
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 2403, gehalten am Sonntagabend, dem 6. März 1887 (zum Lesen bestimmt für Sonntag, den 10. März 1895), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ – Psalm 104,34
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 41). Bibelzitate nach der Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen), wo Spurgeons Auslegung es erfordert, eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Das Süße: Das eigene, wiederkäuende Sinnen über Christus selbst – über seine Person als Gott und Mensch, sein Leben, seinen Tod am Kreuz, seine Fürbitte und seine Wiederkunft.
- Das Süße als Versüßer: Es bewahrt die Freuden vor dem Verderben, versüßt irdische Nöte, die Lasten des Dienstes, die Zweifel am eigenen Zustand und die Bitterkeit des Todes – und es ist ihm selbst angenehm.
Der Predigttext ist hier nach dem Wortlaut der englischen Bibel wiedergegeben, auf dem Spurgeons Auslegung beruht. Die Elberfelder übersetzt: „Möge ihm angenehm sein mein Sinnen!“ Auf diese Lesart kommt Spurgeon am Schluss selbst zu sprechen.
Diejenigen von euch, die heute Morgen anwesend waren, wissen, dass ich mit ganzem Herzen und Gemüt und ganzer Seele und Kraft die Menschen anflehte, zu Christus zu kommen. Wenn ich je in meinem Leben fühlte, dass ich jedes Teilchen meiner Kraft verausgabt hatte, so fühlte ich es, als ich jene Predigt beendet hatte. Ich hätte wünschen können, zu sterben und meinen Dienst mit dem Zeugnis zu beenden, das ich heute Morgen ablegte; ich wüsste nicht, auf welche Weise ich mein ganzes Wesen vollständiger in ernstem Verlangen nach der Bekehrung meiner Mitmenschen hätte ausschütten können. Ich dachte, es würde mir nicht möglich sein, heute Abend einen anderen Gegenstand auch nur annähernd auf dieselbe Weise zu behandeln; ich fühlte nicht, dass ich es könnte; darum sagte ich mir: „Statt zu predigen, statt etwas zu tun, was viel Anstrengung kostet und große geistige Anspannung verursacht, will ich einfach einer unter den Leuten sein und mich als Glied der Gemeinde freuen. Ich will einen Gegenstand nehmen, über den wir alle ruhig nachdenken können; ich meine, alle von uns, die den Herrn kennen“; und es schien mir, als könne nichts passender sein, als an ihn zu denken, der die Freude unseres Herzens ist, über ihn nachzusinnen, der die Stärke unseres Geistes ist, ja, unseren hochgelobten Herrn, von dem der Text sagt: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ So will ich also diesmal nicht predigen; ich will nur euer Nachsinnen ein wenig leiten, indem ich selbst nachsinne, während auch ihr nachsinnt, eine Art Vorsänger, der den Ton angibt, in den, so hoffe ich, alle, die den Herrn lieben, von Herzen einstimmen werden. Möge Gott der Heilige Geist uns allen helfen, süß über ihn nachzusinnen, von dem der Psalmist hier spricht!
Dieser 104. Psalm ist ein sehr wunderbarer Psalm. Humboldt schrieb ein Buch, das er „Kosmos“ nannte, das heißt: die Welt; und dieser Psalm ist ein Kosmos, er ist eine Welt, die vom Lobpreis in Flammen gesetzt ist. Es ist die ganze Schöpfung, vom Gipfel des Berges bis hinab zu den Bächen, die durch die Täler funkeln, die Gott preist. Ich habe diesen Psalm oft in den Wäldern und am Berghang durchgelesen; und wenn wir von einem Ausflug in die italienischen Berge heimgekommen sind, habe ich zu meinen Begleitern gesagt: „Nun wollen wir den 104. Psalm lesen.“ Es ist der Psalm des Naturforschers, es ist der Psalm der Natur, betrachtet mit dem Auge des Glaubens; und wer recht auf Meere und Berge, auf Tiere und Vögel, auf Sonne und Mond und Sterne blicken lernt, der sieht Gott in allen Dingen und sagt mit dem Psalmisten: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“
Aber, Geliebte, die Erlösung ist ein auserleseneres Thema zum Nachsinnen als die Schöpfung, denn ihre Wunder sind weit größer. Ich kann verstehen, dass Gott die Welten machen sollte; aber dass er Menschen aus ewigem Verderben erlösen sollte, das kann ich nicht verstehen. Der Schöpfer, der alle Dinge durch das Wort seiner Macht bildet, ist bei weitem kein so bemerkenswerter Gegenstand des Nachsinnens wie derselbe Schöpfer, verhüllt in menschliches Fleisch, der seine Hände den Kreuzesnägeln darbietet und sein Haupt unter dem Schlag des Todes neigt. Wenn die Schöpfung wunderbar ist, so ist die Erlösung ein erhabeneres Wunder, ein Wunder im innersten Mittelpunkt aller Wunder.
Auch ist das Thema der Erlösung nicht weniger weit als das der Schöpfung. Wahrlich, die Natur ist ein sehr weites Thema, von der fast unendlichen Größe, die durch das Fernrohr entdeckt wird, bis zu der wunderbaren Winzigkeit, die man durch das Mikroskop wahrnimmt. Die Natur scheint keine Grenzen zu haben; und doch ist sie ein bloßes Bruchstück im Vergleich zur Erlösung, wo alles unendlich ist, wo man es mit Sünde und Liebe, Leben und Tod, Ewigkeit und Himmel und Hölle, Gott und Mensch und dem um des Menschen willen Fleisch gewordenen Sohn Gottes zu tun hat. Nun seid ihr wahrhaftig unter den Erhabenheiten; wenn ihr über die Erlösung nachsinnt, ist euer Thema unvorstellbar weit.
Und lasst mich hinzufügen, dass das Thema der Erlösung ganz ebenso frisch ist wie das der Natur. Die Natur wird zwar nie schal; vom ersten Tag des Jahres bis zum letzten ist sie immer jung. Habt ihr je den Ozean zweimal gleich aussehen sehen? Habt ihr je in das Antlitz der Natur geblickt, ohne immer eine neue Schönheit darin wahrzunehmen? Aber mit der Erlösung ist es genauso. Das Kreuz wird nie alt; die Lehre vom gekreuzigten Christus ist eine Quelle, die für immer mit funkelnder Frische hervorsprudelt. Nicht einmal die ewigen Zeitalter werden sie erschöpfen; sondern wenn ungezählte Myriaden von Jahren vergangen sind, wird diese alte, alte Geschichte vom Kreuz noch immer neu sein.
Über ein Nachsinnen über die Erlösung ist noch so viel mehr zu sagen: dass es uns ganz nahe angeht. Ich denke gern an die Sterne; aber schließlich kann ich glücklich sein, wenn die Sterne verlöschen. Ich denke mit Freuden an den wogenden Ozean; aber dennoch könnte ich mich freuen, wenn kein Meer mehr wäre. Aber an der Erlösung haben wir ein lebenswichtiges und persönliches Interesse; wir könnten nicht leben, wie wir jetzt leben, vor Gott könnten wir überhaupt nicht wahrhaft leben, wenn wir nicht mit dem kostbaren Blut Christi erlöst worden wären. Die Meere und die Sternenwelten sind nicht so selig unser, wie Christus unser ist; und keines von ihnen kann dem Herzen Arznei und dem Geist Freude bringen wie Jesus, der uns geliebt und sich selbst für uns hingegeben hat. So darf ich, denke ich, sagen: Wie vortrefflich die Betrachtungen des Naturforschers auch sind (und je mehr rechtes Nachsinnen über die Natur, desto besser; ich wünschte, wir wären alle gelehrt nach der Ordnung der wahren Wissenschaft, die sich mit der Natur selbst befasst und nicht mit Theorien), so kann doch, wenn ihr wenig von diesen Dingen wisst, an denen manche so tiefes Interesse nehmen, euer Sinnen über Gott überaus süß sein. Wenn ihr euch innerhalb der Grenzen der Erlösung durch Jesus Christus haltet, die keineswegs eng sind, so dürft ihr sagen: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“
So will ich erstens über das Süße sprechen: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ Dann will ich von dem Süßen als einem Versüßer sprechen; denn es ist nicht nur in sich selbst süß, sondern es teilt Süße mit, eine solche Süße, wie wir sie inmitten der vielen Bitterkeiten dieses sterblichen Lebens brauchen.
I. Das Süße
Erstens also lasst uns sprechen über das Süße: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ „Über ihn“, das heißt über den Vielgeliebten des Vaters, über den Vielgeliebten der Gemeinde, über den Vielgeliebten meiner eigenen Seele, über ihn, der mich geliebt hat, in dessen Blut ich meine Gewänder gewaschen und weiß gemacht habe; es ist das Sinnen „über ihn“, das süß ist; nicht bloß über die Lehre von ihm, sondern über ihn, über ihn selbst; „mein Sinnen über ihn“, nicht bloß über seine Ämter und sein Werk und alles, was ihn betrifft, sondern über ihn selbst, den Teuren. Darin liegt die Süße; und je näher wir seiner gesegneten Person kommen, desto wahrhaftiger haben wir uns dem eigentlichen Mittelpunkt der Seligkeit genähert.
Dann ist es das „Sinnen über ihn“, das die Süße ausmacht. Brüder, es ist sehr köstlich, von unserem Herrn zu hören; ich bin sicher, dass ich oft entzückt war, wenn ich hörte, was andere über ihn zu sagen hatten. Mein Hören über ihn ist sehr süß; aber das sagt unser Text nicht, sondern: „mein Sinnen über ihn“. Wenn ich im Widerhall meines Herzens noch einmal höre, was ich mit meinen Ohren gehört habe; wenn ich mich, wie das Vieh, nachdem es das saftige Futter abgeweidet hat, wie dieses niederlege, um wiederzukäuen, dann „wird mein Sinnen über ihn süß sein“. Noch einmal zu durchdenken, was ich schon gedacht habe, Wahrheiten in meiner Seele immer wieder umzuwenden, mit denen ich glücklich vertraut bin, die ich viele Male geschmeckt und betastet habe, und sie einfach noch einmal zu schmecken und zu betasten: Wenn ich das tue, „wird mein Sinnen über ihn süß sein“. Je mehr wir von Christus wissen, desto mehr wollen wir von ihm wissen; und je süßer Christus uns schon ist, desto süßer wird er werden. Wir können diese Goldmine nie erschöpfen; sie wird umso reicher, je tiefer wir in sie hineingraben. „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ Ich will nicht um die glühenden Perioden des Redners bitten, ich will mir nicht die Tiefgründigkeiten des Theologen wünschen; ich will mich einfach hinsetzen, wie schlicht mein Verstand auch sein mag, und an das denken, was ich gehört und erkannt habe, und besonders an alles, was ich von meinem Herrn erfahren habe; und „mein Sinnen über ihn wird süß sein“.
Aber lasst mich einen Augenblick bei jenem ersten Wort verweilen: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ Nicht das Sinnen eines anderen, das mir hinterher erzählt wird, sondern mein eigenes Sinnen über ihn wird süß sein. Lasst mich über den Wein der Gemeinschaft mit Christus sagen, dass er einem Menschen nie so süß ist, als wenn er die Trauben selbst austritt: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ Ihr nehmt einen Text und klopft seine Bedeutung heraus, indem ihr euch, wie man sagt, „eure Überfahrt erarbeitet“ bis in seine innerste Seele; dann werdet ihr ihn verstehen, und ihr werdet ihn auch genießen. Macht das Sinnen über Christus zu eurer eigenen persönlichen Handlung und Tat; ergreift ihn für euch selbst und haltet ihn an den Füßen fest. Legt euren eigenen Finger in die Nägelmale und ruft aus der Erfahrung eures eigenen Herzens: „Mein Herr und mein Gott!“ Dann braucht ihr nicht, dass ich euch sage, wie süß ein solches Sinnen ist, denn ihr werdet für euch selbst sagen können: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ Es kommt nicht darauf an, mein lieber Freund, wer du bist; wenn du nur Christus gehörst, wird dein Sinnen über ihn süß sein. Du bist vielleicht eine sehr arme und ungebildete Person; aber wenn du ihn kennst, wird es dir süß sein, über ihn nachzusinnen. Oder es mag sein, dass du ein Mann von großer Belesenheit und weitem Wissen bist; aber ich bin ganz sicher, dass es im ganzen Umfang deiner Lektüre nichts gibt, was an Süße mit ihm vergleichbar wäre. Die Wissenschaft vom gekreuzigten Christus führt die Vorhut aller Wissenschaften an. Dies ist die vortrefflichste aller Erkenntnis, verglichen mit der jede andere Erkenntnis nur Unwissenheit in ihrem besten Kleid ist. „Mein Sinnen über ihn wird süß sein“, ja, meines, wie ich hier in eurer Mitte stehe, und eures, wie ihr in jenen Bänken sitzt; und wenn ihr nachher zu diesem Tisch des Abendmahls kommt, hoffe ich, dass jeder, der über Christus nachsinnt, sagen kann: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“
Nun lasst uns einige Minuten über ihn nachsinnen; und zwar sinnt erstens über seine Person nach. Dieser Hochgelobte, der heute Abend wahrhaftig unter uns ist, ist Gott und Mensch. Sinnt über sein Menschsein nach. Er ist von einer Natur wie deine eigene; die Sünde allein ausgenommen, ist er ein Mensch wie du. Denk daran und freue dich, dass er ein so inniges Mitgefühl mit dir hat und dass du ein so inniges Mitgefühl mit ihm haben kannst. Er ist dein Bruder, obwohl er auch der Fürst der Könige der Erde ist. Er ist dein Bräutigam, Gebein von deinem Gebein und Fleisch von deinem Fleisch, obwohl er auch „über allem ist, Gott, gepriesen in Ewigkeit“. Fangen unsere Herzen nicht sogleich an, sich für den Menschen Christus Jesus zu erwärmen, der in all unseren Bedrängnissen bedrängt war, an all unserem Kummer Anteil nahm, und sollte unser Sinnen über ihn nicht süß sein?
Dann aber ist er auch Gott, und als Gott hat er alle Herrschaft und Gewalt im Himmel und auf Erden. Denkt also, wie nahe er uns der Gottheit gebracht hat; es gibt jetzt keine Trennung mehr zwischen einem gläubigen Menschen und Gott; der Christus hat die Kluft zwischen dem Schöpfer und dem Geschöpf überbrückt. Man hätte denken können, diese Kluft könne nie überbrückt werden. Zwischen einem zornigen Gott und einem Sünder mag Versöhnung geschehen; aber zwischen einem Schöpfer und seinem Geschöpf, welches Band der Vereinigung kann es da geben? Es hätte keines geben können, wenn Christus nicht Fleisch geworden wäre. Hätte Gott nicht das Menschsein in Vereinigung mit sich selbst angenommen, so hätten wir Gott nie so nahe gebracht werden können, wie wir es jetzt sind. Ihr Engel, ihr mögt zurücktreten; ihr könnt dem Thron nie so nahe kommen, wie der Mensch gekommen ist; denn er wurde ein wenig unter die Engel erniedrigt, aber jetzt ist er in der Person Christi an den Platz der Herrschaft und Ehre gesetzt und über die Werke der Hände Gottes zum Herrn gemacht! Mein Sinnen über die göttliche Person meines hochgelobten Meisters wird süß sein, nicht wahr? Ich deute gleichsam nur einen langen Durchblick der Wonne an; ich öffne das Tor und sage: „Geh dort hinein, Freund; auf diesem Weg wirst du gute Speise zum Nachsinnen finden.“
Nun lasst uns über das Leben unseres Herrn nachsinnen, denn auch dieses Sinnen wird süß sein. Angenommen, ich nehme die vier Evangelien und lese die Geschichte des Daseins meines hochgelobten Meisters hier unter den Menschen. Nun, sie muss durchsonnen werden, denn dieses Leben ist viel mehr, als die Evangelisten schreiben konnten. Das Leben Christi hat eine wunderbare Tiefe. Neulich las ich das erste Kapitel des Lukasevangeliums laut vor und versuchte, es auszulegen; und als ich ans Ende meines Nachsinnens kam, sagte ich mir: „Wenn ich ein ganzes Leben lang auf dieses eine Kapitel eingeschlossen wäre, könnte ich doch nie alle seine Tiefen auslegen.“ Jenes schlichte Leben Christi von Nazareth bis Golgatha ist ein Leben unergründlicher Tiefen; und je mehr ihr darüber nachsinnt, desto mehr Süße werdet ihr darin finden. O, an seine Gemeinschaft mit mir zu denken, wenn ich arm bin, denn er hat gehungert; an seine Gemeinschaft mit mir, wenn ich müde bin, denn er, „ermüdet von der Reise, setzte sich so an der Quelle nieder“; an seine Gemeinschaft mit mir, wenn ich Fuß an Fuß mit dem alten Feind stehen muss, um sogar um mein Leben zu kämpfen; an seine Gemeinschaft mit mir, wenn ich in Finsternis und im Tal des Todesschattens liege und rufen muss: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Mit dem Auge des Glaubens gelesen, ist die ganze Geschichte des Lebens Christi für den nachsinnenden Geist voller Süße; denn bedenkt, dass er, als er kämpfte, ein Überwinder wurde, und auch darin werden wir ihm gleich sein, denn wir werden um des Blutes des Lammes willen überwinden. Der Glaube an ihn wird uns den Sieg geben; wir werden den Satan unter unsere Füße treten, ehe der Kampf beendet ist, wie er es getan hat. Mein Sinnen über seine Leiden, verbunden mit meinem Sinnen über seine endlichen Freuden, wird überaus süß sein als eine Weissagung, dass auch ich, wenn ich mich beuge, siegen werde; und obwohl ich niedergeworfen werde, wird mein Niedergeworfenwerden doch nur das Mittel sein, mich zu erheben.
Nun, hier ist ein anderer Weg, den eure Gedanken gehen können. „Mein Sinnen über ihn wird süß sein“, besonders wenn ich über seinen Tod nachsinne. Der Tod unseres Herrn und Meisters sollte das gewohnte Thema des Nachsinnens für Gottes Volk sein. Ich fürchte, wir denken in diesen Tagen nicht genug an das Kreuz und Leiden unseres göttlichen Erlösers. Ich lese in den Blättern und Rundschauen des „modernen Denkens“ höhnische Bemerkungen über unsere „sinnlichen“ Lieder, wenn wir von unserem Herrn am Holz singen; und sie möchten, dass wir es unterlassen, von seinem Blut zu reden. Solche Ausdrücke seien „veraltet“. Es sei „mittelalterlich“ (ich glaube, das ist das Wort), einen sterbenden Christus darzustellen. Nun merkt euch: Die Macht der römischen Kirche über viele Gemüter hat seit Jahrhunderten darin gelegen, dass sie die Tatsachen des Leidens und Sterbens unseres Herrn im Vordergrund hält. So verkehrt jene Wahrheit über sein Kreuz oft ist, so ist doch Heil darin; und ich zweifle nicht, dass viele selbst in jener abgefallenen Kirche den Weg zum ewigen Leben finden durch die Tatsache, dass der gekreuzigte Christus zu einer großen Wirklichkeit gemacht wird. Wenn es je unter uns, die wir Protestanten heißen, und unter denen, die man protestantische Dissenters nennt, dahin kommt, dass die große Tatsache des Todes Christi als eine Art Mythos angesehen wird, aus dem man gewisse tiefsinnige Lehren herausholen mag, von dem aber selbst nicht geredet werden soll, dann werden wir die Achillessehne unserer Kraft durchschnitten haben, und unsere Macht, die Menschenkinder zu segnen, wird gewichen sein. O, gebt mir die Geschichte des Kreuzes, die wirkliche Geschichte! Ja, lasst meine Augen die Wunden Jesu schauen, während ich vor dem Gekreuzigten stehe und mich beuge! Sein Tod war eine buchstäbliche Tatsache, kein Traumgespenst; und so wollen wir ihn festhalten, und wir wollen über ihn als den Mittelpunkt all unserer Hoffnungen nachsinnen. „Mein Sinnen über ihn wird süß sein“, gilt besonders von Christus am Kreuz auf Golgatha. Hier sehe ich die Sühnung vollbracht, die Genugtuung geleistet, die Gerechtigkeit geehrt, die Gnade ausgelegt, die Liebe ringend, blutend, kämpfend, siegend. Im tatsächlichen Tod Christi am Kreuz sehe ich die Sicherheit seiner Auserwählten, die er mit seinem kostbaren Blut erkauft hat. Ich sehe hier das Ende der Herrschaft des Bösen, das Zermalmen des Kopfes der alten Schlange. Ich sehe den großen Felsen, auf dem das Reich Gottes auf ein sicheres Fundament gegründet ist, versiegelt mit dem Blut Christi. O, geht und lebt auf Golgatha, ihr Heiligen! Keine bessere Luft ist unter dem Gewölbe des Himmels zu finden; und während ihr dort verweilt, wird euer Sinnen über euren Herrn süß sein.
Aber was sage ich? Denn wo ich auch den Herrn Jesus Christus betrachte, „wird mein Sinnen über ihn süß sein“. Folgt ihm in seiner Auferstehung; schaut ihn in seiner gegenwärtigen Herrlichkeit. Sinnt viel über seine Fürbitte zur Rechten Gottes nach. Wie sicher sind wir, weil er allezeit lebt, um sich für uns zu verwenden! Welche Weissagungen künftiger guter Dinge sind in der Person unseres großen Hohenpriesters vor dem Thron verborgen!
Denkt auch an die Herrlichkeit, die noch offenbart werden soll. „Siehe, er kommt.“ Jede Stunde bringt ihn näher. Wir werden ihn an jenem Tag sehen; und obwohl wir entschlafen mögen, ehe er kommt, wird er doch bei seinem Kommen unsere Leiber aus dem Staub auferwecken, und aus unserem Fleisch werden wir Gott anschauen. Lasst uns viel über die Herrlichkeiten der zweiten Ankunft Christi nachsinnen, über die alles übersteigende Pracht unseres göttlichen Überwinders, wobei der Hintergrund seiner Leiden seine Triumphe nur umso heller leuchten lässt. Sinnt über diese Dinge nach, gebt euch ihnen ganz hin, dann werdet ihr die Süße erfahren, die in ihnen allen wohnt.
Wenn ihr, die ihr Kinder Gottes seid, nicht fühlt, dass ihr einen dieser Pfade gehen könnt, so möchte ich, dass ihr Süße aus diesem Gedanken zu gewinnen sucht: Er liebt mich. Sag dir selbst, Gläubiger: „Wenn es auch sonst keinen im Himmel oder auf Erden gibt, der mich liebt, so liebt mich doch Jesus. Jesus liebt mich.“
II. Das Süße als Versüßer
Nun lasst uns zum zweiten Teil des Gegenstandes übergehen: das Süße als Versüßer: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“
Das heißt erstens: Es wird alle meine anderen Süßigkeiten versüßen. Ich empfehle euch, die ihr glücklich seid, euch, die ihr voller Freude seid, diese gesegnete Methode, euch die Fortdauer dieses Glücks zu sichern, und zwar so, dass es nicht übersättigt. Wenn du Honig hast und deine Hände voll davon sind, so sei vorsichtig, wie du davon isst, denn du kannst Honig essen, bis dir übel davon wird; wenn du aber einen großen Vorrat an Honig hast, so tu etwas Süßeres als Honig dazu, dann wird er dir nicht schaden. Ich meine: Wenn Gott dir Freude in deiner Jugend gegeben hat, wenn es dir im Geschäft gut geht, wenn dein Haus voll Glück ist, wenn deine Kinder um deine Knie singen, wenn du Gesundheit und Reichtum hast und dein Geist vor Freude tanzt, so kann all das für sich allein gerinnen und verderben. Füge ein süßes Sinnen über deinen Herrn hinzu, und alles wird gut sein; denn es ist sicher, irdische Dinge zu genießen, wenn wir die ewigen Dinge noch mehr genießen. Wenn du Christus auf den Thron setzt, damit er über diese deine guten Dinge herrsche, dann wird alles gut sein; wenn du ihn aber vom Thron stößt, um diese Dinge aufzurichten, dann werden sie zu Götzen, und „die Götzen werden ganz und gar verschwinden“. Wenn du wahrhaft sein bist, wirst du großen Kummer haben beim Fallen deiner Dagons; aber es wird gewiss geschehen. O ihr heiteren, glücklichen, fröhlichen Leute, ich wünschte, es gäbe mehr von euch; ich verurteile eure Freude nicht, ich möchte an ihr teilhaben; aber lasst die oberste Freude, die ihr habt, immer „Jesus Christus selbst“ sein. Wenn der Anlass zur Freude deine Hochzeit ist, so lade ihn zur Hochzeit ein, denn er wird das Wasser in Wein verwandeln. Wenn es dein Wohlstand ist, so lade ihn zum Erntefest ein, und er wird deine Vorratskammer und deine Scheune segnen und deine Wohltaten für dich zu wirklichen Segnungen machen.
Aber, liebe Freunde, über diesen Punkt brauche ich nicht viel zu sagen, denn wenigstens bei einigen von uns sind die ganz süßen Tage nicht sehr lang oder sehr zahlreich. Der Trost ist, dass diese Süße alle unsere Bitterkeiten versüßen kann. Es gab noch nie eine Bitterkeit im Becher des Lebens, die nicht ein Sinnen über Christus überwinden und in Süße verwandeln würde. Ich will annehmen, dass ihr gerade jetzt persönliche Prüfungen irdischer Art durchmacht. Es gibt eine große Zahl von Heilmitteln für die Sorgen dieses Lebens, die die Philosophie vorschlagen würde; aber ich schlage euch keines davon vor, ich verschreibe euch das Sinnen über Christus. Ich habe euch schon viele Hinweise gegeben, wie die Leiden, die Kämpfe und die Siege des Lebens Christi helfen können, alle eure Kämpfe und Mühen zu versüßen. Eine halbe Stunde Gemeinschaft mit dem Herrn Jesus wird all euren Sorgen die Schärfe nehmen. Geh in deine Kammer, schließ die Tür und fang an, mit dem Mann der Schmerzen zu reden, und deine eigenen Schmerzen werden bald gelindert sein. Bist du arm, so geh zu ihm, der nicht hatte, wo er das Haupt hinlegte, und du wirst dir sogar reich vorkommen, wenn du an deinen Platz in der Welt zurückkehrst. Bist du verachtet und verworfen worden? Blick nur auf ihn, den die Menschen anspien, den sie ausstießen und von dem sie sagten, es sei nicht recht, dass er lebe; und du wirst fühlen, als hättest du nie wahre Ehre gehabt, außer wenn du um Christi willen verachtet und entehrt wurdest. Es wird dir fast vorkommen, als sei es eine zu große Ehre für dich gewesen, um seinetwillen verachtet worden zu sein, der um deinetwillen die Schande und das Anspeien und das grausame Kreuz trug. Ja, das beste Versüßungsmittel für alle irdischen Nöte ist ein Sinnen über Christus Jesus, unseren Herrn.
So ist es auch mit allen Nöten, die aus eurer christlichen Arbeit und eurem Dienst kommen. Ich weiß nicht, wie es einem meiner Mitarbeiter hier geht, aber das kann ich sagen: Meine Arbeit hat eine Freude an sich, um die Engel sie beneiden könnten; aber zugleich hat sie auch einen Kummer, den ich niemandem zu kennen wünschte, wenn er für sich allein stünde. Christus zu predigen, o, welche Seligkeit ist das! Von der süßen Liebe meines Meisters zu erzählen und von seiner Macht, die Schuldigen zu erretten, ich wäre zufrieden, sieben Zeitalter lang draußen vor dem Himmel zu bleiben, wenn es mir immer erlaubt wäre, nichts anderes zu tun, als verlorenen Sündern Christus zu predigen. Aber da ist der Herzenskummer, der damit oft verbunden ist, bei der Vorbereitung zur Predigt, ob man nicht etwa den falschen Gegenstand nimmt oder sein Herz nicht im rechten Zustand hat, ihn zu behandeln. Fügt die Sorgen hinzu, die einen beschleichen, der eine Stellung wie die meine einnimmt. Wenn ich hier stehe, wo ich heute Abend stehe, und mich an viele traurige Geschichten erinnere, an viele enttäuschte Hoffnungen bezüglich des Zustands vieler, die jetzt vor mir sind, so gehe ich manchmal nach Hause und wünsche, ich könnte in mein Bett kriechen und nie wieder herauskommen, wegen meiner schrecklichen Angst um einige von euch, die, wie ich fürchte, ewig verloren gehen werden. So gewiss ihr hier seid, werdet ihr verloren gehen, wenn ihr euch nicht zu Christus bekehrt. Nichts scheint euch erretten zu können; Bitten, Einladungen, Warnungen, Gebete, alles ist vergeblich. Ihr seid noch ohne Gott und ohne Christus; und wenn ihr so bleibt, werdet ihr verloren gehen, und wir können den Gedanken daran nicht ertragen. Wir können es nicht ertragen zu denken, dass wir predigen und warnen und bitten und einladen sollten und dass doch alles in nichts enden sollte, außer dass wir von der rechten Hand des großen Richters aus euch unter denen erspähen sollten, zu denen er sagen wird: „Geht von mir, Verfluchte!“ Wahrlich, es überkommt uns ein furchtbarer Herzenskummer, wenn wir an diese Dinge denken; und wenn wir sehen, wie einige, die gut liefen, abweichen; wie einige, die die Wahrheit festhielten, diese Wahrheit herabsetzen und leugnen; wie einige, die sie einst predigten, anfangen, statt des Evangeliums aller Zeitalter die Einfälle des Zeitalters anzupreisen, dann ist unser Herz in der Tat schwer. Aber was dann? „Mein Sinnen über ihn wird süß sein!“ Er ist noch derselbe, Gott über allem, gepriesen in Ewigkeit; er ist noch erhöht zum Führer und Heiland. Jesus wird die Seinen gewiss erretten, und er wird alle seine Widersacher stürzen; denn „er wird nicht ermatten und nicht niedersinken, bis er das Recht auf der Erde gegründet hat“. Wenn alles gesagt und getan ist, ist für ihn keine Unehre möglich. Es ist wahr, dass er „sich selbst erniedrigte, indem er gehorsam wurde bis zum Tod, ja, zum Tod am Kreuz“; aber vollendet das Zitat: „Darum hat Gott ihn auch hoch erhoben und ihm den Namen gegeben, der über jeden Namen ist, damit in dem Namen Jesu jedes Knie sich beuge, der Himmlischen und Irdischen und Unterirdischen, und jede Zunge bekenne, dass Jesus Christus Herr ist, zur Verherrlichung Gottes, des Vaters.“ So wird mein Sinnen über ihn selbst inmitten der Sorgen des christlichen Dienstes überaus süß sein.
Ja, Geliebte, und genauso ist es, wenn ihr zu den Sorgen um euren eigenen geistlichen Zustand kommt. Ich nehme an, die sehr guten, „vollkommenen“ Leute, denen wir manchmal begegnen oder von denen wir hören, geraten nie in den Zustand, in den ich manchmal gerate; aber ich glaube, dass viele von euch sich zuzeiten niedergeschlagen und beunruhigt fühlen über ihren eigenen geistlichen Zustand. Ob die Leute darüber lachen oder nicht, ich behaupte, dass manches Kind Gottes außer John Newton hat sagen müssen:
Eines möcht ich sicher wissen, oft macht es mir bange Pein: Lieb ich meinen Herrn, ja oder nein? Bin ich sein, bin ich nicht sein?
Ich wage zu sagen: Da dies die Frage war, die der Herr selbst an Petrus richtete, ist es keine falsche Frage, die wir uns selbst stellen. Wenn Finsternis den Himmel verhüllt und der Geist sinkt und ein Gefühl der Sünde stärker ist als die Erfahrung der göttlichen Gnade, dann ist es in der Tat Bitterkeit; und zu einer solchen Zeit ist das allerbeste Mittel, die Wasser von Mara zu versüßen, an Christus zu denken: „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ Ein Heiland für Sünder, o, wie süß ist er einem solchen Sünder, wie ich es bin! Ein Heiland für die Kraftlosen, welch ein kostbarer Heiland ist er einem Schwachen wie mir! Ein Heiland, der, obwohl wir nicht glauben, wie wir sollten, doch treu bleibt, welch ein teurer Heiland ist er einem Halbgläubigen, der rufen muss: „Ich glaube; hilf meinem Unglauben!“ Lasst mich euch einen kleinen Rat geben: Denkt nicht an euch selbst, sondern denkt an euren Herrn; oder, wenn ihr an euch selbst denken müsst, so schenkt Christus für jedes Mal, da ihr einen Blick auf euch selbst werft, doppelt so viel Zeit. Dann wird euer Sinnen über ihn süß sein.
So wird, liebe Freunde, solange wir leben und wenn wir zum Sterben kommen, unser Sinnen über ihn süß sein. Ich möchte nicht, dass einer von euch die Bitterkeit des Todes fürchtet, wenn ihr auf Jesus vertraut. Gott hat eine wunderbare Macht, unsere Seelen zu stärken, wenn unsere Leiber sehr schwach und hinfällig werden. Ich bin ganz sicher, dass einige meiner lieben Freunde in ihrem ganzen Leben nie in einem solchen Zustand waren wie dem, in dem ich sie gesehen habe, als sie offensichtlich zum Tod gezeichnet waren. Der Bote ist gekommen und hat, wie John Bunyan es ausdrückt, ein rechtzeitiges „Zeichen“ gebracht, um den Geist zu warnen, dass er in sehr kurzer Zeit unter den Glänzenden zur Rechten Gottes erscheinen soll; und ich habe gesehen, wie der Geist der Furchtsamen gerade dann seltsam tapfer und der Geist der Zweifelnden eigentümlich gewiss wurde. Der Herr hat sich dem armen, flatternden Herzen in ungewöhnlich gnädiger Weise geoffenbart. Gerade als die Taube zu ihrem letzten langen Flug aufbrechen wollte, schienen ihre Augen gestärkt zu werden, um den Ort zu sehen, zu dem sie fliegen musste, und alle Furchtsamkeit ist für immer gewichen. „Mein Sinnen über ihn wird süß sein.“ Wenn ich im Sterben liege, wenn Herz und Fleisch mir vergehen, wenn ich an wenig anderes zu denken haben werde als an meinen Herrn und den ewigen Zustand, dann werden die Gedanken an ihn die Schleusen des Stromes der Seligkeit aufziehen und die Freude des Himmels selbst in mein Herz hineinlassen, und ich werde begierig sein, aufzubrechen und fortzugehen. Ich werde die Schmerzen und Seufzer und den Todeskampf nicht fürchten, von denen manche so viel reden; sondern die Süße „meines Sinnens über ihn“ wird mich selbst die Bitterkeit des Todes vergessen lassen.
Ich bin fertig, wenn ich euch nur noch einen Gedanken gegeben habe. Unser Text könnte auch so gelesen werden, wie ihn die Elberfelder übersetzt: „Möge ihm angenehm sein mein Sinnen!“ Wir werden gleich den Abendmahlstisch aufdecken; ihr werdet an nichts anderes zu denken haben als an den Leib und das Blut dessen, durch dessen Tod ihr lebt. Dieses Sinnen wird euch, so hoffe ich, sehr süß sein; aber diese Tatsache sollte dazu helfen, dass es so ist: dass es „ihm angenehm“ sein wird. Jesus hat es gern, dass ihr ihn liebt, und er hat es gern, dass ihr an ihn denkt. Ich weiß, was ihr manchmal gesagt habt; ich erinnere mich, wie eine christliche Frau zu mir sagte: „Ich habe oft gewünscht, ich könnte predigen, Sir. Ich habe oft gewünscht, ich wäre nur ein Mann gewesen, damit ich beständig das Evangelium predigen könnte.“ Ich wundere mich nicht; ich würde mich in der Tat wundern, wenn nicht eine ganze Anzahl christlicher Leute sagte: „Ich wünschte, ich könnte ein Missionar sein“, oder: „Ich wünschte, ich könnte eine Dichterin sein wie Miss Havergal und lieblich von Christus singen.“ Vielleicht könnt ihr nichts von diesen Dingen tun; aber ihr könnt über Christus nachsinnen, nicht wahr? Und euer Sinnen über ihn wird ihm angenehm sein. Er wird sich daran freuen, dass ihr euch an ihm freut.
„O, aber ich bin ein Niemand“, sagt einer; „ich bin nichts.“ Ich sage sogar dir, dass dein Sinnen über Christus, obwohl es nicht sehr tief zu gehen scheint, obwohl du vielleicht deine Gedanken nicht gut zusammenhalten kannst, doch jenes Herzenssinnen von dir, das sich danach sehnt, über deinen Herrn nachzusinnen, und danach verlangt, mehr von ihm zu wissen, ihm sehr angenehm ist. Ja, ihr Väter und Mütter, ihr wisst, wie es mit euren Kleinen ist, und besonders mit jenem ersten Kleinen, das gerade anfängt zu sprechen! Es hat bis jetzt nichts als Unsinn gesagt, und doch achtet ihr die kleinen Worte, nicht wahr? Es ist eine wunderbare Rede, die euer kleiner Junge gehalten hat; aber warum haltet ihr so viel von den kleinen Gedanken und Äußerungen eures Kindes? Ist es nicht deshalb, weil er euer Kind ist, dass ihr seine Worte so sehr schätzt? Nun, ihr gehört Christus, und weil ihr ihm gehört, nimmt er eure Gedanken an, weil er euch annimmt, und er hat sogar Freude an diesen armen, gebrochenen, verwirrten Gedanken von euch. Er weiß, dass ihr, wenn ihr singen könntet wie die Seraphim, es tun würdet; wenn ihr ihm dienen könntet wie die Engel, ihr es tun würdet. Nun, wenn ihr das nicht könnt, so könnt ihr wenigstens über Christus nachsinnen, und euer Sinnen über ihn wird ihm angenehm sein. O, dann gebt ihm viel davon, und Gott segne euch, um seines lieben Sohnes willen! Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Sweet and the Sweetener“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 41 (1895), Predigt Nr. 2403. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.