
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 2567, gehalten am Sonntagabend, dem 6. Januar 1856 (zum Lesen bestimmt für Sonntag, den 24. April 1898), von C. H. Spurgeon in der New Park Street Chapel, Southwark (London).
„Ich habe die Kelter allein getreten, und von den Völkern war niemand bei mir.“ – Jesaja 63,3
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 44). Bibelzitate nach der Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen), wo Spurgeons Auslegung es erfordert, eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Ein anschauliches Bild: Das Treten der Kelter zeigt die Verachtung des Siegers für seine Feinde, die Mühe seines Kampfes in Gethsemane und seine mit Blut bespritzten Kleider.
- Eine herrliche Tatsache: In der Kelter liegen unsere Sünden, Satan und der Tod – alle zertreten.
- Der einsame Überwinder: Jesus war einsam im Leben, in Gethsemane und am Kreuz; niemand teilt mit ihm das Werk der Erlösung.
- Süße und heilsame Betrachtungen: Für den Gläubigen gibt es keine Strafe mehr; in seinen Leiden ist er nie allein; darum gehöre ihm allein das ganze Herz.
Man sagt von manchen gewaltigen Bauwerken, dass man, obwohl man sie jeden Tag sieht, jedes Mal von Staunen und Bewunderung ergriffen wird, wenn man sie erblickt, und dass, wenn man auch dicht neben ihnen wohnte und die Augen beständig auf sie gerichtet hätte, die Bewunderung für sie keineswegs abnehmen würde, denn sie sind so unvergleichlich im Ebenmaß, solche Muster der Kunst und so wunderbare Zeugnisse menschlicher Geschicklichkeit. Ich weiß nicht, ob das wahr ist. Ich glaube, dass die besten und großartigsten Leistungen der Sterblichen ihren Glanz verlieren, wenn man sie zu genau betrachtet, und dass die Häufigkeit, mit der wir sie sehen, unsere staunende Bewunderung sehr vermindert. Aber dies weiß ich als wahr im Blick auf Christus Jesus, unseren Herrn: Ihr mögt ihn jeden Tag sehen, aber je öfter ihr ihn seht, desto mehr werdet ihr über ihn staunen und ihn „Wunderbar“ nennen. Ihr mögt sogar jede Stunde Gemeinschaft mit ihm haben, aber die Häufigkeit eures Umgangs und die Beständigkeit eurer Gemeinschaft wird so weit davon entfernt sein, eure Ehrfurcht, eure Liebe, eure Achtung, eure andächtige Anbetung zu vermindern, dass, je mehr ihr ihn kennt, euer Staunen und eure Bewunderung für ihn umso mehr zunehmen werden!
Nun, wer könnte erwartet werden, so viel von Christus zu wissen wie Christi eigene Gemeinde? Und doch findet ihr am Anfang dieses Kapitels, dass selbst sie in solche Ausrufe ausbricht wie diesen: „Wer ist dieser, der von Edom kommt, von Bozra in hochroten Kleidern, dieser, prächtig in seinem Gewand, der einherzieht in der Größe seiner Kraft?“ Sie hatte ihn oft zuvor gesehen. Sie hatte ihn oft unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, und ohne Zweifel hatte sie ihn als den Überwinder mächtiger Helden, als den Gebieter über Fürsten und den Herrn der Könige der Erde gesehen. Aber bei einem neuen Anblick von ihm war sie so gänzlich erstaunt, dass sie nicht anders konnte, als auszurufen: „Wer ist dieser, der von Edom kommt, von Bozra in hochroten Kleidern?“
Lebt nahe bei Jesus, Brüder und Schwestern. Lebt mit Jesus. Lebt in Jesus, und ihr werdet finden, dass er ein Gegenstand so vortrefflicher und so endloser Betrachtung ist, dass ihr, statt des Gegenstandes eurer Betrachtung müde und überdrüssig zu werden, es leichter finden werdet, von neuem zu beginnen, als es war, zum ersten Mal zu beginnen – dass es fesselnder und erfreulicher ist, ihn im fünfzigsten Jahr eurer Bekanntschaft mit ihm zu betrachten, als es in der ersten Stunde war, da ihr ihn kanntet! Denkt viel an ihn, und ihr werdet wenig Anlass haben, gering von ihm zu denken! Sinnt beständig über ihn nach, und ihr werdet seine Güte umso mehr bewundern und bestaunen!
Wir haben hier unseren Heiland, der die Fragen seiner Gemeinde beantwortet, die sie ihm voll Staunen gestellt hatte: „Wer ist dieser, der von Edom kommt, von Bozra in hochroten Kleidern, dieser, prächtig in seinem Gewand, der einherzieht in der Größe seiner Kraft?“ „Ich bin es“, sagt er, „der in Gerechtigkeit redet, der mächtig ist zu retten.“ Und als sie ihn wiederum fragt: „Warum ist Rot an deinem Gewand und sind deine Kleider wie die eines Keltertreters?“, antwortet er: „Ich habe die Kelter allein getreten, und von den Völkern war niemand bei mir.“
Ganz kurz, wie der Geist uns helfen wird, wollen wir erstens das anschauliche Bild betrachten, das gebraucht wird; zweitens die herrliche Tatsache, die ausgesagt wird; drittens den einsamen Überwinder, der beschrieben wird; und dann wollen wir viertens einige süße und heilsame Betrachtungen anstellen, die sich daraus ergeben, damit wir durch unser Nachsinnen erquickt werden. Unsere Seelen seien ruhig und still, während wir das furchtbar ernste und erhaben großartige Schauspiel betrachten, wie der Überwinder der Menschen und der Überwinder der Hölle die Kelter allein tritt.
I. Ein anschauliches Bild
Hier ist also erstens ein anschauliches Bild, das gebraucht wird: „Ich habe die Kelter getreten.“
Ihr müsst die Umstände verstehen, auf die sich diese Worte beziehen. Hier spricht Jesus nach seinem Sieg über seine Feinde – nicht Jesus vor der Schlacht, sondern Jesus nach ihr –, nicht Jesus, wie er die Rüstung anlegt, nicht Jesus, wie er das Kindlein von Bethlehem wird, sondern Jesus, nachdem die Schlacht geschlagen und der Sieg gewonnen ist. Es gab gewisse Feinde, die sich der Errettung des Volkes Gottes widersetzten. Es gab zahllose Feinde, die der Befreiung seiner Auserwählten im Weg standen; aber Christus unternahm es, sie zu überwinden, und nun, bei seiner Rückkehr, erklärt er nicht nur, dass er sie überwunden hat, sondern er gebraucht ein ausdrucksvolles Bild, um einige der Tatsachen jener wunderbaren Siegestat darzustellen: „Ich habe die Kelter getreten.“
Erstens bezeichnet dies die höchste Verachtung, mit der der mächtige Überwinder die Feinde ansah, die er überwunden hatte. Es ist, als hätte er gesagt: „Ich habe die vielen Feinde meines Volkes überwunden, und ich vergleiche meinen Sieg über sie mit nichts anderem als dem Treten der Kelter. Engel singen mein Lob; die Heere der Erlösten im Himmel verstärken den erhabenen Chor, wenn sie in jubelnden Klängen verkünden, wie ich dem Drachen den Kopf zerschmettert und die Stärke des Unterdrückers niedergeworfen habe. Sie erzählen, wie mächtige Könige in meinem Zorn erschlagen wurden und Riesen in meinem glühenden Unwillen. Ich selbst aber sage wenig davon; ich erkläre nur, dass ich die Kelter getreten und meine Feinde für so leicht zu überwinden gehalten habe, als wären sie Trauben unter meinen Füßen gewesen! Die Verbrechen meines Volkes mögen ungeheuer und ihre Feinde mächtig gewesen sein, aber als ich ‚von Bozra in hochroten Kleidern‘ heraufkam, habe ich ihre Feinde und meine Feinde ebenso leicht zermalmt, wie ein Traubentreter sie unter die Füße tritt. Ich habe sie getreten wie in einer Kelter.“
O gottloser Sünder, vielleicht meinst du, es werde Gott große Mühe kosten, dich mit gänzlichem Verderben zu vernichten – das wird es nicht! Es mag sein, dass du meinst, Gott werde viel Macht aufbieten müssen, um deinen schuldigen Geist in die ekelhaften Kerker der Hölle zu senden; aber ach, es wird keine Kraftanstrengung von ihm erfordern! Wenn du sein Feind bleiben solltest, wird er dich so leicht unter seine Füße treten, wie du Trauben unter die deinen treten könntest! Was sind die Beeren des Weinstocks unter den Füßen des Keltertreters? Und was werden deine Seele und dein Leib sein, wenn die Füße Jesu auf sie treten? Vergeblich deine Rippen aus Stahl! Vergeblich deine Sehnen aus Erz! Vergeblich deine Knochen aus Diamant – wenn du solche hättest. Wäre dein Geist auch mit Schuppen bekleidet wie der Leviathan, so wärst du doch unter den Füßen Jesu wie reife Trauben, deren Blut frei herausfließt! Ja, schrecklich wird die Bedeutung dieses Bildes sein, wenn Christus am letzten Tag von den Sündern sagen wird: „Ich habe sie niedergetreten, wie der, welcher Trauben tritt, ihren Saft auspresst – ‚ich habe die Kelter getreten‘.“
Aber merkt wohl, in dem Bild liegt auch eine Andeutung von Mühe und Arbeit, denn die Frucht des Weinstocks wird nicht ohne harte Arbeit zerquetscht. So hatte der mächtige Überwinder, obwohl er verächtlich sagt, seine Feinde seien für seine Macht nichts als die Trauben der Weinlese gewesen, doch – wenn er als ein Mensch spricht wie wir – etwas zu tun, um seine Feinde zu überwinden, als er im Garten mit ihnen kämpfte. Manchmal wird der Keltertreter von seiner Arbeit müde; obwohl er den Riemen ergreift, der über ihm angebracht ist, und den ganzen Tag ruckend und tanzend und lachend und singend den Saft der Trauben auspresst, wischt er sich doch oftmals den Schweiß von der Stirn und ist seiner Mühe müde. So hatte unser gepriesener Herr, obwohl er die Feinde seiner Gemeinde wie Motten unter seinem Finger hätte zerdrücken können, genug zu tun, um sie im Garten zu überwinden. Es war kein geringes Treten des Fußes nötig, als er in Gethsemane dem alten Drachen den Kopf zertrat! Da trug er –
„all, was der Mensch gewordne Gott ertragen konnte, mit Kraft genug, doch keiner übrig.“
Meine Seele, sinne über diesen herrlichen Keltertreter nach! Jene Sünden, die dich in Stücke zermalmt hätten, musste er unter seine Füße treten. Wie muss es seine Ferse verletzt haben, auf diese Sünden zu treten! Oh, wie gewaltig muss er auf jene Verbrechen von dir getreten haben, sie zu weniger als nichts zermalmend! Wie presste es aus ihm nicht Schweiß wie den unseren, sondern Blutstropfen, als er sagen konnte: „Ich habe die Kelter getreten.“ Und doch, so mühevoll es war, so viel Arbeit es sein mochte, die ihn Tränen und Seufzer kostete, konnte er sagen: „Ich habe es getan. Das große Werk ist völlig vollbracht – ‚es ist vollbracht‘ –, ‚ich habe die Kelter allein getreten‘.“
Überdies liegt in dem gebrauchten Bild eine Anspielung auf das Beflecken der Kleider. Wir sehen das im Vers vor dem Text: „Warum ist Rot an deinem Gewand und sind deine Kleider wie die eines Keltertreters?“ Die Kleider des Keltertreters würden natürlich mit dem Saft bespritzt, der unter seinen Füßen emporspritzt. Ach, meine Seele, steh hier und betrachte ernst deinen Heiland, bespritzt mit seinem eigenen Blut! Sieh ihn an, wie er schon, kaum acht Tage alt, Blut für dich vergießt! Und geh weiter bis zu der Zeit, da er im Garten Gethsemane wieder anfing, sein Blut zu vergießen! Merkt euch, wie er in ein einziges blutiges Gewand gehüllt ist – nicht wie die Könige der Erde in Kleider aus tyrischem Purpur, sondern wie der König des Elends, gekleidet in ein karmesinrotes Gewand aus Blut! Geht hin und seht das Blut, wie es von seinen Schläfen fließt, wenn die Dornenkrone seine Stirn zerreißt! Weint, wenn die verfluchte Geißelung des grausamen Römers Stück um Stück von seinem zuckenden Fleisch reißt! Folgt ihm auf seiner müden Via Dolorosa, während er die Straßen Jerusalems betritt!
Haltet inne und seht, wie jeder Stein, auf den er tritt, mit seinem kostbaren Blut befleckt ist! Dann seht, wie seine Hände anfangen, Ströme von Blut herabzuschütten, während das raue Eisen sie zerreißt! Seht ihn jetzt gekreuzigt, am Kreuz aufgehängt, in die tiefsten Tiefen des Elends gestürzt! –
„Seht, wie von Haupt und Händen, Füßen sich Schmerz und Liebe mischend gießen! Traf je solch Lieb’ und Leid zusammen? Schuf Dorn je eine Kron’ so reich? Sein sterbend Purpur, gleich dem Mantel, breit’t sich am Holz um seinen Leib.“
Jesus, vom Scheitel deines Hauptes bis zur Sohle deiner Füße warst du mit Blut bespritzt! Dein innerer Mensch war mit Blut befleckt und dein äußerer Mensch auch! Du warst mit Blut bedeckt, du herrlicher Treter unserer Sünden unter deinen Füßen! Wir wollen nicht noch einmal fragen: „Wer ist dieser, der von Edom kommt, von Bozra in hochroten Kleidern, dieser, prächtig in seinem Gewand, der einherzieht in der Größe seiner Kraft?“ Wir wissen, warum deine Kleider rot sind. Du hast die Kelter des Zornes Gottes getreten!
So haben wir kurz, so gut wir konnten, das anschauliche Bild erklärt, das unser Herr gebraucht hat.
II. Eine herrliche Tatsache
Und nun kommen wir dazu, die herrliche Tatsache zu betrachten, die ausgesagt wird: „Ich habe die Kelter getreten.“ Christ, ich brauche dich einen Augenblick! Kommt mit mir, meine Brüder und Schwestern – nicht in den Himmel, auch nicht in die Hölle, sondern zu der großen Kelter, die der Heiland trat. Ihr versteht die Bauart der morgenländischen Keltern, wie sie aufgemauert wurden, damit eine große Menge Trauben hineingelegt werden konnte, um von den Füßen des Keltertreters getreten zu werden? Kommt also hierher und schaut über den Rand dieser großen Kelter, in der euer Heiland stand und für euch trat! Blickt in ihre Tiefen hinab.
Das Erste, was ihr in dieser Kelter sehen werdet, sind eure Sünden. Schaut aufmerksam hinab. In der Mitte der Kelter liegen die Verbrechen eurer Jugend wie unreife Trauben in dichten Büscheln. Da liegen die Sünden eurer Mannesjahre, dunkel vom schwarzen Saft Gomorras. Seht ihr sie wie die Trauben vom Weinstock Sodoms? Und seht ihr nicht die vollen Büschel wie vom Weinstock von Sibma? Schaut dorthin und seht die Früchte eures mittleren Alters. Und dort auch die Sünden eures Alters! Sie sind alle in die gewaltige Kelter gelegt. Kommt also, ihr größten der Sünder, da liegen eure Sünden, und da liegen meine, alle vermischt in einem gewaltigen Haufen! Aber wartet – der Keltertreter tritt ein und setzt seine Füße auf sie. Oh, betrachtet, wie er sie tritt! Seht ihr ihn in Gethsemane, wie er eure Sünden in Stücke tritt? Kommt und schaut noch einmal! Da liegen die Häute – die zerrissenen Häute – all eurer Schuld. Aber da ist keine Schuld mehr, und da sind jetzt keine Verbrechen mehr! Sie sind fort, fort, fort! Er sagt: „Ich habe die Kelter getreten.“ Blickt auf jene Sünden zurück und weint, denn es sind noch immer eure Sünden; aber weint zugleich nicht mit bitterer und verzweifelter Qual, als ob ihr für sie bestraft werden würdet, denn all der schwarze Saft, das Gift eurer Schuld, ist ausgepresst und weggeflossen! Christus hat ihn in seinem Becher der Galle aufgefangen und ihn bis zur Hefe geleert!
Ich bitte euch, dort hinabzuschauen, denn wenn ihr Augen des Glaubens habt, werdet ihr all eure Sünden vernichtet sehen. Versucht doch zu schauen – lasst den Teufel nicht seine Hände vor eure Augen halten –, sondern schaut! Und wenn irgendein dunkles Verbrechen, keinem Menschen bekannt, noch in eurer Brust nagt – schaut, es ist dort! Und wenn irgendein grausames Unrecht gegen euren Nächsten oder irgendein schweres Verbrechen gegen euren Schöpfer euch noch verfolgt – schaut, da ist es –, es ist genauso zertreten wie das andere! Kleine Sünden und große Sünden auch, alle sind in Stücke getreten, und ihr könntet nicht eine von ihnen finden, selbst bei fleißigem Suchen –
„Such’ ich meine Sünden zu finden, so kann ich keine je finden.“
Sie sind dort, Gläubiger, zu weniger als nichts zertreten! Sie sind fort, sie sind alle fort! „Wer wird gegen Gottes Auserwählte Anklage erheben? Gott ist es, der rechtfertigt; wer ist es, der verdamme? Christus ist es, der gestorben, ja noch mehr, der auferweckt, der auch zur Rechten Gottes ist, der sich auch für uns verwendet.“ Schau dorthin, Ankläger, in die Kelter! Schau dorthin, Gewissen, in die Weinkufe! Schau dorthin, Satan! Siehst du die zermalmten Stücke meiner früheren Sünden? Sie sind alle fort! Meine Sünden haben aufgehört zu sein! –
„Bedeckt ist meine Ungerechtigkeit! Von der Verdammnis bin ich frei!“
Aber kommt, Gläubiger, und ihr werdet als Nächstes etwas in Christi Kelter sehen, was ihr vielleicht nicht zu sehen erwartet habt. Da liegt Satan mit zertretenem Kopf! Wie oft kommt er, um dich zu quälen! Wie schrecklich brüllt er dir manchmal in die Ohren und sagt dir, die Hölle müsse dein Teil sein! Wie sucht er dich vom Blut deines Heilands fernzuhalten! Wie oft hat er sich bemüht, dich deines Friedens zu berauben, obwohl Gott dich liebt! Ich bitte dich: Sag Satan heute Abend, er solle mit dir zur Weinkufe von Gethsemane kommen, und wenn er dort hineinschaut, wird er sich selbst sehen! Ja, nimm Satan und lege ihn in die Weinkufe, und Christus wird ihm für dich wieder den Kopf zertreten! Aber da liegt er, Christ! Fürchte nicht, dass er dir schaden kann – er mag quälen, aber er kann dich nicht verderben, denn er ist gekettet! Er mag brüllen, aber er kann nicht beißen! Er mag erschrecken, aber er kann dich nicht verletzen! Er mag aufschrecken, aber er kann dich nicht verschlingen! Er geht umher und sucht, wen er verschlinge, aber dich darf er nicht verschlingen! Er mag umhergehen und suchen, so lange er will – er wird dich nie finden, denn der Herr hat von dir gesagt, dass du nie verderbt werden sollst! Wann immer du einen heftigen Kampf mit Satan hast, erzähle ihm von der Weinkufe und frohlocke über ihn! Und wie Luther sagte: „Lacht den Teufel aus“ – lacht ihn aus und sagt ihm, er solle an die Weinkufe von Gethsemane denken. Fragt ihn, was er davon hält und wie ihm die Zermalmung gefällt, die er dort empfing. Es war ein verzweifelter Schlag, den er unserem Herrn in Gethsemane versetzte, aber es war ein schwererer Schlag, den unser Herr ihm versetzte, als er ihm seine Macht nahm, ihm seinen Stachel auszog und ihn liegen ließ – noch immer einen Feind, aber einen besiegten –, denn Christus zertrat ihn in der Weinkufe!
Schau noch einmal hin, Christ! Siehst du dort – gerade zwischen deinen Sünden und dem Teufel, der dort zertreten liegt – ein hässliches Ungeheuer? Es ist ein knochiges, gerippeartiges Ding. Erkennst du es? Es ist dein letzter Feind – „Der letzte Feind, der weggetan wird, ist der Tod.“ Sieh ihn an! Bemerkst du, dass sein Schädel zerbrochen ist und seine Knochen auch zerbrochen sind? Merkst du, wie der Tod jetzt ein entthronter Herrscher ist? Da liegt er, und doch fürchtest du dich vor ihm – obwohl er dort zerbrochen, zermalmt, zerschlagen, verletzt, zerstört, vernichtet liegt? Da sind sie – der Tod, der Teufel und deine Sünden zusammen –, ein höllisches Dreigespann, für immer unter den Füßen des mächtigen Überwinders zertreten! Er sagte: „O Tod, ich will deine Pest sein; o Grab, ich will dein Verderben sein“ (so die englische Bibel; die Elberfelder hat: „Tod, wo sind deine Seuchen? Scheol, wo ist dein Verderben?“). Und so war er es, und von nun an wollen wir zur Weinkufe gehen, wann immer unsere Widersacher uns beunruhigen und bedrängen!
Was hast du sonst noch, das dir entgegensteht, Christ? Ich weiß nicht, was es ist, aber es ist alles hier. Was auch immer dein Feind ist, geh, schau in die Weinkufe und sieh ihn dort tot liegen! Riese Verzweiflung führte die Pilger an einen Ort, wo er ihnen die Knochen gewisser Pilger zeigte, die er verschlungen hatte – und sagte ihnen, es werde ihnen gewiss ebenso ergehen. Mach du es mit all deinen Zweifeln und Ängsten genau so, wie Verzweiflung es mit den Pilgern machte, und sag zu ihnen: „Zweifel und Ängste, seht ihr die Knochen meiner alten Zweifel und Ängste, die dort zertreten worden sind? In ein oder zwei Tagen sollt ihr bei ihnen sein.“ Nimm die Sünden von heute und sag ihnen, dass sie genau dort sein werden, wo die von gestern sind – ertränkt im Blut Jesu und getötet durch sein gesegnetes Opfer! Und wenn das Gewissen dich deiner Verbrechen überführt, so bring es zu dieser Kelter. Es wird jedes Gespenst der Schuld zum Schweigen bringen, wenn du es dorthin bringst, denn es steht geschrieben: „Ich habe die Kelter allein getreten.“ Es ist getan. Es ist vollbracht! Sünden, Zweifel, Ängste, Hölle, Tod, Verderben und auch das eigene Ich – alle sind unter die siegreichen Füße Jesu getreten, des Keltertreters, der „die Kelter allein getreten“ hat.
III. Der einsame Überwinder
Nun, Christ, komm und betrachte den einsamen Überwinder, der beschrieben wird: „Ich habe die Kelter allein getreten.“
Die große Lektion, die Gott die Welt lehren will, ist: „Ich bin Gott, und sonst ist keiner.“ Und besonders bei der Erlösung will er, dass die Ehre ganz ihm gehört. Darum ließ Christus nie jemanden die Mühe der Erlösung mit ihm teilen, und er wird auch niemanden die Ehren derselben teilen lassen. Und überdies gab es niemanden, der ihm hätte helfen können. Niemand konnte irgendeinen Anteil am Werk der Erlösung nehmen, da niemand imstande war, auch nur ein Stäubchen jenes Berges der Schuld seines Volkes zu tragen, der auf sein Herz drückte! Und niemand war imstande, auch nur einen Tropfen jenes Kelches zu trinken, den er bis zur Hefe trinken musste! Er tat alles allein, wie der fünfte Vers dieses Kapitels erklärt: „Und ich blickte umher, und da war kein Helfer; und ich staunte, und da war kein Unterstützer. Da hat mein Arm mir geholfen, und mein Grimm, er hat mich unterstützt.“
Kommt nun, Gläubige, und lasst uns den einsamen Jesus betrachten. Wie einsam war er in dieser Welt während der wenigen kurzen Jahre seines Dienstes! Ich meine, es hat nie einen so einsamen Menschen gegeben, der unter so vielen lebte, wie der Herr Jesus Christus es war. Er stand in der Menge, und die Versammlung hörte seiner Predigt zu – und obwohl viele mit Freuden hörten, gab es niemanden, der ihm solches Mitgefühl geben konnte, wie er es brauchte. Er ging an einen einsamen Ort und redete mit seinen Jüngern, aber sie konnten nicht mit ihm empfinden. Johannes tat es ein wenig, denn er lehnte sein Haupt an Christi Brust; aber es war ein armseliges Mitgefühl, das selbst Johannes geben konnte. Jesus muss in sehr hohem Maß immer ein höchst einsamer Mensch gewesen sein. Wer war so rein, dass er seiner unbefleckten Reinheit gleichkommen konnte? Wer so vollkommen, dass er bei der makellosen Vollkommenheit bleiben konnte? Wer so weise, dass er mit dem Wunderbaren Ratgeber reden konnte? Wer so weitblickend, dass er mit dem Propheten aller Zeitalter Gemeinschaft haben konnte? Wer so gütig, dass er mit dem gnädigen Jesus sprechen konnte – und wer so betrübt, dass er ein passender Gefährte für den „Mann der Schmerzen und mit Leiden vertraut“ sein konnte?
Seine Einsamkeit nahm zu, als seine schwersten Leiden über ihn kamen. Als er im Garten Gethsemane war, trat er die Kelter ganz allein. Ich meine, ich sehe unseren Heiland, wie der wahre Mensch, der er war, sich ein wenig an seine Gefährten klammern. Er sagt: „Petrus, Jakobus und Johannes – die anderen acht mögen weggehen. Judas ist schon gegangen –, sie mögen sich dort am anderen Ende des Gartens ausruhen; ihr aber kommt mit mir, denn ich werde bald sehr betrübt sein.“ Er nimmt sie mit sich. Ach, aber er fühlt, dass es nicht ginge, sie bei sich zu haben, während er ringt, denn sie würden sterben, wenn sie sein Angesicht sähen! Sein Antlitz war so schrecklich, als sein Leib von Schmerz gefoltert wurde und seine Seele die Last unserer Schuld trug, dass sie unvermeidlich vom Tod getroffen worden wären, wenn sie auf jenes Angesicht des Kummers geblickt hätten! Was für schwere Tropfen blutigen Schweißes flossen in seinem Ringen von ihm! Dennoch klammerte er sich an die drei Jünger, als brauchte er irgendeine Gesellschaft. Aber oh, wie schmerzlich war es für ihn, als er zurückkam und sie alle schlafend fand! Meint ihr nicht, Jesus zu sehen, wie er auf seine drei schlummernden Jünger blickt? Da liegen sie! Er geht dreimal zu ihnen, als suchte er Hilfe bei Menschen, als hätte er gehofft, sie würden mit ihm trauern, denn das war alles, was sie in seinem Kummer tun konnten.
Dreimal geht er zu ihnen, und das dritte Mal sagt er: „Steht auf, lasst uns gehen; siehe, der mich überliefert, ist nahe gekommen.“ Gewiss werden sie sich jetzt um ihn scharen! Sie tun es für einen Augenblick, denn Petrus haut mit seinem Schwert dem Malchus das Ohr ab. Aber bald „verließen ihn die Jünger alle und flohen“. Er wird von den Männern mit Schwertern und Stöcken gefangen genommen. O Erde, hat er keinen Freund? O Himmel, habt ihr keinen Freund für Jesus? Wo ist Petrus? Er sagte: „Wenn alle an dir Anstoß nehmen werden, ich werde niemals Anstoß nehmen.“ Wo ist Johannes? Er ist geflohen! Niemand ist bei Jesus. Niemand hilft ihm. Sie bringen ihn vor den Hohen Rat, aber niemand ist da, der seine Unschuld erklärt. Er steht im Saal, aber niemand ist bei ihm. Ja, da ist einer – aber seht ihn an! Er sagt: „Ich kenne den Menschen nicht.“ Bald flucht und schwört Petrus fast vor dem Angesicht seines Meisters!
Und nun geht er hinauf nach Golgatha, und noch immer ist niemand bei ihm, bis, als er am Kreuz hängt, jene gesegneten Frauen kommen, um ihre betrübten Augen zu ihrem geliebten Herrn zu erheben und ihre Herzen in Tränen zerfließen zu lassen. Und als sich die Finsternis ringsum sammelte, sodass er niemanden sehen konnte, war er allein, allein, allein, in dichter, undurchdringlicher Dunkelheit! Hört ihn rufen: „Eloi, Eloi, lama sabachthani?“, das ist übersetzt: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Da konnte er rufen: „Ich trete die Kelter allein, und von den Völkern ist niemand bei mir.“ Als er begraben wurde, schlief niemand mit ihm im Grab – kein anderer stand am Auferstehungsmorgen aus demselben Grab auf. Ach, Christ, verbinde nie irgendjemanden mit Jesus im Werk der Erlösung! Begreife vielmehr gut, dass dies als eine große Kernwahrheit Gottes dasteht – dass Jesus die Kelter allein getreten hat und darum er alles in allem ist!
IV. Süße und heilsame Betrachtungen
Dies bringt uns nun, nachdem wir die anderen Punkte kurz durchgegangen sind, zu einigen süßen und heilsamen Betrachtungen, die dieser höchst gesegnete und heilige Gegenstand nahelegt.
Der erste Schluss ist: Es gibt für dich, o Gläubiger, keine Kelter des göttlichen Zornes zu treten! Wenn Jesus die Kelter trat und sie allein trat, so wirst du sie nie treten müssen. Was für Fehler machen Christen oft in dieser Sache! Ihr werdet einen sagen hören, dieser oder jener gute Mann sei für seine Übertretungen bestraft worden – und ich habe Gläubige gekannt, die meinten, ihre Trübsale seien Strafen, die Gott wegen ihrer Sünden geschickt habe! Das ist unmöglich! Gott hat uns, die wir sein Volk sind, ein für alle Mal in Christus bestraft, und er wird uns nie wieder bestrafen! Er kann es nicht tun, da er ein gerechter Gott ist. Trübsale sind Züchtigungen aus der Hand eines Vaters, aber sie sind keine richterlichen Strafen! Jesus hat die Kelter getreten, und er hat sie allein getreten; so können wir sie nicht treten. Wie oft hast du gemeint, Gott werde dich das Gewicht einiger deiner Sünden fühlen lassen, er werde dich für einige deiner Schuld leiden lassen! Ach nein! Jesus sagt: „Ich habe die Kelter getreten“; und wenn du sie treten müsstest, wenn du den geringsten Schmerz der Strafe für deine Ungerechtigkeiten erleiden müsstest, so könnte Christus nicht mehr sagen: „Ich habe die Kelter allein getreten.“ Er hat es vollständig getan, und es ist keine Strafe für dich aufbewahrt! Für dich gibt es keine Flammen der Hölle, für dich keine Strafe, für dich keine Folter – du bist frei losgesprochen, du bist völlig entlastet –, und du kannst nie wieder verdammt werden! Christus hat ein für alle Mal deine Sünden unter seine Füße getreten! Darum kannst du nie, niemals für sie bestraft werden.
Was sagt ihr dazu, ihr, die ihr nach der Wahrheit Gottes sucht? Es mag sein, dass ihr die Lehre gehört habt, Christus sei für die Sünden aller bestraft worden, und doch würden viele Menschen für ihre eigenen Sünden bestraft. Ihr werdet in dieser Lehre nie Frieden oder Trost finden – sie ist so unwahr, so ungerecht gegen Gott, so unsicher für den Menschen! Wir werden aus der Heiligen Schrift gelehrt, dass Gott seinen Sohn zum Stellvertreter für sein ganzes Volk gemacht und „ihn treffen lassen unser aller Ungerechtigkeit“. Und nicht einer von „uns“ – dem Volk, für das Christus bestraft wurde – kann je selbst bestraft werden! Wenn Jesus unsere Strafe erduldet hat, so stehen wir auf diesem breiten Boden der unveränderlichen Gerechtigkeit, dass Gott uns, in Übereinstimmung mit seinem Wesen – und er kann nichts tun, was damit nicht übereinstimmt –, nie mehr bestrafen kann! Oh, freut euch, christliche Brüder und Schwestern, dass unser Grund ein fester Grund ist! Die Auserwählten – alle, die durch einen lebendigen Glauben mit Christus verbunden sind – sind in Christus bestraft worden, und jetzt stehen sie in ihm „schön wie der Mond, rein wie die Sonne, furchtbar wie Kriegsscharen“! Niemand kann ihnen etwas zur Last legen. „Also ist jetzt keine Verdammnis für die, die in Christus Jesus sind.“ Herrlicher Gott, dir sei Lob, uns aber Beschämung, dass wir diese unschätzbare Lehre von der Stellvertretung und ihre notwendige Folge der vollständigen Rechtfertigung nicht besser lieben und völliger würdigen! –
„Gedenk, o Herr, dass Jesus blutete, dass Jesus neigt’ sein sterbend Haupt und Blut geschwitzt im Streit. Er trug für mich dein Zorn und Fluch an seinem eignen Leib am Holz und zahlte mehr, als ich schuldig war!
Gewiss erkaufte er mir Vergebung, erwirkte völlige Gerechtigkeit, sein Volk zu erlösen. O dass seine Gerechtigkeit mir jetzt aus Gnaden zugerechnet sei, wie ihm meine Sünden!“
Ein anderer Gedanke für dich, o Kind Gottes, ist dieser. Es gibt Keltern des Leidens, wenn auch nicht der Strafe, die du wirst treten müssen. Aber ich möchte, dass du daran denkst, dass du diese Keltern nicht allein wirst treten müssen. Sagt einem kleinen Kind, es solle in einer dunklen Nacht einen einsamen Weg hinuntergehen, und das Kind sagt: „Mutter, ich will da nicht hingehen.“ „Ich gehe mit dir“, sagt die Mutter. „Dann gehe ich“, sagt das Kind. „Mit dir gehe ich überallhin, Mutter.“ Ach, Christ, es gibt viele dunkle Wege, die du hinuntergehen musst, aber du wirst sie nicht allein gehen müssen! Es gibt viele Keltern – nicht des Zornes Gottes, sondern seiner züchtigenden Hand –, die du treten musst, aber du wirst sie nicht allein treten müssen. Oh, ist das nicht eine Wahrheit Gottes, die unsere Herzen entzücken sollte? Wir werden nie die Kelter allein treten! Prediger, du gehst auf deine Kanzel; aber wenn Gott dich gesandt hat, wirst du nie allein gehen! Die Füße deines Meisters sind hinter dir, und dein Meister selbst steht dir zur Seite! Diakone, ihr müsst manchmal die Gemeinde durch stürmische Gewässer steuern. Ihr braucht große Weisheit, aber es ist ein Erzdiakon bei euch – ihr werdet nicht allein an eure Arbeit gehen!
Sonntagsschullehrer, du gehst mit Ernst zu deiner Klasse, und du meinst, du lehrst allein. Ach nein, da sitzt ein anderer Lehrer neben dir, der besser lehren kann als du! Er lehrt Herzen, während du nur Köpfe lehrst. Er lehrt Seelen, während du nur Leiber lehrst. Er wird für dich lehren! O Tochter der Trübsal, die du auf deinem Siechbett liegst, du liegst dort nicht allein! Es ist nicht ein Engel, der dort dein Haupt mit seinem reinen Flügel beschattet, sondern es ist Jesus, der dasteht und seine durchbohrte Hand auf deine brennende Stirn legt. Sterbender Heiliger, du fürchtest dich zu sterben, aber du wirst nicht allein sterben! Jesus wird jedem seiner Leute zum Bettmacher. David sagt: „Du wirst ihm sein ganzes Bett machen in seiner Krankheit“ (so die englische Bibel; die Elberfelder hat: „Sein ganzes Lager wandelst du um in seiner Krankheit“). –
„Jesus kann ein Sterbebett so weich wie Daunenkissen machen, wenn ich mein Haupt an seine Brust lehn’ und dort mein Leben süß aushauche.“
Was ist deine Prüfung, Christ? „Oh, eine dunkle!“, sagst du. Das mag sein, aber sein Stecken und sein Stab werden dich trösten. Seine Rechte wird dich leiten. Was ist dein Kummer, Christ? „Ach, ein tiefer!“, sagst du. Aber „wenn du durchs Wasser gehst“, flüstert Jesus, „ich bin bei dir, und durch Ströme, sie werden dich nicht überfluten; wenn du durchs Feuer gehst, wirst du nicht versengt werden, und die Flamme wird dich nicht verbrennen“. In der alten „Pilgerreise“, die ich im Haus meines Großvaters zu lesen pflegte, erinnere ich mich an das Bild von Hoffnungsvoll im Fluss, wie er Christ aufrecht hält – und der Kupferstecher hat es sehr gut gemacht. Hoffnungsvoll hat seinen Arm um Christ gelegt und hebt seine Hände empor und sagt: „Fürchte dich nicht, Bruder, ich fühle den Grund.“ Gerade das tut Jesus in unseren Prüfungen – er legt seinen Arm um uns, zeigt nach oben und sagt: „Fürchte dich nicht! Das Wasser mag tief sein, aber der Grund ist gut.“ Und wenn auch die kalten Ströme der Not den Fluss hinabrauschen, fürchte dich nicht – Christus ist bei dir, wenn du durch den Fluss gehst –, du wirst ihn nicht allein durchschreiten müssen. Er trat die Kelter für uns, aber wir werden sie nie treten müssen! Es wäre ein schlimmer Tag für uns, Geliebte, wenn wir sie treten müssten. Manche aus Gottes Volk haben versucht, ein wenig für sich selbst zu tun, und versucht, es allein zu tun, aber sie haben eine traurige Sache daraus gemacht. Wenn wir irgendetwas in unserer eigenen Kraft zu tun suchen, ist es aus mit uns! Wer aber mit Jesus lebt und ihn anfleht, bei ihm zu sein, der wird ihn bei sich finden in Keltern, in Gethsemanes und in Gabbathas – und wenn es nötig wäre, dass wir auf Golgatha gekreuzigt würden, würden wir Christus auf Golgatha mit uns gekreuzigt finden! Du wirst, Christ, nicht ohne deinen Meister durch den Fluss gehen müssen!
Wir erinnern uns an eine alte Geschichte aus unserer Knabenzeit, wie der arme Robinson Crusoe, auf einer fremden Insel gestrandet, sich freute, als er den Abdruck eines Menschenfußes sah. So ist es mit dem Christen in seiner Not – er braucht in einem öden Land nicht zu verzweifeln, weil die Fußspur Christi Jesu auf all unseren Versuchungen und Nöten ist! Geh fröhlich weiter, Christ! Du bist in einem bewohnten Land – dein Jesus ist bei dir in all deinen Trübsalen und in all deinem Weh! Du wirst nie die Kelter allein treten müssen!
Aber zuletzt, ihr Knechte des lebendigen Gottes: Da Jesus die Kelter allein getreten hat, bitte ich euch, habt Geduld mit mir, während ich euch um meines Meisters willen auffordere, ihm alles zu geben. Allein hat er gelitten – wollt ihr nicht ihn allein lieben? Allein hat er die Kelter getreten – wollt ihr ihm nicht dienen? Allein hat er eure Erlösung erkauft – wollt ihr nicht sein Eigentum sein, und zwar allein seines? Oh, habt ihr die Hälfte von euch der Welt gegeben und nur die Hälfte eurem Meister? Hat euch die Welt je gesegnet? Hat die Welt euch erlöst? Wurde die Welt für euch gekreuzigt? Hat die Welt für euch die Kelter getreten? Nein! Dann gebt der Welt keinen Anteil an eurem Herzen! Du hast einen lieben Verwandten, den du von ganzer Seele liebst; aber sieh zu, o Christ, dass dein Herz noch immer am meisten auf deinen Herrn gerichtet ist! Hat jener Freund für dich die Kelter getreten? Hat jener Freund für dich die Galle getrunken? Hat jener Freund für dich am Kreuz gelitten? Nein! Dann lass Jesus an erster und vorderster Stelle stehen. Lass ihn als König auf dem Thron sitzen und niemand anderen als ihn. Und wenn du täglich an die Arbeit gehst, so achte darauf, dass du nicht für dich selbst oder für das Vergnügen oder für irgendein weltliches Ziel arbeitest, sondern dass du für Jesus arbeitest!
Wenn die Welt sagt: „Komm mit mir, und ich will dir allerlei Wonnen zeigen“, so antworte: „O Welt, ich kann nicht kommen! Ich habe deine Füße nie in der Kelter gesehen.“ Lädt dich die Lust ein? Rufe: „O Lust, ich kann dich nicht lieben, denn du hast nie einen Tropfen Blut für mich geschwitzt!“ Ja, wenn alle Bewohner der Welt ihre liebenden Arme weit öffnen sollten, um dich anzuflehen, hereinzukommen und deinen Herrn zu verlassen, so antworte: „Nein, nein! Ihr habt die Kelter nicht getreten, und das ist alles, worauf es mir ankommt! Jesus hat die Kelter allein getreten, und ich will mich ganz ihm geben.“ Halbherzige Christen, ihr, die ihr euch in zwei teilt – die eine Hälfte Christus gebt und die andere der Lust –, ihr gehört nicht dem Herrn! „Ihr könnt nicht Gott dienen und dem Mammon.“ Es kann nur einen Meister und einen Herrn geben, weil es nur einen Erlöser gab, einen Freund, einen Herrscher, einen, von dem wir leben, für den wir sogar zu sterben wagten, weil es nur einen gibt, der es wagte, für uns zu sterben. Vergesst nie, ich bitte euch, Christen – und ich bitte mich selbst auch, denn ich flehe mit mir selbst, wenn ich mit euch flehe –, vergesst nie dies: Jesus hat die Kelter allein getreten! Und seht immer zu, dass ihr ihn allein als König in eurem Herzen habt.
Wenn ihr mich heute Abend bittet, die Erlösung zu malen, so werde ich nur eine einzige Gestalt auf das Bild setzen müssen. Wir mögen Gruppen malen, wenn wir die Schöpfung darstellen, denn die Morgensterne jubelten miteinander. Wir mögen Gruppen malen, wenn wir die Auferstehung abbilden, denn ein Engel wälzte den Stein weg. Aber wenn wir die Erlösung malen, kann es nur eine Gestalt geben, und diese Gestalt ist „der Mensch Christus Jesus“. Wenn ihr also ein Gemälde in eurem Herzen haben wollt, so bitte ich euch, malt keine Gruppen auf die Leinwand eurer Seele, sondern bittet Gottes Heiligen Geist, einen Namen darauf zu malen, ein liebliches Wesen, eine anbetungswürdige Person – Christus, der die Kelter allein getreten hat!
Königin Maria sagte, wenn sie stürbe, würde man das Wort „Calais“ auf ihr Herz geschrieben finden. Ach, Christ! Lebe so, dass, wenn du stirbst, alle wissen, dass der Name „Jesus“ in dein Herz geprägt ist, denn es ist gewiss, dass dein Name tief in sein Herz eingeschnitten ist und in seine Hände und in seine Stirn – er ist mit seinem kostbaren Blut geschrieben! Gib ihm nicht nur den besten Platz in deinem Herzen, sondern dein ganzes Herz! Oft singst du:
„Zum Abirren geneigt, Herr, fühl’ ich’s, geneigt, den Gott, den ich lieb’, zu verlassen – hier ist mein Herz, o nimm und versiegle es, versiegle es von deinen Vorhöfen droben!“
Brüder und Schwestern, die ihr jetzt am Tisch eures Herrn in innige Gemeinschaft mit ihm kommen werdet, möge dieser eine Gedanke euren Sinn erfüllen, dass es heißt:
„Niemand als Jesus, niemand als Jesus kann hilflosen Sündern Gutes tun.“
Und ihr Verächter des Kreuzes, oh, lasst mich euch sagen, dass ihr wie Trauben in der Kelter seid! Wenn ihr gottlos, unerrettet, ungerecht, ohne Vergebung sterbt, so müsst ihr in die große Weinkufe des Zornes Gottes geworfen werden, mit Myriaden eurer Gefährten in die Hölle geschleudert, wie völlig reife Trauben, abgeschnitten von der Sichel des Engels – und schrecklich wird der Tag sein, wenn Christus in seinem Grimm auf euch treten und euch in seinem glühenden Unwillen zertrampeln wird! Gott errette euch davor, in die Weinkufe geworfen zu werden! Mögt ihr stattdessen eure Sünden dort hineinwerfen können, damit Christus auf sie trete!
Ich kann meine Predigt nicht schließen, ohne auf den glücklichen Umstand zurückzukommen, dass ich an diesem Tag vor sechs Jahren selbst Befreiung aus der Knechtschaft Ägyptens fand und mich der Freiheit freute, mit der Christus mich frei gemacht hat! Was, wenn mein Meister durch meine Lippen noch eine Seele zu sich bringen wollte! Was sagst du, armer Zitternder? Hast du den Text von heute Morgen gehört? „Wendet euch zu mir und werdet gerettet, alle ihr Enden der Erde! Denn ich bin Gott, und keiner sonst.“ (Die englische Bibel hat: „Blickt auf mich und werdet gerettet“.)
Als Spurgeon am Morgen über diese Worte predigte, sagte er: „Heute vor sechs Jahren, so genau wie möglich um diese Tageszeit, war ich ‚in Galle der Bitterkeit und in Banden der Ungerechtigkeit‘, war aber doch durch göttliche Gnade dahin geführt worden, die Bitterkeit dieser Knechtschaft zu fühlen und wegen der Pein ihrer Sklaverei zu schreien. Ich suchte Ruhe und fand keine; ich trat in das Haus Gottes und saß dort, voller Furcht aufzublicken, damit ich nicht gänzlich abgeschnitten würde und sein grimmiger Zorn mich nicht verzehrte. Der Prediger erhob sich auf der Kanzel und las, wie ich es heute Morgen getan habe, diesen Text: ‚Wendet euch zu mir und werdet gerettet, alle ihr Enden der Erde! Denn ich bin Gott, und keiner sonst.‘ Ich blickte in jenem Augenblick hin – die Gnade des Glaubens wurde mir im selben Augenblick geschenkt! Und nun meine ich mit Wahrheit zu sagen: ‚Seit ich im Glauben den Strom sah, den seine fließenden Wunden geben, ist erlösende Liebe mein Thema gewesen und wird es sein, bis ich sterbe.‘ Ich werde jenen Tag nie vergessen, solange mein Gedächtnis besteht. Und ich kann nicht anders, als diesen Text zu wiederholen, wann immer ich an jene Stunde denke, da ich den Herrn zum ersten Mal kannte.“ (Siehe Predigt Nr. 50, „Souveränität und Errettung“.) – Anmerkung des Herausgebers.
Habt ihr das gehört? Dann hört es noch einmal. Und habt ihr hingeblickt? Wenn nicht, oh, blickt jetzt hin! Habt ihr auf ihn geblickt? Wenn ihr ihn nicht gesehen habt, so blickt weiter hin, und ihr werdet ihn nach und nach sehen. Aber blickt jetzt! Es ist alles, was er von euch verlangt, und selbst das schenkt er euch! Blick jetzt hin, armer Sünder! Blick jetzt hin, um Christi willen, um deiner Seele willen, um des Himmels willen, wenn du der Verdammnis der Hölle entrinnen willst! Blick hin, und dieser Blick wird dich erretten! Erhasche nur einen Blick auf jenes teure, dornengekrönte Haupt – empfange nur einen Blick aus seinen süßen Augen voll Erbarmen –, erhasche nur einen Blick auf jenes lächelnde Angesicht, oder, wenn du nicht so hoch blicken kannst, sieh nur die Sohle seiner durchbohrten Füße, und du bist errettet!
Denn es steht noch immer geschrieben: „Sie blickten auf ihn und wurden erheitert.“ „Wendet euch zu mir und werdet gerettet, alle ihr Enden der Erde!“
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Single-handed Conquest“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 44 (1898), Predigt Nr. 2567. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.