Abend, 4. August
„Denn ich plagte euch mit Dürre, Brandkorn und Hagel in all eurer Arbeit.“ – Haggai 2,17
Wie verderblich ist der Hagel für das stehende Getreide, wenn er das kostbare Korn auf den Boden schlägt! Wie dankbar sollten wir sein, wenn das Korn vor einem so schrecklichen Verderben bewahrt bleibt! Lasst uns dem Herrn Dank opfern. Noch mehr zu fürchten sind jene geheimnisvollen Verderber: Brand, Steinbrand, Rost und Mehltau. Diese verwandeln die Ähre in eine Masse Ruß oder lassen sie faulen oder dörren das Korn aus, und das alles auf eine Weise, die sich so sehr aller menschlichen Kontrolle entzieht, dass der Landmann gezwungen ist zu rufen: „Das ist Gottes Finger.“ Unzählige winzige Pilze verursachen das Unheil; und wäre nicht die Güte Gottes, so würde der Reiter auf dem schwarzen Pferd bald Hungersnot über das Land streuen. Unendliche Barmherzigkeit verschont die Nahrung der Menschen; aber angesichts der tätigen Kräfte, die bereit sind, die Ernte zu vernichten, werden wir sehr weise gelehrt zu beten: „Unser täglich Brot gib uns heute.“ Der Fluch ist unterwegs; wir haben beständig den Segen nötig. Wenn Brand und Mehltau kommen, sind sie Züchtigungen vom Himmel, und die Menschen müssen lernen, die Rute zu tragen und den, der sie bestimmt hat.
Im geistlichen Sinn ist der Mehltau kein ungewöhnliches Übel. Wenn unsere Arbeit am vielversprechendsten ist, erscheint dieser Brand. Wir hofften auf viele Bekehrungen, und siehe da: eine allgemeine Gleichgültigkeit, eine überhandnehmende Weltlichkeit oder eine grausame Herzenshärtigkeit! Es mag keine offene Sünde bei denen sein, für die wir arbeiten; aber es fehlt an Aufrichtigkeit und Entschiedenheit, was unsere Wünsche traurig enttäuscht. Wir lernen daraus unsere Abhängigkeit vom Herrn und die Notwendigkeit des Gebets, dass kein Brand auf unser Werk falle. Geistlicher Hochmut oder Trägheit werden bald das schreckliche Übel über uns bringen, und nur der Herr der Ernte kann es wegnehmen. Der Mehltau kann sogar unser eigenes Herz befallen und unsere Gebete und frommen Übungen verschrumpfen lassen. Möge es dem großen Ackermann gefallen, ein so ernstes Unglück abzuwenden. Scheine, gesegnete Sonne der Gerechtigkeit, und vertreibe den Brand!
Zur Morgenandacht vom 4. August · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 4. August, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.