Abend, 23. Oktober
„Was schlafet ihr? Stehet auf und betet, auf dass ihr nicht in Anfechtung fallet!“ – Lukas 22,46
Wann ist der Christ am meisten zum Schlafen geneigt? Ist es nicht, wenn seine zeitlichen Umstände günstig sind? Hast du es nicht so gefunden? Als du täglich Nöte zum Gnadenthron zu bringen hattest, warst du da nicht wacher als jetzt? Bequeme Wege machen schläfrige Reisende. Eine andere gefährliche Zeit ist die, wenn in geistlichen Dingen alles angenehm verläuft. Christ schlief nicht ein, als Löwen am Weg waren oder als er durch den Fluss watete oder als er mit Apollyon kämpfte; sondern als er den Hügel Beschwerde halb hinaufgestiegen war und an eine liebliche Laube kam, setzte er sich nieder und schlief sogleich ein, zu seinem großen Kummer und Verlust. Der verzauberte Grund ist ein Ort balsamischer Lüfte, beladen mit duftenden Gerüchen und sanften Einflüssen, die alle dazu neigen, die Pilger in Schlaf zu wiegen. Denke an Bunyans Beschreibung: „Dann kamen sie zu einer Laube, warm und den müden Pilgern viel Erquickung versprechend; denn sie war oben fein gearbeitet, mit Grün geschmückt und mit Bänken und Sitzen versehen. Es war auch ein weiches Ruhebett darin, auf das sich die Müden legen konnten.“ „Die Laube hieß des Faulen Freund und war absichtlich angelegt, um, wenn möglich, einige der Pilger zu verlocken, dort Ruhe zu nehmen, wenn sie müde waren.“ Verlass dich darauf: An bequemen Orten schließen die Menschen ihre Augen und wandern ins träumerische Land der Vergessenheit. Der alte Erskine bemerkte weise: „Ein brüllender Teufel ist mir lieber als ein schlafender Teufel.“ Keine Versuchung ist halb so gefährlich wie das Nichtversuchtwerden. Die geängstigte Seele schläft nicht; erst wenn wir in friedvolles Vertrauen und volle Gewissheit eingetreten sind, sind wir in Gefahr zu schlummern. Die Jünger schliefen ein, nachdem sie Jesus auf dem Berggipfel verklärt gesehen hatten. Hüte dich, fröhlicher Christ: Gute Stimmungen sind nahe Nachbarn der Versuchungen. Sei so glücklich, wie du willst; nur sei wachsam.
Zur Morgenandacht vom 23. Oktober · Andacht für heute · Alle Andachten
Aus C. H. Spurgeon, „Morning and Evening“, 23. Oktober, abends. Neu übersetzt aus dem englischen Original von der Spurgeon-Bibliothek, 2026. Bibelzitate eng am englischen Wortlaut; Liedverse frei übertragen.