
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 2050, gehalten an einem Donnerstagabend im Jahr 1886 (zum Lesen bestimmt für Sonntag, den 4. November 1888), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„„Darum bin ich gutes Muts in Schwachheiten, in Misshandlungen, in Nöten, in Verfolgungen, in Ängsten, um Christi willen; denn wenn ich schwach bin, so bin ich stark.““ – 2. Korinther 12,10
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 34). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Der Text umgekehrt: Wenn ich stark bin, bin ich schwach – Selbstgerechtigkeit, Wissensstolz, Erfahrungsdünkel und eigene Klugheit sind tödliche Schwächen.
- Der Text richtig herum: Wer sich seiner Schwachheit bewusst ist, steht auf der Wahrheit, wartet auf Gottes Auftrag, ist vorsichtig, betet, wird zu Gott getrieben und setzt alle Kräfte ein.
Einleitung
Der Ausdruck ist widersprüchlich und scheint etwas seltsam; doch war er die Erfahrung des Apostels Paulus, eines Mannes von ruhigem Geist, keineswegs schwärmerisch, eines weisen Mannes, weit entfernt von einem Fanatiker. Es war die Erfahrung eines Mannes, der vom Geist Gottes geleitet wurde, und darum war es eine gnadenvolle Erfahrung; die Erfahrung eines Vaters in Israel, der uns ohne Gefahr heißen konnte, seine Nachfolger zu sein, wie er dem Herrn Jesus Christus nachfolgte; und darum war es eine sichere Erfahrung. Wenn wir schwach sind, so war es Paulus auch; und wenn wir wie er in unserer Schwachheit stark sind, so werden wir in der besten Gesellschaft sein. Wenn an uns dieselben Dinge gesehen werden, die im Apostel der Heiden gewirkt wurden, so dürfen wir mit ihm uns der Schwachheiten rühmen, weil die Kraft Christi bei uns wohnt, und wir dürfen uns glücklich schätzen, dass wir mit einem solchen Heiligen rufen können: „Wenn ich schwach bin, so bin ich stark.“
I. Der Text umgekehrt – als Warnung
Vielleicht kann ich den Text am besten auslegen, wenn ich ihn zuerst umkehre und ihn als Warnung gebrauche.
Wenn ich stark bin, so bin ich schwach. Vielleicht gewinnen wir, während wir über den so umgewendeten Text nachdenken, Licht, das wir gebrauchen können, wenn wir ihn mit der rechten Seite nach außen betrachten und sehen, dass wir stark sind, wenn wir schwach sind.
Ich bin ganz sicher, dass manche Leute sich für sehr stark halten und es nicht sind. Ihr stolzes Bewusstsein eingebildeter Stärke ist das Anzeichen einer schrecklichen Schwachheit. Wir haben unter uns gewisse Personen, die meinen, sie könnten alles, was zu ihrer eigenen Errettung nötig ist, tun, wann immer es ihnen beliebt. Sie können alle Arten guter Werke tun, oder wenigstens genug, um sie in den Himmel zu tragen. Ihr erster Gedanke ist, dass sie durch ihr eigenes Tun gerettet werden sollen; und sie erwarten wirklich, so gerettet zu werden. Sie mögen zugeben, dass sie ein paar Fehler und Mängel in ihrem Charakter haben; aber diese sind so geringfügig, dass sie kaum erwähnenswert sind, und Gott der Allmächtige ist zu barmherzig, um sehr genau zu sein. Ihr Leben ist vortrefflich gewesen, ihre Gemütsart liebenswürdig, ihre Umgangsformen höflich, ihr Geist großmütig, und sie glauben ganz, dass sie den Preis gewinnen werden, wenn sie im selben Schritt weitergehen: Wenn nicht sie, wer dann? Das Schiff ihres Charakters ist in bestem Zustand; sie haben keine Lecks, die die Pumpen nicht bewältigen könnten; ihre Segel sind nicht zerrissen, und sie hoffen, mit einer herrlichen Ladung von Verdienst in den Hafen des Friedens einzulaufen, mit reichlichem Eingang, und ein lautes „Ei, du frommer Knecht!“ zu hören. Ach, mein Freund! Dieses Bewusstsein gesetzlicher Stärke ist eine bloße Täuschung, und es wird dir genommen werden müssen. Auf diesem Weg kommt man nicht in den Himmel – durch das Ich und die Werke des Ichs. Dein Irrtum ist ein gewöhnlicher, aber er ist tödlich. Ich habe viele Grabinschriften gesehen, die die irrende Freundlichkeit von Freunden auf die Grabsteine von Menschen gesetzt hatte, und von denen ich sicher war, dass sie genügt hätten, sie aus dem Himmel auszuschließen, wenn sie wahr gewesen wären. Diese verstorbenen Ehrenmänner scheinen überhaupt keine Sünder gewesen zu sein: Ihre Tugenden waren unübertrefflich, ihre Fehler nicht vorhanden. Solche wunderbaren Leute müssten nach ihren Grabinschriften auf den Flügeln ihrer eigenen Tugenden zu den Toren des Himmels hinaufgeflogen und ohne Pass der Barmherzigkeit dort eingegangen sein, als Bürger des neuen Jerusalem kraft eigenen Rechts. Ich möchte wissen, wie sie sich im Himmel benehmen würden, wenn sie wirklich dort eingelassen würden! Alle anderen singen: „Wir haben unsere Kleider gewaschen und haben sie hell gemacht im Blut des Lammes“; aber diese brauchten keine Waschung, und so würden sie wahrscheinlich ein kleines Lied für sich anstimmen und singen: „Unsere Kleider brauchten nie gewaschen zu werden; wir haben sie weiß wie Schnee bewahrt.“ Welch einen Missklang würde das in der Musik des Himmels verursachen! Welch eine Spaltung in Wesen und Gefühl würde sich unter den Himmlischen finden! Ich sehe nicht, wie es irgendeine Übereinstimmung der Gesinnung geben könnte zwischen Sündern, die aus Gnaden gerettet sind, und Gerechten, die der Barmherzigkeit nichts, dem versöhnenden Opfer nichts verdankten.
Nein, mein starker und tugendhafter Hörer, du bist in einer schweren Täuschung. Es besteht eine große Ähnlichkeit zwischen deinem Reden und dem Reden jenes religiösen Menschen, der in den Tagen unseres Heilandes in den Tempel hinaufging und, vor dem dreimal heiligen Gott stehend, zu sagen wagte: „Ich danke dir, Gott, dass ich nicht bin wie die anderen Leute.“ Er war an jenem Tag nicht gerechtfertigt, und du wirst es auch nicht sein. Ein armer Zöllner, von sich selbst verachtet und von seinem eigenen Volk ausgestoßen, stand zur selben Zeit im Tempel, und alles, was er zu sagen wagte, war: „Gott, sei mir Sünder gnädig.“ Dieser unwürdige Sünder ging gerechtfertigt in sein Haus hinab, während der andere, würdige Mensch nicht angenommen wurde. Wenn ihr euch für stark genug haltet, den Himmel durch eure eigenen Anstrengungen zu erlangen, so beleidigt ihr unwissend das Kreuz Christi; denn ihr scheint anzudeuten, dass eure Tugenden euch ohne Jesus helfen können. Wenn ihr das wirklich meint, so ist mehr Gift der Empörung gegen Gott in eurer Selbstgerechtigkeit als im äußeren Laster derer, die keinen Anspruch auf Gottseligkeit erheben. Wenn ihr eure Werke an die Stelle Jesu setzt, so ist das eine Lästerung gegen das Blut und die Gerechtigkeit des Heilandes. Warum musste Christus sterben, wenn die Menschen sich selbst retten könnten? Warum musste er am Kreuz bluten, wenn eure Verdienste genügen, euch einen Platz unter den Seligen zu verschaffen? Es liegt eine tödliche Schwachheit im Anspruch jenes Menschen, der sich für stark genug hält, sich seinen eigenen Weg zum Thron Gottes zu erzwingen; diese Schwachheit liegt im Stolz, der den Gekreuzigten beleidigt, in der Untreue, die sich selbst dem königlichen Heiland vorzieht.
„Verderbe die Tugend, wie sie es verdient – verabscheut, und mit ihr der Tor, der seinen Herrn beleidigt.“
Höre mir einen Augenblick zu und lass deine eingebildete Stärke fahren: Du, mein Hörer, kannst das Gesetz Gottes nicht halten; denn du hast es schon gebrochen. Wie kannst du eine Kristallvase unversehrt erhalten, wenn du sie schon in Atome zerschmettert hast? Du musst jetzt durch die Verdienste und die Kraft eines anderen gerettet werden oder gar nicht; denn dein eigenes Verdienst kommt infolge des vergangenen Versagens nicht in Frage. Jene Stärke von dir, in die du so vernarrt bist, ist vollkommene Schwachheit. Möge der Herr dir das zeigen und dich deswegen im Herzen verzagt machen; denn dann wirst du stark sein, mit wirklicher und rettender Stärke! Jetzt macht dich deine eingebildete Stärke wirklich schwach, und jenes gerühmte Verdienst von dir schließt dich von der wahren Gerechtigkeit aus. Wer stark ist in der Vorstellung vom Verdienst, ist vor dem Gott der Wahrheit schwach bis zur völligen Torheit.
„Ja“, hören wir dich antworten, „es gibt einen evangelischen Heilsweg. Wir wissen, dass es ihn gibt; denn du predigst ihn beständig. Du sagst uns, dass die Menschen Buße tun und dem Evangelium glauben müssen; dass sie erneuert werden müssen im Geist ihres Gemüts und sowohl die Sünde überwinden als auch der Heiligung nachjagen müssen.“ Ja, das alles sage ich; aber was sagst du dazu? Ist es wirklich so, dass du hier einen Grund für deine eigene Stärke findest? Sagst du: „Ich fühle, dass ich Buße tun kann, wann ich will, und an Jesus glauben, wann es mir beliebt“? Ach, dann muss ich dir versichern: Wenn du auf diese Weise stark bist, so bist du schwach. Ich habe noch nie jemanden Buße tun sehen, der sich seiner Kraft zur Buße rühmte; ich habe noch nie einen Menschen gekannt, dem das Herz über die Sünde brach und der sich rühmte, er könne sein eigenes Herz brechen, wann und wo es ihm beliebe. „Was!“, ruft einer, „ich kann doch gewiss an Jesus Christus glauben, wann ich will!“ Ich habe diese Aussage nicht geleugnet, oder? Aber ich sage dir, dass deine Vorstellung von der Kraft zu glauben deine Schwachheit ist; und ich würde dich bei weitem lieber mit tiefem Ernst rufen hören: „O dass Gott mir Glauben gäbe! Herr, hilf meinem Unglauben!“ Dein Gefühl der Unfähigkeit, an Christus zu glauben, wäre nach meinem Urteil ein weit besseres Zeichen zum Guten als dein jetziges leichtfertiges Gerede davon, dass du glaubst, wann du willst. Menschen, denen es ernst ist, reden nicht so: Wie groß ihre Kraft auch sein mag, sie finden sie in der Stunde der Not gering genug. Ich versichere dir, dass ich nie einen Menschen an Jesus glauben sah, der darauf vertraute, dass er so glauben könne; denn sein Vertrauen auf sein eigenes Glauben hinderte ihn, auf Jesus zu vertrauen; aber ich habe manche arme, ringende Seele am Fuß des Kreuzes liegen und sagen sehen: „Herr, hilf mir, auf Jesus zu blicken und zu leben“; und Gott hat ihr geholfen, jenen Blick zu tun, in dem ewiges Leben ist. Während sie betete, hatte ihr Gebet, ja, ihr weinendes Gebet, gerade jenen Blick auf Jesus in sich, um den sie flehte. Ihr Gefühl der Unfähigkeit zu glauben ließ sie auf Jesus blicken, um den Glauben zu erhalten, und sie hat ihn in ihm gefunden.
Du sagst, du könnest dein Herz zu Gott wenden, wann immer du willst. Ich will mich mit dir nicht über deine Behauptung streiten, noch über die Lehre, die dich in deinem Bekenntnis der Stärke stützen soll; aber das will ich sagen: Deine Vorstellung, persönliche Kraft zu haben, mit der du dein eigenes Herz reinigen und erneuern kannst – deine Vorstellung, dass du in dir selbst einen gewissen Geist schaffen kannst –, deine Vorstellung, dass du dich selbst aus deinem Tod in der Sünde auferwecken kannst –, ist mir eine Weissagung von viel Bösem für dich. Wo das Ich hervortritt, sehe ich ein Vorzeichen des Unheils; ich sehe nichts Gutes in dieser feinen Meinung von dir selbst; aber hörte ich dich rufen: „Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz“ – hörte ich dich sagen: „Herr, mache mich lebendig aus meinem Tod in der Sünde“ – sähe ich dich vor dem Höchsten niederliegen und beten: „Bekehre du mich, so werde ich bekehrt“ –, so hätte ich eine weit hellere Hoffnung für dich. In deiner Schwachheit würdest du stark werden; aber in deiner gegenwärtigen Stärke sehe ich, dessen bin ich gewiss, eine große Schwachheit, die wahrscheinlich dein Verderben sein wird. O liebe Herzen, euer bester Freund wohnt nicht innerhalb eurer eigenen Türen. Eure Hoffnung auf Besseres leuchtet dort zur Rechten Gottes, wo der lebendige Heiland alle Gewalt im Himmel und auf Erden empfangen hat. Sünder, wenn du keine süßeren Blumen ziehst, als der Misthaufen deiner eigenen Natur nähren kann, so wirst du unter giftigem Unkraut sterben. Wenn du nie besseres Wasser trinkst, als der schmutzige Brunnen deines eigenen Herzens hergibt, so wirst du vor Durst oder an einem tödlichen Trunk umkommen. Ein anderer und besserer Helfer als einer, der in deinem Haus geboren ist, muss hierher kommen. Die Hilfe muss auf einen Mächtigen gelegt werden, auf einen, der vom Herrn aus dem Volk erhöht und mit göttlicher Kraft und Gottheit ausgestattet ist; denn nur ein solcher Heiland, unendlich gut und groß, kann eine so verlorene Seele wie die deine retten. Wenn du hinab, hinab, hinab in völlige Schwachheit kommst, dann wirst du stark sein, weil du dann auf dem Heil des Herrn ruhen wirst; aber solange du in deinen Gedanken von dir selbst stark bist, wirst du von Jesus ferngehalten und bist die Schwachheit selbst.
So weit habe ich zur Warnung für unbekehrte Leute geredet.
Ich möchte jetzt ein Wort zu denen sagen, die bekennen, Christen zu sein, und es hoffentlich auch sind; die aber in gewissem Maß auf dieselbe Weise irren wie die, zu denen ich gesprochen habe. Sie sind bemerkenswert stark: wenigstens sind sie in ihrer eigenen Schätzung wahre Simsons, obwohl andere fürchten, die Philister werden sie fangen. An diesem Kennzeichen mögen sie ihre eigene Schwachheit erkennen – eben daran, dass sie sich für stark halten.
Erstens sind viele wunderbar stark an Erkenntnis. Sie wissen beinahe alles. Wenn sie in irgendeinem Gebiet ein wenig zu kurz kommen, so machen sie es wett, indem sie in einer anderen Richtung umso mehr wissen. Wenn sie hier zu eng sind, so greifen sie dort über. Sie sind wissende Männer und brauchen niemanden, der ihnen das sagt. Sie sind im Glauben unterrichtet von Pol zu Pol: Sie wissen sowohl das, was fern, als auch das, was nahe ist. Ein Streitgespräch ist ihnen ein Vergnügen. Sie gehen in Gesellschaften, wo die ewigen Wahrheiten geleugnet werden, und haben Freude daran, Partei zu ergreifen. Sie sitzen da, wo die lebenswichtigen Einfachheiten des Wortes Gottes aufgestellt werden wie Zielscheiben, nach denen Jungen werfen; und sie mögen den Zeitvertreib, denn er übt ihr Erkenntnisvermögen und gibt ihnen Gelegenheit, ihre Geisteskraft zu zeigen. Sie sind keine Kinder, sondern durchaus fähig, für sich selbst zu denken. Sie sind nicht leichtgläubig, sondern erstaunlich klarköpfig und gebildet. Ich habe bemerkt, dass diese feinen Herren die Ersten gewesen sind, den Glauben zu verleugnen und in allerlei Irrlehren zu fallen. Wundert ihr euch? Die so sehr sicher sind, sind immer die Unsichersten. Ich könnte einige nennen, die ein solches Selbstvertrauen hatten, dass sie mit dem Teufel der Hölle selbst über jede Frage gestritten hätten; denn sie fühlten, dass nicht einmal satanische List sie besiegen könne; aber in diesem gegenwärtigen Augenblick hält der Fürst der Finsternis sie in seiner Gewalt. Sie führen jetzt keinen Streit mit dem Teufel; denn sie sind mit ihm im Angriff auf das Evangelium der Gnade Gottes weitgehend einig. Sie sind völlig zur Leugnung alles dessen übergegangen, was gnadenvoll und heilig und schriftgemäß ist, und die Hauptursache ihres Abfalls ist ihr eigenes unbezwingliches Selbstvertrauen. Sie waren so stark, dass sie schwächer wurden als andere. O Brüder, wenn wir in unserer eigenen Schätzung sehr weise sind, grenzen wir an die Toren, wenn wir nicht schon in ihre Gesellschaft eingetreten sind. Wenn wir zitternd zu Jesu Füßen sitzen, um alles neu und frisch von ihm zu lernen; wenn wir vor allem zurückschaudern, was seine Gottheit in Frage stellt oder sein Opfer herabsetzt; wenn wir ein Buch zuklappen und von uns werfen, weil wir fühlen, dass es uns mit Unglauben befleckt – dann sind wir weise und stark. Wenn das Wort des Herrn genügt, dann sind wir auf dem Weg der Weisheit und Stärke. Der Mann eines einzigen Buches ist sprichwörtlich ein furchtbarer Mann; aber der Mann von zehntausend Büchern, der alle Widersacher verwirren und alle Feinde abwehren kann, wird bald verwundet auf dem Feld liegen, wenn er nicht gar erschlagen wird. Lasst uns auf uns selbst achthaben, dass wir nicht dadurch fallen, dass wir eigensinnig sind oder stark im Kopf, was ziemlich dasselbe ist.
Weiter habe ich bemerkt, dass manche bekennenden Christen wunderbar stark durch Erfahrung sind. Ihre Erfahrung ist sehr umfangreich gewesen, und die Erkenntnis, die sie ihnen gebracht hat, halten sie für besonders tief, und darum fürchten sie die Versuchung nicht; denn sie fühlen, dass sie zu weise sind, um sich fangen zu lassen. Sie sind jetzt so erfahren, dass sie Dinge, an die junge Leute nicht einmal denken sollten, ungestraft tun können – so träumen sie töricht. Sie können genau so weit gehen und dann anhalten; denn sie sind mit den patentierten Bremsen der Klugheit ausgerüstet. Sie sind so gute Bergsteiger, dass sie am Rand eines Abgrunds stehen und hinabschauen, ja, sich sogar darüber hinauslehnen können, ohne Furcht, dass ihnen je schwindlig werde und sie hinabstürzen. Natürlich würden sie anderen Leuten nicht raten, ganz so weit zu gehen, wie sie selbst ohne Gefahr gehen können; aber was für andere Menschen Versuchung ist, ist für sie keine Versuchung. Ihr Schiff ist so dicht und schmuck, und sie verstehen die Schifffahrt so vollkommen, dass sie einen Sturm eher gern haben als nicht, nur um zu zeigen, wie gut sich ihr Schiff im Unwetter benimmt. Wehe mir! Wenn ihr das nächste Mal die Liste der Schiffbrüche lest, so könnt ihr erwarten, den Namen ihres Schiffes unter den Gestrandeten zu sehen. Alte Vögel mögen sich nicht mit Spreu fangen lassen, aber man kann sie mit dem Gewehr schießen. Niemand ist außer Gefahr, und niemand ist mehr in Gefahr als der Mensch, der fleischlich sicher ist. Die fühlen, dass ihre Erfahrung, sie sei, welche sie wolle, sie nur lehrt, dass es umso besser ist, je weiter sie sich von der Versuchung fernhalten können – die sind in einem besseren Zustand. Wenn die Erfahrung uns treibt, mit Nachdruck das Gebet zu beten: „Führe uns nicht in Versuchung“, dann wirkt sie richtig. In der Vorstellung von Stärke und Weisheit lauert eine furchtbar gefährliche Schwachheit; aber im Gefühl persönlicher Schwachheit wohnt eine wirkliche Stärke. Wenn du überaus eifersüchtig, gewissenhaft und wachsam bist, werden viele dir sagen, wie schwach du bist; aber in Wirklichkeit bist du ein starker Mann, weil du dich fürchtest, bösen Einflüssen zu begegnen: In dieser Furcht liegt ein wesentlicher Bestandteil heiliger Stärke. Während der, der der Versuchung eher trotzt, weil er sich so stark fühlt, vielleicht zu seinem ewigen Leid finden wird, wie groß seine Schwachheit ist, wird der, der den Schein des Bösen meidet, weil er sich seiner Schwachheit bewusst ist, darin seine Sicherheit und Stärke finden. O dass keiner von uns, weil er grau wird, meine, er sei gegen die Sünde unverwundbar! Lasst uns nicht träumen, dass wir, weil wir so viele Jahre Gemeindeglieder gewesen sind oder selbst weil wir einen langen und nützlichen Dienst geführt haben, darum außer Schussweite des Feindes seien oder es nicht nötig hätten, täglich Kraft für die tägliche Pflicht zu suchen. Meine Brüder, wir können nicht die geringste Pflicht ohne die Hilfe Gottes recht erfüllen; noch können wir selbst vor der gröbsten Sünde sicher sein ohne die beständige Bewachung dessen, der Israel behütet. Wenn wir uns in unserer Selbstgefälligkeit unter die Mächtigsten einschreiben und unsere völlige Abhängigkeit von himmlischer Gnade vergessen, so mögen wir dem überlassen werden, durch unglückliche Erfahrung zu beweisen, dass Hochmut vor dem Verderben kommt und Stolz vor dem Fall.
Lasst uns einen anderen Punkt beachten. Ich habe gewisse Christen gekannt, die sich in Sachen Weisheit und Klugheit für besonders stark hielten. Sie waren mit klarer Einsicht und einem gewissen Scharfsinn begabt und fühlten darum, dass ihr Urteil in den meisten Dingen das eines Schiedsrichters sei. Habt ihr je bemerkt, dass der Rohstoff eines sehr groben Toren ein vorsichtiger Mensch ist? Die Schlauen sind die bereitwilligsten Betrogenen, wenn die List damit beschäftigt ist, ihre Beute zu fangen. So bedarf es auch eines weisen Mannes, wenn die schlimmste Form der Torheit gezeigt werden soll. Wenn wir aufgefordert würden, einen Mann auszuwählen, der im Blick auf sein Leben als Ganzes die größte Torheit begangen hat, so würden wir Salomo nennen. Doch er war der weiseste der Menschen. Ja, der Rahm der Weisheit macht, wenn er gerinnt, die schlimmste Torheit. War je ein Mensch so wahnsinnig begeistert in eitlen Bestrebungen wie dieser Meister aller Erkenntnis? Darum, Brüder, wann immer wir unserer eigenen überlegenen Einsicht sicher sind, lasst uns uns der Schwachheit verdächtigen. Lasst dieselbe Furcht über uns kommen, wenn wir unseres Weges sicher sind, so sicher, dass wir meinen, wir brauchten nicht darüber zu beten oder in irgendeiner Weise auf göttliche Leitung zu warten. Hütet euch vor den Dingen, in denen ihr meint, nicht irren zu können. Männer, die in großen Schwierigkeiten weise gewesen sind, haben fürchterliche Fehler gemacht, wo alles einfach war. Die Israeliten meinten, die Männer, die zu ihnen kamen und um einen Bruderbund baten, könnten sie nicht betrügen. Es müsse sicher sein, mit diesen interessanten Fremden auf gutem Fuß zu stehen. Seht doch, ihre Schuhe sind ihnen beinahe von den Füßen gefallen und aufs Äußerste geflickt und gestopft! Ihre Kleider, die ohne Zweifel neu waren, als sie ihre fernen Heimstätten verließen, sind jetzt fadenscheinig, und ihr Brot, das sie frisch aus dem Ofen nahmen, ist vor Alter schimmlig. Es ist auf den ersten Blick klar, dass sie aus einem sehr entlegenen Teil der Welt gekommen sein müssen, und darum wird ein Bund mit ihnen dem göttlichen Gebot nicht zuwiderlaufen. Es kann keine Notwendigkeit geben, über einen so klaren Fall zu beten. So überlisteten die Gibeoniter sie, wie auch wir überlistet werden, wenn wir unseres Weges so überaus sicher sind. Brüder, lasst uns nicht so weise sein, dass wir unseren himmlischen Ratgeber und Führer entbehren zu können meinen. Wäre das nicht der Gipfel des Wahnsinns? Es ist heilsam zu fühlen, dass eure Lage euch nötigt, das Steuer eures Schiffes dem göttlichen Lotsen anzuvertrauen. Es ist sogar etwas Gesegnetes zu fühlen, dass ihr auf den Glauben eingeschlossen seid und durch völliges Vertrauen auf Gott die Verantwortung für euer Handeln auf ihn werfen müsst.
Ich will euch ein Beispiel geben. Abraham, der Vater der Gläubigen, ist in eine eigentümliche Lage versetzt. Gott hat ihm geboten, seinen Sohn Isaak zu nehmen und ihn zum Opfer darzubringen. Hier ist ein schreckliches Rätsel. Hier war genug, um jeden menschlichen Verstand ins Wanken zu bringen. Gewiss konnte es nicht recht sein, dass ein Vater seinen Sohn tötete! Wie konnte es weise sein, den Sohn zu töten, auf dem alle Verheißungen Gottes ruhten? Je mehr ihr den Fall vom Standpunkt eines Vaters aus bedenkt, desto mehr wird er euch verwirren. Abraham konnte mit seinem Urteil nichts daraus machen; aber er begegnete allem mit Glauben. Alles, was er zu Isaak sagen konnte, war: „Mein Sohn, Gott wird sich ersehen ein Schaf zum Brandopfer.“ Damit sagte er sich selbst: „Der Herr wird mich aus dieser Schwierigkeit herausbringen.“ Er hatte keine Weisheit, mit der er hätte vermuten können, wie die Sache enden würde: Er musste mit dem Raten aufhören und einfach seinem Gott vertrauen. Abraham machte darin keinen Fehler. O dass wir dasselbe tun könnten! Beobachtet denselben Abraham, als er nach Ägypten hinabzieht. Seine Frau ist überaus schön, und er fürchtet, der König von Ägypten werde ihn töten, um seine Frau zu bekommen; was will er tun? Ich sehe sehr viele Wege, auf denen er jenes Übel hätte abwenden können. Er war überhaupt nicht berufen, nach Ägypten zu gehen, wenn er dadurch die Ehre seiner Frau aufs Spiel setzte; oder wenn er gehen musste, so hätte er kühn gehen, seine Frau anerkennen und sie wie sich selbst dem Herrn anvertrauen sollen. Statt dessen fängt der Erzvater damit an, Sara zu bewegen, sich mit ihm an einer Zweideutigkeit zu beteiligen. „Sage doch, du seist meine Schwester.“ Sie war in gewissem Sinn seine Schwester; aber es hieß, ein Wort in doppeltem Sinn zu einem betrügerischen Zweck zu gebrauchen, und es war eine erbärmliche Sache für Abraham. Es war am Ende auch kein kluger Plan: Ja, er war gerade die Ursache der Not, die er verhindern wollte. Sara wäre Abraham überhaupt nicht weggenommen worden, hätte der Pharao gewusst, dass sie seine Frau war; sodass der Weise in seiner eigenen Klugheit gefangen wurde. Der Herr errettete ihn gnädig, ließ aber gerade dabei eine bittere Wurzel zurück, die künftig seine Plage werden sollte. Der Pharao gab ihm Mägde, und ich zweifle nicht, dass unter ihnen auch Hagar war, die zum Anlass der Sünde und zur Quelle des Leides für das Haus wurde. In der eingebildeten Stärke Abrahams, mit der er es der List anderer Morgenländer gleichtun wollte, zeigte er seine Schwachheit; aber im anderen Fall, wo kein Witz und keine Weisheit ihm helfen konnte, warf er sich auf den Herrn, und in seiner Schwachheit benahm er sich wie der große Mann, der er wirklich war. Brüder, lasst uns bekennen, dass wir Toren sind, damit wir weise werden; denn sonst werden wir in jenen anderen Zustand fallen, dass wir uns für weise ausgeben und zu Toren werden. Lasst uns unsere Weisheit beiseitesetzen, selbst wenn wir welche haben. Gott allein ist weise: Wer auf sein eigenes Herz oder seinen eigenen Kopf vertraut, ist ein Tor. Verlass dich nicht auf deinen Verstand, sondern verlass dich ganz auf den Herrn; so wirst du fest stehen.
Ferner, liebe Freunde, werden wir oft finden, dass unsere Stärke in der Geduld liegt – in äußerster Schwachheit, die sich dem Willen Gottes ergibt, ohne die Kraft oder den Willen zu murren. Wir sangen eben in unserem Lied:
„Und wenn kein Zufall und kein Wechsel mich aus dem Kummer zu befreien scheint, so findet Hoffnung Kraft in der Hilflosigkeit und wartet geduldig auf dich.“
Ich bin sicher, dass wir im Blick auf die Kraft, recht zu handeln oder recht zu leiden, nicht stark sind, wenn wir uns zu unserer Fähigkeit beglückwünschen; und dass wir stark sind, wenn wir im Gefühl völliger Unfähigkeit ganz von Gott abhängen. Jene Predigt, die im Glanz unserer Redekunst gehalten wurde, erwies sich als bloße Trebern für die Säue; während jene Rede, die in Schwachheit gehalten wurde, mit der demütigen Hoffnung, dass Gott sie gebrauchen möge, sich als königliche Speise für die Erwählten des Herrn erwies. Das Werk, das ihr in der Kraft eures unbestrittenen Talents verrichtet habt, wurde zu nichts, während jene stille Tat, die ihr mit euren Tränen gewaschen und mit euren Gebeten parfümiert habt, leben und euch Garben bringen wird. Kreatürliche Kraft bringt nichts hervor, was Leben in sich hat: Nur der Same, den der Schöpfer in die Hand unserer Schwachheit legt, wird eine Ernte bringen. Es ist gut, nichts zu sein; es ist noch besser, „weniger als nichts“ zu sein. Wir sollten das Gefühl der Tüchtigkeit fürchten; denn es wird uns untüchtig machen; aber das Gefühl völliger Untüchtigkeit ohne Gott ist eine passende Vorbereitung dafür, vom Herrn gebraucht zu werden. „Er gibt dem Müden Kraft und Stärke genug dem Unvermögenden.“
So ist es beim Tragen ebenso wie beim Handeln. Wenn wir im Blick auf Krankheit sagen: „Ich werde nie ungeduldig sein. Ich kann es tragen wie ein Stoiker“ – was ist damit? Ihr werdet dann nicht mehr getan haben als viele vor euch, ohne großen Gewinn für sie selbst oder für andere. Wenn ihr aber, euer Haupt vor dem Herrn beugend, auf seinen souveränen Willen wartet und sagt: „Herr, hilf mir. Wenn deine linke Hand mich schlägt, so lass deine rechte Hand mich stützen. Ich bin willig, diesen bitteren Kelch zu trinken, und sage: ‚Nicht wie ich will, sondern wie du willst.‘ Herr, hilf mir!“ – so werdet ihr triumphierend standhalten und geläutert aus dem Ofen hervorgehen zum Lob und zur Ehre eures Gottes. Wenn ihr euch einbildet, stark zum Leiden zu sein, werdet ihr versagen; aber in bewusster Schwachheit werdet ihr befähigt werden, euch als Mann zu erweisen.
Ich bin jetzt mit dem Text fertig, wie ich ihn umgekehrt habe. Möge Gott ihn für alle hier segnen, die sich hoch und mächtig fühlen, indem er sie dadurch an ihren rechten Platz stellt.
II. Der Text richtig herum
Nun lasst uns unseren Text richtig herum nehmen. „Wenn ich schwach bin, so bin ich stark.“ „Wenn“ und „so“ sind die beiden Angelpunkte des Textes – die Scharniere, um die er sich dreht.
„Wenn ich schwach bin.“ Was bedeutet das? Es bedeutet: Wenn der Gläubige sich seiner Schwachheit bewusst ist, wenn er schmerzlich fühlt und deutlich erkennt, dass er schwach ist, dann ist er stark. In Wahrheit sind wir immer schwach, ob wir es wissen oder nicht; aber wenn wir nicht nur glauben, dass dies die Tatsache ist, sondern sehen, dass es die Tatsache ist – dann sind wir stark. Wenn es uns eingeprägt wird, dass wir weniger als nichts und Eitelkeit sind – wenn unsere Seele selbst jenes Wort widerhallen und wieder widerhallen lässt: „Ohne mich könnt ihr nichts tun“ –, dann sind wir stark.
Wenn er zunehmend schwach ist. Ja, denn er sieht seine eigene Schwachheit umso deutlicher, je weiter er fortschreitet: Je stärker er im Glauben wird, desto bewusster wird ihm die Schwachheit des Fleisches. Ich habe vor fünfundzwanzig Jahren von dieser Kanzel über meine Schwachheit gesprochen; aber ich stehe jetzt hier und zittere darunter in weit größerem Maß als in meiner jüngeren und kräftigeren Zeit. Ich wusste es vor dreiunddreißig Jahren, als ich zuerst zu euch sprach; aber ich wusste es nicht so, wie ich es jetzt weiß. Ich war damals schwach und bekannte es; aber ich bin jetzt schwach und seufze beinahe unwillkürlich darüber. Ja, und manchmal singe ich wegen meiner Schwachheit und lerne, mich meiner Schwachheiten zu rühmen, weil die Kraft Christi bei mir wohnt. Wenn wir zunehmend schwach sind, wenn wir schwächer und schwächer werden, wenn wir, was unsere eigene Kraft betrifft, in eine tiefere Ohnmacht als je zu sinken scheinen, bis der Tod auf jeder Kraft geschrieben steht, die wir einst zu haben meinten, und wir fühlen, dass wir ohne den Heiligen Geist überhaupt nichts tun können, dann sind wir wahrhaftig stark.
Wir sind auch stark, wenn wir uns schmerzlich schwach fühlen. Es ist gut, wenn wir trauern, weil wir so schwach sind, und bei uns selbst ausrufen: „Meine Schwachheit, meine Schwachheit, wehe mir! Wenn ich das Gute tun will, hängt mir das Böse an. Wenn ich zum Himmel aufsteigen will, hält mich der Leib dieses Todes zurück. Ich möchte Großes für Gott tun, aber ich habe keine Kraft. Ach, über meine Schwachheit!“ In einer solchen Zeit steigen wir in Wirklichkeit empor und bringen Gott die meiste Ehre. Das sind Wachstumsschmerzen – Qualen, die nur die wahrhaft und zunehmend Geistlichen kennen. Eine schmerzliche Schwachheit ist Stärke. Es mag ein Widerspruch scheinen, aber es ist wahr.
Wir sind stark, wenn wir zerknirscht schwach sind. Wenn wir bekennen, dass viel von unserer Schwachheit unsere Schuld ist – eine Schwachheit, die wir hätten überwinden sollen –, selbst dann haben wir in dieser Schwachheit eine wirkliche Stärke. Die Art von Schwachheit, die einen Menschen sagen lässt: „Ich kann nicht stärker sein, ich tue mein Bestes“, ist nicht Stärke, sondern Torheit; aber jene Schwachheit, die euch eure Fehlschläge beklagen und eure Mängel bedauern lässt, hat einen heiligen Antrieb und eine heilige Kraft in sich. Jene Schwachheit, die euch mit allem, was ihr seid und tut, unzufrieden macht, treibt euch zu Besserem und Stärkerem an. Wenn ihr fühlt, dass ihr selbst im größten Ernst nicht so gebetet habt, wie ihr es wünschtet, so liegt offenbar Kraft in euren Wünschen, und eure Wünsche sind Gebete. Wenn ihr nach irgendeinem Dienst Ströme bußfertiger Tränen vergießt, weil der Dienst unvollkommen war, so ist offenbar eine starke Seele des Gehorsams in euch. Wenn ihr weder Buße tun noch glauben noch lieben könnt, wie ihr es wünscht, so tut ihr Buße, glaubt und liebt mit einer Kraft, die wirklicher ist als sie scheint. Es ist der Wille, mit dem wir handeln, der die Kraft der Handlung ist; und wenn der Wille so mächtig ist, dass er uns trauern lässt, weil wir nicht finden können, wie wir sein Gebot ausführen sollen, dann sind wir stark nach dem göttlichen Maß der Stärke. Zerknirschte Schwachheit ist geistliche Stärke.
Wenn ein Mensch durch und durch schwach ist – nicht nur teilweise, sondern ganz und gar schwach –, dann ist er stark. Wenn er außer dem Herrn Jesus Christus völlige Schwachheit ist und nichts mehr – dann ist er stark. Lasst mich euch überreden, dem Herrn ein volles Bekenntnis eurer Schwachheit abzulegen. Sagt: „Herr, ich kann nicht tun, was ich tun sollte; ich kann nicht tun, was ich tun will; ich kann nicht tun, was ich früher tat; ich kann nicht tun, was andere Leute tun; ich kann nicht tun, was ich zu tun beabsichtige; ich kann nicht tun, was ich gewiss tun werde; ich kann nicht tun, wozu ich mich gedrängt fühle; und über diese sündige Schwachheit trauere ich.“ Dann fügt hinzu: „Herr, ich sehne mich, dir vollkommen zu dienen, und doch kann ich es nicht. Wenn du mir nicht hilfst, kann ich nichts recht tun. Es wird nichts Gutes in meinen Handlungen, meinen Worten, meinen Gefühlen oder meinen Wünschen sein, wenn du mich nicht fortwährend mit deiner eigenen heiligen Kraft erfüllst. Herr, hilf mir! Herr, hilf mir!“ Bruder, du bist stark, während du so flehst. Du vermagst alles durch den, der dich mächtig macht, Christus; und er wird dich stärken, jetzt, da du vom Ich entleert bist. Wie wahr ist es: „Wenn ich schwach bin, so bin ich stark“!
Ich habe das „Wenn“ herausgestellt. Nun leiht mir nur eine Minute eure Ohren und Herzen, während ich das „So“ herausstelle. „So bin ich stark.“ Wann ist das?
Nun, ein Mensch ist stark, wenn er sich seiner Schwachheit bewusst ist, weil er jetzt bei der Wahrheit angelangt ist. Er ist wirklich schwach; und wenn er nicht weiß, dass er es ist, steht er unter dem Einfluss einer Unwahrheit. Nun ist eine Lüge etwas Schwaches. Erlogene Stärke ist lauter Flaum und Schaum: ein bloßer Schein, ein Gespött, eine Täuschung. Nichts hindert so sehr daran, die Wirklichkeit zu erlangen, wie die Zufriedenheit mit einem bloßen Schein. Das wahre Herz ist der Schaustellungen und Scheinwerke herzlich überdrüssig, und es ruft: „Herr, hilf mir, diese Schatten loszuwerden! Hilf mir, zur Wahrheit zu kommen! Hilf mir, mit Wirklichkeiten umzugehen!“ Wenn ihr dahin gebracht werdet, eure völlige Schwachheit zu fühlen, steht ihr auf dem sicheren Grund der Wahrheit – unangenehmer Wahrheit ohne Zweifel, aber sicherer Wahrheit. Ihr steht jetzt auf sicherem Grund, was die Grundlagen betrifft, und tut zuverlässige Arbeit. Was ihr jetzt tut, wird gründlich getan sein. Solange wir auf einem sandigen, aufgeschütteten Grund weiterbauen, türmen wir auf, was aller Wahrscheinlichkeit nach noch schneller einstürzen wird, als wir es aufgerichtet haben. Solange der verfaulte Schutt an Ort und Stelle bleibt, könnt ihr nichts Lohnendes tun; aber wenn dieser Haufen weggefahren werden kann, wird zwar ein großes Loch zu sein scheinen, aber ihr werdet auf den wirklichen Grund kommen und ein Fundament bekommen; und dann wird das, was ihr baut, wert sein, aufgerichtet zu werden, weil es stehen wird. Darum wird ein Mensch stark, wenn er sich seiner Schwachheit bewusst ist, weil er auf der Wahrheit steht und nicht von falschen Hoffnungen geschmeichelt wird.
Sodann wird er stark sein, weil er nur mit einem Auftrag geht, der ihn stützt. Er wird nicht begierig sein zu laufen, ohne gesandt zu sein. Er sagt bei sich, wenn er sich einen Dienst vornimmt: „Nein, ich bin zu schwach, um etwas aus eigenem Kopf zu unternehmen.“ Er wird auf einen Ruf warten. Das ist nicht die Art Mann, der auf eine Kanzel steigt und aus einem schwindligen Kopf Unsinn ausschüttet. Er wird nicht begehren zu führen; denn er fühlt, dass er schon zum Folgen viel Hilfe braucht. Er fühlt sich zu schwach, um als Meister in Israel aufzutreten. Das ist nicht die Art Mann, der sich zum Spaß oder um des Ruhmes willen in Streitgespräche mit Zweiflern wagt. O nein; dafür ist er zu schwach. Er sagt: „Wenn ich berufen werde, den Glauben zu verteidigen, will ich es in Gottes Kraft tun und hoffen, dass mir zu der Stunde gegeben wird, was ich reden soll. Wenn ich zum Predigen berufen werde, will ich predigen, und niemand soll mich hindern; denn der Herr wird mit meinem Mund sein.“ Aber seht ihr, solange der Mensch sich seiner eigenen Schwachheit nicht bewusst ist, wird er laufen, ohne gesandt zu sein; und niemand ist so schwach wie dieser Mensch. Niemand ist so schwach wie der Mensch, der keinen Auftrag von Gott und keine Verheißung der Hilfe von ihm hat. Ein solcher Mensch wird an dies und an jenes denken und hierhin und dahin und dorthin laufen, weil er eine Menge überschüssiger Kraft hat, die er irgendwo oder irgendwie gebrauchen will. Könnten wir ihn einmal seiner Schwachheit bewusst sehen, so würden wir ihn auf die Frage: „Wen soll ich senden?“ antworten hören: „Hier bin ich, sende mich!“ Dann würde er nicht auf eigenen Sold in den Krieg ziehen, sondern aus der Allgenugsamkeit Gottes schöpfen und sich jeder Lage gewachsen finden.
Der Mensch, der sich seiner Schwachheit bewusst ist, ist ferner stark wegen der heiligen Vorsicht, die er gewiss üben wird. Er wird auf der Hut sein, weil er sich nicht fähig fühlt, mit Widersachern fertig zu werden. Er wird um ein Geleit für sein kleines Boot bitten; denn er weiß um die Seeräuber. Wenn dieser schwache Mann durch das Tal der Todesschatten gehen muss, so verlasst euch darauf, er wird die Waffe des „allerlei Gebets“ wie ein gezücktes Schwert in der Hand tragen. Der Mensch, der Kraft hat, eilt über Hecke und Graben und gerät bald ins Unglück; aber der Pilger, der sich seiner Schwachheit bewusst ist, bleibt auf der Landstraße und reist vorsichtig; und darum ist er stark. Die Furcht ist eine bemerkenswert gute Haushälterin: Sie mag keine üppige Tafel halten, aber sie schließt nachts immer die Türen ab und sorgt für alles, was ihr anvertraut ist. Heilige Vorsicht erzeugt Klugheit; und die Klugheit wird, indem sie die Kraft pflegt und um himmlische Hilfe ruft, zur Stärke.
Überdies ist ein Mensch, wenn er schwach ist, stark, weil er gewiss beten wird, und Gebet ist Kraft. Der Mensch, der seine Schwachheit beklagt, wird gewiss zum Starken um Stärke schreien. Je mehr seine Schwachheit auf ihm lastet, desto mehr wird er beten. Solange er ohne seinen Gott auskommen kann, wird er ohne seinen Gott auskommen; aber wenn seine eigene Schwachheit völlig und ganz wird und er dem Verderben nahe ist, dann wendet er sich zu seinem Herrn und wird stark gemacht. Die völlig Schwachen schreien zu Gott wie niemand sonst. Er ist zu schwach, um mit dem Beten zu spielen: Er stöhnt, er seufzt, er weint. In seiner tiefsten Schwachheit siegt er, wie Jakob es tat. Er rang die ganze Nacht; aber nun hat der Engel endlich das Gelenk seiner Hüfte angerührt und seine Sehne schrumpfen lassen, und er kann nicht länger ringen. Was will er jetzt tun? Er fällt; und indem er fällt, packt er seinen Gegner und hält ihn fest und ruft: „Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn.“ Als wollte er sagen: „Ich kann nicht mit dir ringen, ich kann keinen weiteren Gang wagen; aber ich kann und will dich festhalten. Das tote Gewicht meiner Schwachheit lässt mich dich halten, wie ein Anker ein Schiff hält. Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn.“ Je schwächer ein Mensch in sich selbst ist, desto stärker ist er im Gebet, wenn er seine Schwachheit als ein flehendes Argument gebraucht: „Herr, wäre ich stark, so könntest du mich verlassen. Verlass mich nicht; denn ich bin die Schwachheit selbst. Ich bin das schwächste Kind in deiner ganzen Familie; verlass mich nicht und tu nicht von mir die Hand ab. Wenn du irgendeines verlässt, so verlass nicht dein armes, sterbendes Kindlein, das kaum seinen Kummer hinauswimmern kann.“ Die Schwachheit wird als Berufungsgrund vor Gott im Gebet zu einer Quelle der Stärke.
Wenn wir schwach sind, sind wir weiter darum stark, weil wir dann vom Ich weg zu Gott getrieben werden. Alle Kraft ist in Gott, und es ist gut, zu dem einen einzigen Vorratshaus und Quell der Macht zu kommen. Es gibt keine Kraft außer Gott. Solange ihr und ich auf das Geschöpf blicken, blicken wir auf eine rissige, löchrige Zisterne, die kein Wasser hält; aber wenn wir wissen, dass sie löchrig ist und dass kein Tropfen Wasser darin ist, dann eilen wir zur großen Quelle und zum Brunnenkopf. Solange wir in irgendeinem Maß auf dem Ich oder dem Geschöpf ruhen, stehen wir mit einem Fuß auf dem Sand; aber wenn wir ganz von der menschlichen Natur wegkommen, weil wir zu schwach sind, um uns im Geringsten auf uns selbst zu verlassen, dann haben wir beide Füße auf dem Felsen, und das ist ein sicherer Stand. Wenn du an den lebendigen Gott glaubst und dein ganzes Dasein aus dem Glauben besteht, dann lebst du in mächtiger Fülle. Wenn du aber in gewissem Maß an Gott glaubst und zugleich in gewissem Maß dir selbst vertraust, so lebst du kümmerlich, und die Hälfte der Freude, die dir möglich ist, geht verloren. Du nimmst mit der einen Hand Brot und mit der anderen Gift: Du nährst deine Seele mit Wesen und mit Schatten, und das gibt eine traurige Mischung. Wenn der Schatten ganz weggenommen ist und du nichts als das Wesen hast, dann bist du ein starker Mann, genährt mit kräftiger Speise.
Zuletzt, liebe Freunde, glaube ich, dass ein Mensch, wenn er schwach ist, zu einem großen Teil deshalb stark wird, weil seine Schwachheit ihn zwingt, alle seine Kräfte zusammenzufassen. Ein Gefühl der Schwachheit bringt alle Kräfte eines entschlossenen Geistes hervor und führt ihn dazu, alle Energie herbeizurufen, die in seiner Reichweite ist. Wenn ich in äußerster Schwachheit zu euch gepredigt habe, wie ich es oft getan habe, und die Predigt danach las, war ich viel zufriedener mit ihr als mit anderen, bei denen ich damals mehr Freude empfand. Gott hilft uns am meisten, wenn wir seine Hilfe am meisten brauchen; und außerdem wird der Mensch selbst durch seine Schwachheit gezwungen, sich ganz einzusetzen. Wenn ein Mann sich für ein ziemlich großes Gefäß hält, setzt er den Zapfhahn irgendwo nahe dem oberen Rand an, und nur ein kleiner Vorrat fließt zu den Leuten hinaus; wenn er aber nach seinem eigenen Gefühl einem armen kleinen Fass mit nur einem kleinen Vorrat darin gleicht, setzt er den Zapfhahn ganz unten am Boden an und lässt alles ausfließen, was im Fass ist. Mancher arme, schwache Bruder, der das Wenige sagt, das er weiß, gibt mehr Belehrung als der gelehrte Theologe, der seine Leute nur mit einem kleinen Teil seiner riesigen Vorräte beehrt. Wenn ein Mensch im Dienst Gottes sich bis zum letzten Heller verausgabt, wird er seine Hörer oft weit mehr bereichern als der Mann mit zehn Talenten, der seine Mittel mit kluger Sparsamkeit gebraucht. Lieber Bruder, es wird oft gut für dich sein zu fühlen: „Jetzt muss ich mit Gottes Hilfe diesmal mein Äußerstes tun. Ich habe so wenig Fähigkeit, dass jede Kraft in mir hellwach sein und Gott aufs Beste dienen muss.“ So wird deine Schwachheit dich aufwecken und dich entflammen, und durch den Segen Gottes wird sie das Mittel sein, dir Stärke zu gewinnen.
Schluss
Nun gut, so lasst uns unsere Werkzeuge aufnehmen und fröhlich an unsere Arbeit gehen mit dem Gefühl: Nun, ich mag in mir selbst schwächer oder stärker sein, aber meine Stärke ist in meinem Gott. Sollte ich je stärker werden, so muss ich um ein tieferes Gefühl der Schwachheit beten, damit ich nicht durch meine Stärke schwach werde. Und sollte ich je schwächer werden, als ich bin, so muss ich hoffen und glauben, dass ich in Wirklichkeit stärker im Herrn werde. Ob ich schwach oder stark bin, was liegt daran? Er, der nie versagt und sich nie ändert, wird seine Kraft in meiner Schwachheit vollenden, und das ist mir Ehre. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A Paradox“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 34 (1888), Predigt Nr. 2050. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.