Bochim oder Die Weinenden (Richter 2,4–5)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1680, gehalten am Donnerstagabend, 10. August 1882, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Und da der Engel Jahwes solche Worte geredet hatte zu allen Kindern Israel, hob das Volk seine Stimme auf und weinte, und hießen die Stätte Bochim und opferten daselbst Jahwe.“ – Richter 2,4–5

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 28). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Predigt des Engels: Empfangene und verheißene Gnaden, die Sünde des Ungehorsams und die angedrohte Züchtigung
  2. Wie hoffnungsvoll: Aufmerksame, fühlende, betrübte und bekennende Hörer – und Buße ist wirklich nötig
  3. Wie enttäuschend: Tränen aus Rührung, Weichheit und Strafangst, ohne Abkehr von der Sünde – das Heil liegt im Glauben, nicht im Weinen

Lasst mich einen Überblick über das Kapitel geben, damit wir den Text in seinen rechten Rahmen stellen. Gott hatte sein Volk aus Ägypten geführt und den Jordan geteilt, damit sie trockenen Fußes hindurchziehen konnten in das Land, das er ihren Vätern verheißen hatte. Er befahl ihnen, die Kanaaniter zu vertreiben, ein Geschlecht, das in Gottes Augen so abscheulich geworden war, dass er seine Vernichtung beschloss und die Stämme Israels zu seinen Vollstreckern bestimmte. Es geschah zum Wohl der ganzen Welt, dass dieses Pesthaus aufgelöst und die unflätigen Völker vernichtet würden; und Gott gab seinem Volk diesen Auftrag zur Ausführung. Die mit dieser Anordnung hadern, sollten bedenken, dass dies nicht der einzige Fall ist, in dem Urvölker von einem überlegenen Geschlecht vertrieben wurden. Unser angelsächsisches Volk vertrieb die ursprünglichen Bewohner dieser Insel, die nur in den Bergen von Wales und Cornwall und im schottischen Hochland überlebten. Es wird gewiss nicht weise von uns als Angelsachsen sein, Israel dafür zu verurteilen, dass es auf göttlichen Befehl tat, was unsere Vorväter zu ihrer eigenen Vergrößerung taten. Ach, in neueren Zeiten sind Länder genommen und Völker ausgerottet worden vom weißen Mann ohne göttliche Vollmacht oder vernünftige Entschuldigung. Wir rechtfertigen das alles nicht; aber wenn jemand sich über Israel beklagt, weil es dem Urteil Gottes gehorchte, so erhebe er zuerst seine Stimme gegen die Vertreibung alter Völker durch Siedler unseres eigenen Geschlechts.

Der Befehl, die Kanaaniter zu erschlagen, hatte einen zweiten Zweck, nämlich dass Israel allein im Land wohnen und für sich bleiben sollte – die großen Nonkonformisten des Weltalls –, getrennt von der ganzen übrigen Menschheit sowohl durch den Wohnsitz als auch durch die Sitten, ohne den Gebräuchen der Völker ringsum zu folgen oder in ihre Sünden zu fallen. Damit sie geheiligt würden, sollten sie abgesondert sein. „Das Volk wird besonders wohnen und nicht unter die Heiden gerechnet werden.“ Nun merkt und beachtet sehr wohl, dass es eine böse Sache ist, unter welchem Vorwand auch immer, auch nur im geringsten Grad vom Gebot des allerhöchsten Gottes abzuweichen. Was immer das Gesetz sei, das Gott dem ganzen Geschlecht oder seinen Erwählten gibt, sie werden ihre Sicherheit darin finden, sich eng daran zu halten. Aber Israel vergaß das. Das Soldatenleben war harte Arbeit – Städte zu erstürmen und mit Männern zu kämpfen, die sie mit eisernen Wagen angriffen, war ein heldenhafter Dienst. All das erforderte starken Glauben und unermüdliche Ausdauer, und an diesen Tugenden mangelte es den Israeliten sehr; und so sagten sie an gewissen Orten zu den Kanaanitern: „Lasst uns Nachbarn sein; lasst uns zusammen wohnen.“ Sie meinten vielleicht, sie hätten reichlich Grund für diese bequeme Weise, den Streit zu beenden; denn die die unfehlbare Weisheit verbessern wollen, haben gewöhnlich viel für sich zu sagen. Gewisse Leute meinten in jenen Tagen, die religiöse Vorstellung von Gottes Forderungen sei zu streng; er sei doch eine Fülle von Barmherzigkeit, und das Beste, was sie tun könnten, sei, gegen diese Kanaaniter freundlich duldsam zu sein und die besten Bedingungen zu machen, die sie mit ihnen machen könnten. Sie sagten, es sei vielleicht doch schade, so altmodisch und so starr in der Ausführung des göttlichen Befehls zu sein, und es wäre besser, etwas von der Zivilisation der Kanaaniter zu lernen, etwas von ihren Künsten und Wissenschaften, etwas von ihrer Theorie der Religion; denn die Menschen sollten weitherzige Ansichten haben und glauben, dass in allen Formen der Anbetung verborgene Wahrheit liege. Jedenfalls könne es nicht schaden, ihre Altertümer zu studieren und in ihre Tempel zu gehen und die Götter zu sehen, die sie anbeteten, und eine allgemeine Bekanntschaft mit dem fortschrittlichen Denken der Zeit zu gewinnen; denn die Kanaaniter waren ein sehr fortgeschrittenes Volk, sie waren die fortschrittlichen Denker der Zeit. Sie hatten sich männliche und weibliche Götter ausgedacht, Baal und Astaroth, und ihrer geringeren Gottheiten waren viele: Sie waren in der Tat ein hochgebildetes Volk, das sich immer etwas Neues ausdachte. So sagte Israel: „Es wäre schade, das göttliche Verdammungsurteil ganz buchstäblich auszuführen. Lasst es uns abschwächen. Es gibt viele Dinge, die man von diesen Leuten lernen kann. Zweifellos haben sie ihre guten Seiten, und wir dürfen nicht zu hart mit ihren Unvollkommenheiten sein. Darum lasst uns Verträge mit ihnen schließen und mit ihnen leben.“ Sie lebten mit ihnen und fielen in ihre Weisen. Die Duldsamkeit führte zur Nachahmung, und Israel wurde so schändlich wie die Heiden, die der Herr verurteilt hatte, und die Israeliten wurden ein gemischtes Geschlecht, in dessen Adern ein Maß kanaanitischen Blutes floss. Ja, wenn ihr um Haaresbreite vom Wort Gottes abweicht, wisst ihr nicht, wo ihr enden werdet. Es braucht nur wenig, um den Christen zum Ritualisten herabzusetzen, und noch weniger, um den Ritualisten zum Romanisten zu machen. Wir werden weit kommen, wenn wir uns einmal auf den abschüssigen Weg machen. Wollte Gott, wir hätten in diesen entarteten Zeiten wieder etwas von dem strengen Geist der Cameronianer und der Covenanters; denn jetzt spielen die Menschen mit Gott, wie es ihnen beliebt, und meinen, alles, was sie zu tun belieben, werde den Allerhöchsten zufriedenstellen. Die Abfälle und der Ausschuss genügen ihnen als Opfer für ihn; aber strengen Gehorsam gegen sein Wort können sie keineswegs ertragen. Unheil wird aus diesem laxen Zustand der Dinge für die Gemeinden unserer Tage ebenso gewiss kommen, wie Trübsal reichlich über Israel vor alters kam.

Beachtet weiter: Wann immer eine Sünde zugelassen wird, können wir von ihr sagen: „Rüstig!“ – eine ganze Schar kommt. Es schien eine verzeihliche Art Sünde zu sein, gegen diese Leute milde zu sein und Gottes strengerem Wort nicht zu gehorchen; aber was kam dann? Nun, bald fand man sie, die Kinder Jahwes, wie sie vor dem schrecklichen Baal anbeteten. Bald waren sie weitergegangen, und die unreine Göttin Astaroth wurde ihre Lust; und dann vergaßen sie Jahwe ganz und gar über ihren Gottheiten und Dämonen. Mit diesen Irrtümern in der Religion waren allerlei Irrtümer in der Sittlichkeit hereingekommen; denn jede Art von Unsittlichkeit und Unzucht befleckte die Anbeter des Baal-Peor, des Baal-Berith und des Baal-Sebub; und das erwählte Volk Gottes konnte kaum von den heidnischen Völkern unterschieden werden, unter denen es wohnte, oder wenn überhaupt, dann durch seine größere Sünde, weil es gegen höheres Licht sündigte und sein Gewissen niederhielt, das Gott durch seine Lehre viel zarter gemacht hatte als das Gewissen derer um sie her. Ich sagte vorhin: Wenn ihr um Haaresbreite von Gottes Worten abweicht, wisst ihr nicht, wo es enden wird. Das Gleis weicht nur wenig ab, wo die Weichen gestellt werden; aber nach kurzer Zeit ist die Nebenstrecke meilenweit von der Hauptstrecke entfernt. Fallt ein wenig ab, und ihr seid auf dem Weg zum völligen Abfall. Die Mutter des Unheils ist klein wie das Ei einer Mücke: Brütet es aus, und ihr werdet einen bösen Vogel sehen, größer als ein Strauß. Das geringste Unrecht hat beinahe eine Unendlichkeit des Bösen in sich. Ihr könnt nicht zur Sünde sagen: „Bis hierher sollst du kommen und nicht weiter; hier sollen sich legen deine stolzen Wellen.“ Wie das Meer, wenn der Deich gebrochen ist, streckt sie ihre Hand aus, das ganze umliegende Land zu ergreifen. Der Anfang der Sünde ist wie der Anfang des Zanks, und von diesem heißt es, er sei wie wenn man dem Wasser den Damm aufreißt: Niemand weiß, welche Flut kommen mag, wenn die Ufer einmal gebrochen sind. So wich Israel weiter und weiter von Gott ab, weil sie nicht auf ihren Weg achteten und dem Herrn nicht in allen Dingen gehorchten.

Aber dann kommt eine Wahrheit hinzu, die, mag sie auch im Erzählen schwarz scheinen, in ihrem Wesen hell ist. Gott ließ sein Volk nicht ohne Züchtigung. Hätte er sie in Ruhe gelassen, ihren Götzen preisgegeben, so wäre ihr Fall hoffnungslos gewesen. Um der Barmherzigkeit willen mussten sie für ihre Übertretung gestraft werden; aber das war eine gnädige Strafe, damit sie nicht in ihrer Übertretung liegen und sich wälzen und ganz wie die schweinischen Völker um sie her würden. Gott fing an, sie durch ihre eigene Sünde zu strafen. Er ließ die kanaanitischen Völker stark werden, sodass sie Israel schwer bedrückten. Er stellte die Israeliten unter das Joch jener Völker, die sie hätten völlig vertilgen sollen. Wollten sie nicht Sieger sein, so sollten sie besiegt werden. Wollten sie nicht das Gefängnis gefangen führen, so sollten sie selbst gefangen geführt werden. Der Herr ließ seine Schläge dicht und schwer auf sie fallen. Aber ehe er das tat, sandte er einen Boten, um sie zurechtzuweisen. Es ist immer die Weise des Herrn, Raum zur Buße zu geben, ehe er Rache übt. Die Beile, die von den Liktoren vor den römischen Beamten hergetragen wurden, waren in Rutenbündel gebunden. Man sagt, wenn ein Gefangener vor dem Beamten stand, begann der Liktor die Ruten loszubinden, und mit diesen wurde der Schuldige geschlagen; inzwischen sah der Richter dem Gefangenen ins Gesicht und hörte seine Verteidigung, und wenn er Grund sah, das Todesurteil abzuwenden wegen der Reue, die der Übeltäter äußerte, so schlug er ihn nur mit der Rute, aber das Beil blieb ungebraucht. Wenn aber, als jede Rute abgenommen war, der Schuldige immer noch verhärtet und das Verbrechen ein todeswürdiges und klar erwiesenes war, dann wurde das Beil gebraucht, und umso strenger, weil Raum zur Buße gegeben und die Ruten vergeblich gebraucht worden waren. Wenn die Rute verachtet wird, ist das Beil bereit. So ist es gewiss mit Gott: Er harrt, dass er gnädig sei; aber wenn die Geduld nicht mehr auf Buße hoffen kann, dann ist die Gerechtigkeit an der Reihe, und ihr Schlag ist schrecklich.

Der Herr beauftragte bei dieser Gelegenheit einen besonderen Boten, dieses Volk zurechtzuweisen; denn er sandte einen Engel. Ich überlasse es eurem eigenen Urteil herauszufinden, wer dieser Engel war, wenn es herauszufinden ist. Es mag ein gewöhnlicher Engel gewesen sein; aber ich meine, es muss der Engel des Herrn gewesen sein. Er wird im vierten Vers so genannt, und außerdem gebraucht er eine Sprache, die ein gewöhnlicher Engel nicht hätte gebrauchen können. Er beginnt: „Ich habe euch aus Ägypten heraufgeführt.“ Beachtet, er sagt nicht, dass der Herr dies oder jenes gesagt habe, sondern der Engel selbst sagt es: „Ich habe euch aus Ägypten heraufgeführt und ins Land gebracht, das ich euren Vätern geschworen habe.“ Wer konnte das also sein als jener Engel des Bundes, der bei anderen Gelegenheiten heiligen Männern erschien und bei dieser Gelegenheit der versammelten Menge in Silo eine Predigt hielt? Meine Brüder, ihr wisst, dass unser Herr manches Mal hier unter den Menschen war, ehe er im sterblichen Fleisch kam, um zu leiden und zu sterben; er war hier, „spielte auf seinem Erdboden, und seine Lust war bei den Menschenkindern“. Er war bei Abraham unter dem Baum, bei Jakob am Jabbok, bei Josua vor den Mauern Jerichos, bei Gideon an der Tenne und bei den drei heiligen Jünglingen in Nebukadnezars Ofen. Nicht in einem solchen Leib, wie Gott ihn ihm bereitet hatte, als er Knechtsgestalt annahm, sondern in solcher Gestalt und Weise, wie sie seiner göttlichen Majestät und den Umständen derer, die er besuchte, am angemessensten schien, kam dieser Engel des göttlichen Bundes, an dem wir Lust haben, und redete zu diesem Volk. Das ist das Urteil vieler, die am meisten darüber nachgedacht haben; aber ich überlasse es euch zu entscheiden. Jedenfalls muss es ein großartiges Hören gewesen sein, einen Engel predigen zu hören, und noch großartiger, den Engel des Bundes mit den Bundesgenossen rechten zu hören. O, was für eine Predigt! Was muss das für eine Predigt gewesen sein! Kaum je wurde ein solcher Prediger auf Erden gesehen. Und doch tat diese Predigt nicht so viel Gutes wie die des Seemanns Petrus zu Pfingsten. Die Predigt in Bochim endete, wenn ich ihre Ergebnisse zusammenfassen soll, in Enttäuschung. Als unser anbetungswürdiger Christus selbst den Leuten von Nazareth predigte, wollten sie ihn den Berg hinabstürzen, sodass alle seine beredten Worte auf tote Ohren gefallen waren und selbst aus seiner Unterweisung kein gutes Ergebnis gekommen war. Sei nicht enttäuscht, Knecht Gottes, wenn du manchmal zu versagen scheinst. Sage nicht: „Ich will es aufgeben.“ Dein Brot ist aufs Wasser geworfen. Warte eine Weile; denn nach langer Zeit magst du es finden. Wenn Israel nicht gesammelt wird, wird Gott dich für deine Mühe belohnen. Dir kommt es zu, zu arbeiten; Gott kommt es zu, die Ergebnisse zu geben; und er gewährt uns nicht immer sofort erfreuliche Ergebnisse. Er teilte diesem Engel des Herrn keine großen Triumphe zu, wie wir euch zeigen müssen. Es war eine große Versammlung; es war ein großer Prediger; und es war eine große Predigt; und doch gab es keine große Ernte. Lest die Predigt durch und beachtet, dass sie, obwohl sie kurz ist, gerade durch ihre Kürze umso größer ist. Predigten können klein werden, weil sie lang sind, und eine Predigt kann groß sein, weil sie kurz ist, wenn sie gewichtig an Gedanken ist, wie diese Engelspredigt es war. Er begann zuerst damit, ihnen zu sagen, welche Gnaden sie empfangen hatten. Lest das Kapitel: „Ich habe euch aus Ägypten heraufgeführt und ins Land gebracht, das ich euren Vätern geschworen habe.“ Brüder, dieser Gegenstand sollte uns am leichtesten zur Buße führen: dass Gott so gut an uns gehandelt hat, sollte uns betrüben, dass wir uns so schlecht gegen ihn verhalten haben. Rede ich zu einem abtrünnigen Kind Gottes? Ich glaube nicht, dass irgendeine Übung deinem Herzen wahrscheinlicher nützen wird, als daran zu denken, was Gott in vergangenen Jahren für dich getan hat. Er zog dich aus der grausamen Grube und aus dem Schlamm und stellte deine Füße auf einen Fels. Er führte dich aus der eisernen Knechtschaft deiner Verzweiflung und gab dir Freiheit. Er zerbrach das Joch sündiger Gewohnheiten und die Ketten wütender Leidenschaften; und nun irrst du von ihm weg? Machst du etwas anderes zum Gott deines Geistes? Wenn ja, so schäme dich deiner Undankbarkeit und lass diesen ersten Hauptpunkt der Engelsrede Macht über dein Gemüt haben. „Keinen anderen Freund behandelst du so schlecht“; und doch hast du keinen Freund, der mit deinem Gott verglichen werden kann. „Ich ermahne euch, liebe Brüder, durch die Barmherzigkeit Gottes, dass ihr eure Leiber begebet zum Opfer, das da lebendig ist“, eurem Gott, und nicht länger gegen ihn sündigt.

Dann ging der Engel dazu über, die ihnen zugesicherten Gnaden zu nennen: „Ich sprach: Ich will meinen Bund mit euch nicht brechen ewiglich.“ O, das ist ein seliger Gegenstand. Wenn du wirklich an den Herrn Jesus Christus glaubst, so hat sich der Herr verpflichtet, dich vollkommen zu machen und dich mit überschwänglicher Freude heim zu sich zu bringen. Du wirst nicht umkommen. Christus hat gesagt: „Ich gebe ihnen das ewige Leben; und sie werden nimmermehr umkommen, und niemand wird sie mir aus meiner Hand reißen. Der Vater, der sie mir gegeben hat, ist größer denn alles; und niemand kann sie aus meines Vaters Hand reißen.“ Ihr seht die beiden Hände – die eine in der anderen –, und euch in der mittleren, eingeschlossen in der Handfläche allmächtiger Treue. Jahwe sagt: „Ich habe dich je und je geliebt.“ Er wird seinen Bund mit dir nie brechen. Willst du von dem wegirren, der deine Missetat, Übertretung und Sünde vergibt und seinen Zorn nicht ewig gegen dich rauchen lässt – von dem, mit dem du in einer ewigen Ehe verbunden bist, die nie eine Scheidung kennen wird? O grausames Herz! grausames Herz! Kannst du gegen solche Liebe sündigen? Kannst du mit Gott brechen, wenn er erklärt, dass er nie mit dir brechen will? Der Engel führt diese langmütige, ewig währende Liebe ins Feld und führt sie gut. Ich kenne keine zwei größeren Beweggründe als empfangene und verheißene Barmherzigkeit. Lasst uns nicht gegen diese sündigen. Möge der Heilige Geist uns mit diesen Seilen der Liebe festhalten.

Und dann ging der Engel ihnen hart zu Leibe und sagte: „Ihr sollt keinen Bund machen mit den Einwohnern dieses Landes und sollt ihre Altäre zerbrechen. Aber ihr habt meiner Stimme nicht gehorcht. Warum habt ihr das getan?“ Er kam auf ihre Sünde, er legte den Finger auf ihr Versagen, ihre Unterlassung und ihre Begehung. Er scheute sich nicht, ihnen genau zu sagen, was ihre Übertretung war, noch zu fragen: „Warum habt ihr das getan?“ Und o, gewiss wird das helfen, uns zur Buße zu führen, wenn Gott „unsere Missetaten vor sich stellt, unsere unerkannte Sünde ins Licht vor seinem Angesicht“. Wenn wir unsere Sünde sehen, sollten wir darüber betrübt sein und eilends vor ihr fliehen, wie man sagt, und sie ein für alle Mal ganz loswerden. O, möge der Geist Gottes jeden Umherirrenden hier der Sünde überführen, und möge er sich dann mit bußfertigem Herzen zu Gott wenden. Der Engel hielt ihnen in auserlesenen Worten vor: „Warum habt ihr das getan?“ Warum habt ihr euch von Gott abgewandt? Warum habt ihr eure eigenen Feinde sich über euch vermehren lassen? Warum seid ihr dem Gebot ungehorsam gewesen, das euch so bestimmt gegeben war? Wisst ihr nicht: Verflucht sei, wer des Herrn Werk lässig tut? Ihr habt ungehorsam gehandelt und euch eine schreckliche Vergeltung zugezogen; aber warum habt ihr das getan? Abtrünniger, bist du heute Abend hier? Bist du von der Gemeindegemeinschaft abgewichen und hast das Bekenntnis der Religion verlassen? Warum hast du das getan? Kannst du einen Grund nennen, der das Licht verträgt? Wir wissen, dass du es nicht kannst. Es ist kein Sinn in der Sünde, keine Rechtfertigung für die Ungerechtigkeit. Gottlosigkeit ist Wahnsinn. Unglaube ist unvernünftig. Ungehorsam gegen Gott ist ein Bruch jedes Gesetzes des gesunden Menschenverstands und der Logik. In Gottes Schöpfung ist es unvernünftig, unnatürlich, ungeheuerlich, dass das Geschöpf sich gegen den Schöpfer auflehnt. Warum habt ihr das getan? „Kehret um, kehret um; warum wollt ihr sterben, ihr vom Hause Israel?“

Dann vollendete der Engel seine Rede, indem er ihnen erklärte, dass weitere Züchtigungen gewiss folgen würden. Er war nicht gesandt, das Evangelium zu predigen, und darum ist Barmherzigkeit nicht sein Thema. Er war gesandt, das Gesetz zu predigen, und er predigte es. Hört das Gericht, das er ankündigt: „Da sprach ich auch: Ich will sie nicht vertreiben vor euch, dass sie euch zum Stachel werden in euren Seiten und ihre Götter zum Verderben“ – so lesen manche die Stelle. Es war eine gerechte, aber schreckliche Drohung, die er ihnen so in die Ohren donnerte. Beachtet sie. Sie sollten durch ihre eigene Sünde gestraft werden. Der Herr sagte so gut wie: „Ihr wolltet sie nicht vertreiben, und nun will ich sie nicht vertreiben. Eure Nachlässigkeit und Liebedienerei soll auf euch zurückfallen und euch Dornen ins leidende Fleisch setzen. Eure Unterlassung soll euch stechen, wo ihr es fühlt. Ihr habt Disteln gesät, und Dornen sollen eure Kissen füllen.“

Dann sagt er ihnen weiter, wie scharf und spitz diese Sünde für sie sein sollte: „Sie sollen euch zum Stachel werden in euren Seiten“ und euch an einer der empfindlichsten Stellen stechen – gerade in der Gegend des Lebens selbst. Wohin ihr euch auch wendet, diese eure Sünden – diese Feinde, die ihr verschont habt – werden euch in die Seite stechen, und ihre Götter werden euer Verderben sein. Ihr hängt an ihren falschen Gottheiten und haltet sie für euren Ruhm; aber sie werden eure Schande sein. Die Heiden mögen ihnen vertrauen; aber ihr werdet es nicht können. Sie werden euch ein Strick und ein Unheil sein.

Was für eine Predigt war das! Wie ich gesagt habe, es war ein großer Anlass, eine große Versammlung, ein großer Prediger, eine große Predigt und, soweit man an Ort und Stelle sehen konnte, eine große Bewegung, die hervorgebracht wurde.

Nun möchte ich, dass ihr bemerkt, was wie ein großes Ergebnis aussieht, und wir wollen unter zwei Hauptpunkten davon reden. Als das Volk diese feierliche Rede hörte, erhob es seine Stimme und weinte; und doch blieben sie, wie sie waren. Wie hoffnungsvoll! Wie enttäuschend!

I. Zuerst: WIE HOFFNUNGSVOLL.

Man könnte sich dem Anschein nach nichts Besseres wünschen als dies. Sie waren alle aufmerksame Hörer. Es war nicht einer, der umherschaute oder die zugespitzten Worte vergaß, die gesprochen wurden. Sie schienen alle ihre Ohren weit zu öffnen und die göttliche Ermahnung aufzunehmen. Da standen sie vor dem Herrn, alle erstaunt und bestürzt, während der Engel seine feierliche Botschaft ausrichtete und dann zu dem zurückkehrte, der ihn gesandt hatte. Es ist eine große Sache, die Aufmerksamkeit der Leute zu gewinnen, und nicht jeder kann es; denn es gibt Versammlungen, die tun, als ginge das Wort sie nichts an, und den armen Prediger toten Wänden weissagen lassen. Diese Israeliten nahmen die Warnung an und tranken die Wahrheit in sich hinein. Sie waren aufmerksame Hörer, und jeder hätte gesagt: „Gepriesen sei Gott, diese Predigt hat ein großes Werk getan. Gepriesen sei Gott für eine so aufmerksame Versammlung: Die Nägel sind an einem festen Ort eingeschlagen.“

Überdies waren sie sehr gefühlvolle Leute; denn sie fühlten, was sie hörten. Was würdet ihr heute Abend denken, wenn die Versammlung plötzlich aufschrie? „Sie erhoben ihre Stimme und weinten“ – weinten laut. Morgenländer sind, wie ihr wisst, in ihren Äußerungen gewöhnlich lauter als wir aus einem kühleren Himmelsstrich; aber dennoch muss es ein feierlicher Anblick gewesen sein, Männer und Frauen zusammen laut über ihre Übertretungen klagen zu sehen. Ich zweifle nicht, dass viele, die damals dort waren und mit Gott im Reinen standen, sagten: „Welch eine wunderbare Gelegenheit! Ehre sei Gott für eine solche Erweckung! Diese eine Predigt hat das Volk durch und durch aufgerührt. Gott sei Dank, dass er einen solchen Boten mit einer so passenden Botschaft gesandt und sie so gesegnet hat; denn gewiss sind diese Leute alle bekehrt, sonst würden sie nicht aufschreien und weinen.“

Sie waren alle betrübte Hörer, ebenso wie aufmerksame und fühlende Hörer. Aus der ganzen Schar war nicht einer, der lachte, nicht einer, der gleichgültig war, nicht einer, der die Botschaft verspottete und missachtete; sondern, soweit der Text reicht, lautet die Aussage, dass alle einmütig ihre Stimme erhoben und weinten. Schwermut lag auf ihnen. Ihre Seelen waren überaus betrübt; sie drückten ihren Kummer in einem großen und bitteren Schrei aus, und inzwischen flossen ihre Tränen reichlich, wie damals, als der Fels in der Wüste geschlagen wurde und die Wasser hervorströmten. Sie wurden alle zu Weinenden, und sie nannten den Namen jenes Ortes Bochim, das ist der Ort der Weinenden. Ihr würdet denken: „Gewiss ist das voller Verheißung – jedes Auge ist mit Tränen gefüllt, während sie vor Gott stehen.“ Ach, dass solche Tropfen keinem Regen der Gnade vorausgingen, sondern vergingen wie die Morgenwolke!

Ja, und sie wurden alle bekennende Hörer; denn sobald jener Gottesdienst vorbei war, hielten sie einen anderen, und „sie opferten daselbst Jahwe“. Sie bekannten sich als Jahwes Knechte, und sie nahmen das Opfer, das er verordnet hatte, und brachten es für ihre Sünde dar; und äußerlich wurden sie alle eifrige Anbeter des Allerhöchsten und wahre Bußfertige.

Nun, liebe Freunde, all das sieht sehr hoffnungsvoll aus, weil es das ist, was wir erwarten dürfen, wenn Gott das Gesetz den Gewissen der Menschen ins Herz drückt. Wenn einem Menschen die Sünde vorgehalten wird, sollte er nicht weinen? Hoffnung glitzert in jeder Träne. O, dass die Menschen gesund genug wären, über ihre Übertretungen zu weinen! Ich wundere mich, dass manche von euch eure Bibeln mit trockenen Augen lesen können. Ungerettet und den Heiland verwerfend, könnt ihr die vier Evangelisten lesen, ohne zu weinen? Jenen Heiland, den die Juden kreuzigten, verwerft ihr, und so kreuzigt ihr ihn in der Tat auch: Könnt ihr die Zehn Gebote ohne schmerzendes Herz lesen? Ihr wisst, dass das zehn große Geschütze sind, alle zu eurer Vernichtung auf euch gerichtet, da ihr Gott durch den Bruch seines Gesetzes beleidigt habt. Ja, gewiss solltet ihr nachts kaum schlafen, damit nicht Gottes mächtiges Gericht auf eure schuldigen Häupter falle, während ihr schlaft. Es ist gar nicht verwunderlich, dass Leute aufschreien und weinen; das Wunder ist, dass nicht jedes Heiligtum, wo das Gesetz gepredigt und wo das Evangelium gepredigt wird, ein Bochim, ein Ort der Weinenden, wird.

Oft kommt diese tiefe Bewegung tatsächlich mit wahrer Bekehrung – oft, wenn auch nicht immer, wie ich euch werde zeigen müssen. Menschen, die der Sünde überführt sind, mögen wohl weinen. Ich habe einen starken Mann unter dem Gefühl seiner Schuld weinen sehen – weinen, als sollten die Quellen seiner Augen erschöpft werden und die Augen selbst sich in glühende Kohlen verwandeln. Oft können die Leute sich nicht zurückhalten und möchten selbst mitten in der Versammlung ausbrechen und zu Gott um Gnade schreien. Es ist nicht verwunderlich. Es ist, was wir erwarten sollten. Es ist nicht unerwünscht; denn es ist eine Wirkung, die oft die wirkliche Bekehrung zu Gott begleitet. Es mag wohl mit dem Kummer über die Sünde einhergehen, und der Kummer über die Sünde ist zum ewigen Leben wesentlich. Die Buße ist eine altmodische Lehre, die in diesen Tagen verachtet worden ist; aber wenn ich allein stehe, will ich für sie Zeugnis ablegen. Man sagt, die Buße sei gar nichts – sie sei nach dem Griechischen bloß eine Sinnesänderung. Das zeigt, wie wenig Griechisch sie können. Ein wenig von solchem Wissen ist eine gefährliche Sache. Schade, dass sie nicht mehr lernen. Die Buße ist eine Sinnesänderung; aber sagt ihr, sie sei nur eine Sinnesänderung? Das ist ein ziemlich großes „nur“. Eine Sinnesänderung, eine gründliche Sinnesänderung von der Liebe zur Sünde zur Liebe zur Heiligkeit – ist das eine kleine Sache? Sie ist immer von Kummer und Reue über vergangene Sünde begleitet; und wenn hier ein Mensch ist, der meint, er werde mit einem Glauben mit trockenen Augen in den Himmel kommen, so wird er sich irren. Wer nie über die Sünde getrauert hat, hat sich nie im Herrn gefreut. Wenn ich auf mein vergangenes Leben der Sünde zurückblicken und sagen kann: „Ich habe keinen Kummer darüber“, nun, dann würde ich dasselbe wieder tun, wenn ich Gelegenheit hätte; und das zeigt, dass mein Herz so verkehrt ist wie je und ich noch unwiedergeboren bin. Der liebe Herr Rowland Hill pflegte zu sagen, Glaube und Buße seien seine täglichen Begleiter, solange er lebe; und wenn er beim Eintritt in den Himmel irgendeinen Gedanken des Bedauerns hätte, so wäre es der, dass er sich vielleicht von seinem lieben Freund, der Buße, trennen müsse, wenn er durch das Tor gehe. Göttliche Traurigkeit ist ein seliger Schmerz. Niemand rede Übles von ihr. „Tut Buße und bekehret euch“ ist ebenso das Evangelium wie „Glaube an den Herrn Jesus Christus“; und es darf in unserem Predigen nicht ausgelassen werden, ohne Gefahr, den Seelen der Menschen Schaden zu tun. Wer heilige Traurigkeit über die Sünde erfahren hat, wird sie weiter fühlen. Es würde mich wundern, wenn er nicht oft die Schleusen hochzöge und seine Seele in einer Flut liebender Reue strömen ließe.

Wenn Tränen der Reue genügten,
Zu zahlen die Schuld, die ich trag',
Dann sollten aus beiden Augen
Sie strömen bei Nacht und bei Tag.

Ein Weinender in diesem Sinn, immer bußfertig, wächst auch immer in der Gnade. So sieht dieser Ort Bochim überaus hoffnungsvoll aus, nicht wahr?

II. Nun lasst mich mich der anderen Seite zuwenden und euch zeigen, dass an Bochims plötzlichen Wasserfluten nichts bleibend Gutes war. Diese Leute wurden durch das Hören der Engelspredigt zu Weinenden gemacht; aber ihr Weinen war SEHR ENTTÄUSCHEND.

Ich vermute halb, dass ihre Tränen und Klagen ebenso sehr durch die Person des Predigers hervorgebracht wurden wie durch irgendetwas anderes. Es war der Engel des Herrn, und wer wäre durch seine Gegenwart nicht bewegt worden? Gott begabt gewisse Redner mit der Kraft, die natürlichen Gefühle zu bewegen, und diese Gabe ruhte reichlich auf dem Boten des Bundes. Manche Männer predigen so, dass es beinahe unmöglich wäre, unerweicht zu bleiben. Es liegt eine Innigkeit in ihnen, oder ein so heftiger, so offenkundiger Ernst, dass die Rührung des Herzens des Hörers eine natürliche Folge ist. Nun fürchte ich, dass einer von euch, wenn ich predige, so von mir bewegt werden könnte, dass euer Gefühl von meinem Ton oder meiner Art herrührt oder weil ihr Zuneigung oder Achtung für mich habt; denn seid dessen gewiss: Was euch von einem Menschen kommt, wird bald ein Ende nehmen. Eine zeitliche Ursache kann keine ewige Veränderung hervorbringen. „Ihr müsst von neuem geboren werden“, nicht vom Fleisch noch vom Willen eines Mannes, sondern durch den Geist Gottes. Alles an den gewählten Worten oder dem wohlklingenden Ton des Predigers, so schicklich es als Beiwerk sein mag, wird, wenn es zum Grund und zur Kraft wird, die euch bewegt, in Fehlschlag enden. Was mit Wind beginnt, wird mit Wirbelwind enden; was aus Worten kommt, wird nach und nach in Worten verdampfen. Es mag ein großer Segen für euch sein, einen sehr nützlichen Prediger zu hören; aber wenn ihr euch im Geringsten auf ihn verlasst, wird es euch schädlich sein. Geht und hört das Evangelium von irgendeinem der Knechte meines Meisters, und verlasst euch nie im Geringsten auf irgendeinen Menschen, wer er auch sei. Sucht, dass eure Buße eine Buße sei, die vom Geist Gottes in eurem Herzen und Gewissen gewirkt ist; denn ist sie es nicht, so wird sie eines Tages zu größerer Verderbtheit gerinnen. Scheinreligion ist eher ein Schaden als ein Nutzen. Ich rate euch, eurem Herzen manche Frage zu stellen und es nach der Weise von Beddomes Lied auszufragen:

Warum, o Seele, weinst du so?
Sag an, woher sie steigen,
Die salz'gen Tränen, die oft fließen,
Die Seufzer, die zum Himmel dringen?
Ist Sünde deiner Klage Grund,
Ist's die Rute, die dich schlägt?
Beklagst du ein böses Herz
Und trauerst um den fernen Gott?
Herr, lass mich nur um Sünde weinen
Und nur nach dir verlangen;
Dann möcht' ich – ach, dass ich's dürfte –
Ein steter Weinender sein.

Wiederum fürchte ich, dass die Buße dieser Leute viel mit ihrer natürlichen Weichheit zu tun hatte. Sie waren zart und erregbar, weil wenig Festigkeit in ihrer Natur war; ihre Mannhaftigkeit war entarteter Art. Sie fürchteten sich, für Gott in die Schlacht zu ziehen; sie scheuten den Lärm und das Gemetzel. Überdies waren sie von ihren Mitmenschen leicht zu bewegen und nahmen ihre Gestalt von denen an, die in ihrer Nähe lebten; sie gingen hin, Baal anzubeten, weil ihre Nachbarn sagten: „Kommt und betet Baal an.“ Und sie beteten Astaroth an, weil ihre Freunde sagten: „Kommt, lasst uns die Göttin verehren.“ Sie waren formbar, biegsam, dehnbar. Wir haben Mengen dieser Art um uns. Wie soll ich sie nennen – Menschen aus Wachs? Geschöpfe aus Gummi? Sie lassen sich selbst von eurem Finger formen wie Ton auf der Töpferscheibe, der noch nicht im Feuer gehärtet ist. Niemand weiß, welche Gestalt sie haben werden, wenn sie die Scheibe verlassen. Manche sind seit vielen Jahren hier und sind oft vom Prediger bewegt und geformt worden, und doch sind sie nicht gerettet; während beherzte Empörer mit halbem Hohnlächeln in den Gängen gestanden haben, und Gott hat den Hammer auf ihre kieselharten Herzen niederfahren lassen und sie zerschmettert, und nun sind sie durch mächtige Gnade gerettet und freuen sich im Herrn. Manche haben eine natürliche Zartheit, die das Erlangen geistlicher Weichheit hindert. Nun merkt euch: Was natürlich ist, kann von Gott für das Geistliche gebraucht werden; aber es ist dennoch an sich nicht geistlich. All jene Bereitschaft zu weinen, all jene Bereitschaft, das Wort mit Freuden aufzunehmen und sogleich in den Glauben zu springen, mag nichts als geistige Schwäche sein. Manche Männer weinen reichlich, weil sie Trunkenbolde gewesen sind, und das gibt ihnen einen Tropfen ins Auge: Das ist eine elende Sache. Ich mag den starken Mann, der innerlich weint und mit dem sichtbaren Regenschauer sparsam ist. Ich kenne wirklich zartherzige Männer, die um ihr Leben keine Träne vergießen könnten, aber eine weit tiefere Angst fühlen als die, deren Kummer seicht und wässrig ist. Es ist sehr schön, von den Tränen zu reden, die ihnen übers Gesicht strömen; aber viele Bekehrte haben nie eine Träne vergossen und werden es vielleicht nie; doch beweist das nicht, dass sie nicht bekehrt sind; weit gefehlt; die Träne ist nur ein natürlicher Tropfen Feuchtigkeit und verdunstet bald; das Bessere ist der innere Strom des Kummers in der Seele, der ein unauslöschliches Zeichen im Innern hinterlässt. Ihr wisst, wie wir eben sangen:

Tränen, flössen sie wie Ströme,
Tilgen keine Sünde je;
Jesu Tränen hülfen dir nicht –
Nur sein Blut heilt dein Weh;
Flieh zu Jesus!
Leben ist in seinem Arm.

Ein Körnchen Glauben ist besser als eine Gallone Tränen. Ein Tropfen echter Buße ist köstlicher als ein Strom von Weinen.

Noch etwas ist am Weinen dieser Leute, nämlich dass es zum großen Teil durch Strafandrohungen verursacht war. Ich fürchte, sie weinten nicht, weil sie gesündigt hatten, sondern weil Gott sagte, er wolle keine Kanaaniter mehr vertreiben. Sie wollten noch mehr von ihnen besiegen – mehr von der verrufensten Sorte –, aber sie wollten sie nicht alle vertreiben; doch trauerten sie, weil die, die sie verschont hatten, nun die Oberhand über sie gewinnen würden. Die bequemere Sorte der Kanaaniter wollten sie gern am Leben lassen; und als sie fanden, dass sie sie als Stachel in ihren Seiten haben sollten, da zogen sie ihre Taschentücher hervor; denn es gab Grund zu selbstsüchtigem Kummer. Ja, und ihr mögt die Feuer der Hölle predigen, bis die Menschen willig sind, Lieblingslüste der grelleren Art aufzugeben. Solchen möchten wir durchdringende Fragen stellen. Ist heiliges Salz in euren Tränen? Ist es die Sünde, über die ihr weint? Ist es die Sünde, die ihr bereut? Jeder Mörder bereut am Galgen, sagt man; das heißt, er bereut, gehängt zu werden, aber er bereut nicht, andere getötet zu haben. Er könnte dasselbe wieder tun, wenn er Gelegenheit hätte. Wir sollten klar unterscheiden zwischen den natürlichen Schrecken, die von lebhaften Schilderungen des zukünftigen Zorns kommen, und jener wirklichen geistlichen Berührung Gottes, des Heiligen Geistes, die das Herz bricht und schmelzt und es dann in eine andere Form gießt. Diese Leute täuschten sich über die Tiefe und Aufrichtigkeit ihrer eigenen Gefühle. Zweifellos hielten sie sich für auserlesene Bußfertige, während sie nur feige Zitternde waren, die unter Eindrücken litten, die ebenso nutzlos wie flüchtig waren. Ihr Gefühl war nur wie das Aufflammen eines Meteors, das einen starken, aber augenblicklichen Tag verbreitet.

Was sehen Engel Traurigres
Als Tränen, die betrügen?
Sie geben Hoffnung, die nicht wahr,
Und mehren dann die Ängste.

Wir sind ganz sicher, dass diese Leute, obwohl sie weinten, nicht besser dadurch wurden; denn wären sie es geworden, so hätten sie gerufen: „Kommt, Brüder, holt eure Schwerter. Lasst uns hingehen und gegen diese Heviter und Hethiter kämpfen und ihre Altäre niederwerfen und ihre Bilder und Haine hinwegfegen.“ Nein, sie behielten ihre müßigen Schwerter in der Scheide und schlossen Verträge mit den verurteilten Völkern. Sie gebrauchten ihre Äxte nicht, um die falschen Götter umzuhauen; sondern sie sagten: „Lasst uns die Religion anderer achten. Es besteht kein Zweifel, dass ihr Götzendienst falsch ist; ja, ihre Bräuche sind fragwürdig, und es tut uns sehr leid; aber wir brauchen uns nicht einzumischen noch Jahwes Urteil mit bloßer Buchstäblichkeit auszuführen.“ Dazu bekannten und beklagten sie sehr wahrscheinlich ihre eigene Laxheit und gingen so weit zu sagen: „Es ist sehr betrüblich, dass wir so halsstarrig sind. Es ist wirklich eine schreckliche Sache.“ Ich hörte einen sagen: „Es ist eine furchtbare Sache, ein Sklave des Weinbechers zu sein; ich wünschte, ich hätte ihn nie gekostet. Bei der ersten Gelegenheit, die ich bekomme, will ich ein neues Blatt aufschlagen.“ Er sagte nicht, was das neue Blatt sein würde; aber er wollte eine Menge Besserungsarbeit tun. Ach, er tat überhaupt nie etwas; denn am nächsten Tag war er wieder betrunken. Ein schöner Bußfertiger zum Ansehen; aber zu seiner Zeit ein elender Heuchler; denn er kehrte zurück wie der Hund zu seinem Gespei und die Sau nach der Schwemme zum Kot. Wenn ihr die Sünde bereut, nieder mit der Sünde! In Gottes Namen, nieder mit der Sünde! Wenn die Buße herzlich ist, ist sie praktisch. Wenn ein Mensch sich wahrhaft zu Gott bekehrt, wendet er sich von der Sünde ab. Wenn der Satan wirksam aus einem Menschen ausgetrieben ist, so kehrt der Befreite sein Haus aus und reinigt sich von dem Schmutz, den er früher beherbergte; er reißt die Lüste des rechten Auges aus und haut die Sünden des rechten Arms ab; denn er fühlt, dass er nicht länger gegen seinen Gott sündigen kann.

Weiter hatten diese Leute nicht Buße getan; denn sie erzogen ihre Kinder nicht recht. Das nächste Geschlecht, heißt es, kannte den Herrn nicht noch die Werke, die er an Israel getan hatte. Das kam daher, dass ihre Eltern sie nicht lehrten. Nicht dass Eltern ihre Kinder so lehren können, dass sie den Herrn in ihren Herzen kennen; aber Gott hat es so gesetzt: „Gewöhne einen Knaben an seinen Weg, so lässt er nicht davon, wenn er alt wird.“ Das ist die große allgemeine Regel der sittlichen Weltregierung Gottes. Wenn Eltern ihren Kindern die Dinge Gottes bekanntmachen, so kann man nicht sagen, dass die Kinder die Werke Gottes nicht kennen. Wenn Eltern mit liebevollem Ernst lehren, so lernen ihre Kinder wenigstens den Buchstaben der Wahrheit. Ich glaube nicht an eure Buße über die Sünde, wenn ihr duldet, dass euer Kind darin lebt. Ich kann nicht glauben, dass ihr den Herrn kennt, wenn ihr euch nicht danach sehnt, dass eure Nachkommen ihn kennen. Ein Mann sagt: „O, es ist eine böse Sache; aber wisst ihr, junge Leute wollen ihren eigenen Weg gehen, und wir dürfen nicht zu streng sein.“ Mit Kummer sehen wir voraus, was aus jungen Leuten werden wird, deren Eltern sie nicht genug lieben, um sie vom Bösestun zurückzuhalten. Wohl mögt ihr weinen; denn ihr mordet die Seelen eures eigenen Fleisches und Blutes. Wehe euch mit all euren Tränen, wenn ihr keine Rücksicht auf euer Haus nehmt und euch nicht darum kümmert, eure Kinder in der Furcht Gottes zu erziehen.

Ich weiß, dass diese Leute nicht recht Buße taten, weil sie vom Schlechten zum Schlimmeren gingen. Sie gingen vom Weinen vor Gott zur Anbetung Baals, wie manche, von denen ich gehört habe, die man am Sonntagabend weinend im Haus Gottes findet und die am Montagabend im Theater lachen. O niederträchtige Heuchler! Bußfertige – auf einem Tanzvergnügen! Am Sonntag zerbrochene Sünder, die rufen: „Herr, erbarme dich unser, elender Sünder“, und ehe die Woche um ist, ganz und gar Trunkenbolde, die grölen: „Wir gehen nicht nach Haus bis zum Morgen.“ Seht die elenden Sünder an, seht, was sie treiben. Sind das eure Weinenden? Das eure Männer mit zartem Gewissen? Ihr Bochim ist ganz Lüge – ein bloßer Vorwand. Je zarter ihr seid, wenn ihr euch hinterher verhärtet, desto größer wird eure Schuld sein; und wenn ihr euch nur dem Schein nach vor Gott demütigt, desto schrecklicher wird euer Urteil sein, wenn diese Demut weicht und ihr zu der Sünde zurückkehrt, von der ihr euch abzuwenden bekanntet.

Ich weiß, dass diese Leute keine Bußfertigen waren, weil Gott die Züchtigung nicht wegnahm. Die Strafe, die er androhte, brachte er über sie: Er gab sie in die Hand der Räuber und verkaufte sie ihren Feinden. Aber wo eine herzliche Buße über die Sünde ist, da wird Gott nie Strafe auf einen Menschen legen. Er wird ihm vergeben und ihn an seine Brust nehmen und ihn wiederherstellen. Um alles, was ich gesagt habe, in ein Wort zusammenzufassen: Das Heil liegt nicht im Fühlen, sondern im Glauben; das Heil liegt nicht im Weinen, sondern im Vertrauen auf Christus. Die Buße ist nicht an äußeren Kundgebungen des Kummers zu messen. Der Prophet sagt: „Zerreißet eure Herzen und nicht eure Kleider.“ Lasst eure Herzen von der Sünde losgerissen werden und von allem, was zur Sünde führt; und dann werdet ihr wohlgefällig vor Gott weinen. Der Herr segne dieses Wort an denen, für die es bestimmt ist. Ich weiß nicht, wer sie sind; aber er weiß es; und möge er seinen Segen durch seinen Heiligen Geist senden. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Bochim; or, The Weepers“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 28 (1882), Predigt Nr. 1680. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.