Abija, oder: Etwas Gutes vor dem Herrn (1Kön 14,13)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1745, gehalten am Sonntagmorgen, dem 21. Oktober 1883, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Und es wird ihn das ganze Israel klagen, und werden ihn begraben; denn dieser allein von Jerobeam wird zu Grabe kommen, darum dass etwas Gutes an ihm erfunden ist vor dem Herrn, dem Gott Israels, im Hause Jerobeams.“ – 1Kön 14,13

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 29). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Bewundern, was wir nicht genau beschreiben können: Das verborgene, echte und innerliche Gnadenwerk im Herzen des Knaben Abija
  2. Hochschätzen, was wir leicht übersehen: Etwas Gutes bei Suchenden, bei Kindern und in schlechten Häusern
  3. Bedenken, was wir nicht völlig verstehen: Warum Gott heilige Kinder in gottlose Familien stellt, sie leiden und früh sterben lässt

Jerobeam hatte sich gegen den Herrn, der ihn auf den Thron Israels gesetzt hatte, als treulos erwiesen, und die Zeit seines Sturzes war gekommen. Der Herr, der gewöhnlich die Rute hervorholt, ehe er die Axt erhebt, sandte Krankheit in sein Haus: Sein Sohn Abija war todkrank. Da besannen sich die Eltern auf einen alten Propheten Gottes und wünschten durch ihn zu erfahren, was mit dem Kind geschehen würde. Aus Furcht, der Prophet würde Plagen über ihn und sein Kind verkünden, wenn er wüsste, dass die Fragende Jerobeams Frau sei, bat der König die ägyptische Prinzessin, die er geheiratet hatte, sich als Bauersfrau zu verkleiden und so von dem Mann Gottes eine günstigere Antwort zu bekommen. Armer törichter König, sich einzubilden, dass ein Prophet, der in die Zukunft sehen konnte, nicht auch durch jede Verkleidung hindurchsehen könnte, mit der sich seine Königin umgeben mochte! So begierig war die Mutter, das Schicksal ihres Sohnes zu erfahren, dass sie sein Krankenzimmer verließ, um nach Silo zu gehen und den Spruch des Propheten zu hören. Vergeblich war ihre schlaue Verkleidung! Der blinde Prophet war noch immer ein Seher und erkannte sie nicht nur, ehe sie das Haus betrat, sondern sah auch die Zukunft ihrer Familie. Sie kam voll Aberglauben, um sich wahrsagen zu lassen; aber sie ging schwer betrübt weg, nachdem man ihr ihre Sünden und ihr Verhängnis gesagt hatte.

In der schrecklichen Botschaft, die der Prophet Ahija dieser Frau Jerobeams überbrachte, gab es nur einen hellen Fleck, nur ein Wort des Trostes; und ich fürchte sehr, dass es der heidnischen Königin keinerlei Trost gab. Ihr Kind war in Gnaden zum Sterben bestimmt, denn an ihm war „etwas Gutes erfunden vor Jahwe, dem Gott Israels“. Als Ägypterin hat sie die Bedeutung dieses Satzes wahrscheinlich nicht zu schätzen gewusst; vermutlich hielt sie es für sehr unwichtig, dass ihr Kind Achtung vor dem Gott seines Volkes hatte. Sie sah das Licht nicht, das voller Freude war. In welch unglücklichem Zustand ist ein Mensch, der aus der Errettung seines eigenen Kindes keinen Trost schöpfen kann! Doch es gibt viele Männer und Frauen in einem solchen Zustand. Ihnen liegt nichts an den Seelen ihrer eigenen Nachkommen. Es würde ihnen keine Freude bringen, alle ihre Kinder in der Wahrheit wandeln zu sehen; noch macht es ihnen Sorge, sie anders zu sehen. Sie im Geschäft gewandt oder von Angesicht schön zu sehen, ist ihr Hauptehrgeiz; aber dass sie vom Herrn geliebt werden, ist kein Gegenstand ihres Verlangens. Arme Seelen, ihre eigene Fleischlichkeit fließt über und durchtränkt ihre Familie! Manche würde es sogar zornig machen, ihre Kinder sich zum Herrn wenden zu sehen; sie verachten wahre Frömmigkeit so sehr, dass sie ihre Söhne und Töchter, wenn sie bekehrt würden, eher hassen als mehr lieben würden. So groß ist die Entfremdung, welche die Sünde im menschlichen Gemüt bewirkt, dass sie in manchen Fällen beim Anblick der Gnade Gottes die menschliche Zuneigung zu Feindschaft gerinnen lässt. Was die Liebe mehren sollte, hat sogar Abscheu erzeugt. Wie Saul Jonathan zu töten suchte, weil er David liebte, so hassen manche ihre Kinder, weil sie Jesus lieben. Solche Menschen machen aus ihren Segnungen Flüche. Sie machen aus sauer süß und aus süß sauer, aus Finsternis Licht und aus Licht Finsternis; und darum wird das, was ihr Trost und ihre Freude sein sollte, zu einer Quelle der Unruhe. Aber, Geliebte, ich glaube, von den meisten von uns, die hier anwesend sind, könnte ich sagen: Wenn wir nur gewiss wüssten, dass an unserem Kind etwas Gutes vor Jahwe, dem Gott Israels, ist, so wären wir vollkommen zufrieden, alles Übrige seiner Sache der unumschränkten Verfügung des Herrn zu überlassen. Wenn ein solches Kind stürbe, so wäre es gut; denn es ist viel besser, ein Kind im Himmel zu haben, als eines auf Erden, das uns durch seine bösen Wege das Herz bricht; und wenn ein solches Kind am Leben bleibt, welch glückliche Aussichten tun sich vor uns auf, dass es mit zunehmenden Jahren an Weisheit und Gnade bei Gott und den Menschen zunehmen wird! Vergewissert uns dessen, dass in dem jungen Gemüt etwas Gutes vor dem Herrn, dem Gott Israels, ist, und wir rechnen, dass die Hauptsache gesichert ist, und alles andere betrachten wir als bloße Nebensache. Wir wollen den Herrn preisen, was er unseren Kindern auch schicken mag, solange er sie erwählt hat, die Seinen zu sein, und seine Furcht in ihre Herzen gegeben hat. Diese elende Frau Jerobeams ging in völligem Jammer ihres Weges; denn jener Satz, der für uns ein süßer Trost gewesen wäre, hatte für sie wenig oder gar keinen Reiz. Oh, die Sündhaftigkeit eines Herzens, das keinen Trost findet in der Errettung der Seele eines sterbenden Kindes!

An diesem Morgen wollen wir das Wenige betrachten, das wir von dem jungen Prinzen Abija wissen. Wir wissen nichts weiter von ihm, als was der Text uns sagt. Sein Name war passend. Ein guter Name kann einem sehr schlechten Menschen gehören; aber in diesem Fall wurde ein gnadenvoller Name würdig getragen. Er nannte Gott seinen Vater, und sein Name bezeichnet diese Tatsache. „Ab“ ist, wie ihr wisst, das Wort für „Vater“, und „Jah“ ist „Jahwe“ – Jahwe war sein Vater. Ich hätte den Namen nicht erwähnt, wenn sein Leben ihn nicht wahr gemacht hätte. Oh, ihr, die ihr gute biblische Namen tragt, seht zu, dass ihr ihnen keine Schande macht!

I. Bewundern, was wir nicht genau beschreiben können

Ich bitte euch zuallererst, mir beim Betrachten des Charakters dieses Prinzen zu folgen, indem ich sage: Lasst uns hier bewundern, was wir nicht genau beschreiben können.

Und damit meine ich zuerst, dass an diesem Kind „etwas Gutes vor dem Herrn, dem Gott Israels“ war; aber was war es? Wer will es bestimmen? Ein grenzenloses Feld für Vermutungen tut sich vor uns auf. Wir wissen, dass an ihm etwas Gutes war; aber welche Gestalt dieses Gute annahm, wissen wir nicht. Die Überlieferung hat Behauptungen aufgestellt; aber da diese bloße Erfindungen sind, um eine Lücke zu füllen, sind sie hier kaum der Erwähnung wert. Unsere eigenen Überlegungen werden wahrscheinlich ebenso nahe am Ziel sein wie diese unwahrscheinlichen Überlieferungen. Vielleicht war die Dunkelheit beabsichtigt. Wir können viel aus dem Schweigen der Schrift lernen: Es wird uns nicht genau gesagt, was das Gute war, weil irgendetwas Gutes vor dem Herrn ein ausreichendes Zeichen der Gnade ist. Wo etwas Gutes vor Gott dem Herrn ist, da ist alles Gute im Keim und im Wesen vorhanden. Das „etwas Gute“, das so voll entfaltet ist, dass es gesehen und bemerkt wird, ist ein Anzeichen für das Vorhandensein alles Übrigen, da die Gnade Gottes nicht geteilt ist, sondern als Ganzes gegenwärtig ist. Gottes Segnungen kommen in Gruppen; und wenn etwas Gutes sichtbar ist, so sind alle anderen, die wirklich lebendig und wesentlich sind, auch da. Obwohl der Glaube des Kindes nicht erwähnt wird, sind wir sicher, dass es Glauben an den lebendigen Gott hatte, da ohne ihn nichts an ihm gut vor Gott gewesen wäre; denn „ohne Glauben ist’s unmöglich, Gott zu gefallen“. Es war ein kindlicher Gläubiger an Jahwe, den Gott Israels; vielleicht verließ seine Mutter es auf seine eigene Bitte, um seinetwegen zum Propheten des Herrn zu gehen. Viele falsche Propheten waren rings um den Palast; sein Vater hätte vielleicht nicht nach Silo gesandt, hätte der Knabe nicht darum gebeten. Das Kind glaubte an den großen unsichtbaren Gott, der Himmel und Erde gemacht hat, und betete ihn im Glauben an. Es würde mich jedoch nicht wundern, wenn bei diesem Kind seine Liebe deutlicher zu sehen war als sein Glaube; denn bekehrte Kinder reden gewöhnlich mehr davon, dass sie Christus lieben, als davon, dass sie ihm vertrauen – nicht weil der Glaube nicht in ihnen wäre, sondern weil die Regung der Liebe dem Wesen des Kindes gemäßer ist als die mehr verstandesmäßige Tat des Glaubens. Das Herz ist groß im Kind, und darum wird die Liebe zu seiner auffälligsten Frucht. Ich zweifle nicht, dass dieses Kind eine frühe Zuneigung zu dem unsichtbaren Jahwe zeigte und eine Abneigung gegen die Götzen am Hof seines Vaters. Möglicherweise zeigte es einen heiligen Abscheu vor der Anbetung Gottes unter der Gestalt eines Kalbes. Selbst ein Kind hätte Verstand genug zu erkennen, dass es falsch sein muss, den großen und herrlichen Gott einem Stier zu vergleichen, der Hörner und Klauen hat. Vielleicht schreckte das feine Gemüt des Kindes auch vor jenen niedrigen Priestern aus dem geringsten Volk zurück, die sein Vater zusammengerafft hatte. Wir wissen nicht genau, welche Gestalt es annahm; aber da war es: „etwas Gutes“ war im Herzen des Kindes vor Jahwe, dem Gott Israels.

Beachtet sorgfältig, dass es nicht bloß eine gute Neigung war, die in ihm war, auch nicht ein guter Wunsch, sondern eine wirklich gute, wesenhafte Tugend. Es gab in ihm ein wahres und wesenhaftes Dasein der Gnade, und das ist weit mehr als ein vorübergehender Wunsch. Welches Kind gibt es, das nicht irgendwann einmal, wenn es in der Furcht Gottes erzogen wurde, ein Zittern des Herzens und ein Verlangen nach Gott gefühlt hätte? Solche Güte ist so gewöhnlich wie der Frühtau; aber ach, sie vergeht ebenso schnell. Der junge Abija besaß etwas in sich, das wirklich und wesenhaft genug war, um „etwas Gutes“ genannt zu werden; der Geist Gottes hatte ein gewisses Werk an ihm getan und ein unschätzbares Juwel der Gnade in ihm zurückgelassen. Lasst uns dieses Gute bewundern, obwohl wir es nicht genau beschreiben können.

Lasst uns auch bewundern, dass dieses „etwas Gute“ im Herzen des Kindes gewesen ist, denn sein Eingang ist unbekannt. Wir können nicht sagen, wie die Gnade in den Palast von Thirza eindrang und dieses jugendliche Herz gewann. Gott sah das Gute, denn er sieht das geringste Gute an jedem von uns, da er ein scharfes Auge hat, alles wahrzunehmen, was zu ihm hinblickt. Aber wie kam dieses Gnadenwerk zu dem Kind? Es wird uns nicht gesagt, und dieses Schweigen ist eine Lehre für uns. Es ist für uns nicht wesentlich zu wissen, wie ein Kind Gnade empfängt. Wir brauchen nicht ängstlich darauf bedacht zu sein zu wissen, wann oder wo oder wie ein Kind bekehrt wird; es mag sogar unmöglich sein, es zu sagen, denn das Werk mag so allmählich geschehen sein, dass Tag und Stunde nicht bekannt sein können. Selbst die in reiferen Jahren Bekehrten können nicht alle ihre Bekehrung im Einzelnen beschreiben; viel weniger können wir erwarten, die Erfahrung von Kindern zu kartieren, die nie in äußere Sünde gegangen sind, sondern unter den Schranken gottesfürchtiger Erziehung die Gebote von ihrer Jugend auf gehalten haben, wie der junge Mann im Evangelienbericht. Wie kam dieses Kind dazu, dieses Gute in seinem Herzen zu haben? So viel wissen wir: Wir sind gewiss, dass Gott es dorthin gelegt hat; aber durch welche Mittel? Das Kind hörte aller Wahrscheinlichkeit nach nicht die Lehre der Propheten Gottes; es wurde nie, wie der junge Samuel, in das Haus des Herrn hinaufgebracht. Seine Mutter war eine götzendienerische Prinzessin, sein Vater gehörte zu den gottlosesten Menschen, und doch erreichte die Gnade Gottes ihr Kind. Wirkte der Geist des Herrn durch seine eigenen Gedanken auf sein Herz? Dachte es über die Sache nach und kam zu dem Schluss, dass Gott Gott ist und dass er nicht so angebetet werden darf, wie sein Vater ihn anbetete, unter dem Bild eines Kalbes? Selbst ein Kind konnte das sehen. War unter der Palastmauer von irgendeinem einsamen Anbeter ein Lied an Jahwe gesungen worden? Hatte das Kind seinen Vater an jenem Tag gesehen, als er am Altar von Bethel seine Hand gegen den Propheten Jahwes erhob und plötzlich seine rechte Hand an seiner Seite verdorrte? Traten dem Knaben die Tränen in die Augen, als er seinen Vater so am Arm seiner Stärke gelähmt sah? Und lachte er vor lauter Herzensfreude, als sein Vater durch das Gebet des Propheten wiederhergestellt wurde? Brachte jenes große Wunder der Barmherzigkeit ihn dazu, den Gott Israels zu lieben? Ist es bloße Einbildung, dass es so gewesen sein könnte? Eine verdorrte rechte Hand bei einem Vater, und dieser Vater ein König – davon erzählt man einem Kind ziemlich sicher; und wenn sie durch Gebet wiederhergestellt wurde, so würde das Wunder natürlich den Palast erfüllen und von jedermann besprochen werden, und der Prinz würde davon hören. Oder wie, wenn dieses kleine Kind eine gottesfürchtige Amme hatte? Wie, wenn irgendein Mädchen gleich jener, die Naemans Frau diente, die Botin der Liebe für ihn war? Sang ihm seine Amme, während sie ihn hin und her trug, eines der Lieder Zions und erzählte ihm von Joseph und Samuel? Israel hatte seinen Gott noch nicht so lange verlassen, dass es nicht noch manchen treuen Anhänger des Gottes Abrahams gegeben hätte, und durch einen von diesen mag dem Kind genug Erkenntnis vermittelt worden sein, um zum Mittel zu werden, die Liebe Gottes in seine Seele zu bringen. Wir dürfen mit beträchtlicher Wahrscheinlichkeit vermuten, aber wir dürfen nicht vorgeben, gewiss zu sein, dass es so war, und es ist auch nicht nötig. Wenn die Sonne aufgegangen ist, kommt wenig darauf an, wann der Tag zuerst dämmerte. Lasst es unsere Sache sein, wenn wir an Kindern etwas Gutes sehen, uns mit dieser Wahrheit zufriedenzugeben, auch wenn wir nicht sagen können, wie es dorthin kam. Gottes erwählender Liebe fehlt es nie an Mitteln, ihren Vorsatz auszuführen: Er kann seine wirksame Gnade in das Herz der Familie Jerobeams senden, und während der Vater vor seinen Götzen niederfällt, kann der Herr im eigenen Kind des Königs einen wahren Anbeter für sich finden. „Aus dem Munde der jungen Kinder und Säuglinge hast du eine Macht zugerichtet um deiner Feinde willen.“ Deine Fußtritte werden nicht immer gesehen, o Gott der Gnade; aber wir haben gelernt, dich in deinem Werk anzubeten, auch wenn wir deinen Weg nicht erkennen.

Dieses „Gute“ wird uns im Text in gewissem Maß beschrieben. Es war „etwas Gutes vor Jahwe, dem Gott Israels“. Das Gute blickte zum lebendigen Gott hin. Bei Kindern findet sich oft Gutes gegenüber ihren Eltern: Lasst es gepflegt werden – aber es ist kein ausreichender Beweis der Gnade. Bei Kindern findet sich manchmal Gutes in Richtung Liebenswürdigkeit und sittlicher Vortrefflichkeit: Lasst alles Gute gelobt und gefördert werden, aber es ist keine sichere Frucht der Gnade. Zu Gott hin muss das Gute gerichtet sein, das die Seele rettet. Erinnert euch, wie wir im Neuen Testament von der Buße zu Gott und vom Glauben an unseren Herrn Jesus Christus lesen. Wohin das Angesicht des Guten blickt, ist eine Hauptsache dabei. Es ist Leben in einem Blick. Wenn ein Mensch von Gott weggeht, vergrößert jeder Schritt, den er tut, seine Entfernung von ihm; aber wenn sein Angesicht zum Herrn gerichtet ist, mag er nur eines Kindes wankenden Schritt vermögen, und doch kommt er jeden Augenblick näher und näher. Es war etwas Gutes an diesem Kind vor Gott, und das ist das unterscheidendste Merkmal eines wahrhaft Guten. Das Kind hatte Liebe, und es war Liebe zu Jahwe darin. Es hatte Glauben, aber es war Glaube an Jahwe. Seine religiöse Furcht war die Furcht des lebendigen Gottes; seine kindlichen Gedanken und Wünsche und Gebete und Lieder gingen zum wahren Gott hin. Das ist es, was wir nicht nur bei Kindern, sondern auch bei Erwachsenen zu sehen wünschen: Wir möchten ihre Herzen zum Herrn gewandt sehen und ihren Sinn und Willen zum Höchsten hin bewegt. Seltsam, dass es wunderbar sein sollte, wenn das Geschöpf Mensch zu seinem Schöpfer blickt! Und doch ist es so. Ja, es gibt kein sichereres Zeichen eines erneuerten Herzens, als wenn ein Mensch ausruft: „Ich will mich aufmachen und zu meinem Vater gehen.“

Bei diesem lieben Kind bewirkte jenes „Gute“ einen solchen äußeren Charakter, dass es überaus beliebt wurde. Dessen sind wir gewiss, denn es heißt: „Es wird ihn das ganze Israel klagen.“ Es war wahrscheinlich der Erbe der Krone seines Vaters, und es gab gottesfürchtige, aber betrübte Herzen in Israel, die auf Zeiten der Erneuerung hofften, wenn dieser Jüngling auf den Thron käme; und vielleicht hatten sogar die, denen nichts an Frömmigkeit lag, den Jüngling irgendwie bemerkt und sein Aus- und Eingehen vor ihnen beobachtet und gesagt: „Er ist Israels Hoffnung; es wird bessere Tage geben, wenn dieser Knabe ein Mann wird“; sodass Abija, als er starb, allein von seinem ganzen Geschlecht sowohl Tränen als auch ein Grab empfing; er starb beklagt und wurde mit Ehren begraben, während das ganze übrige Haus Jerobeams von Hunden und Geiern gefressen wurde. Es ist eine sehr selige Sache, wenn an unseren Kindern so viel Gutes ist, dass sie in ihren kleinen Kreisen geliebt werden. Sie haben nicht alle den Wirkungskreis, den dieser junge Prinz genoss, um allgemeine Bewunderung zu gewinnen; aber doch ist die Gnade Gottes in einem Kind etwas sehr Liebliches, und sie ruft allgemeinen Beifall hervor. Ich weiß nicht, wie es euch geht; aber jugendliche Frömmigkeit ist für mich etwas sehr Rührendes. Ich sehe die Gnade Gottes in Männern und Frauen mit großer Dankbarkeit; aber ich kann sie bei Kindern nicht wahrnehmen, ohne Freudentränen zu vergießen. Es liegt eine überaus große Schönheit in diesen Rosenknospen aus dem Garten des Herrn; sie haben einen Duft, den wir nicht in den schönsten Lilien der Erde finden. Durch diese winzigen Pfeile des Herrn, deren Kleinheit gerade ein Teil ihrer Kraft ist, ins Herz zu dringen, wird in manchem Herzen Liebe für den Herrn Jesus gewonnen. Die Gottlosen mögen die Gnade nicht lieben, die in den Kindern ist; aber da sie die Kinder lieben, in denen diese Gnade gefunden wird, können sie nicht länger gegen die Frömmigkeit reden, wie sie es sonst getan hätten. Ja mehr noch: Der Heilige Geist gebraucht diese Kinder zu noch höheren Zwecken, und die sie sehen, werden oft von dem Verlangen nach besseren Dingen ergriffen. Noch einmal: Lasst uns bewundern, was wir nicht genau beschreiben können; denn ich habe keine genaue Beschreibung gewagt, sondern mich eng an die Worte des Textes gehalten.

Die Frömmigkeit dieses kleinen Kindes war in jeder Hinsicht von der rechten Art. Sie war innerlich und aufrichtig, denn das „Gute“, von dem die Rede ist, fand sich nicht um ihn her, sondern „an ihm“, in ihm. Er trug keine breiten Denkzettel, aber er hatte einen sanften und stillen Geist. Er mag kein großer Redner gewesen sein, sonst hätte man sagen können: „Er hat Gutes von dem Gott Israels geredet“; er mag ein schüchterner, zurückhaltender, fast schweigsamer Knabe gewesen sein; aber das Gute war „in ihm“. Und das ist es, was wir uns für jeden unserer Freunde wünschen: ein Gnadenwerk im Inneren. Die Hauptsache ist nicht, das Gewand zu tragen oder die Mundart der Frömmigkeit zu gebrauchen, sondern das Leben Gottes in sich zu besitzen und um dieses inneren Lebens willen so zu fühlen und zu denken, wie Jesus es getan hätte. Gering ist der Wert äußerlicher Religion, wenn sie nicht die Frucht eines Lebens im Inneren ist. Wahre Gnade ist nicht wie ein Gewand, das man an- und auszieht, sondern sie ist ein wesentlicher Bestandteil der Person, die sie besitzt. Die Frömmigkeit dieses Kindes war von der wahren, persönlichen, innerlichen Art: Möge in allen unseren Kindern etwas Gutes sein!

Unser Text sagt uns, dass dieses Gute an ihm „erfunden“ wurde: Das bedeutet, dass es an ihm erkennbar war, ohne viel Mühe erkennbar, denn der Ausdruck „finden“ wird auch gebraucht, wenn er kein großes Suchen voraussetzt. Sagt der Herr nicht: „Ich werde gefunden von denen, die mich nicht suchten“? Eifrige, kindliche Frömmigkeit zeigt sich bald; ein Kind ist gewöhnlich weit weniger verschlossen als ein Mann; die kleine Lippe ist nicht von kalter Klugheit erstarrt, sondern offenbart das Herz. Gottseligkeit bei einem Kind tritt sogar an der Oberfläche zutage, sodass Besucher, die ins Haus kommen, über die arglosen Äußerungen erstaunt sind, die den jungen Christen verraten. Es gab viele in Thirza, die nicht umhin konnten zu wissen, dass dieses Kind etwas Gutes vor Jahwe an sich hatte. Sie mochten keinen Wert darauf legen, es zu sehen; sie mochten hoffen, dass das Beispiel des Hofes um ihn her es aus ihm herauspressen würde; aber dennoch wussten sie, dass es da war; sie hatten es ohne Schwierigkeit gefunden.

Doch der Ausdruck trägt noch eine andere Bedeutungsschattierung: Er besagt, dass Gott, der strenge Herzenskündiger, der die Nieren der Menschenkinder prüft, als er dieses Kind heimsuchte, etwas zu Lob und Ehre an ihm fand; „etwas Gutes“ wurde an ihm von jenen Augen entdeckt, die sich nicht täuschen lassen. Es ist nicht alles Gold, was glänzt; aber was in diesem Kind war, war echtes Metall. Oh, dass dasselbe von jedem von uns gelten möge, wenn wir wie durchs Feuer geprüft werden! Es mag sein, dass sein Vater zornig auf ihn war, weil er Jahwe diente; aber was seine Prüfung auch gewesen sein mag, er ging unversehrt aus ihr hervor.

Der Ausdruck legt mir etwas vom Gedanken der Überraschung nahe. Wie kam dieses Gute in das Kind? „An ihm ist etwas Gutes erfunden“ – wie wenn ein Mann einen Schatz im Acker findet. Der Bauer dachte an nichts als an seine Ochsen, seine Äcker und seine Ernte, als plötzlich sein Pflug einen verborgenen Schatz bloßlegte; er fand ihn, wo er war, aber wie er dorthin gekommen war, konnte er nicht sagen. So wurde bei diesem Kind, das so ungünstig gestellt war, zur Überraschung aller etwas Gutes vor dem Herrn, dem Gott Israels, gefunden. Seine Bekehrung, seht ihr, ist in Geheimnis gehüllt. Es wird uns von der Gnade in seinem Herzen nicht gesagt, was sie war, noch woher sie kam, noch welche besonderen Taten sie hervorbrachte; aber da war sie, gefunden, wo niemand sie erwartete. Ich glaube, dass dieser Fall vorbildlich ist für viele der erwählten Kinder, die Gott in den Höfen und Gassen Londons durch seine Gnade beruft. Ihr dürft nicht erwarten, dass ihr ihre Erfahrung, ihre Gefühle und ihr Leben aufschreiben und alles zusammenrechnen könnt; ihr dürft nicht damit rechnen, Daten und Mittel genau zu kennen, sondern ihr müsst das Kind so nehmen, wie wir Abija nehmen müssen, voll Freude, in ihm ein kleines Wunder der Gnade mit Gottes eigenem Siegel darauf zu finden. Der alte Prophet bezeugte im Namen des Herrn den jungen Prinzen als einen treuherzigen Nachfolger des Höchsten; und ebenso setzt der Herr sein bezeugendes Gnadenzeichen auf wiedergeborene Kinder, und wir müssen zufrieden sein, es zu sehen, auch wenn manches andere fehlt. Lasst uns mit Freuden jene Werke des Heiligen Geistes willkommen heißen, die wir nicht genau beschreiben können.

II. Hochschätzen, was wir leicht übersehen

Nun komme ich, indem ich den Gang unserer Gedanken ein wenig ändere, zu einer zweiten Bemerkung: Lasst uns in diesem Fall von Herzen hochschätzen, was wir allzu leicht übersehen.

Erstens: Lasst uns „etwas Gutes“ vor dem Herrn, dem Gott Israels, von Herzen hochschätzen, wo immer wir es wahrnehmen. Alles, was von diesem Fall gesagt wird, ist, dass an ihm „etwas Gutes“ war; und das klingt, als sei das göttliche Werk erst ein Funke der Gnade, der Anfang geistlichen Lebens gewesen. Es war nichts sehr Auffallendes an ihm, sonst wäre es bestimmter erwähnt worden. Er war kein heldenhafter Nachfolger Jahwes, und seine Taten der Treue gegen Gott sind nicht aufgeschrieben, weil er wegen seiner zarten Jahre weder Kraft noch Gelegenheit hatte, viel zu tun, das man hätte aufschreiben können. Da wir lesen, dass an ihm „etwas Gutes“ war, ist damit angedeutet, dass es nichts Vollkommenes war und dass es nicht von allem Guten begleitet war, das man sich wünschen möchte. Vieles Gute fehlte; aber „etwas Gutes“ war offenbar, und darum wurde das Kind angenommen und durch göttliche Liebe vor einem unrühmlichen Tod bewahrt. Meint ihr nicht, dass viele Christen dazu neigen, wenn sie mit Suchenden sprechen, bei ihnen nach allem Guten zu suchen, statt nach etwas Gutem? Da ist jemand, der bekennt, bekehrt zu sein; er ist offenbar aufrichtig und ehrlich, und darum ist er sehr vorsichtig, nicht mehr zu sagen, als er fühlt, und das lässt ihn wenig sagen, und dieses Wenige zitternd. Ihr stellt ihm eine Frage, die jeder beantworten können sollte; aber dieser Ängstliche kann sie nicht beantworten, und darum hält man ihn nach strengem Urteil für unwissend und unerleuchtet. Kalte Klugheit verfügt, dass jemand, der eine solche Frage nicht beantworten kann, kein Kind Gottes sein kann, und man nimmt wenig Rücksicht auf Schüchternheit und Verwirrung des Gemüts. Angenommen, der Suchende könnte die Frage und ein Dutzend andere beantworten – könnte er nicht dennoch ein Betrüger sein? Genügt es euch nicht, dass etwas Gutes an ihm ist, auch wenn er keinen großen Vorrat an Erkenntnis und nur sehr schwache Ausdrucksfähigkeit hat? Die Gnade wächst; das Senfkorn wird ein Baum, der kleine Sauerteig durchsäuert den ganzen Teig. „Etwas Gutes“ wird mit der Zeit alles Gute hervorbringen; das Leben Gottes wird gewiss die ganze Natur erobern. Und sollten wir nicht viel hoffnungsvoller sein, als wir es sind, und zugleich zarter, sanfter, rücksichtsvoller? Heißt Gott seinen Propheten sagen, dass dieses Kind dem Gericht, das über die Familie Jerobeams kommen sollte, entgehen werde, weil etwas Gutes an ihm war? Sollten wir nicht schließen: Wenn wir an jemandem etwas Gutes sehen gegen Gott, gegen seinen Christus, gegen die ewigen Dinge, so ist es für uns ein Zeichen, nicht zu verurteilen, sondern zu loben, nicht mit Strenge zu richten, sondern mit Freundlichkeit und Sorgfalt zu behandeln? Ich fürchte, dass in manchem Fall Härte denen ernsten Schaden zugefügt hat, die von ganzem Herzen zu Jesus kamen. Diese Härte mag von dem, der sie übte, für Treue gehalten worden sein, und vielleicht war sie es; aber es gibt so etwas wie missverstandene Treue, und Treue ist nicht die einzige Tugend, die ein Seelengewinner braucht. Ich möchte nicht, geliebte Brüder und Schwestern, dass ihr irrt, wenn ihr mit Suchenden sprecht, indem ihr ihnen „Friede, Friede“ ins Ohr flüstert, wo doch kein Friede ist; aber andererseits möchte ich nicht, dass ihr euch an dem Kind versündigt durch eine harte, misstrauische Art und indem ihr von einem jugendlichen Herzen mehr fordert, als der Herr Jesus erwartet hätte. Es gibt eine glückliche Mitte; Gott helfe uns, ihr zu folgen – hoffen, aber nicht schmeicheln; sorgfältig prüfen, aber nicht mit Misstrauen erkälten. Noch einmal sage ich: Lasst uns alles hochschätzen, was wir von Christus sehen, alles, was wir vom Werk des Geistes an jemandem sehen, der vor uns tritt, und zufrieden sein, dass alles gut ist, solange wir „etwas Gutes vor dem Herrn, dem Gott Israels“ sehen können.

Weiter fürchte ich, dass wir allzu leicht „etwas Gutes“ an einem Kind übersehen. „Ach, nur ein Kind!“ Bitte, was seid denn ihr? Ihr seid ein Mann; nun, ich nehme an, ein Mann ist ein Kind, das älter geworden ist und viele seiner besten Charakterzüge verloren hat. Ein Kind ist in den Dingen Gottes nicht dadurch im Nachteil, dass es ein Kind ist, denn „solcher ist das Reich Gottes“. Männer müssen erst wieder zu Kindern werden, ehe sie überhaupt in das Reich eingehen. Wenn etwas Gutes da ist, so sollte man es nicht bezweifeln und für fragwürdig halten, weil es in einem Kind ist; denn in der Heiligen Schrift ist es sehr häufig, Gutes in Kindern zu finden. Finden wir nicht etwas Gutes an Joseph, als er noch ein Jüngling war? An Samuel, mit dem Gott redete, als er noch ein kleiner Knabe war? An David, der als Knabe den Riesen Goliath erschlug? An Obadja, dem Hofmeister im Hause Ahabs, der zu Elia sagte: „Dein Knecht fürchtet den Herrn von seiner Jugend auf“? An König Josia, der eine so große Erneuerung in Juda bewirkte? An dem jungen Timotheus, der die Schrift von Kind auf wusste? War nicht auch frühe Frömmigkeit bei Johannes? Von ihm sagt Hieronymus, ein Grund, warum unser Herr Johannes mehr liebte als die anderen Apostel, sei gewesen, dass er jünger war als die übrigen. Dessen bin ich nicht sicher; aber es liegt eine eigentümliche Kindlichkeit über Johannes, die wohl die engste Gemeinschaft des heiligen Kindes Jesus anziehen konnte. Seid darum nicht überrascht, Gnade in Kindern zu finden, sondern haltet eifrig danach Ausschau. Warum sollten wir nicht Samuels und Timotheuse unter uns haben? Lasst uns nicht Perlen mit Füßen treten, indem wir uns weigern, das Gnadenwerk des Herrn an Kindern zu sehen. Wacht über die Gnade in ihnen, wie Wächter nach dem ersten Schimmer des Morgens ausschauen; ich sage: Wacht danach mehr als die Wächter auf den Morgen.

Noch etwas anderes übersehen wir leicht, nämlich „etwas Gutes“ in einem schlechten Haus. Das war das Wunderbarste von allem, dass es im Palast Jerobeams ein begnadigtes Kind geben sollte. Die Mutter beherrscht gewöhnlich das Haus; aber die Königin war eine Prinzessin aus Ägypten und eine Götzendienerin. Ein Vater hat großen Einfluss; aber in diesem Fall sündigte Jerobeam und machte Israel sündigen. Es kommt mir wie ein Wunder vor, dass er Israel sündigen machen konnte, aber sein Kind nicht sündigen machen konnte. Das ganze Land spürt den verderblichen Einfluss Jerobeams, und doch gibt es dicht zu seinen Füßen einen hellen Fleck, den souveräne Gnade vor der Seuche bewahrt hat; sein erstgeborenes Kind, das von Natur seinen Vater nachahmen würde, ist das gerade Gegenteil von ihm – an Jerobeams Erben ist „etwas Gutes vor Jahwe, dem Gott Israels“ erfunden. An einem solchen Ort suchen wir keine Gnade und gehen leicht an ihr vorüber. Wenn ihr in die Hinterhöfe unserer großen Städte geht, die alles andere als Paläste sind, so werdet ihr sehen, dass sie von den Kindern der Armen wimmeln, und ihr erwartet kaum, Gnade zu sehen, wo die Sünde offenbar überhandnimmt. In den Fieberhöhlen und verpesteten Gassen der großen Stadt hört ihr ringsum Lästerung und seht Trunkenheit; aber schließt darum nicht, dass kein Kind Gottes dort sei; sagt nicht bei euch selbst: „Die erwählende Liebe Gottes ist nie auf einen von diesen gefallen.“ Woher wisst ihr das? Eines dieser armen kleinen zerlumpten Kinder, die auf einem Kehrichthaufen spielen, mag in der Armenschule Christus gefunden haben und zu einem Platz zur Rechten Christi bestimmt sein. Kostbar ist dieser Edelstein, obwohl er unter diese Kiesel geworfen ist. Hell ist dieser Diamant, obwohl er auf einem Misthaufen liegt. Wenn in dem Kind „etwas Gutes vor dem Herrn, dem Gott Israels“ ist, so ist es nicht weniger wert, weil sein Vater ein Dieb und seine Mutter eine Schnapstrinkerin ist. Verachtet niemals das zerlumpteste Kind. Ein Geistlicher in Irland, der einer kleinen protestantischen Gemeinde diente, bemerkte mehrere Sonntage hintereinander, wie ein sehr zerlumpter Knabe im Gang nahe der Tür stand und höchst begierig der Predigt zuhörte. Er wollte wissen, wer der Knabe sein könnte; aber er verschwand immer, sobald die Predigt vorüber war. Er bat ein oder zwei Freunde, aufzupassen; aber irgendwie entwischte der Knabe immer und war nicht ausfindig zu machen. Es begab sich eines Sonntags, dass der Prediger über den Text predigte: „Er sieget mit seiner Rechten und mit seinem heiligen Arm“, und von da an vermisste er den Knaben ganz. Sechs Wochen vergingen, und das Kind kam nicht mehr; aber ein Mann kam aus den Bergen und bat den Prediger, zu kommen und seinen Knaben zu besuchen, der im Sterben lag. Er wohnte in einer elenden Hütte oben in den Bergen. Sechs Meilen Fußweg im Regen, durch Moore und über Hügel, und der Prediger kam an die Tür der Hütte. Als er eintrat, saß der arme Junge aufrecht im Bett, und sobald er den Prediger erblickte, schwenkte er den Arm und rief: „Er sieget mit seiner Rechten und mit seinem heiligen Arm!“ Das war seine letzte Rede auf Erden, sein sterbender Siegesruf. Wer weiß, ob nicht in vielen, vielen Fällen die Rechte des Herrn und sein heiliger Arm den Sieg errungen haben, trotz der Armut und der Sünde und der Unwissenheit, die den jungen Bekehrten umgeben haben mögen? Lasst uns darum die Gnade nicht verachten, wo sie auch sei, sondern von Herzen hochschätzen, was wir leicht übersehen!

III. Sorgfältig bedenken, was wir nicht völlig verstehen

Zuletzt: Lasst uns sorgfältig bedenken, was wir nicht völlig verstehen können. Ich möchte, dass ihr zuerst die sehr eigentümliche Tatsache bedenkt, die ihr nicht verstehen könnt, dass heilige Kinder oft in gottlose Familien gestellt werden. Gottes Vorsehung hat es so geordnet, doch die Folgen sind für den jungen Gläubigen schmerzlich. Man sollte meinen, wenn Gott ein Kind liebte, würde er nicht zulassen, dass es am Hof Jerobeams geboren wird, und er würde seinen eigenen Erwählten nicht in ein Elendsviertel hinabsenden, wo es von allem umgeben ist, was sein zartes Herz betrüben wird; und doch sendet Gott seine lieben Kinder an solche Orte. Warum ist das so?

Nun, erstens sind sie Gottes Einspruch gegen die Sünde, wo kein anderer Einspruch gehört würde – eine zarte, rührende Botschaft von Gott, um die Gottlosen wissen zu lassen, dass es etwas Besseres gibt als die Sünde, in der sie sich wälzen. Heilige Kinder sind wie Engel unter Dämonen und strafen durch ihre Unschuld die Sünde. Sendet Gott nicht auch Kinder dorthin, um seine göttliche Gnade zur Schau zu stellen, damit wir sehen, dass er erwählt, wen er will, und einen aus einer Familie nimmt nach seinem Wohlgefallen? Zeigt er uns nicht auch, dass er die Gnade an den unwahrscheinlichsten Orten am Leben erhalten kann, wo alles gegen die Seele streitet? Die Gnade Gottes kann leben, wo du und ich sterben würden. Das Leben der Gnade kann unter Bedingungen fortbestehen, die den Tod androhen. Einige der strahlendsten und gnadenreichsten Menschen hat man da gefunden, wo nichts war, was sie bewahrte, sondern alles, was sie hinderte. Lässt der Herr das nicht zu, um zu zeigen, was seine Gnade vermag? Und soll es nicht für jeden von uns eine Ermutigung zur Treue sein? Denn wenn dieses liebe Kind bei einem solchen Vater und einer solchen Mutter und an einem solchen Hof Gott treu sein konnte, sollten du und ich uns fürchten? Oh, du großer Mann, lass dich von einem Kind beschämen! Neulich hattest du Angst, vor deinen Arbeitskollegen offen zu reden! Was für ein Feigling musst du sein, da dieses Kind seine Liebe zum Herrn, dem Gott Israels, dort zeigte, wo alle dagegen waren!

Ist es nicht bemerkenswert, wie Gott sein Volk verteilt, wie wir Salz streuen? Er setzt einen von ihnen in jede Höhle des Bösen. König Saul ist ein großer Empörer gegen Gott; aber dicht an seiner Seite ist Jonathan: So findet man die lieblichste Blume, die je blühte, neben dem rauesten Dornstrauch wachsen, den man finden konnte. Was für ein Schweinestall der Unreinigkeit war der Hof Ahabs! Und doch hatte er zum Hofmeister Obadja, der die Knechte Gottes zu fünfzig in einer Höhle versteckte und sie von Isebels Tisch speiste; Nebukadnezar darf nicht ohne drei heilige Vorkämpfer bleiben, die für Gott ins Feuer gehen können. Seht Belsazar an, wie er Wein aus den Gefäßen des Heiligtums trinkt, und doch ist an seinem Hof ein Daniel angestellt. Selbst an den Hof des Ahasveros ist Esther gestellt, um jenem gottlosen Haman entgegenzutreten. Oh, ich meine, es gibt nie ein Uz ohne einen Hiob, noch ein Chaldäa ohne einen Abraham, noch ein Sodom ohne einen Lot, noch ein Ägypten ohne einen Mose, noch ein abgeirrtes Haus Eli ohne irgendeinen kleinen Samuel, von Gott gesandt, um seinen Einspruch zu erheben. Denkt über die Wege Gottes mit den Menschen nach und bewundert, was ihr nicht verstehen könnt.

Das Nächste, was wir nicht verstehen können, ist dies, dass Gottes liebe kleine Kinder, die ihn lieben, oft zum Leiden berufen werden. Wir sagen: „Nun, wenn es mein Kind wäre, so würde ich es sogleich heilen und seine Leiden lindern.“ Doch der allmächtige Vater lässt zu, dass seine Lieben heimgesucht werden. Das gottesfürchtige Kind Jerobeams liegt krank, und doch ist sein gottloser Vater nicht krank und seine Mutter nicht krank; wir könnten fast wünschen, sie wären es, damit sie weniger Böses täten. Nur ein Gottesfürchtiger ist in der Familie, und er liegt krank! Warum war es so? Warum ist es in anderen Fällen so? Ihr werdet ein begnadigtes Kind als Krüppel sehen, ihr werdet ein himmlisch gesinntes Mädchen schwindsüchtig sehen; ihr werdet oft die schwere Hand Gottes da ruhen sehen, wo seine ewige Liebe ihre Wahl getroffen hat. Es liegt ein Sinn in alledem, und wir wissen etwas davon; und wüssten wir nichts, so würden wir dennoch an die Güte des Herrn glauben. Jerobeams Sohn war wie die Frucht des Maulbeerfeigenbaums, die nicht reift, bis sie geritzt wird: Durch seine Krankheit wurde er rasch für die Herrlichkeit gereift. Außerdem war es zum Besten seines Vaters und zum Besten seiner Mutter, dass er krank war; wären sie willig gewesen, aus dem Kummer zu lernen, so hätte er ihnen großen Segen bringen können. Er trieb sie ja zum Propheten Gottes. Oh, hätte er sie doch zu Gott selbst getrieben! Ein krankes Kind hat manchen verblendeten Vater und manche Mutter zum Heiland geführt, und dadurch sind Augen geöffnet worden.

Es gibt etwas noch Bemerkenswerteres, nämlich dass einige von Gottes liebsten Kindern sterben, während sie noch jung sind. Ich hätte gesagt: Lass Jerobeam sterben und seine Frau dazu, aber verschone das Kind. Ja, aber das Kind muss gehen: Es ist am meisten bereit. Sein Heimgang sollte der Gnade Gottes Ehre geben, die ein solches Kind rettete und es so früh vollendete. Er sollte der Lohn der Gnade sein, denn das Kind wurde vor dem kommenden Unglück hinweggerafft; es sollte in Frieden sterben und begraben werden, während die übrige Familie mit dem Schwert erschlagen und den Schakalen und Geiern zum Zerreißen gegeben werden sollte. Im Fall dieses Kindes war sein früher Tod ein Beweis der Gnade. Wenn jemand sagt, bekehrte Kinder sollten nicht in die Gemeinde aufgenommen werden, so antworte ich: Wie kommt es, dass der Herr so viele von ihnen in den Himmel aufnimmt? Wenn sie für das eine taugen, taugen sie gewiss für das andere. Der Herr nimmt in unendlicher Barmherzigkeit oft Kinder zu sich heim und bewahrt sie vor den Prüfungen eines langen Lebens und der Versuchung; denn es ist nicht nur Gnade in ihnen, sondern so viel mehr Gnade als gewöhnlich, dass kein Aufschub nötig ist: Sie sind schon reif für die Ernte. Es ist wunderbar, welch große Gnade im Herzen eines Knaben wohnen kann: Kinderfrömmigkeit ist keineswegs von geringerer Art; sie ist manchmal reif für den Himmel.

Noch einmal: Es kommt mir als etwas sehr Eigentümliches vor, dass ein solches Kind sterben und doch keinerlei Wirkung auf seine Eltern ausüben sollte; denn weder Jerobeam noch seine Frau taten Buße über ihre Sünden, weil ihr Kind zu Gott heimgenommen wurde. Vielleicht rede ich hier zu einigen, die einen Liebling verloren haben, in dem die Gnade Gottes von seiner Jugend an war. Wollt ihr den Nutzen eines so kostspieligen Versuchs an eurem Herzen verlieren? Soll euch eine so bittere Arznei vergeblich gegeben werden? Nun, in einem lebenden Kind liegt eine große Kraft zum Guten; wie viel mehr sollte sie in einem sterbenden liegen! Ein Matrose ging eines Tages in New York an Land und sagte sich: „Ich will mir eine schöne Zeit machen, ehe ich wieder zur See fahre.“ Es war Sonntagmorgen, und im Wahnsinn seiner Gottlosigkeit ging er auf ein Mädchen zu, das zu seiner Klasse ging, und sprach spöttische und gottlose Worte zu ihr. Sie wandte sich um, sah ihn mit ihren schönen, traurigen Augen an und sagte: „Mein Herr, Sie werden mir vor Gottes Richterstuhl begegnen müssen!“ Der Matrose fuhr zurück, machte kehrt und eilte, so schnell er konnte, zu seinem Schiff, um der Versuchung zu entkommen. Er sagte später: „Nie im Leben habe ich eine solche Breitseite abbekommen wie von diesem Mädchen; sie hat mich von vorn bis achtern bestrichen und jedes Segel und jede Spiere über Bord gefegt, mit denen ich mich für eine gottlose Fahrt gerüstet hatte.“ Er fiel auf die Knie, tat Buße über seine Sünden und fand den Heiland. Soll ein fremdes Kind durch seinen Blick und sein Wort solche Macht haben, und soll euch euer eigenes Kind nicht durch seinen Tod beeindrucken? Ein Vater fluchte eines Tages fürchterlich; er war oft dafür zurechtgewiesen worden, hatte die Zurechtweisung aber nie gefühlt; doch als er bei dieser Gelegenheit einen ganz schrecklichen Ausdruck gegen seine Frau gebrauchte, lief seine kleine Tochter erschrocken hinter die Tür und fing an zu weinen. Sie schluchzte laut, bis ihr Vater sie hörte. Er sagte zu ihr: „Warum weinst du?“ – „Bitte, Vater“, sagte sie und weinte weiter. Er rief grob: „Ich will wissen, warum du weinst!“, und das Kind antwortete: „Lieber Vater, ich habe geweint, weil ich solche Angst habe, dass du in die Hölle kommst, denn die Lehrerin sagt, dass Flucher dorthin kommen müssen.“ – „Da“, sagte der Mann, „trockne deine Augen, Kind – ich will nie mehr fluchen.“ Er hielt sein Wort, und bald ging er hin, um zu sehen, wo seine Tochter ihre heilige Lektion gelernt hatte. Nun, wenn Kinder, die unter den Rohesten leben, durch ihre Tränen den Sieg gewinnen können, so sollte euer liebes Kind, mit dessen Locken ihr zu spielen pflegtet, das aber jetzt in den Himmel heimgenommen ist, euer Herz rühren, wenn ihr nicht auf dem Weg zur Herrlichkeit folgt! Euer Kind winkt euch von droben und heißt euch: „Steig herauf!“ Wollt ihr euch abwenden? Es gibt nur einen Weg: Durch den Glauben an Jesus werden Menschen gerettet. Möge Christus, der Herr, euch jetzt dahin führen, wenn ihr unbekehrt seid, und möge heute an euch „etwas Gutes vor dem Herrn, dem Gott Israels“ erfunden werden. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Abijah, or Some Good Thing Towards the Lord“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 29 (1883), Predigt Nr. 1745. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.