Seid allezeit fröhlich (1. Thessalonicher 5,16)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1900, gehalten am unbekannten Tag (zum Vorlesen am 23. Mai 1886 bestimmt), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Seid allezeit fröhlich“ – 1. Thessalonicher 5,16

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 32). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Art dieser Freude: Nicht fleischlich, nicht vermessen, nicht schwärmerisch und nicht die Verzückung besonderer Stunden, sondern die stille, beständige Heiterkeit der neuen Natur
  2. Der Gegenstand der Freude: Der dreieinige Gott, der Gnadenbund und jede Lehre, Verheißung und jedes Gebot des Evangeliums
  3. Die Gründe für diese Freude: Sie wehrt die Versuchung ab, verdrängt weltliche Lustigkeit, ermutigt die Brüder und zieht Sünder an

Diese Predigt war zum Vorlesen am Sonntag, dem 23. Mai 1886, bestimmt; der Tag, an dem sie im Metropolitan Tabernacle gehalten wurde, ist nicht überliefert. Das angegebene Datum ist ein Platzhalter.

Einleitung

Dies ist ein sonniges Gebot. Wenn wir es lesen, fühlen wir, dass der Lenz herbeigekommen ist und die Vögel singen. Dass die Freude zur Pflicht gemacht wird, ist ein sicheres Zeichen der Seligkeit des Neuen Bundes. Weil Jesus gelitten hat, werden wir ermutigt, aufgefordert und befähigt, uns zu freuen. Nur der Mann der Schmerzen und seine erwählten Apostel können ein solches Wort als Gebot lehren: „Seid allezeit fröhlich.“ Glückliche Leute, die so ermahnt werden können! Wir sollten uns freuen, dass es ein Gebot gibt, sich zu freuen! Ehre sei dem Gott der Glückseligkeit, der seine Kinder glücklich sein heißt. Während ich über diesen Text nachsinne, scheine ich im Geist in die grünen Wälder und ihre Lauben getragen zu werden. Wie in einem Tal, ganz blau von Blumen, wo die Sonne mir durch die halb entfalteten Eichenblätter zulächelt, setze ich mich nieder und höre die seligen Vögel des Himmels ihre Liebesweisen flöten – ihre Musik sagt nur dies: „Seid allezeit fröhlich.“ Alles, was ich sehe und höre und fühle, umgibt mich mit Kränzen der Wonne, während der Schönste unter allen Hirten Sarons mir dieses köstliche Hirtenlied singt: „Seid allezeit fröhlich.“ Die Worte selbst haben Frühling in meine Seele gehaucht und mein Herz zum Blühen gebracht! So werde auch ich wie eine Narzisse, die sich lange unter den Erdschollen verborgen hielt, nun aber endlich wagt, ihren gelben Kelch zu erheben und ihre goldene Glocke erklingen zu lassen. Wer kann traurig oder stumm sein, wenn die Stimme des Geliebten sagt: „Seid allezeit fröhlich“!

Unser Apostel redet vom Sich-Freuen als einer persönlichen, gegenwärtigen, bleibenden Pflicht, die vom Volk Gottes immer ausgeübt werden soll. Der Herr hat es nicht unserem eigenen Belieben überlassen, ob wir trauern oder uns freuen wollen, sondern er hat uns durch ein ausdrückliches Gebot darauf festgelegt: „Seid allezeit fröhlich.“ Er will dieses Goldgewebe über das ganze Feld des Lebens gebreitet haben. Er hat als Erstes und Letztes, als Anfang, Mitte und Ende festgesetzt: „Seid allezeit fröhlich.“ Manche Dinge sind zu der einen Zeit zu tun, manche zu einer anderen; aber das Sich-Freuen ist für alle Zeiten, immer und immerdar – was, wie ich annehme, mehr als je ist, wenn es mehr geben kann! Füllt das Meer des Lebens mit Freude bis zur Hochwassermarke. Spart nicht, knausert nicht, wenn Freude die Tagesordnung ist. Lauft bis ans Ende eures Halteseils, zieht euren größten Kreis, wenn ihr den goldenen Zirkel der Freude gebraucht!

Manche Dinge sind, wenn sie einmal getan sind, erledigt, und ihr braucht euch nicht weiter damit abzugeben; aber mit dem Sich-Freuen seid ihr nie fertig. „Seid allezeit fröhlich.“

Unser Text steht inmitten vieler Gebote. Beachtet, wie der Apostel vom vierzehnten Vers an eine Anzahl Pflichten christlicher Diener und Gemeindeglieder gegeneinander zusammendrängt. „Wir ermahnen euch aber, liebe Brüder, vermahnet die Ungezogenen, tröstet die Kleinmütigen, traget die Schwachen, seid geduldig gegen jedermann.“ All diese Dinge sind der Reihe nach zu tun, je nachdem die Gelegenheit es erfordert; aber: „Seid allezeit fröhlich.“ Ihr habt viel zu tun; aber dies eine habt ihr immer zu tun. Ihr werdet nie aus Mangel an irgendeiner heiligen Aufgabe die Hände in den Schoß legen können; aber lasst euch nicht beunruhigen – lasst euch nicht verdrießen durch das, was ihr zu tun habt –, im Gegenteil, nehmt die heiligen Pflichten bereitwillig auf, heißt jede willkommen und geht mit Freuden daran! Freut euch an jeder, weil ihr „allezeit fröhlich“ seid. Ihr werdet die Ungezogenen vermahnen müssen, und ihre widerspenstige Gemütsart wird euch vielleicht reizen. Oder wenn ihr eure Seele in Geduld fasst, mögt ihr doch traurig werden, eine so betrübliche Pflicht erfüllen zu müssen; aber lasst euch nicht beunruhigen, selbst nicht durch den Schmerz gekränkter Liebe. Vermahnt die Ungezogenen, aber „seid allezeit fröhlich“.

Haltet im gesegneten Dienst des Sich-Freuens nicht inne, wenn ihr aufgerufen werdet, die Kleinmütigen zu trösten. Es besteht die Gefahr, dass die Kleinmütigen euch eures Trostes berauben; aber lasst es nicht so sein. Beim Versuch, sie aus dem Wasser zu ziehen, mögt ihr vielleicht selbst beinahe ertrinken – eure Rettung wird in den süßen Worten liegen: „Seid allezeit fröhlich.“ Ihr werdet eure Kraft verlieren, die Ungezogenen zu vermahnen und die Kleinmütigen zu trösten, wenn ihr eure Freude verliert. Die Freude am Herrn wird in all diesen Dingen eure Stärke sein. Darum: „Seid allezeit fröhlich.“ Dicht neben euch werden die Schwachen liegen, die getragen werden müssen, und ihr mögt halb bei euch sagen: „Wir wünschten, das ganze Volk Gottes wäre stark, damit wir alle unsere Kraft vereint gegen den Feind aufwenden könnten, statt sie zu Hause zum Tragen unserer eigenen schwachen Streiter gebrauchen zu müssen.“ Aber seid deswegen nicht niedergeschlagen – während ihr die Schwachen tragt, „seid dennoch allezeit fröhlich“. Euer Sich-Freuen wird den Matten eine große Stütze sein – euer Aufhören, euch zu freuen, wäre eine schreckliche Bestätigung ihres Kummers! Reicht den Schwachen die Hand, aber hört nicht auf, selbst zu singen! Trägt nicht eine Mutter ihr Kindlein und singt zugleich?

Wenn ihr euch umwendet, findet ihr alle Menschen versammelt, um euch zu hindern, euch zu betrüben, euch zu verleumden oder euch für ihre niedrigen Zwecke zu benutzen. Aber seid nicht betrübt. Ertragt eure armen Mitgeschöpfe, da der Herr euch erträgt; aber hört nicht auf, euch zu freuen! Wie ihr geduldig seid gegen jedermann, so lasst eure Geduld einen Geschmack von Freude haben. Wie groß auch die Herausforderungen sind, die ihr ertragt, „seid dennoch allezeit fröhlich“. Wie geschrieben steht: „Alle deine Opfer sollst du salzen“, so lasst es euer fester Vorsatz sein, mit jeder anderen Pflicht Freude darzubringen. Ich bin gewiss, Brüder, dass wir einen sehr großen Fehler machen, wenn wir wie Martha werden – die viel zu schaffen hatte mit dem Dienen –, denn diese Geschäftigkeit hindert uns, unserem Meister gut zu dienen. Er sieht gern, dass die, welche in seinem Haus dienen, ein fröhliches Angesicht haben. Er will keine Sklaven, um seinen Thron zu zieren. Er möchte, dass seine Kinder ihm mit einem Licht auf ihrem Angesicht aufwarten, das der Widerschein seines eigenen ist! Er möchte, dass seine Freude in ihnen erfüllt werde, damit ihre Freude vollkommen sei. Es ist sein königliches Wohlgefallen, dass sein Dienst Wonne sei, seine Anbetung Himmel, seine Gegenwart Herrlichkeit! Lasst eure Herzen geheiligt sein, aber lasst eure Herzen nicht erschrecken. Inmitten von tausend Pflichten gebt keiner einzigen Sorge nach! Während ihr Gott in allem zu ehren wünscht, so lasst euch doch nicht einmal von den Sorgen um seine Sache und seinen Dienst überlasten, damit ihr nicht die Hand Usas ausstreckt, um die Lade des Herrn zu halten. Der Herr verbot seinen Priestern, Kleider zu tragen, die Schweiß verursachten, und er will nicht, dass einer von uns sich so über seine Sache grämt und sorgt, dass er seine Ruhe in ihm verliert. Ringt um einen Segen, aber „seid dennoch allezeit fröhlich“.

Das Gebot, sich zu freuen, steht mitten unter Pflichten – es steht dort, um uns zu lehren, wie wir sie alle erfüllen sollen.

Beachtet auch, dass unser Text gleich nach einem Beigeschmack von Not und Bitterkeit kommt. Lest Vers fünfzehn: „Sehet zu, dass keiner Böses mit Bösem jemand vergelte.“ Den Kindern Gottes wird leicht Böses vergolten. Es mögen verleumderische Gerüchte über sie verbreitet werden. Sie mögen Dinge beschuldigt werden, von denen sie nie geträumt haben. Sie mögen durch die Undankbarkeit derer, die ihre Freunde hätten sein sollen, ins Herz getroffen werden; aber doch heißt es ihnen: „Seid allezeit fröhlich.“ Freut euch sogar in der Verfolgung und in der Verleumdung! „Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übles wider euch, so sie daran lügen. Seid fröhlich und getrost; es wird euch im Himmel wohl belohnt werden. Denn also haben sie verfolgt die Propheten, die vor euch gewesen sind.“ So spricht unser Herr. „Seid fröhlich“, sagt er, „und getrost.“

Es steht im Griechischen ein Ausdruck, der nie ins Englische übertragen worden ist und nie übertragen werden wird – agalliasthe. Der alte Trapp macht fast ein Wortspiel mit dem agalliasthe, indem er sagt: „Tanzt eine Gaillarde.“ Ich weiß nicht, was eine Gaillarde war; aber ich nehme an, es war eine sehr fröhliche Art von Tanz. Gewiss kennen wir keine bessere Art, das Wort unseres Herrn zu übersetzen, als durch „frohlocket“ oder „hüpft vor Freude“. Selbst wenn euer guter Name durch die Bosheit der Gottlosen befleckt wird, sollt ihr vor Freude hüpfen! Wann sollt ihr denn elend sein? Gewiss ist die Verzagtheit ausgeschlossen. Wenn die Verleumdung uns tanzen lassen soll, wann sollen wir uns dann grämen? Angenommen, irgendeine andere Art von Prüfung käme über euch? Ihr sollt euch dennoch allezeit im Herrn freuen. Der liebste Freund ist tot – „seid allezeit fröhlich“. Das süße Kindlein kränkelt, der Liebling eures Hauses wird hinweggenommen werden – „seid allezeit fröhlich“. Der Handel ebbt ab, der Wohlstand verschwindet von euch – ihr mögt sogar in Armut gebracht werden –, aber „seid allezeit fröhlich“. Eure Gesundheit ist angegriffen, eure Lunge ist schwach, euer Herz schlägt nicht regelmäßig, sehr bald mögt ihr todkrank sein; aber „seid allezeit fröhlich“. In Kürze müsst ihr diese Hütte ganz ablegen! Zeichen warnen euch, dass ihr bald eure Augen im Tod schließen müsst; aber „seid allezeit fröhlich“. Die Ermahnung hat keine Grenze! Sie ist immer an der Zeit! Durch Feuer und durch Wasser, durch Leben und durch Tod: „Seid allezeit fröhlich.“

Hin und wieder sagt ein Ausleger, das Gebot unseres Textes müsse bedeuten, dass wir die Gewohnheit haben sollen, uns zu freuen, denn es müsse notwendigerweise Zwischenzeiten geben, in denen wir uns nicht freuen. Es soll „beständig, aber mit Unterbrechungen“ sein, sagt ein guter Mann. Ich weiß nicht, wie das sein kann, obwohl ich weiß, was er meint. Er meint, es solle der allgemeine Grundton unseres Lebens sein, dass wir uns freuen; doch fühlt er offenbar, dass es dann und wann schwarze Wolken geben müsse, um den bleibenden Sonnenschein abzuwechseln. Er warnt uns, dass es zerbrochene Wegstücke geben werde, wo die Dampfwalze den Granit noch nicht eingedrückt hat. Aber das taugt nicht als Auslegung des Textes, denn der Apostel sagt ausdrücklich: „Seid allezeit fröhlich“ – das heißt: Freut euch geradewegs weiter und hört nie auf, euch zu freuen! Was auch geschieht, freut euch! Komme, was da wolle, freut euch! Wenn das Schlimmste sich zum Schlimmsten verdunkelt – wenn die Nacht sich zu siebenfacher Mitternacht senkt –, so „seid dennoch allezeit fröhlich“! Dieses Glockenspiel himmlischer Glocken soll durch die Nacht ebenso wie durch den Tag weiterläuten. „Freut euch, freut euch, ihr Heiligen Gottes, zu jeder Zeit, an jedem Ort und unter allen Umständen. Freude, Freude für immer! Seid allezeit fröhlich. Inmitten von tausend Pflichten, unter den Wogen von zehntausend Prüfungen, freut euch dennoch.“ Um den Christen soll eine Beständigkeit der Freude sein.

Ich muss erwähnen, dass ich unter den Merkwürdigkeiten der Gemeinden viele tief geistliche Christen gekannt habe, die sich fürchteten, sich zu freuen. Viel echte Frömmigkeit ist „von des Gedankens Blässe angekränkelt“ worden! Manche haben eine solche Auffassung von der Religion, dass es ihnen eine heilige Pflicht ist, düster zu sein! Sie glauben an die Heiligkeit der Unzufriedenheit, an die Weihe des Murrens – und sie schrecken vor dankbarer Freude zurück, als wäre sie der Teufel in Gestalt eines Engels des Lichts! Eines der Gebote der Heiligen des Elends lautet: „Zieht am Sonntag die Vorhänge zu.“ Ein anderes lautet: „Lächle nie während einer Predigt – das ist sündhaft.“ Eine dritte Vorschrift lautet: „Ruhe dich nie aus, und sieh zu, dass du auch keinen anderen einen Augenblick ruhen lässt. Warum sollte irgendjemandem in einer so sündenvollen Welt ein Augenblick der Ruhe gegönnt werden? Geh durch die Welt und präge den Leuten den Gedanken ein, dass es eine schreckliche Sache ist zu leben.“

Ich habe einige sehr gute Leute gekannt, die für die praktische Nützlichkeit verdorben waren – und darin verdorben, dem Herrn Jesus Christus ähnlich zu sein – durch ihre tief eingewurzelte Überzeugung, es sei sündhaft, froh zu sein. Wohl erinnere ich mich an eine ernste Christin, die mich sah, als ich eben bekehrt war, voll der Freude am Herrn und freudig gewiss meines Heils in Christus Jesus. Sie schien beim Anblick so großer Freude bekümmert! Sie schüttelte den Kopf. Sie sah mich mit jenem himmlisch gesinnten Mitleid an, das diese guten Leute gewöhnlich auf Vorrat halten. Es schien ihr eine schreckliche Sache, dass ein so junger Christ zu wissen wagte, an wen er glaubte! Wenn man hundert Jahre Christ gewesen wäre, dürfte man vielleicht anfangen, es für möglich zu halten, dass man gerettet sei – aber gleich wie ein kleines Kind an den Herrn Jesus Christus zu glauben und sich sofort seines Heils zu freuen, erschien dieser lieben alten Christin als eine Tat so erschreckender Verwegenheit, dass sie nur ihren lieben Kopf schütteln und allerlei schreckliche Dinge vorhersagen konnte!

Seitdem habe ich sehr viele wie sie gefunden, und wenn ich sie den Kopf schütteln sah, haben sie mich nicht halb so sehr erschüttert, wie sie damals beim ersten Mal mein Herz erschütterte! Ich kenne sie jetzt, und ich weiß, dass in diesem Kopfschütteln schließlich nichts liegt. Die Wahrheit ist, dass sie über sich selbst den Kopf schütteln sollten, weil sie in einen so traurigen Zustand geraten sind, während dieser Text auf dem heiligen Blatt steht: „Seid allezeit fröhlich.“ Es kann nicht weise und klug sein, dieses deutliche Gebot des Wortes Gottes zu vernachlässigen! Es kann nicht gefährlich sein, zu tun, was uns geboten ist! Es kann nicht unrecht sein, dass ein Gläubiger in jenem Gemütszustand bleibt, der ihm vom Heiligen Geist mit so deutlichen und so uneingeschränkten Worten empfohlen wird: „Seid allezeit fröhlich.“

O liebe Freunde, ihr dürft euch freuen! Gott hat kein Verbot über das Sich-Freuen verhängt! Er legt dem Glück keine Beschränkung auf. Glaubt doch, dass es euch erlaubt ist, glücklich zu sein! Glaubt doch, dass es keine Verordnung Gottes gibt, die euch gebietet, elend zu sein. Blättert dieses Buch durch und seht, ob es irgendein Gebot gibt, das der Herr euch gegeben hat, in dem er sagt: „Seufzet in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Seufzet.“ Ihr mögt seufzen, wenn ihr wollt. Dazu habt ihr christliche Freiheit; aber glaubt zugleich, dass ihr größere Freiheit habt, euch zu freuen, denn so ist es euch vorgelegt! Er heißt euch fröhlich sein, und abermals sagt er: „Freuet euch.“ Manche von Gottes Schafen wagen nicht, auf die eigene Weide des Herrn zu gehen. Sie ist dunkelgrün und dicht von reichem, saftigem Futter – und auf dieses Feld hat ihr Hirte sie schon geführt. Doch träumen sie, es sei ein Tor da, und dieses Tor sei verschlossen, und quer darüber stehe dieses Wort geschrieben: „Vermessenheit.“ Sie fürchten sich, da zu weiden, wo Gott das beste Gras für sie hat wachsen lassen, weil sie fürchten, vermessen zu sein! Die Furcht ist grundlos, aber schmerzlich verbreitet.

O, dass ich den wahren Gläubigen von diesem bösen Einfluss befreien könnte! Wenn ihr an den Herrn Jesus Christus glaubt, so ist alles, was in Christus ist, euer! Wenn ihr in Jesus Christus ruht, auch wenn ihr erst seit Kurzem angefangen habt, ihm zu vertrauen, so gehört euch der ganze Gnadenbund mit all seinen unendlichen Vorräten, und ihr habt das Recht, an dem teilzuhaben, was die Gnade bereitet hat! Jesus lädt euch ein, reichlich zu essen und zu trinken. Geliebte im Herrn, die einzige Sünde, die ihr beim Liebesmahl begehen könnt, wird sein, euch selbst etwas zu versagen! Das Fest ist von königlichen Händen bereitet – und königliche Freigebigkeit heißt euch kommen! Haltet euch nicht aus Scham oder Furcht zurück! Kommt und sättigt eure Seelen mit Gutem. „Esset das Gute, so wird eure Seele am Fetten ihre Lust haben“, denn so erlaubt es euch Gott.

Aber ich gehe einen Schritt weiter, und zwar: Es ist Sünde, sich nicht zu freuen. Ich will es nicht hart sagen – ich möchte es so sanft und zart sagen, wie es nur gesagt werden kann –; aber es muss gesagt werden, und ich darf seine Kraft nicht durch meine Zartheit schmälern. Wenn es ein Gebot ist: „Seid allezeit fröhlich“, dann ist es ein Bruch des Gebots, nicht allezeit fröhlich zu sein! Und was ist ein Bruch eines Gebots? Was ist die Vernachlässigung des Gehorsams gegen eine Vorschrift? Ist es nicht Sünde – eine Sünde des Zurückbleibens, wenn auch nicht der Übertretung? Geliebte, warum tragen eure Gesichter diese düsteren Farben? Warum misstraut ihr? Warum trauert ihr? Warum argwöhnt ihr beständig gegen die Treue Gottes? Warum freut ihr euch nicht, wenn Gottes Wort dafür da ist, das es euch erst erlaubt und dann gebietet? Kommt, ihr unglücklichen und kläglichen Bekenner, prüft lieber euch selbst als andere! O du Verlassener, hör auf, die zu richten, deren Augen vor Jubel blitzen!

Wenn ihr das nächste Mal einem fröhlichen Christen begegnet, fangt nicht an, ihn zu tadeln, sondern tadelt still euch selbst, weil ihr euch nicht freut. Was euch betrifft, die ihr schnell zu Fuß seid, so hoffe ich, dass ihr kein unfreundliches Wort über den armen Mephiboseth sagt, der an beiden Füßen lahm ist, denn er ist David lieb, und er soll an Davids Tisch sitzen. Andererseits aber darf Mephiboseth in seiner Lahmheit nicht bitter und tadelsüchtig werden und an Asahel herummäkeln, der schnell zu Fuß ist wie ein junges Reh; sonst würde es beinahe zu lächerlich! Nein, nein, Schwermut, tadle die Frohen nicht. Frohsinn, geh nicht rau mit den Traurigen um! Tragt einer des anderen Last und teilt einer des anderen Freude! Wenn es irgendein Tadeln gibt, so sei es das Tadeln des Kleinglaubens, der traurig seine eigene Schwäche in der Gnade beklagt. O, dass Gott uns hülfe, unseren eigenen Erfahrungen treu zu sein – dann werden wir andere nicht kritisieren, sondern uns selbst richten. All das zur Einleitung.

I. Die Art dieser Freude

Und nun möchte ich eine oder zwei Minuten lang über die Art dieser Freude reden, die in unserem Text geboten wird. Möge der Heilige Geist mich befähigen, euch den erlesenen Geschmack und die besondere Art der lebenslangen Freude eines Gläubigen vorzustellen! „Seid allezeit fröhlich.“

Brüder und Schwestern, dies ist keine fleischliche Freude. Wäre sie es, so wäre es unmöglich, sie immer aufrechtzuerhalten. Es gibt eine Freude der Ernte; aber wo finden wir sie im Winter? Es gibt eine Freude am Reichtum; aber wo ist diese Freude, wenn der Reichtum sich Flügel macht und davonfliegt? Es gibt eine Freude an der Gesundheit; aber die ist nicht immer bei uns, denn die bösen Tage kommen und die Jahre der Schwachheit und des Kummers. Es gibt eine Freude daran, seine Kinder um sich zu haben. Süß sind die häuslichen Freuden; aber sie dauern nicht ewig. An das Haus des Glücklichsten klopft die Hand des Todes! Nein, wenn eure Freuden aus irdischen Quellen entspringen, so können diese Quellen versiegen, und dann sind eure Freuden dahin. Wenn der Grund der Freude eines Menschen irgendwo auf Erden liegt, wird er erschüttert werden, denn es kommt ein Tag, da die ganze Erde erbeben wird, und schon jetzt ist sie weit davon entfernt, etwas Festes zu sein.

Baut nicht auf die Fluten – und was sind äußere Umstände anderes als Wellen des wandelbaren Meeres! Nein, Geliebte, es kann nicht fleischliche Freude sein, die hier geboten wird, da fleischliche Freude der Natur der Sache nach nicht immerdar sein kann. Ich weiß nicht, dass fleischliche Freude irgendwo geboten wird. Den Menschen ist erlaubt, sich an den Dingen dieses Lebens zu freuen; aber das ist das Höchste, was wir sagen können. Es ist ihnen verboten, sich zu sehr an diesen Dingen zu freuen, denn sie sind wie Honig, von dem einer bald so viel essen kann, dass ihm übel wird. Die Freude, die Gott gebietet, ist eine Freude, in der es unmöglich ist, zu weit zu gehen. Es ist eine himmlische Freude, gegründet auf Dinge, die ewig dauern werden; sonst könnte uns nicht geheißen werden, „allezeit fröhlich“ zu sein.

Wiederum bin ich ganz gewiss, dass diese Freude, wie sie nicht fleischlich ist, so auch nicht vermessen ist. Manche Menschen sollten sich nicht freuen. Sagte nicht der Prophet Hosea: „Du darfst dich nicht freuen, Israel, noch rühmen wie die Völker; denn du hurest wider deinen Gott“? Es gibt manche Menschen, die sich freuen, und es wäre gut, wenn eine treue Hand ihnen den Becher von den Lippen schlüge! Sie sind nie zu Christus um Zuflucht geflohen – sie sind nie wiedergeboren worden –, sie haben sich nie der Gerechtigkeit Gottes unterworfen, und doch sind sie sicher in Zion. Ach, elende Sicherheit! Viele kennen ihr Verderben nicht, sind Fremdlinge dem Heilmittel der Gnade, Fremdlinge dem Blut, das die Erlösung erkauft hat – und doch freuen sie sich ihrer eigenen Gerechtigkeit. Sie haben eine Freude, die sich durch Jahre falschen Bekenntnisses, heuchlerischer Förmlichkeit und eitlen Scheins angesammelt hat. Solchen wird nicht gesagt: „Seid allezeit fröhlich.“

Es muss jetzt triftige Gründe zur Freude geben, sonst kann es keinen Grund geben, sich immer zu freuen. Wenn eure Freude es nicht verträgt, angesehen zu werden, so macht Schluss damit! Wenn es euch ermüdet, mit dem Fußvolk der gewöhnlichen Selbstprüfungen in gesunden Tagen zu laufen, was wollt ihr tun, wenn ihr mit den schwarzen Reitern finsterer Gedanken in der Todesstunde streitet? Die Freude, die ewig bleiben wird, ist die Freude, nach der man trachten soll! Aber eine Freude, die ein Mensch nicht rechtfertigen kann, sollte nie als eine gedacht werden, die „allezeit“ dauert. Ist eure Hoffnung auf das gerichtet, was Jesus am Kreuz für Sünder getan hat? Seid ihr wirklich Teilhaber des Lebens, das in ihm ist? Seid ihr wiedergeboren zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten? Wenn ja, so ist es sicher für euch, euch sogleich zu freuen, und es wird ebenso sicher für euch sein, „allezeit fröhlich“ zu sein! Ist es nicht klar, dass die in unserem Text gebotene Freude keine vermessene Freude und keine fleischliche Freude ist?

Wiederum, liebe Freunde, fühle ich mich verpflichtet hinzuzufügen, dass es keine schwärmerische Freude sein darf. Gewisse religiöse Leute sind von unruhiger, erregbarer Art und fühlen sich nie wohl, bis sie halb von Sinnen sind. Ihr würdet euch nicht wundern, wenn ihnen die Haare zu Berge stünden wie die Stacheln eines gereizten Stachelschweins. Sie sind in einer solchen Verfassung, dass sie bei allem oder nichts „Halleluja“ rufen, denn sie sind bereit, zu weinen oder zu schreien oder zu springen oder zu tanzen. Ich verurteile ihren Taumel nicht; aber ich möchte gern wissen, was damit einhergeht. Komm her, Freund. Lass uns miteinander reden. Was weißt du? Was? Ist es möglich, dass ich dich in dem Augenblick kränke, in dem ich nach einem Grund der Hoffnung frage, die in dir ist? Ist es so, dass du nichts von den Lehren der Gnade weißt? Man hat dich nie etwas gelehrt? Das Ziel der Einrichtung, die dich angeworben hat, ist nicht, dich zu lehren, sondern nur, dich zu erregen! Sie gießt kochendes Wasser in dich hinein, aber sie nährt dich nicht mit Milch. Das ist ein erbärmliches Geschäft!

Wir mögen Erregung der rechten Art, und wir streben eifrig nach einer hohen und heiligen Freude; aber wenn unsere Freude nicht aus einem klaren Verständnis der Dinge Gottes kommt und keine Wahrheit Gottes ihr zugrunde liegt, was nützt sie uns? Wer sich freut, ohne zu wissen warum, kann zur Verzweiflung getrieben werden, ohne zu wissen warum – und solche Menschen findet man wahrscheinlich bald in einer Irrenanstalt. Die Religion Jesu Christi wirkt nach wahrhaftigen, vernünftigen, folgerichtigen Grundsätzen – sie ist geheiligter gesunder Menschenverstand. Ein Christ sollte nur eine Freude zeigen, die er rechtfertigen kann und von der er sagen kann: „Es gibt einen Grund dafür.“ Ich bitte euch, achtet darauf, dass ihr eine Freude habt, von der ihr erwarten dürft, dass sie ewig dauert, weil ein guter, fester Grund dahintersteht. Die Erregung tierischer Begeisterung wird ersterben wie das Prasseln der Dornen unter dem Topf – wir wünschen eine Flamme auf dem Herd unserer Seelen brennen zu haben, die mit dem Brennstoff ewiger Wahrheit genährt wird und darum immerdar weiterbrennen wird.

Ich gehe ein wenig weiter und sage, dass ich glaube, dass diese hier gebotene Freude – „Seid allezeit fröhlich“ – nicht einmal jene hohe und göttliche Begeisterung ist, die Christen bei besonderen Gelegenheiten fühlen. Wir könnten von verzückten Entrückungen und erhabenen Freuden erzählen, die, wenn sie nicht der Himmel selbst sind, ihm so nahe verwandt sind, dass wir sie nicht gegen den Platz eintauschen würden, den Gabriel einnimmt, wenn er dem Thron seines Meisters am nächsten ist! O, es gibt Zeiten, da Gottes Elia, nachdem er das Feuer vom Himmel herabgebracht hat, seine Lenden gürtet und mit einer göttlichen Begeisterung vor Ahabs Wagen herläuft, die die Zuschauer nicht verstehen können! Es gibt Augenblicke auf dem Gipfel des Berges, da Petrus kein Narr ist, wenn er sagt: „Lasst uns drei Hütten machen.“ Es ist so gut, dort zu sein, dass wir gern auf diesem Berg bleiben und nie wieder hinabsteigen würden in das Getriebe, den Lärm und die Sünde einer schuldigen Welt!

Nun wird euch im Text nicht geboten, immer in einem so hohen, erhabenen, verzückten Gemütszustand zu sein. „Seid allezeit fröhlich“ – aber in diesem Maß könnt ihr euch nicht immer freuen! Ich habe gesagt, dass ihr es nicht könnt, und ich meine es wörtlich. Es liegt eine leibliche Unmöglichkeit darin! Die Anspannung des Geistes wäre viel zu groß. Wir könnten in einem solchen Zustand der Erregung und Spannung nicht leben. Zuweilen können wir in den tiefen Wassern schwimmen; aber wer kann immer schwimmen? Wir können uns Adlersflügel nehmen und über die Sterne hinaufschweben – aber wir sind keine Kondore und können nicht immer fliegen –, wir gleichen mehr den Sperlingen, die ein Haus finden nahe beim Altar Gottes. Wenn wir uns nicht wie auf Flügeln erheben können, halten wir es für ganz genügend, wenn wir laufen und nicht matt werden, wandeln und nicht müde werden. Die gewöhnliche Freude des Christen ist die, welche hier geboten wird – es ist nicht die Freude des Jubeljahres, sondern jedes Jahres. Es ist nicht die Freude der Ernte, sondern aller Monate. „Seid allezeit fröhlich.“ Nein, Mirjam, nein, nicht immer die Pauke! Nicht jeden Tag: „Lasst uns dem Herrn singen, denn er hat eine herrliche Tat getan.“ Es gibt andere Arbeit für dich. Nein, Mose, nicht jeden Tag: „Herr, deine rechte Hand hat die Feinde zerschlagen.“ Nein, du hast unter diesen Abtrünnigen andere Arbeit zu tun, die deinem Gott ebenso viel Ehre macht und ebenso nützlich ist wie das Schreiben von Israels Siegeslied!

Nein, Jakobus und Johannes und Petrus, nicht immer auf dem Gipfel des Tabor. Manchmal mit eurem Meister im Haus des Todes, wo das Mägdlein auferweckt wird. Und manchmal in Gethsemane, um zu wachen, wenn ihr könnt, während er große Blutstropfen schwitzt. Ihr sollt „allezeit fröhlich“ sein; aber ihr sollt nicht immer die hellklingenden Zimbeln schlagen – manchmal muss der sanftere Psalter eurer Hand genügen. Nicht alle Tage sind Feiertage. Es gab einen Tag, an dem Hiob sein Vieh und seine Kinder verlor und doch den Namen des Herrn pries. Nicht alle Tage sind Hochzeitstage. Es gab einen Tag, an dem Jakob rief: „Es geht alles über mich!“ Nicht alle Tage sind wie die Tage des Himmels auf Erden. Und bis der Tag anbricht und die Schatten fliehen, werden wir eine Freude mit uns tragen müssen, die mehr eine Lampe in der Nacht als eine Sonne am Tag ist – eine Freude, die uns erfreut, wenn wir niedergeschlagen sind, mehr als dass sie uns zur Verzückung erhebt.

Ich hoffe, dass ihr meinen Gedanken erfasst, obwohl ich fürchte, dass ich ihn nur undeutlich ausdrücke. Dies zeigt euch, welche Art von Freude nicht immer bei uns sein könnte. Die Freude, die immer bei uns sein kann, ist ein Teil von uns selbst – eine Kraft der neuen Natur, die Gott durch seinen eigenen Geist in uns wirkt. Sie besteht in der großen Heiterkeit der neugeborenen Gemütsart – einer völligen Überzeugung, dass alles, was Gott tut, recht ist –, einem süßen Einverständnis mit der Vorsehung Gottes, mag sie verordnen, was sie will; einer innigen Wonne an Gott selbst und an der Person seines lieben Sohnes. Und folglich in einer Ruhe, einer Stille, einem Frieden der Seele, „dem Frieden Gottes, welcher höher ist als alle Vernunft“. Diese heilige Freude ist ein Tropfen vom Wesen des Himmels! Ihr habt von „Liedern ohne Worte“ gehört – so ist die Freude am Herrn in der Seele: eine Art stilles Lied, das ewig im Geist gesungen wird. Es ist ein stilles Musizieren mit jedem Pulsschlag des Herzens, ein lebendiger Psalmengesang vor Gott mit jedem Atemzug.

Ich hoffe, ihr wisst, was das bedeutet, oder, wenn nicht, dass ihr es bald lernt. Dies ist eine Freude, die sich nicht abnutzt. Ihr könnt von Jahr zu Jahr den gleichmäßigen Gang dieses Weges einhalten, denn dies ist das Schritttempo, für das der menschliche Geist geschaffen ist. „Seid allezeit fröhlich.“ Ihr könnt in dieser Verfassung so alt wie Methusalah werden, denn diese Freude wird euch nie zerreißen. Sie wird euch bewahren und wie das Salz eures leiblichen, geistigen und geistlichen Menschen wirken.

So viel über die Art dieser Freude.

II. Der Gegenstand der Freude

Erlaubt mir ein paar Worte über den Gegenstand der Freude, um euch, liebe Freunde, zu helfen, euch ihr hinzugeben. „Seid allezeit fröhlich.“ Wie können wir dieses Fest halten? Was sind die Gegenstände einer solchen Freude?

Wenn Gott uns hilft, können wir uns immer in Gott freuen. Welch einen Gott haben wir! „Zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist“, sagte der Psalmist. „Habe deine Lust am Herrn.“ Jede Eigenschaft Gottes, jedes Merkmal Gottes ist eine unerschöpfliche Goldmine köstlicher Freude für jeden Menschen, der mit Gott versöhnt ist. Habe deine Lust an Gott dem Vater, an seiner erwählenden Liebe, seiner unwandelbaren Gnade, seiner grenzenlosen Macht, seiner überragenden Herrlichkeit, daran, dass du sein Kind bist, und an jener Vorsehung, mit der er alles für dich ordnet! Habe deine Lust an deinem Vater-Gott! Habe deine Lust auch am Sohn, der „Gott mit uns“ ist. Gott mit uns, ehe die Erde war, im Rat des Bundes, als er unser Bürge und Stellvertreter wurde. Gott mit uns, als seine Lust bei den Menschenkindern war. Habe deine Lust an ihm als dem leidenden Menschen, der mit dir mitfühlt. Habe deine Lust an ihm als dem Gott, der unendliche Weisheit und Macht für dich aufbietet. Ich bräuchte einen Monat, um auch nur einen bloßen Umriss der verschiedenen Seiten des göttlichen und menschlichen Wesens unseres Herrn zu geben, die uns Gegenstände der Freude bieten! Denkt nur an ihn. Betrachtet nur einen Augenblick seine Liebe, und wenn ihr überhaupt recht im Herzen seid, muss sie euch unaussprechliche Freude bereiten –

Jesus, schon der Gedanke an dich
füllt meine Brust mit Süßigkeit.

Dann denkt an den Heiligen Geist und freut euch an ihm, wie er in euch wohnt, euch lebendig macht, euch tröstet, euch erleuchtet und ewig bei euch bleibt. Denkt an den dreieinigen Gott und seid selig.

Dann sinnt über den Gnadenbund nach. Denkt an die Erlösung durch das Blut. Denkt an die göttliche Souveränität und an alles, was in Gestalt von Gnade für die Menschen daraus gekommen ist. Denkt an eure wirksame Berufung, eure Rechtfertigung, eure Annahme in dem Geliebten. Denkt an euer Beharren bis ans Ende. Denkt an eure Vereinigung mit der herrlichen Person des Vielgeliebten und an all das Leben und all die Herrlichkeit, die in dieser alles übertreffenden Wahrheit beschlossen sind. „Seid allezeit fröhlich.“ Mit einem solchen Gott habt ihr immer eine Quelle der Freude!

Ich glaube, liebe Freunde, dass uns, wenn wir recht gesinnt sind, jede Lehre des Evangeliums froh machen wird, jede Verheißung des Evangeliums froh machen wird, jedes Gebot des Evangeliums froh machen wird. Wenn ihr eine Liste aller Vorrechte durchginget, die dem Volk Gottes gehören, so könntet ihr bei jedem innehalten und sagen: „Hieran könnte ich mich immer freuen, wenn ich nichts anderes hätte.“ Wenn es euch je misslingt, euch zu freuen, so erlaubt mir, euch zu ermahnen, jede der Gnadengaben des Geistes zu ihrer regsten Übung zu wecken. Beginnt mit der ersten – dem Glauben. Glaubt, und wenn ihr dieses und jenes von den zehntausend Segnungen glaubt, die Gott verheißen hat, wird Freude in eurer Seele aufspringen! Habt ihr Glauben geübt? Dann führt die Schwester-Gnade der Hoffnung herbei. Fangt an, auf die Auferstehung zu hoffen, auf die Wiederkunft zu hoffen, auf die Herrlichkeit, die dann offenbart werden soll. Welche Quellen der Freude sind diese!

Wenn ihr euch der Hoffnung hingegeben habt, so geht weiter zur Liebe, und lasst diese schönste der himmlischen Schwestern euch den Weg der Freude zeigen. Geht weiter dazu, Gott mehr und mehr zu lieben und sein Volk zu lieben und die armen Sünder zu lieben. Und indem ihr liebt, werdet ihr nicht versäumen, euch zu freuen, denn Freude ist aus Liebe geboren! Die Liebe hat zu ihrer Linken den Kummer über das Leid derer, die sie liebt, aber zu ihrer Rechten eine heilige Freude gerade an der Tatsache, ihre Mitmenschen zu lieben; denn wer liebt, tut ein freudiges Ding. Wenn ihr weder aus Hoffnung noch aus Glauben noch aus Liebe Freude gewinnen könnt, so geht weiter zur Geduld. Ich glaube, dass eine der süßesten Freuden unter dem Himmel aus dem härtesten Leiden kommt, wenn die Geduld ins Spiel gebracht wird. „Süß“, sagt Toplady, „still in deinen Händen zu liegen und keinen Willen zu kennen als deinen.“ Und es ist so süß, so unaussprechlich süß, dass nach meiner Erfahrung die Freude, die aus vollkommener Geduld kommt, in gewisser Hinsicht die göttlichste aller Freuden ist, die Christen diesseits des Himmels kennen. Der Abgrund der Qual birgt eine Perle, die auf dem Berg der Wonne nicht zu finden ist. Lasst die Geduld ihr vollkommenes Werk tun, und sie wird euch die Kraft bringen, allezeit fröhlich zu sein.

Ich will annehmen, dass ihr all das durchgegangen seid und immer noch sagt: „Ich kann mich nicht freuen, wie ich möchte.“ Dann steht auf, liebe Brüder und Schwestern, und gürtet euch zu heiliger Übung. Beginnt mit dem Gebet. Das Gebet wird die sich verdunkelnde Wolke verschwinden lassen, und dann werdet ihr euch freuen. Wenn das Flehen vorüber ist und ihr euch nicht freut, so singt einen Psalm. „So bringt mir nun einen Spielmann.“ Oft bringt heilige Musik den Propheten in Gang. Lasst uns dem Herrn ein Lied singen, und wenn wir noch keine Freude in unseren Herzen haben, so werden wir nicht viele Verse gesungen haben, ehe die Freude auf uns tropft wie der Tau, der die trockenen, dunklen Zelte der Araber durchnässt. Wenn weder Gebet noch Lobpreis es bewirken, so lest das Wort. Sitzt still und sinnt über das nach, was der Herr geredet hat. Geht zum Tisch des Herrn – versammelt euch mit dem Volk Gottes in süßem gegenseitigem Gespräch. Oder geht hinaus, meine Brüder, und predigt den Sündern! Geht in die Sonntagsschulklasse und erzählt den lieben Kindern von Christus. In christlicher Arbeit werdet ihr euch im Herrn freuen, wie ihr euch nicht in ihm gefreut hättet, wenn ihr müßig zu Hause gewesen wärt.

Jedenfalls, wenn ihr euch nicht freut, so sagt zu euch selbst: „Komm, Herz, das geht nicht. Was betrübst du dich, meine Seele?“ Ich habe von einer Mutter gehört, die immer, wenn ihre Kinder zu weinen anfingen und quengelig wurden, sagte: „Sie müssen Arznei bekommen.“ Sie war gewiss, dass sie nicht wohl waren. Wann immer ihr anfangt, euch zu grämen und zu sorgen, sagt zu euch selbst: „Ich muss himmlische Arznei nehmen, denn ich bin nicht recht. Die Blätter der Schrift sind zu meiner Heilung – ich will sie zum Wohl meiner Seele gebrauchen. Wäre mein Herz recht, so würde ich mich im Herrn freuen; und da ich mich nicht freue, muss ich zum großen Arzt gehen.“

Brüder und Schwestern, wir müssen uns freuen. Warum sollten wir uns nicht freuen, da alles unser ist? Der Himmel ist unser in der Zukunft, und die Erde ist unser in der Gegenwart. Da die Vergangenheit mit all ihren Sünden getilgt ist und die Zukunft mit all ihren Bedürfnissen durch die Freigebigkeit eines unwandelbaren Gottes versorgt ist, warum sollten wir traurig sein? Wenn wir nicht froh sind, mögen uns die Sterne tadeln, wie sie in der Finsternis funkeln – die Sonne mag uns tadeln, dass wir uns weigern, im Licht Gottes zu scheinen. Kommt, Brüder und Schwestern, lasst uns dem Wort gehorchen, das sagt: „Seid allezeit fröhlich.“

III. Die Gründe für diese Freude

Zuletzt wird jemand sagen: „Aber warum sollten wir uns freuen?“ Was sind die Gründe für diese Freude? Wir sollten keine Beweisgründe brauchen, um uns überreden zu lassen, glücklich zu sein! Der Weltmensch sagt, er halte es für eines der klügsten Dinge, die trübe Sorge zu verjagen. Das Kind Gottes darf es für das Klügste halten, seine Sorge auf seinen Gott zu werfen. Ihr braucht keinen Beweisgrund für die Freude; aber wenn ihr einen bräuchtet, so findet er sich im Gebot eures Herrn, der zu euch sagt: „Seid allezeit fröhlich.“

Die Freude wehrt die Versuchung ab. Der Christ mag versucht werden; aber der lockende Köder macht wenig Eindruck auf ihn, wenn er im Herrn glücklich ist. Es gibt eine Stelle bei Paulus – ich habe gerade vergessen, wo sie steht –, wo er davon spricht, die Waffen des Lichts anzulegen. Es ist schöne Dichtung und zugleich feste Tatsache, dass wir die Waffenrüstung des Lichts tragen. Und ein Teil der Bedeutung ist, dass wir so von seraphischer Freude umgeben sind, dass nichts uns versuchen kann. Die Freude, die wir tragen, ist jeder weit überlegen, die der Böse uns anbieten kann, und so hat seine Versuchung ihre Macht verloren. Was kann der Teufel dem fröhlichen Christen anbieten? Nun, wenn er zu ihm sagte: „Ich will dir alle Reiche der Welt und ihre Herrlichkeit geben, so du niederfällst und mich anbetest“, so würde der Gläubige ihm antworten: „Unhold, ich habe mehr als das! Ich habe vollkommene Zufriedenheit! Ich habe völlige Wonne an Gott. Meine Seele schwimmt in einem tiefen Meer der Seligkeit, wenn ich an Gott denke.“ Der Teufel wird einen solchen Menschen schnell verlassen, denn die Freude am Herrn ist ein Panzer, durch den er den Dolch seiner Versuchung nicht stoßen kann!

Diese Freude am Herrn wird weltliche Lustigkeit aus dem Herzen ausschließen. Der fröhliche Christ ist nicht der Mensch, der seine Abende im Theater verbringen muss. „Pah!“, sagt er, „was soll ich dort?“ Ihr sagt zu dem Menschen, der einmal Brot gegessen hat: „Ich will dich zu einem großartigen Festmahl führen. Ich will dir eine Herde Schweine zeigen, die alle Treber fressen. Sieh sie an, sieh, wie sie es genießen! Du sollst so viel haben, wie du willst, und so glücklich sein wie sie.“ Er sagt: „Aber du kennst mich nicht! Du verstehst mich nicht. Ich habe keine der Eigenschaften, die mich mit Schweinen verbinden! Ich kann mich nicht an den Dingen freuen, an denen sie sich freuen.“ Wer einmal in Gott glücklich ist, schüttet Verachtung über das erhabenste Glück, das ein Weltmensch kennen kann! Es liegt ganz außerhalb seiner Art. Er kennt ihre Lustigkeit nicht, so wie sie seine Freude nicht kennen. Ich nehme an, die Fische des Meeres haben Freuden, die ihrer Natur angemessen sind. Ich beneide sie nicht – ich habe keine Neigung, in ihr Element zu tauchen. So ist es mit den Kindern Gottes – sie haben keine Neigung, den weltlichen Dingen nachzulaufen, wenn sie im Herrn glücklich sind.

Aber eure kläglichen Bekenner, die nur deshalb an einen Ort der Anbetung gehen, weil sie gehen sollten, und die sehr gut sind, weil sie nichts anderes zu sein wagen, haben keine Freude am Herrn! Sie gehen zum Teufel, um ihre Freude zu holen – sie bekennen offen, dass sie manchmal ein bisschen Vergnügen haben müssen, und darum gehen sie zu fragwürdigen Unterhaltungen. Kein Wunder, dass man sie in Satans Vorhöfen findet, wie sie zu ihm um Vergnügen aufblicken, da sie keine Freude auf den Wegen des Herrn finden!

Wer sich allezeit im Herrn freut, wird seinen Mitchristen eine große Ermutigung sein. Er kommt ins Zimmer – ihr mögt schon den Anblick seines Gesichts. Es ist ein halber Feiertag, ihn anzusehen, und sobald er redet, lässt er ein süßes Wort der Ermutigung für die Schwachen und Betrübten fallen. Wir haben einige Brüder und Schwestern um uns, deren Gesichter mich vor dem Predigen immer erquicken! Ihre Worte sind ermunternd und stärkend. Die, welche sich allezeit im Herrn freuen, können nicht anders, als das Zimmer, in dem sie sind, mit dem Duft ihrer Freude zu erfüllen. Andere werden von der gesegneten Ansteckung ihrer Zufriedenheit ergriffen und werden ebenfalls glücklich.

Schluss

Das ist die Art von Ding, die Sünder anzieht. In alten Zeiten fing man Tauben und schickte sie mit süßen Salben an den Flügeln aus – andere Tauben folgten ihnen um des Duftes willen in den Taubenschlag und wurden so gefangen. Ich wünschte, jeder von uns hätte die himmlische Salbung an seinen Flügeln, die göttlichen Düfte des Friedens, der Freude und der Ruhe! Denn dann würden andere zu Jesus hingezogen, zum Himmel gelockt. Gott gebe, dass es so sei, um Jesu willen! Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Rejoice Evermore“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 32 (1886), Predigt Nr. 1900. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.