir am höchsten. Jabez war herrlicher denn seine Brüder, weil seine Mutter ihn mit Kummer geboren hatte. Jakob gab Joseph ein Stück Land über seine Brüder hinaus, weil die Schützen ihn hart beschossen und verwundet hatten; und dieses Stück war umso kostbarer, weil der Patriarch es mit seinem Schwert und Bogen aus der Hand der Amoriter genommen hatte. Wenn es eine Seele gibt, die ihr gleichsam durch schwere Kämpfe zu Christus gebracht habt, indem ihr sie mit eurem Schwert und Bogen aus der Hand der Amoriter nahmt, so wird euch diese Seele kostbarer sein als jede andere. So bitte ich, Geliebte, den Heiligen Geist, dass er die hier anwesende Schar christlicher Arbeiter und alle auf der ganzen Erde überschatte, damit sie mitfühlen können „mit denen, die da unwissend sind und irren, weil sie auch selbst umgeben sind mit Schwachheit“.

II. Mitleid und Nachsicht wohnen vor allem in Jesus Christus

Aber nun zum zweiten Teil unseres Gegenstandes, den der ewige Geist reichlich segnen möge. MITLEID UND NACHSICHT WOHNEN IN HERVORRAGENDEM MASSE IN JESUS CHRISTUS. Obwohl er mit keiner sündigen Schwachheit umgeben war, denn in ihm ist keine Sünde, so nahm er doch leibliche Schwachheit an, und er ist im allerhöchsten Grade der Herr der Zartheit.

Sein Herz ist lauter Zärtlichkeit,
sein Innres schmilzt vor Lieb.

Erstens – denn ich will bei meinem Text bleiben und nicht sehr lang werden –, erstens hat er Mitleid mit den Unwissenden. Das heißt: Sünden der Unwissenheit tut Jesus bereitwillig hinweg. Manche von euch wussten es nicht besser, solange sie im unwiedergeborenen Zustand lebten. Ihr habt auf eure guten Werke vertraut; und obwohl ihr es wohl hättet ahnen können, wusstet ihr nicht, dass sie ein mangelhafter Grund für eure Hoffnung waren. Manche von euch waren sehr eifrig in äußeren Formen und Zeremonien; ihr hattet Eifer um Gott, aber mit Unverstand; ihr wusstet nicht, dass das Heil allein in Jesus zu finden ist. Es gibt viele, die, wenn sie es gewusst hätten, den Herrn der Herrlichkeit nicht Jahr für Jahr gekreuzigt hätten, wie sie es getan haben. Sie können mit Paulus sagen: „Ich habe es unwissend getan im Unglauben.“ Nun, liebe Herzen, wenn ihr in Sünde gelebt habt, ohne zu wissen, was ihr tatet, wenn ihr den Heiland verworfen habt, den ihr nicht verworfen hättet, wenn ihr ihn besser gekannt hättet, so tilgt der Herr Jesus, unser großer Hoherpriester, solche Sünden bereitwillig aus. Kommt zu ihm. Sagt: „Was ich nicht weiß, das lehre du mich. Verzeihe mir die verborgenen Fehler.“ Und obwohl ihr jetzt im Rückblick nicht alles Böse eures Verhaltens und die Sünde eures Lebens entdecken könnt, so lasst ihn doch sehen, was in eurem Herzen ist; legt es vor ihm bloß, und er wird Mitleid mit eurer Unwissenheit haben und eure Sünde für immer hinwegtun.

Aber der Text bezieht sich nicht allein auf Sünden, die aus Unwissenheit entspringen, sondern auf die Unwissenheit selbst. Sehr viele Menschen sind mutwillig unwissend über Christus. Sie hätten von ihm wissen können, wenn sie gewollt hätten. Möglicherweise sind heute Abend einige an diesen Ort gekommen, die sehr selten ein Gotteshaus besuchen, obwohl es eines in der Straße gibt, in der sie wohnen. Jeder Mensch in London, der das Evangelium nicht kennt, hat niemandem die Schuld dafür zu geben als sich selbst. Es wäre wohl der Mühe wert, hundert Meilen zu gehen, um Jesus Christus predigen zu hören; aber ich danke Gott, dass wenige von euch auch nur eine Meile zu gehen brauchen, um das Evangelium zu hören. Ihr könnt es hören, wenn ihr wollt; und wenn ihr Londoner verloren geht, so geht ihr verloren, während die Gelegenheit zum Leben bis vor eure Tür gebracht ist. Ich zweifle nicht, dass jetzt viele in völliger Unwissenheit über Christus leben; und doch haben sie die Bibel in ihren Häusern und haben christliche Nachbarn, die sie ihnen gern genug erklären würden, und sie könnten hingehen und das Evangelium hören, wenn sie wollten; sodass die Sonne scheint und sie die Augen schließen, der Donner rollt und sie die Ohren verstopfen. Ist das nicht genug, um den Herrn zum Zorn zu bewegen? Und doch dauert seine Geduld fort. Noch immer will der Herr Jesus Mitleid haben mit euch, die ihr grausam gegen euch selbst und verächtlich gegen ihn gewesen seid. Kommt zu ihm, so wie ihr seid, und bekennt eure mutwillige Blindheit, und er wird sie hinwegtun und euch befähigen, zu verstehen, was zu eurem Frieden dient.

Manche sind jedoch unwissend, weil sie dorthin geworfen wurden, wo sie es nicht gut wissen konnten. Sie wurden in einer gottlosen Familie geboren oder unter gottlose Leute geworfen oder, was ziemlich dasselbe ist, unter solche, die nur eine bloße Formreligion haben. Sie kennen die Wahrheit nicht, aber man kann ihnen kaum einen Vorwurf daraus machen. Nun, liebe Herzen, Christus kann euch lehren. Kommt und setzt euch zu seinen Füßen, denn er wird Mitleid mit eurer Unwissenheit haben. Manche sind sehr jung und verstehen darum nicht viel. Liebe junge Leute, einige von euch sind hier: Jesus ist ganz bereit, mit der Unwissenheit kleiner Kinder Mitleid zu haben und sie zu retten. Sie mögen nur sehr wenig wissen; aber wenn sie Christus Jesus als den Heiland der Sünder kennen, wird er Mitleid mit ihrer Unwissenheit haben. Ach, andere werden schon sehr alt, aber sie sind so schwerfällig, dass wir nicht viel Erkenntnis in ihre Köpfe bringen können, und ihre Ohren sind harthörig. Ich habe zuweilen einen solchen Suchenden vor mir, und ich versuche, solchen großes Mitleid zu erweisen. Ich habe es längst, längst aufgegeben, den Charakter nach dem Maß der Verstandeskraft zu beurteilen; denn ich finde zuweilen, dass die Verständigsten am besten imstande sind, mich zu täuschen. Wie oft finden wir im täglichen Leben, dass die Gewitztesten die Schlausten sind und die größten Gelehrten die größten Schurken! Wir sehen genug Beispiele in den Zeitungen. Andererseits hat manche arme Seele, die nicht zwei Gedanken in ihren Kopf bekommt, den rechten Gedanken, den großen Gedanken des Evangeliums, und der füllt ihr Kopf und Herz. Sie weiß, dass Christus in die Welt gekommen ist, die Sünder selig zu machen, und daran hält sie sich. Manche der einfältigsten Herzen sind schnell im Verstehen in der Furcht des Herrn. Der Herr wird mit solcher Unwissenheit bereitwillig genug Mitleid haben.

Es gibt leider viele, die unwissend sind, nicht aus Mangel an Fähigkeit oder Begabung, sondern weil die Sünde sie so vertiert hat, dass sie nicht verstehen können. Wie Salz, das auf den Boden gestreut wird, hat sie den Verstand unfruchtbar gemacht. Das ist ein furchtbarer Herzenszustand. Doch gibt es in unserer Stadt viele, die sich so sehr mit den gröbsten Lastern durchtränkt haben, dass sie unfähig scheinen, Reinheit, Zartgefühl, Wahrheit, Heiligkeit oder irgendeine göttliche Vortrefflichkeit zu erkennen. Sie haben sich so der Trunkenheit, Unzucht, Ausschweifung und dem Fressen und Saufen hingegeben, dass man wirklich keinen geistlichen Gedanken in sie hineinbringen kann. Sie haben sich rückwärts zum bloßen Tier entwickelt und fressen wie die Säue Trebern und haben keinen Gedanken, der über den Schlamm hinausreicht, in dem sie sich wälzen. Unsere Stadtmissionare können uns von der vertierenden Macht der Sünde erzählen, wenn wir sie nie selbst gesehen haben. Wie die Gnade Toren weise macht, so macht die Sünde weise Männer zu Toren; wie die Gnade Stein in Fleisch verwandelt, so verwandelt die Sünde Fleisch in Stein; wie die Gnade den Menschen zu den Engeln erhebt, so senkt ihn die Sünde zu den Teufeln hinab. Die Sünde ist eine finstere Wolke, die den menschlichen Geist in siebenfache Nacht begräbt, die mit einem Tagesstrahl zu durchdringen unmöglich scheint; doch wenn ein Lichtblitz von Gott, dem Heiligen Geist, die dichte ägyptische Finsternis einer solchen Seele durchdringt, offenbart Jesus sein Mitleid mit den Unwissenden und erweist seine rettende Macht. Oh, meine Brüder, welch eine Gnade ist es, dass der Herr Jesus Christus Menschen rettet, die sehr wenig von ihm wissen! Die arme Frau, die den Saum seines Kleides anrührte, irrte sich wohl in der Vorstellung, dass die Kraft notwendig in seinem Gewand wohnen müsse; aber dennoch ging der Herr auf ihren Irrtum ein und ließ die Kraft auch aus seinem Kleid ausgehen, nicht nur aus ihm selbst. Er wird dir begegnen, lieber Freund, dir begegnen, wo du bist, und selbst die Hand deines blinden und lahmen Glaubens ergreifen und dich retten. Wie tief deine Unwissenheit auch sein mag, er wird Mitleid mit ihr haben, indem er sein Licht und sein Heil sendet, und du wirst ihn erkennen und dich an ihm freuen. Als er hier war, wisst ihr, las er sich ein paar Fischer und Zöllner und dergleichen auf und machte sich daran, sie zu lehren; und wie wunderschön tat er es! Er lehrte sie mit Gleichnissen und kleinen, leichten Worten, Gebot auf Gebot, Zeile auf Zeile, hier ein wenig, da ein wenig. Seht das Evangelium des Johannes an. Seht irgendeine der Predigten Christi an. Wie ganz anders sind sie als die überaus prächtigen Reden, die wir von den gelehrten und nachdenklichen Theologen der Gegenwart bekommen! Sie predigen über die Köpfe der Leute hinweg, aber Christus predigte in die Herzen der Leute hinein. Er lehrte so klar und einfach, dass jeder ihn verstehen konnte; diese großen Doktoren aber predigen so, dass sie sich nicht einmal selbst verstehen. All das lässt uns sehen, dass unser Herr Mitleid mit den Unwissenden hatte.

Ich möchte den Gedanken wiederholen, dass er jene Jünger nicht zu viel auf einmal lehrte. Er gab ihnen einen Gedanken nach dem anderen und vertrieb ihn nicht durch einen weiteren; sondern er sagte: „Ich habe euch noch viel zu sagen; aber ihr könnt es jetzt nicht tragen.“ Was er lehrte, war hauptsächlich einfach, und er überließ es der Zeit nach der Ausgießung des Heiligen Geistes, dass Paulus das Evangelium entfalte und uns in klarer Sprache einige der mehr lehrmäßigen Wahrheiten sage. Er war darauf bedacht, seine Jünger so viel zu lehren, wie sie fassen konnten; und so tat er es; aber mehr lehrte er sie nicht, damit sie nicht überfüttert würden und das Empfangene nicht verdauen könnten. Und dann: wie sehr wenig Tadel lag in all den Gesprächen unseres Herrn mit seinen Schülern! Er sagte wohl: „So lange bin ich bei euch, und du kennst mich nicht, Philippus?“ Er musste wohl dann und wann wegen ihrer Herzenshärtigkeit schelten; aber doch, welche Sanftheit lag in solchen Zurechtweisungen, und wie selten kamen sie vor! Und er warf nie einen von ihnen aus seiner Klasse, weil er begriffsstutzig war. Hätte er das getan, so könnte vielleicht mancher Freund hier meinen, er würde auch ihn oder sie hinauswerfen; aber unter allen Zwölfen war nicht einer, zu dem er sagte: „Nun, aus dir werde ich wirklich nie viel machen; dein Verstand ist zu schwach.“ Ganz und gar nicht. Er lehrte jeden so viel, wie er fassen konnte, und sagte dann: „Geht hin und sagt es anderen!“ Und während sie es anderen sagten, lernten sie es selbst besser; denn eine der besten Weisen, etwas zu lernen, ist der Versuch, es zu lehren. „Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht; und was ihr hört in das Ohr, das predigt auf den Dächern.“ Er war der weiseste der Lehrer, weil er der mitleidigste war.

Und ich darf hier hinzufügen, dass wir wissen, dass dies bei manchen von uns so ist, weil er beim Lehren sehr zart mit uns gewesen ist. Manche unserer Lehrer wollten, dass wir zuerst die großen Lehren lernten, und es gefiel ihnen nicht, dass wir nicht sogleich alle erhabenen Wahrheiten der Erwählung und Vorherbestimmung sehen konnten. Gewisse alte Hüter der Rechtgläubigkeit, die sehr orthodox sind – sechzehn, wenn nicht achtzehn Unzen aufs Pfund –, erwarten, dass alle neugeborenen Kindlein sogleich Fleisch essen. Sobald jemand bekehrt ist, möchten sie, dass er alles über das sublapsarische und supralapsarische System weiß; und wenn er es nicht weiß, sagen sie: „Er ist ein zweifelhafter Charakter. Er ist nicht gesund in der Lehre.“ Ach, aber das ist nicht die Weise unseres Herrn, der zart mit uns umgeht wie eine Amme mit einem Kind. Er beginnt damit, einige grundlegende Wahrheiten in unsere Erfahrung hineinzuwirken; und wenn wir weiterkommen, entdecken wir etwas mehr; und so wie wir es tragen können, offenbart er uns seine Wahrheit. Er lehrt uns erfahrungsmäßig ebenso wenig alles auf einmal, wie er die Apostel alles auf einmal lehrte; sondern nach und nach erleuchtet er unseren Sinn. Unsere armen blinden Augen könnten zuerst das Sonnenlicht nicht ertragen; darum gibt er uns nur ein wenig Sternenlicht, dann Mondlicht, dann Dämmerlicht, und danach bringt er uns in den hohen, wolkenlosen Mittag der klaren Offenbarung seiner Liebe, die unser Teil im Himmel sein soll. Unser Sehen durch einen Spiegel in einem dunklen Wort ist absichtlich trüb gemacht, um unserem schwachen Sehvermögen zu entsprechen; denn er hat Mitleid mit den Unwissenden. Ich spreche also zu jedem hier, der sich theologisch zurückgeblieben fühlt und nicht viel von den Dingen des Wortes Gottes weiß: Macht nichts, lieber Bruder; macht nichts, liebe Schwester; komm zu Jesus Christus und vertraue ihm, und er wird dich lehren und dich auch retten. Und wenn du jetzt ungelehrt und ungebildet bist, so halte dich darum nicht zurück, sondern komm voller Hoffnung herzu. Wenn du nicht einen Buchstaben des Alphabets vom anderen unterscheiden kannst und wenn du keine Lehre des Wortes Gottes kennst außer der, dass Jesus Christus in die Welt gekommen ist, die Sünder selig zu machen, so komm doch und sei willkommen bei deinem großen Hohenpriester; denn er wird Mitleid haben mit den Unwissenden.

Schluss: Mitleid mit den Irrenden

Aber meine Zeit ist fast um, und ich möchte noch ein Wort über den letzten Punkt sagen, nämlich, dass er Mitleid haben wird mit denen, die irren – die „vom Weg abgekommen“ sind: vom rechten Weg, vom schmalen Weg, vom glücklichen Weg, vom einzigen Weg. Wer sind diese Leute? Manche sind vom Weg ab, weil sie nie auf ihm waren und ihn nie kannten. Sie haben vielleicht ein wenig davon gehört, aber sie haben ihn nie erprobt, indem sie einen Fuß darauf setzten. Ihr geht nicht in die Kirche oder in die Kapelle, denn ihr seid ganz und gar vom Weg ab. Ihr hört das Evangelium nicht; ihr übt nicht einmal eine Gebetsform; ihr seid offenkundig vom Weg ab. So hört denn, wenn ich euch sage, dass Jesus Mitleid haben kann mit denen, die vom Weg ab sind. Viele sind in einem sehr nachdrücklichen Sinn „aus der Art geschlagene“ Sünder. Sie sind zu solchen Ausschweifungen gegangen, dass sie selbst den Weg der gewöhnlichen Sittlichkeit verlassen haben und sogar ihre leichtfertigen Kameraden erschrecken. Selbst die, die keine Religion haben, sagen doch: „Nun, du gehst über mich hinaus. Du bist ein Kerl, der aus allem Rahmen fällt.“ „Ich trinke manchmal“, sagt einer, „aber du – du bist ein Trinker, der alles Maß überschreitet.“ „Ich“, sagt ein anderer, „nun, ich erhebe keinen Anspruch, sehr genau zu sein, aber irgendwo ziehe ich doch eine Grenze. Du aber gehst über alle Grenzen hinaus und fällst ganz aus dem Rahmen.“ Nun, ich habe heute Abend zu sagen, dass mein Herr Jesus Mitleid haben wird mit euch Sündern, die aus allem Rahmen gefallen sind. Wie weit ihr auch gegangen seid, kehrt nur zu ihm um, denn Vergebung wird frei verkündigt. Verlasst heute Abend eure Sünde und kommt zu Jesu Füßen und werft euch dort nieder und sagt: „Ich will nicht weggehen, bis du mich erneuerst und mich von der Schuld und Knechtschaft meiner Sünde befreist.“ Er kann es tun, ja, er wird es tun; denn er kann Mitleid haben mit Sündern, die vom Weg abgekommen sind.

Vielleicht rede ich zu einigen, die einst dem Namen nach auf dem Weg waren. Ihr wart vor Jahren Glieder einer Gemeinde. Wo seid ihr jetzt? Die Gemeinde mag euch wohl verleugnen, und ihr mögt wohl die Gemeinde verleugnen, denn ihr seid eine Schande für sie. Was habt ihr heute Morgen getan? Wie verbringt ihr eure Sonntage? Wie ist euer Verhalten während der Woche? Ich möchte persönlich zu denen von euch sprechen, die einst Bekenner waren und jetzt verlorene Söhne sind. Ihr wart bei den Methodisten, nicht wahr, als ihr auf dem Land wart? Jetzt habt ihr nichts mehr mit ihnen zu tun. Ach ja, bevor ihr in das Heer eintratet, hattet ihr eine Vorstellung von Religion und liebtet in gewisser Hinsicht den Dienst des Gottes eurer Mutter; aber ihr habt es vergessen, seit ihr in der Kaserne seid. Ich weiß, wie es bei vielen ist: Sie sind sehr willig, mit Christus zu gehen, wenn er seinen goldenen Gürtel und seine Sternenkrone trägt und an sonnigen Tagen ausgeht; aber ein Kreuz zu tragen und ihm durch den spottenden Pöbel zu folgen, das ist eine ganz andere Sache; und darum weichen sie vom Weg ab. Abtrünniger, verzweifle nicht; der große Hohepriester unseres Bekenntnisses wird Mitleid mit dir haben; kehre nur zu ihm zurück. Noch immer hat er das größte Erbarmen mit dem größten Verirrten. Er freut sich mehr über ein verlorenes Schaf, das er gefunden hat, als über neunundneunzig, die nicht verirrt sind.

Und oh, liebes Kind Gottes, hier ist ein Wort für dich; denn vielleicht ist dir heute Abend, als wärst du vom Weg abgekommen. Du genießt die Religion nicht, wie du es einst tatest. Wenn das Lied gesungen wird, macht dein Herz keine Musik; und wenn Gebet dargebracht wird, ist dir, als könntest du nicht beten. Verzweifle nicht, denn er kann Mitleid mit dir haben. Du bist unwissend; denn wer unter uns ist nicht unwissend? Wer am meisten von Christus weiß, weiß sehr wenig. Wir sind alle unwissend, und er hat Mitleid mit uns allen. Und wir sind alle in gewissem Maße vom Weg abgekommen; das beste Kind Gottes auf Erden ist nicht vollkommen. Ich hörte wohl von einem Bruder, er sei vollkommen; aber ich glaubte ihm nicht und hielt auch nicht mehr von ihm, weil er so eingebildet war. Als er sagte, er sei vollkommen, dachte ich, ich könne eine Unvollkommenheit an seiner Sehkraft entdecken; und hätte ich ein wenig genauer hingesehen, so hätte ich wahrscheinlich noch eine an seiner Zunge gefunden. Viel besser ist es zu beten: „Ich bin wie ein verirrtes und verlorenes Schaf; suche deinen Knecht; denn ich vergesse deiner Gebote nicht.“ Der gute Hirte wird Mitleid mit uns haben, unsere Wunden verbinden und unsere Schwachheiten und Torheiten tragen; darum lasst uns aufs Neue zu ihm kommen und ihm mehr und mehr vertrauen. Lasst uns zu ihm kommen, wie er jetzt ist, thronend in den höchsten Himmeln, und sagen: „Jesus, wir haben gehört, dass du Mitleid hast mit den Unwissenden und Irrenden, und solche sind wir. Siehe, wir vertrauen uns dir an.“ Zitternder Gläubiger, zögere nicht, herzuzunahen, denn sein liebendes Herz kann dich nicht abweisen. Wenn ihr euch dem Heiland anvertraut, kann er euer Vertrauen nicht verraten oder täuschen. Tut nur das, und euer Glaube wird Macht haben über das heilige Herz des Gekreuzigten. Ihr wisst: Wenn ein Kind euch vertraut – und sei es nur, ihm ein Spielzeug für einen Pfennig zu kaufen –, mögt ihr nicht nach Hause gehen, ohne es getan zu haben. Ihr Männer aus der City, wenn euer Töchterchen darauf vertraute, dass der Vater ihr etwas kauft, würdet ihr sie nicht gern enttäuschen. Nun, und Gott, unser gelobter Heiland, kann und will seine vertrauenden Kinder nicht enttäuschen. Wenn wir ihm unsere Seelen anvertrauen können, haben wir einen Halt an ihm, den er nicht abschütteln wird; sondern er wird uns segnen – ja, er wird uns ewig segnen. Gott helfe euch, ihm jetzt zu vertrauen, um Jesu willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Compassion on the Ignorant“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24 (1878), Predigt Nr. 1407. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.