Das ganze Volk an der Arbeit für Jesus (Jos 7,3; 8,1)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1358, gehalten am Mittwochmorgen, 9. Mai 1877, von C. H. Spurgeon in der Christ Church, Westminster Bridge Road (London), vor der Londoner Missionsgesellschaft.

„Lass nicht das ganze Volk hinaufziehen, sondern bei zwei- oder dreitausend Mann, dass sie hinaufziehen und schlagen Ai. – Nimm mit dir alles Kriegsvolk und mache dich auf und zieh hinauf gen Ai!“ – Jos 7,3; 8,1

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 23). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Rat der Kundschafter: Nur einen Teil der Gemeinde kämpfen zu lassen, entspringt verborgener Sünde, Vermessenheit nach dem Erfolg und fleischlicher Weisheit – und führt zur Niederlage.
  2. Der Befehl Gottes: „Nimm mit dir alles Kriegsvolk“: Jedes Glied muss für Christus arbeiten; Müßiggang schadet dem Einzelnen und der ganzen Gemeinde.
  3. Ein Blick in die Zukunft: Wären alle an der Arbeit, gäbe es Einheit, Mittel und Missionare genug – die Welt für Christus.

ICH habe zwei Texte aus zwei aufeinanderfolgenden Kapiteln des Buches Josua genommen. Der erste steht in Josua 7, Vers 3. Die Kundschafter, die nach Ai gesandt worden waren, kehrten zu Josua zurück und sprachen zu ihm: „Lass nicht das ganze Volk hinaufziehen, sondern bei zwei- oder dreitausend Mann, dass sie hinaufziehen und schlagen Ai.“ Diese Klugheit führte zu einer verhängnisvollen Niederlage; und unser anderer Text gibt uns den Befehl des Herrn für den neuen Angriff. Ihr findet ihn in Josua 8, Vers 1: „Und der Herr sprach zu Josua: Fürchte dich nicht und zage nicht! Nimm mit dir alles Kriegsvolk und mache dich auf und zieh hinauf gen Ai! Siehe da, ich habe den König zu Ai samt seinem Volk, seiner Stadt und seinem Land in deine Hände gegeben.“

Die beiden Texte lassen sich so zusammenfassen: erstens der Rat der Kundschafter, nur einen Teil des Volkes beim Angriff auf Ai einzusetzen – „Lass nicht das ganze Volk hinaufziehen“; und zweitens der Befehl Gottes, jeden kampffähigen Mann in den Krieg ziehen zu lassen – „Nimm mit dir alles Kriegsvolk“.

Brüder, wie Israel sind wir zum Krieg berufen, und wir haben einen Größeren als Josua an unserer Spitze, in dessen Namen wir siegen. Es gibt ein Erbe, das bisher vom Widersacher gehalten worden ist, und im Namen Gottes müssen wir ihn vertreiben. Wir werden wahrscheinlich Schwierigkeiten erfahren, die denen sehr ähnlich sind, auf welche die Stämme stießen; und ich zweifle nicht, dass ihre Geschichte (ist sie nicht zu unserer Lehre geschrieben?) sich für uns als überaus anregend erweisen wird, wenn wir Lust haben, sie zu betrachten. Wir werden dieselben Niederlagen erleiden wie sie, wenn wir in dieselben Sünden fallen, und wir werden gleiche Siege gewinnen, wenn wir den Befehlen gehorsam sind, die Gott uns gegeben hat und die denen sehr ähnlich sind, die an das Israel der Vorzeit gerichtet wurden. Wie in einem Spiegel sehen wir uns selbst in den zwölf Stämmen, vom ersten Tag an bis jetzt; und in den vorliegenden Texten ist eine Lehre für uns, die Gott uns durch seine Gnade lernen lassen möge. Ich bitte den Heiligen Geist, unseren Verstand zu erleuchten, während wir im Buch der Kriege des Herrn lesen und als Streiter Christi von den Kriegern alter Zeit lernen.

I. Der Rat der Kundschafter

Lasst uns DEN RAT DER KUNDSCHAFTER betrachten, der zu einer so schmählichen Niederlage führte.

Und hier werden wir es mit dem Irrtum zu tun haben, anzunehmen, dass nur ein Teil der Gemeinde genügen werde, um das Werk des Ganzen zu verrichten – dass ein großer Teil müßig sein könne und die übrigen ganz genug seien, die Schlachten des Herrn zu schlagen. Ich empfinde es als einen Irrtum, der, obwohl vielleicht theoretisch von keinem von uns vertreten, praktisch in unseren Gemeinden verbreitet zu sehen ist und dem man entgegentreten und ein Ende machen muss.

In Josuas Tagen entsprang dieser Irrtum unter den Israeliten daraus, dass Gott wegen ihrer Sünden über sie erzürnt war. Der Anfang des Kapitels sagt uns, dass der Herr, Gott, ergrimmte, weil die Kinder Israel sich an dem Verbannten vergriffen hatten; wegen der Sünde Achans entbrannte der Zorn des Herrn über das Volk. Das war der wirkliche Grund ihrer Niederlage vor Ai; aber aus dieser verborgenen Ursache erwuchs die offenkundigere Quelle der Niederlage – nämlich dass sie, weil Gott über sie erzürnt war, sich selbst überlassen wurden, und daher eine verhängnisvolle Klugheit annahmen. Wenn Gott mitten in einer Gemeinde ist, leitet er ihre Ratschläge und lenkt die Herzen der Menschen, sein Werk auf die weiseste Weise anzugreifen. Ist es nicht ein altes Sprichwort: „Wen die Götter verderben wollen, den machen sie zuerst wahnsinnig“? Und ist das heidnische Sprichwort nicht der Schatten der Tatsache, dass Menschen töricht werden, wenn sie die Gebote Gottes gebrochen haben, und so für einen Fehler damit gezüchtigt werden, dass man sie in einen anderen fallen lässt? Selbst über des Herrn eigenes Volk kann ein Maß richterlicher Blindheit kommen. Ihr könnt euch darauf verlassen: Wenn es zur Lehre wird, dass man nur von besonderen Klassen von Menschen erwarten darf, in der Gemeinde zu arbeiten, dann steckt im Hintergrund ein großes Unrecht. In jener Kirche, die am meisten in diesen Trugschluss gefallen ist und die schärfste Linie zwischen den sogenannten Geistlichen und den armen unglücklichen Laien draußen gezogen hat, die vielleicht etwas für Gott tun mögen, von denen man aber nicht erwarten kann, ja denen man nicht einmal erlaubt, etwas Besonderes zu tun – in dieser Kirche, sage ich, haben die tödlichsten Irrtümer eine Heimat gefunden.

Auch wir dürfen es für ausgemacht halten: Wenn wir anfangen, die christliche Arbeit einem Prediger zu überlassen oder den Besuch der Armen allein einem bezahlten Missionar, so haben wir irgendeinen Achan im Lager mit einem schönen babylonischen Mantel, in seinem Zelt verborgen. Es muss irgendwo ein Verbanntes sein, das verursacht hat, dass wir einer so groben Torheit überlassen wurden: Entweder Weltlichkeit oder Lauheit oder Liebe zur Bequemlichkeit oder tiefer Herzensabfall muss an der Wurzel dieser schlampigen und trägen Klugheit liegen. Es ist nicht Gottes Sinn, dass es so sei; und er hat uns offenbar uns selbst überlassen, wenn diese verhängnisvolle Methode angenommen wird. Wenn der Heilige Geist auf der Gemeinde ruht, wird diese Torheit praktisch vermieden, ja, man denkt nicht einmal an sie. Gott gebe den heute hier vertretenen Gemeinden, dass sie in solcher Gesundheit der Lehre wandeln und solche Geistlichkeit des Lebens haben, dass sie voll der göttlichen Gegenwart sind und nie einen Augenblick davon träumen, nur einen Teil ihrer Glieder in den Krieg zu schicken und die übrigen stillsitzen zu lassen! Wir können die Schlachten unseres Herrn nicht Söldnertruppen überlassen; das ganze Heer der Menschen, die am Tag der Macht des Herrn willig gemacht sind, muss unter dem Befehl unseres göttlichen Josua ausziehen, um dem Feind zu begegnen.

Ferner entsprang diese böse Klugheit aus Vermessenheit, die durch Erfolg erzeugt war. Noch kurz zuvor war ganz Israel sieben Tage lang um Jericho gezogen, und am siebenten Tag, als sie jauchzten, fielen die Stadtmauern flach zu Boden. Vielleicht fingen sie an zu sagen: „Sind diese gewaltigen Mauern gefallen, als wir um sie herumzogen? O Israel, du bist ein großes Volk! Und fielen sie bloß durch ein Jauchzen? Dann werden der Hethiter und der Hewiter und jeder andere Feind vor uns fliehen wie Spreu vor dem Wind! Wozu sollten wir all unser Gepäck den Hügel hinauf nach Ai tragen? Wozu so viele Männer marschieren lassen? Zwei- oder dreitausend werden völlig genügen, diese kleine Stadt im Sturm zu nehmen. Wir können Wunder tun, und darum brauchen wir nicht all unsere Kraft aufzubieten!“

Brüder, viele Gefahren umgeben den Erfolg; keiner von uns kann viel davon ertragen. Das volle Segel braucht viel Ballast, damit das Boot nicht umschlägt. Wenn in diesem oder irgendeinem anderen Teil der Welt die Gemeinde viele Bekehrte als Frucht ihrer Arbeit sieht, wenn es große Versammlungen gibt und viel Jauchzen, großes erregtes Interesse und zahlreiche Bekehrungen, so ist es sehr natürlich zu berechnen, dass das Werk leicht getan ist und keine sehr harte oder allgemeine Anstrengung braucht. Die Vorstellung wird genährt, dass es jetzt keine Notwendigkeit für fortgesetzte Hausbesuche mehr gibt, keine Notwendigkeit für mehr Missionare, keine Notwendigkeit für regelmäßigen, mühsamen Dienst in Schule und Hausversammlung, keine Notwendigkeit, unsere jungen Männer und Frauen für Christus an die Arbeit zu setzen! Der Drill und die Ordnung des regulären Heeres stehen in Gefahr, gering geachtet zu werden. Blast die Posaune, und die Mauern werden leicht genug einstürzen. Jericho ist durch Jauchzen und Marschieren gefallen; lasst uns uns sammeln und zeigen, dass wir ein mächtiges Volk sind, das nicht mehr einmütig und mühsam in Reih und Glied zum Kampf hinaufziehen muss, wie unsere Väter es taten.

Ach, Brüder, dieser böse Geist muss ausgetrieben werden, denn er kommt vom Teufel. Gott wird uns nicht segnen, wenn wir diesen Geist dulden. Ja, manche von uns sind ganz und gar zu groß, als dass unser Herr Jesus uns in seinem Werk gebrauchen könnte. Wie Sauls Rüstung sind wir untauglich, dass unser David uns anlege, wenn Goliath erschlagen werden soll. Wir müssen uns der Schwachheit mehr bewusst sein, mehr daran denken, dass die Bekehrung von Seelen das Werk der Allmacht ist, sonst werden wir nur wenig getan sehen. Wir müssen selbst völliger an die Notwendigkeit ernster Arbeit für Gott glauben und all unsere Kraft aufbieten und jede Sehne für ihn anspannen, in dem Wissen, dass es seine Kraft ist, die in uns kräftig wirkt, wenn wir mit ganzem Herzen ringen. Wir müssen lernen, dass unser großer Anführer uns nicht nur jauchzen und auf Widderhörnern blasen lassen will, sondern die ganze Kraft jedes Mannes in unseren Reihen für seine herrliche Sache einsetzen will. Mögen wir von der Vermessenheit befreit werden, die zu dem törichten Weg führt, den Israel einschlug.

Lasst uns nicht vergessen, dass diese Kinder Israel ihren Auftrag vergaßen und das Gebot Gottes übertraten. Es ist eine schreckliche Wahrheit, dass die Stämme aus Ägypten herausgeführt worden waren, um die Vollstrecker der göttlichen Rache an Völkern zu sein, die todeswürdige Verbrechen begangen hatten, um derentwillen der Herr sie verurteilt hatte, ausgerottet zu werden. Der Lohn der Diener der Gerechtigkeit sollte das Land sein, das die Schändlichen verunreinigt hatten. Ihnen war geboten, keine Bündnisse mit ihnen zu schließen noch sich mit ihnen zu verschwägern, sondern sie für ihre Verbrechen hinzurichten; und der Auftrag war nicht einigen der Israeliten gegeben, sondern allen; denn alle sollten durch einen Anteil am Land belohnt werden. Der Befehl war nicht nur Josua und den Ältesten gegeben, sondern allen Stämmen. Wie sie alle erwarteten, eine Wohnstätte in Kanaan zu haben, so erwartete man von ihnen allen, das Gebiet durch eigene Anstrengungen zu erobern. Sie waren alle ein für Gott angeworbenes Heer, und er hat nie verordnet, dass nur ein Teil in seinen großen Streit mit den verurteilten Kanaanitern ausziehen sollte.

Wenn wir als Gemeinde es je versäumen, in der Sache Christi allgemeinen Dienst zu leisten, werden wir von unserem anvertrauten Gut und unserer Berufung abweichen; denn der Herr hat alle seine Jünger gesandt, von ihm zu zeugen und gegen die Sünde zu kämpfen. Er hat uns alle gesandt, überall nach unserem Vermögen die frohe Botschaft seines Heils kundzumachen; und er hat dieses Gebot nicht diesem oder jenem Mann oder dieser oder jener Körperschaft von Männern gegeben, sondern allen seinen Auserwählten. Jedes Glied des Leibes hat sein eigenes Amt, und kein Teil davon darf brachliegen. Zu keinem hat er gesagt: „Geht hin, esst das Fette und trinkt das Süße und tadelt die, welche die Arbeit tun“; sondern zu allen seinen Heiligen sagt unser Herr Jesus: „Gleichwie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch.“ Jeder Christ wird in der Schrift als ein Licht beschrieben, ein Licht, das nicht verborgen, sondern von den Menschen gesehen werden soll. Jedes Kind Gottes wird als Teil jener „Stadt, die auf einem Berge liegt und nicht verborgen sein kann“, beschrieben. Nicht nur die Prediger sind das Salz der Erde und das Licht der Welt, sondern „ihr seid das Salz der Erde“, „ihr seid das Licht der Welt“ – ihr alle ohne Ausnahme. Jeder muss in seinem eigenen Verhältnis und an seinem eigenen Ort als ein Gefäß im großen Haus des Herrn gebraucht werden; und wir werden von unserer wahren Stellung und unserer hohen Berufung abkommen, wenn wir uns oder unsere Brüder vom persönlichen Dienst entschuldigen und dann hingehen, an öffentlichen Versammlungen teilnehmen und Gott danken für das, was andere Leute an unserer Statt getan haben.

Diese Israeliten wichen in der neuen Mode, die sie einzuführen versuchten, von ihrem eigenen Vorbild ab. Dieses Vorbild war zweifellos die Belagerung Jerichos. Bei dieser Belagerung gab es viel Abhängigkeit von Gott, aber keine Vernachlässigung der Mittel; und obwohl alles, was sie taten, war, um die Stadt zu ziehen und zu jauchzen, so erfüllten sie doch damit buchstäblich die Befehle und taten alles, was geboten war. Ja, wenn dies die Mauern zu Fall bringen sollte, so taten sie es gründlich: Sie marschierten, wie geheißen, und jauchzten, wie gewünscht. Sie zogen alle um Jericho; nicht einige von ihnen saßen in ihren Zelten und sahen zu, während die anderen umherzogen, sondern sie zogen alle in Ordnung hinaus. Es mochte als ein völlig unnötiger Umzug erscheinen; aber er war von Gott geboten, und sie vereinten sich alle darin. In kriegerischer Ordnung umzogen sie alle die Stadt und alle stießen den Schrei aus, und die Mauern stürzten ein, und da stieg jeder Mann sogleich hinauf zur Beute und sprang über die zerstörten Mauern, um seinen Feind im Namen des Herrn zu schlagen! Das war ihr Vorbild und Muster, und sie wichen sehr traurig davon ab, als sie sagten: „Lass nicht das ganze Volk sich dorthin bemühen.“

Was ist denn unser Vorbild als Gemeinde? Ist es nicht Pfingsten? Sind es nicht jene frühesten Tage, jene Morgenröte des Christentums, jenes goldene Zeitalter, auf das wir immer als auf das Heldenzeitalter unseres heiligen Glaubens zurückblicken? Brachen sie an jenem Tag nicht das Brot hin und her in den Häusern, alle miteinander? Verkauften sie nicht ihre Äcker und legten den Erlös zu der Apostel Füßen? War nicht eine brennende Begeisterung in der ganzen Schar der Jünger? Wir wissen, dass es so war; und wenn wir die Siege jener ersten Zeiten wiedersehen wollen, müssen wir zur ursprünglichen Praxis zurückkehren, und jeder Mann und jede Frau und jedes Kind in der Gemeinde muss dem göttlichen Dienst geweiht sein. „Kind“, sagte ich? Ja, wahrlich; denn „aus dem Munde der Unmündigen und Säuglinge hast du Lob zugerichtet“. Ich vermute, es ist keine Person anwesend, die jene berühmte Predigt von Matthew Wilks gehört hat über den allgemeinen Dienst, den Götzendiener ihren falschen Göttern leisten, über den Text: „Die Kinder lesen Holz, so zünden die Väter das Feuer an, und die Weiber kneten den Teig, dass sie der Himmelskönigin Kuchen backen.“ Die Beweisführung des Predigers bei jener Gelegenheit war die, welche ich euch jetzt ans Herz legen möchte: dass alle am Werk des Herrn teilnehmen sollen. Verschiedene Ämter, aber vereinte Ziele; verschiedene Wirkungen, aber derselbe Geist; viele und doch eins – so lasst es sein. Wollte Gott, die Gemeinde würde dies völliger anerkennen und so zu den großen Vorbildern ihrer Kriegführung zurückkehren!

Wiederum war dieser Irrtum, den wir sorgfältig meiden sollen, ohne Zweifel das Gebot fleischlicher Weisheit. Kundschafter waren für Israel nie von großem Nutzen – nur zwei von den ersten zwölf waren treu; wozu brauchte Israel Kundschafter? Weit besser wäre es gewesen, im Glauben zu wandeln. Nach Ai mussten sie durchaus Kundschafter senden, statt sogleich im Vertrauen des Glaubens hinaufzuziehen; Böses kam davon, denn diese Kundschafter rieten, dass nur ein Teil des Volkes sich den Hügel hinaufmühen müsse. Und, Brüder, die besten Diener Christi, aller Ehre wert, würden die Ursache großen Unheils sein, wenn ihre fleischliche Weisheit sie einmal meinen ließe, sie könnten die ursprünglichen Pläne durch weisere Erfindungen ersetzen. Ich darf wohl sagen, die Kriegsleute hätten gesagt, Israels große Zahl sei ein Hindernis für wirksames Kämpfen, und das gemeine Volk stehe den geübten Kriegern im Weg und behindere die Schlacht. Ich weiß, dass manche fähigen Brüder dieser Meinung sind. Haben sie nicht, wenn nicht mit Worten, so doch mit Taten gesagt: „Jener junge Mann predigt – wir wünschten, er wäre still; er macht so viele Fehler im Englischen der Königin! Er hat viel Eifer, aber es ist nicht geringe Gefahr dabei. Und jene guten Schwestern – wir wissen, sie tun viel Arbeit, die nie zuvor getan wurde, aber –“, und dann schütteln sie den Kopf über sie. Das ist oft der Hauptbeitrag der klügeren Sorte zum Dienst Gottes! Sie verschwenden großzügig an die jüngeren Leute ihre ernsten Blicke und ihr Kopfschütteln über Neuerung und Eifer. Da ist die Sonntagsschule; nun, das ist eine anständige Sache, weil sie eine anerkannte Einrichtung ist; aber würde sie heute zum ersten Mal gegründet, so würden viele auch darüber den Kopf schütteln. Die Stadtmissionsarbeit ist wiederum eine erprobte und bewährte Arbeitsweise; aber in vergangenen Tagen meinte man, es liege Gefahr im Dienst von Laien, besonders da die Männer nicht auf einer Hochschule ausgebildet waren. Nun, meine Brüder, es müssen noch viele weitere heilige Einrichtungen erfunden werden; und obgleich keine von ihnen vollkommen sein wird, werden unsere Spielverderber sie nicht verbessern. Weit besser wird es sein, dem Guten zu helfen; und was das kleine Unheil betrifft, das aus unvollkommenen Einrichtungen kommen mag, so mögen die Weisen das Gegenmittel liefern und die Fehler berichtigen. Alles ist besser als Lethargie und Tod. Gott sei Dank, dass unsere Leute Lust haben, Gutes zu tun; und wenn ihr Eifer zum wilden Feuer neigt, so lasst ihn uns nicht löschen, sondern versuchen, ihn für heilige Zwecke zu gebrauchen; denn schließlich ist Feuer, wild oder nicht, das, was wir brauchen. Wenn wir das Feuer vom Himmel in Gestalt von Eifer für Gottes Ehre haben, kann es leicht geregelt werden; aber das schrecklichste Unglück ist, gar kein Feuer zu haben.

„Aber“, sagt einer, „kann nicht die unwissende und unbesonnene Verteidigung der Wahrheit durch unbefähigte Personen der Sache, die wir lieben, großen Schaden tun?“ Das kann sie; aber ist die Wahrheit, die ihr glaubt, so schwach, dass sie durch einen solchen Zufall in ernster Gefahr wäre? Ist die Wahrheit nicht unbesiegbar und völlig imstande, für sich selbst zu sorgen? Alles, was sie zu fürchten hat, ist die einengende und einkerkernde Wirkung übermäßiger Klugheit. Mit der Schwachheit als Wächterin und der Torheit als Verteidigerin ist sie doch sicher! Der Gott, der sie vor ihren Feinden schützt, kann sie gewiss auch vor ihren Freunden retten. Die Gefahr liegt in unserer fleischlichen Weisheit, die das Licht unter einen Scheffel stellen möchte, damit es nicht ausgeblasen werde, und das Pfund in ein Schweißtuch wickeln möchte, weil es nur eines ist.

Wir hören sehr häufig sagen, es sei nicht nötig, sich so sehr aufzuregen und anzustrengen; und auch das kommt von unseren klugen Leuten: Wir sollten es ruhig angehen; die Sache ging zu Großvaters Zeiten auch recht; die großen Männer der Vergangenheit kamen ohne all diesen Aufruhr sehr gut aus! Nun, wir haben bemerkt, dass nasse Decken noch zu haben sind, und zwar zu Großhandelspreisen! Nun, Brüder, ich weiß nicht, was ihr darüber denkt; aber ich für meinen Teil fühle, dass viel Arbeit zu tun ist und sehr wenig Zeit, sie zu tun. Wenn ich mich mit aller Kraft in die Arbeit stürze, werde ich keineswegs zu viel tun; jedenfalls aber verlangt eine solche Sache all meine kleine Kraft. Es gibt eine gesegnete Ruhe des Herzens, die zu Jesu Füßen sitzt; aber ich bin gewiss, dass sie nicht unvereinbar ist mit jener Gewalt, die das Himmelreich leidet: „und die Gewalt tun, die reißen es an sich“. Es gab Leute, die in den Tagen Wesleys und Whitefields klagten, weil ihr Eifer viel Schwärmerei verursachte; aber Gott sei Dank, die gesegnete Schwärmerei breitete sich über das ganze Land aus, und sie ist selbst jetzt nicht erloschen und wird es durch Gottes Gnade nicht sein, sondern sie wird weiter zunehmen, bis Christus kommt! Lasst uns unsere Männer heraufbringen, die Gesamtheit der Stämme, so schwach sie auch sind und wenn ihre Waffen auch nicht besser sind als die Äxte und Pflugschare, mit denen Israel gegen die Philister kämpfte! Lasst uns wie ein Mann auf unseren Feind losspringen, wie in den Tagen der Vorzeit. Lasst uns alle nach Ai hinaufziehen; und so gewiss Gott damals mit seinem Volk war, so gewiss wird er heute mit unseren geschlossenen Heerscharen sein, und die Welt wird wieder lernen, dass ein Gott in Israel ist!

Nur noch einmal zu diesem Punkt: Diese Kinder Israel brachen, indem sie nur einen Teil der Männer in den Krieg sandten, in den göttlichen Plan ein. Der Herr beabsichtigte nie, zwei Völker zu haben, sondern eins; und so lesen wir, dass die Rubeniter und Gaditer über den Jordan zum Krieg kamen, obwohl ihr Anteil schon erobert war. Es war die göttliche Absicht, dass sie ein Heer des lebendigen Gottes sein sollten, jeder einzelne Sohn vom Samen Abrahams zu diesem Heer gehörig und in ihm kämpfend; er wollte, dass nicht nur einige, sondern alle die mächtigen Werke seiner Hand sähen, wie sie mit ihnen wirkte, um ihre Widersacher zu stürzen. Als Jericho fiel, sahen es alle; und wenn Ai vor der göttlichen Macht fallen sollte, mussten sie alle dort sein, um mit eigenen Augen die Herrlichkeit des Herrn zu sehen. Ich bin gewiss, so ist es heute mit der Gemeinde Gottes. Unser Herr will alle seine Auserwählten als ein Heer zusammenhalten und sie alle als eine Schar unterweisen. Und wann sind wir am offenbarsten eins? Wenn wir an die Arbeit gehen. Wenn ihr anfangt, über eure eigenen besonderen Punkte zu deklamieren, werde ich euch einen guten Morgen wünschen; wenn ihr aber für Jesus arbeiten wollt, so lasst mich mit euch gehen. Ich habe die Geschichte von Vereinigungen verfolgt, die zu keinem praktischen Zweck gebildet wurden, und sie sind ausnahmslos zu einem Ende gekommen, und ich weiß nicht, dass wir über diese Tatsache weinen müssen; aber Arbeit, die für Jesus zu tun ist, ist ein mächtiges Band der Einheit.

Unser Gott will nicht, dass seine Diener allein alle Sterbebetten sehen und die einzigen Zuschauer der Triumphe seines Volkes im Sterben sein sollen. Nein, unsere Brüder und Schwestern müssen auch Besuche machen und ihren Glauben stärken und ihre Aussichten aufhellen lassen. Er will nicht, dass die Prediger allein alle Bekehrten sehen und alle Verzagten ermutigen. Nein, seine Weisheit nimmt wahr, dass es für alle seine Knechte gut ist, die Siegeszeichen seiner Gnade zu schauen und zu wissen, wie man die Ermutigungen seiner Verheißungen gebraucht. Der Herr verordnet nicht, dass einer oder zwei allein über das Böse in den Herzen der Menschen trauern und mit den Sündern kämpfen sollen. Nein, er will, dass alle seine Knechte nach ihrem Maß die Lehren lernen, die der heilige Krieg sie lehren würde. Nicht praktisch mit Seelen umzugehen, ist für uns selbst gefährlich. Die Männer, die ihre Zeit damit verbringen, uns mit wunderbaren Abhandlungen und Aufsätzen in den Zeitschriften zu versorgen, sind meistens im Glauben ungesund; wenn sie aber hinaus ins wirkliche Leben gingen, um Menschen zu retten, wenn sie in tatsächlicher Bekehrungsarbeit persönlich mit harten Herzen und bösen Leidenschaften zu kämpfen hätten, würden sie finden, dass ihre fein gesponnenen Theorien von keinem Nutzen sind; sie würden lernen, dass der puritanische Glaube unserer Vorväter die stärkste aller Waffen und am besten für die Welt geeignet ist, wie sie ist, und dass die alte Wahrheit das Schwert ist, mit dem allein man die Herzen der Menschen durchbohren kann. Arbeit für Jesus ist eine Erziehung für einen Christen. Welch eine Erziehung wäre es für den Menschenfreund, zu sehen, was der Landarbeiter isst, oder vielmehr nicht isst! Welch eine Lektion für den Gesundheitsreformer, mit eigenen Augen zu sehen, wo die Leute wohnen! Welch eine Erziehung für einen reichen Mann, eine oder zwei Nächte in den überfüllten Kammern zu verbringen, wo unsere Londoner Arbeiter wohnen! Und ebenso ist heiliger Dienst eine Schulung für uns. Um den Fall des Menschen und den Weg der Erlösung wirklich zu kennen, müssen wir unter die Leute gehen und für ihre Bekehrung arbeiten. Darum wird unser Herr keinen von uns vom Dienst in diesem Krieg befreien; denn es wäre zu unserem großen Schaden, ihm fernzubleiben, und es dient zu unserer Ermutigung und unserem Wachstum, dass wir unseren Anteil daran nehmen.

Ich will diesen Teil meines Gegenstandes mit einem Gleichnis schließen. In den Tagen des Rittertums hatte eine gewisse Schar von Rittern nie eine Niederlage gekannt. In allen Schlachten war ihr Name dem Feind schrecklich. Auf ihren Bannern war eine lange Liste von Siegen eingestickt; aber in einer bösen Stunde rief der Anführer der Ritter sie zum Kapitel zusammen und sprach: „Meine Brüder, wir machen uns zu viel Mühe. Wir haben eine Schar geübter Krieger, bewandert in allen Künsten der Schlacht; diese genügen völlig für gewöhnliche Kämpfe, und es wird weise sein, wenn die vielen im Lager bleiben und ruhen oder ihre Waffen für außergewöhnliche Gelegenheiten blank machen. Lasst die Kämpen allein gehen. Jener Ritter dort kann mit seinem Schwert einen Mann mit einem einzigen Hieb entzweispalten, und sein Gefährte kann mit seiner Axt eine Eisenstange zerbrechen; andere unter uns sind ebenso mächtig, jeder ein Heer für sich. Mit dem Schrecken unseres Namens hinter sich können die erwählten Kämpen den Krieg führen, während die übrigen die Beute teilen.“ Das Wort gefiel den Kriegern wohl; aber von jener Stunde an war die Totenglocke ihres Ruhmes geläutet, und die Niederlage befleckte ihr Banner. Wenn sie zusammenkamen, klagten sie über die Kämpen, weil sie die Ehre des Ordens nicht aufrechterhalten hätten, und sie geboten ihnen, sich heldenhafter anzustrengen. Sie taten es, aber mit geringem Erfolg. Lauter und lauter wurden die Töne der Unzufriedenheit und die Forderungen nach neuen Kämpen. Da sagte einer der ältesten Ritter: „Brüder, warum tadelt ihr uns? Der Fehler liegt hier. In der alten Zeit, wenn der Feind uns angriff, waren tausend Männer in Waffen, und wir, die wir die Vorhut führten, wussten, dass ein tapferes Heer uns auf den Fersen folgte. Nun aber habt ihr uns zu einsamen Kämpen gemacht, und der Widersacher fasst Mut, uns herauszufordern, da er uns ohne Rückhalt findet. Kommt alle mit uns in den Kampf wie vormals, und niemand wird vor uns bestehen.“ Brüder, ihr braucht nicht, dass euch jemand dies auslegt.

II. Der Befehl, dass ganz Israel in den Kampf ziehe

An zweiter Stelle enthält mein Text DEN BEFEHL, DASS GANZ ISRAEL IN DEN KAMPF ZIEHEN SOLLTE: „Nimm mit dir alles Kriegsvolk.“

Ich will mich hauptsächlich an meine Brüder in Christus wenden; und was ich ihnen zu sagen habe, sage ich in Demut und rede dabei hauptsächlich zu mir selbst. Brüder, wir müssen alle unsere Gemeindeglieder in den Krieg ziehen lassen. Ich weiß, das ist unsere Theorie; aber in der Praxis bringen wir es nicht zustande. Der Tross unseres Heeres ist zu schwer; der Marketender und Lagermitläufer sind zu viele. Wir wollen die Drohnen hinaustun, und wir brauchen eine Vermehrung wirklicher Arbeitsbienen. Wie soll das geschehen? Wir müssen selbst tief beeindruckt sein von dem Übel, das müßige Christen durch ihren Müßiggang über sich bringen, und von dem Übel, das sie über die übrige Gemeinde bringen. Nehmt nur einmal einen Christen an – ich will es als bloße Annahme behandeln –, der ein müßiges Leben führt: Gebt ihm nichts zu tun, und er wird vor Selbstbetrachtung krankhaft werden; oder er wird streitsüchtig werden und mit allen streiten, die anderer Meinung sind als er; oder er wird den Namen Christi durch Sünde verunehren. Ihr wisst, wann es war, dass David in Bezug auf Bathseba fiel; es war zu der Zeit, da die Könige ausziehen, und er blieb in Jerusalem. Er wäre nicht in diese Sünde gefallen, wenn er nicht daheim den Faulpelz gespielt hätte. Wo war seine Pflicht als Oberbefehlshaber? War sie nicht im Lager? Trägheit ist Versuchung. Gewisse unserer Gemeinden leiden unter ungesunder Lehre; aber sie leiden ebenso sehr unter Mangel an Arbeit. Das Moos wächst auf ihnen, der Rost frisst sie auf; das Gold wird trübe, das Silber verliert seinen Glanz, und alles aus Mangel an Gebrauch. O Brüder, wenn wir am Fuß eines unfruchtbaren Baumes im Weinberg Christi stehen, wissen wir, was geschehen muss. Wenn wir ihn ansehen und keine Frucht sehen, sollten unsere Gefühle die des bittersten Kummers sein; denn die Axt ist für die bereitet, die keine Frucht bringen. Ach, dass wir Gemeindeglieder haben sollten, nicht ungereimt im sittlichen Charakter, sondern in vielerlei Hinsicht vortrefflich, und doch Hinderer des Landes! Es gibt viel Nachsicht übler Art, weil sie der Wahrheit nicht im ehrlichen Wunsch nach dem Wohl der Menschen ins Auge sieht. Lasst uns zu wahrhaft liebevoll sein, um einer so verhängnisvollen Nachsicht zu frönen. Lasst uns seufzen und schreien, wenn wir an unsere nutzlosen Gemeindeglieder denken als an Reben am Weinstock, die keine Frucht bringen, von denen der Meister gesagt hat, dass sie weggenommen werden sollen: „Einen jeglichen Reben an mir, der nicht Frucht bringt, wird er wegnehmen“; und „man sammelt sie und wirft sie ins Feuer, und müssen brennen“. Welcher Kummer wird unsere Herzen erfüllen, wenn wir darüber nachdenken! Wenn wir fruchtlose Bekenner in diesem Licht betrachten, wird es mehr als irgendetwas anderes dazu beitragen, uns erfolgreich darin zu machen, alle unsere Brüder zu tätigem Dienst zu erwecken.

Wir müssen beeindruckt sein von dem Schaden, den die Müßiggänger anderen zufügen. Ein krankes Schaf steckt die Herde an; ein Glied, das nichts tut, senkt die Haltung des ganzen Leibes. Die Trägheit hervorragender Bekenner ist nicht bloß die Verschwendung ihrer eigenen Arbeit, sondern der von Dutzenden anderer. Führende Personen werden als eine Art Vorbild für die übrigen angesehen; und wenn der und der damit zufrieden ist, bloß seinen Platz in der Kirchenbank auszufüllen und so viel (oder vielmehr so wenig) im Jahr zu zeichnen, dann werden andere sagen: „Wir werden das Maß erreichen, wenn wir dasselbe tun.“ Jeder Mann in einem Heer, der nicht tauglich und wirklich brauchbar ist, steht auf der Seite des Feindes. Was kann der Feind mehr wünschen, als dass das gegnerische Heer mit Kranken belastet sei? Was kann ihm eine bessere Nachricht sein, als zu hören, dass die Lazarette überfüllt sind? Denn dann weiß er, dass eine große Zahl von Männern mit den Kranken beschäftigt und vom Kampf abgehalten ist. Der Feind klatscht in die Hände und ruft: „Diese Kranken sind uns manches Geschütz wert.“ O nutzloser Bekenner, du kannst dem Teufel nicht besser dienen, als indem du dich einer Gemeinde anschließt und nichts tust.

Ich möchte, dass meine Brüder all dies aufs Schärfste empfinden. Ich zweifle nicht, dass sie es empfinden; aber ich möchte es selbst lebhafter empfinden; denn wenn wir in einen wahrhaft empfindsamen Zustand kommen – wenn wir, die wir Diener sind, in diesem Punkt lebendig sind –, werden wir das Volk Gottes, und zwar alle, aufwecken und noch Größeres sehen als dies.

Überdies, Brüder, müssen wir die Sünde aufspüren, die zu dem Übel führt, gegen das wir kämpfen; und ich glaube, es ist in vielen Fällen Mangel an lebendiger Gottseligkeit. Ich weiß nicht, wie mein Freund Herr Newman Hall es findet – ich nehme an, er leidet nicht viel darunter; aber ich kenne Pastoren, die sagen, sie hätten sehr achtbare Glieder, aber mit ihnen sei nichts anzufangen. In manchen Fällen werden Gebetsversammlungen aufgegeben, weil die reichen Glieder aus der City heimkommen und zu der Stunde speisen, die gewöhnlich für die Gebetsversammlung gewählt wird, und so können sie nicht teilnehmen. Das Speisen ist ein höchst wichtiges Geschäft; es scheint wichtiger zu sein als das Beten. Geschäftsleute sind so ermüdet. Es ist wahr, dass wir Zimmerleute und Maurer und andere Arbeiter finden, die an unseren Gebetsversammlungen ihre Freude haben. Ist das, weil sie nicht so hart arbeiten wie eure Herren aus der City? An manchen Orten findet man es unmöglich, die Gemeindearbeit wirksam fortzuführen, weil gerade die Personen, die Arbeiter und Amtsträger sein sollten, entschlossen sind, dass ihre freigebigen Beiträge und ihr Sabbatgottesdienst ihre ganze Hilfe für die Sache Christi sein sollen. Was es betrifft, sich für heilige Arbeit einzusetzen, so sehen sie euch verwundert ins Gesicht, als meinten sie, ihr hättet den Verstand verloren, wenn ihr ihnen irgendeinen sehr mühsamen Dienst vorschlagt. Nun muss dieses Sichdrücken vor Gebet und Dienst in aller Treue bloßgestellt und angeprangert werden. Es ist oft die Sünde, die aus zu viel Bequemlichkeit, Selbstverwöhnung und üppigem Leben erwächst. Es scheint, als sei ein Mensch umso weniger geneigt, etwas zurückzugeben, je mehr Gott ihm gibt.

Was die geheime Sünde der Gemeinde auch sein mag, lasst sie uns zu entdecken suchen und dann mit Hilfe des Heiligen Geistes uns bemühen, alle unsere Glieder dazu zu erziehen, für den Herrn zu arbeiten. Es muss ein beständiges Bestehen auf den persönlichen Verpflichtungen der Christen geben. Wir, die wir als Baptisten bekannt sind, sind der Meinung, dass die Taufe als persönliche Handlung eines Gläubigen unseren Leuten eine gute Lehre über ihre persönliche Verantwortung ist; aber ich will nicht einen Augenblick annehmen, dass meine Brüder, die die Kindertaufe üben, weniger ernst darin sind, dieselbe Wahrheit einzuschärfen. Auch ihr glaubt fest an die Persönlichkeit wahrer Religion; ihr lehrt die Notwendigkeit persönlichen Glaubens und persönlicher Hingabe. Dann sind wir uns einig über den großen Nutzen davon, jedem Menschen die Pflicht persönlicher Arbeit für Christus ans Herz zu legen. „Was tust du für Christus?“, ist eine Frage, die allen gestellt werden muss. Wir müssen jeden Gläubigen fühlen lassen, dass er nicht sein eigen ist, sondern teuer erkauft; dass kein noch so großes Geben die persönliche Arbeit für seinen Herrn ersetzen kann; dass selbst der, welcher wegen Krankheit und Schwachheit nicht wirklich arbeiten kann, seinen Beitrag zur allgemeinen Anstrengung durch beständiges Gebet leisten sollte. Niemand darf leer vor dem Herrn erscheinen, sondern jeder muss durch tätigen oder leidenden Dienst seine Dankbarkeit gegen Gott beweisen.

Und dann, während jeder verantwortlich ist, schadet die Vernachlässigung durch einen dem gemeinsamen Dienst des Ganzen. Ich sah heute Morgen einen Karren am Straßenrand stehen, mit einem angeketteten Rad; es war keine Gefahr, dass er sich bewegte, solange dieses eine Rad festlag. Manchmal wird ein einziges angekettetes Rad in einer Gemeinde alles hindern. Wir sind alle Teile einer großen Maschine, und das Stillstehen eines Teils bedeutet nicht einfach diesen einen Stillstand, sondern die Behinderung der ganzen Einrichtung. Wenn ein Stück Knochen im Leib abstirbt, ist es nicht einfach nutzlos, sondern es wird zum Herd des Unheils und zur Ursache von Schmerz. Es fängt an zu verfaulen, Krankheit bildet sich, und ernstes Übel kommt davon über den ganzen Leib. Ein toter Bekenner, der damit zufrieden ist, die Lehren zu genießen, ohne die Gebote des Evangeliums zu erfüllen, wird zu einer Quelle ernster Gefahr in der Gemeinde Jesu Christi; und wir wissen, dass es wirklich so ist.

Meine Brüder, verweilt bei der Wichtigkeit des Unternehmens, in dem wir stehen, und handelt so, dass andere seine Wichtigkeit fühlen. Wozu all die Mühe, einen zweifelhaften Punkt der Gottesgelehrtheit aufzupolieren, der zu nichts auf Erden nütze ist, wenn er aufpoliert ist? Wozu ein ganzer Sonntagmorgen, mit der Erörterung weit hergeholter Glaubenspunkte zugebracht? Was ist das anderes als reine Spielerei? Manche sind sehr dem ergeben, was sie „Denken“ nennen – „Träumen“ ist das treffendere Wort. Um die Hälfte besser, das alte Schwert des Evangeliums sogleich in die Herzen der Menschen zu stoßen und ihre Sünden im Namen des Herrn zu töten, als dazustehen und über gewisse Zeichen auf dem Griff der Waffe zu deuteln. Eine Predigt über nichts wird mehr schaden, als all eure Spekulationen nützen werden. Die Menschen vergessen darüber, dass das Evangelium dazu bestimmt ist, Seelen zu retten, und sehen es als eine Masse interessanter Gegenstände an. Gewisse Predigten werden „geistige Genüsse“ genannt – ich glaube, so habe ich sie nennen hören. Unsere Religion meint das nicht, sie meint Kampf mit der Sünde; sie ist, wenn überhaupt etwas, eine Sache wirklicher, durch und durch praktischer Arbeit für Jesus Christus; und wir müssen zeigen, dass es so ist. Wenn wir in gekünstelter Sprache nichts lehren, wird das unsere Leute denken lassen, praktische Gottseligkeit sei eine geringe Sache und der Verstand besser als die Frömmigkeit. Wir müssen die Menschen fühlen lassen, dass eine Seele zu retten besser ist, als alle Erkenntnis zu besitzen oder selbst die ganze Welt zu gewinnen! Während andere ein neues Evangelium machen, lasst uns arbeiten, Seelen durch das alte zu retten. Möge Gott uns befähigen, in heiligem Ernst zu predigen; und auf diese Weise werden wir, wenn Gott der Heilige Geist uns belebt, all unsere Leute dazu bringen, vorwärts in den Kampf ihres Gottes zu marschieren!

Vor allem lasst uns um mehr Gnade beten. Wir dürfen nie die Geschichte alter Zeiten lesen und sagen: „Welch eine glänzende Gemeinschaft ist die unsere gewesen; können wir nicht auf unseren Lorbeeren ruhen?“ Unmöglich. Ihr müsst frische gewinnen. Napoleon pflegte zu sagen: „Die Eroberung hat mich zu dem gemacht, was ich bin, und die Eroberung muss mich erhalten“; und so ist es mit den Christen. Ihr müsst vorrücken; ihr müsst die Heldentaten der Vergangenheit übertreffen und die Taten eurer Väter in den Schatten stellen, sonst werdet ihr euch ihrer unwürdig erweisen. Die Schlacht wird dichter; und wie sollen wir den wachsenden Anforderungen an uns begegnen, außer indem wir siebenfache Gnade suchen? Unsere geistliche Widerstandskraft muss vermehrt werden. Wenn wir eine Anzahl Männer sammelten, die alle keuchen und husten und nur fürs Schwindsuchtskrankenhaus taugen, und sie an einer Eisenbahn arbeiten ließen, könnten wir sie für ihren Fleiß loben; aber sie würden nie viel zustande bringen. Sammelt dagegen eine Schar stämmiger, kräftiger Männer, und sie werden sagen: „Wer bist du, du großer Berg?“, und ehe er antworten kann, wird er zur Ebene gemacht sein! Seht, wie sie Hacke und Schaufel gebrauchen! Lebenskraft ist ihre treibende Kraft. O Gott, stärke uns! Wir sind willig, manche von uns; aber unsere Schläge sind schwach! Gewähre uns, wir bitten dich, mehr von deinem Heiligen Geist, und wir werden Großes vollbringen. Kraft hat Freude an der Arbeit, Schwachheit fürchtet sich davor. Geistliche Kraft wird allgemeinen geistlichen Dienst für den Herrn Jesus Christus hervorbringen.

Ich bin fertig, wenn ich einen Augenblick in die Zukunft geschaut habe. Wenn es je dahin käme, dass der Prediger und alle seine Leute für den König Jesus in den Krieg zögen, was würde geschehen? Mir ist, als wäre ich im Paradies, wenn ich daran denke! Wenn alle ohne Ausnahme, die den Namen Jesu nennen, ernstlich in seinen Weinberg gingen, welch ein Leben gäbe es, und welche Einheit in allen Gemeinden! Es gäbe nicht mehr den Namen, dass man lebt, sondern wirkliches Leben! Es gäbe keine Spaltungen, wenn alle gleich eifrig für die Ehre des gemeinsamen Meisters wären. Ihr würdet nicht von Gemeindeversammlungen hören, die Schauplätze des Aufruhrs sind, und von Gemeinden, wo die Pastoren unglücklich sind; solche Dinge würden als ausgestorbene Tiere vergangener Zeitalter angesehen werden.

Dann würden wir keine Klagen mehr hören, dass wir nicht stark genug seien, das Werk in unseren großen Städten und verstreuten Weilern zu tun. Die allerschwächste Gemeinde wäre, wenn jeder seinen Teil täte, stark genug für ihre Stellung. Überdies würde es an Mitteln für kein heiliges Unternehmen fehlen. Ach, wenn Gottes Schatzkammer von allen empfinge, wie sie von einigen empfängt, müssten wir den Leuten beinahe sagen, ihre Hände zurückzuhalten, weil wir kaum wüssten, wie wir all ihre Gaben verwenden sollten. Aber der Reichtum, der Christus gehört, und der Dienst, der ihm vorenthalten wird, verrosten in den Geldkisten der Menschen, und der Betrag, um den der Herr beraubt wird, ist fast unberechenbar.

Die Missionsgesellschaften, im Ganzen sehr gut unterstützt, empfangen nicht mehr als ein Zehntel oder ein Hundertstel dessen, was Gottes Volk einem so göttlichen Werk geben sollte. Wenn der fürstliche Kaufmann, der Christus eine für ansehnlich gehaltene Summe beisteuert, nur im selben Verhältnis gäbe wie manches fromme Mädchen, das sich seinen Lebensunterhalt mit so und so vielen Stichen für einen Penny verdienen muss, und wenn alle gäben, wie die wenigen geben, würden wir bald alle Völker mit Missionaren versorgen.

Und wenn das der Fall wäre, welche Unternehmungen würden in Angriff genommen werden! Welches Überfließen christlichen Eifers würden wir wahrnehmen! Wir würden Boten aussenden, um jede Gegend zu erkunden, die noch unbezwungen ist, und wir würden sogleich aufstehen und ans Werk gehen. Dann wäre das Missionsfeld stark besetzt mit Männern edelster Tauglichkeit. Ich weiß nicht, wie ihr darüber denkt; aber es kommt mir wirklich seltsam vor, dass wir hier auf dieser kleinen Insel so dicht zusammengedrängt sind und doch nur einige Dutzend oder Hunderte ins Missionsfeld gehen. „Manche von uns haben hier große Wirkungskreise, und man kann nicht erwarten, dass wir gehen, nicht wahr?“ Ich antworte: Der fähigste Prediger, der je lebte, ist nicht zu gut für die Missionsarbeit; der nützlichste Mann daheim ist wahrscheinlich der tauglichste für das Feld draußen. Lasst jeden sein eigenes Herz über die Ansprüche der Heiden befragen; was mich betrifft, so wage ich nicht zu schlafen, bis ich ehrlich erwogen habe, ob ich gehen sollte oder nicht. Wir sagen unseren jungen Männern im College, sie müssten beweisen, dass sie nicht zu gehen haben, sonst sei ihre Pflicht klar. Hätten einige der Männer Israels zu Josua gesagt: „Wir können nicht nach Ai gehen“, so hätte Josua geantwortet: „Ihr müsst beweisen, dass ihr nicht gehen könnt, sonst dürft ihr nicht entschuldigt werden.“ Bei sonst gleichen Umständen sollten Prediger es für ausgemacht halten, dass es ihre Pflicht ist, in neues Gebiet einzudringen, wenn sie nicht das Gegenteil beweisen können. Wenn ich an die Zahl junger Männer denke, die gut gebildet sind und im Arbeiterbildungsverein einen vorzüglichen Vortrag halten können und bekennen, durch den Heiligen Geist wiedergeboren zu sein, so betrübt es mich, ihre Gaben so sehr geringeren Zwecken geweiht zu sehen. O blutendes Lamm, es scheint wirklich seltsam, dass wir eine größere Leidenschaft für die Literatur haben als für dich! Mehr Sorge um vergängliche als um bleibende Dinge!

Frankreich braucht das Evangelium. Seht, was ein geliebter Bruder in Paris hat tun können – gibt es keine, die dasselbe für andere Städte in jenem Nachbarland tun können? Hier und da kann ein guter Mann sagen: „Ich habe mein Auskommen erworben“ – warum nicht dort leben und es verwenden, wo ihr es persönlich für die Ausbreitung des Reiches des Erlösers einsetzen könnt? So etwas wird von einem Juden getan; es ist also nicht unmöglich, und ihr, die ihr dem großartigen Beispiel folgt, werdet euren Lohn haben. Seht, was Pastor Harms im Dorf Hermannsburg tat: wie er das ganze Volk aufweckte, bis sie sich selbst und ihr Eigentum dem Herrn gaben und ein Schiff für die Mission bauten und darin nach Afrika fuhren, eine Schar nach der anderen, um das Evangelium zu verkündigen. Sollte es nicht der Ehrgeiz eines Predigers sein, zu fühlen, dass er, wenn er daheim bleibt, mit Hilfe des Heiligen Geistes in dem Dorf, wo er arbeitet, wenigstens Missionare zu Dutzenden hervorbringen wird? Ich weiß, der Tag kommt, da der für den Glücklichsten gehalten werden wird, der am meisten für Christus gelitten und gearbeitet hat. Wenn dieser große Kampf vorüber ist, wird der am meisten geehrt werden, der die meisten Narben trägt; und wer daheim in Bequemlichkeit wohnte, wird sich nur spärlich gesegnet dünken, weil er sich nicht seinen Anteil am Krieg gesichert hat. Lasst uns alle für Christus und seine erlöste Gemeinde an der Arbeit sein! Alle an der Arbeit, zu allen Zeiten und auf alle Weisen für Christus! Darum flehe ich; und dann wollen wir ein anderes Losungswort nehmen und sagen: Die Welt für Christus, und Christus für jedes Volk unter dem Himmel! Das wird vollbracht werden, wenn der Geist uns alle aufgeweckt hat. O gesegneter Geist, bekehre die Gemeinde, und sie wird die Welt bekehren!


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „All the People at Work for Jesus“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 23 (1877), Predigt Nr. 1358. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.