Abend, 8. Februar
„Er wird sein Volk selig machen von ihren Sünden.“ – Matthäus 1,21
Wenn man viele Menschen fragt, was sie unter Errettung verstehen, werden sie antworten: „Vor der Hölle bewahrt und in den Himmel gebracht zu werden.“ Das ist eine Folge der Errettung, aber es ist nicht der zehnte Teil dessen, was in dieser Gabe enthalten ist. Es ist wahr, unser Herr Jesus Christus erlöst sein ganzes Volk von dem zukünftigen Zorn; er rettet sie vor der furchtbaren Verdammnis, die ihre Sünden über sie gebracht hatten; aber sein Triumph ist weit vollständiger als dies. Er rettet sein Volk „von ihren Sünden“. O süße Befreiung von unseren schlimmsten Feinden! Wo Christus ein rettendes Werk wirkt, da stößt er den Satan von seinem Thron und lässt ihn nicht länger Herr sein. Kein Mensch ist ein wahrer Christ, wenn die Sünde in seinem sterblichen Leib herrscht. Die Sünde wird in uns sein; sie wird niemals völlig ausgetrieben, bis der Geist in die Herrlichkeit eingeht; aber sie wird niemals die Herrschaft haben. Es wird ein Ringen um die Herrschaft geben, ein Begehren gegen das neue Gesetz und den neuen Geist, die Gott eingepflanzt hat; aber die Sünde wird nie die Oberhand gewinnen, sodass sie unumschränkte Herrscherin unserer Natur wäre. Christus wird Herr des Herzens sein, und die Sünde muss getötet werden. Der Löwe aus dem Stamm Juda wird siegen, und der Drache wird hinausgeworfen werden. Bekenner! Ist die Sünde in dir unterworfen? Wenn dein Leben unheilig ist, so ist dein Herz unverändert; und wenn dein Herz unverändert ist, so bist du ein ungeretteter Mensch. Wenn der Heiland dich nicht geheiligt, dich nicht erneuert, dir nicht Hass gegen die Sünde und Liebe zur Heiligkeit gegeben hat, dann hat er nichts Rettendes in dir gewirkt. Die Gnade, die einen Menschen nicht besser macht als andere, ist eine wertlose Fälschung. Christus rettet sein Volk nicht in ihren Sünden, sondern von ihnen. „Ohne Heiligung wird niemand den Herrn sehen.“ „Es trete ab von der Ungerechtigkeit, wer den Namen Christi nennt.“ Wenn wir nicht von der Sünde errettet sind, wie können wir hoffen, zu seinem Volk gezählt zu werden? Herr, rette mich jetzt von allem Bösen und befähige mich, meinen Heiland zu ehren.
Zur Morgenandacht vom 8. Februar · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 8. Februar, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.