
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1242, gehalten am Sonntagmorgen, dem siebenundzwanzigsten Juni achtzehnhundertfünfundsiebzig, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„(Luther 1912)“ – Hebräer 11,8
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 21). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Abrahams besondere Erfahrung: Er hatte einen Ruf, er gehorchte ihm, und er gehorchte, weil er Gott glaubte
- Das Eigentümliche an seinem Verhalten: Absonderung, Bereitschaft zum Verlust, Verzicht auf die Gegenwart, Vertrauen auf Gott allein, sofortiges Handeln
- Die Folge: Gott segnete Abraham allenthalben: der Freund Gottes und der Vater der Gläubigen
Wo Luther sagt „in das Land, das er ererben sollte“, liest der englische Text, dem Spurgeon folgt, „an einen Ort, den er danach zum Erbe empfangen sollte“.
Man ist betroffen von dem praktischen Charakter dieses Verses. Abraham wurde berufen, und er gehorchte. Da ist keine Spur von Zögern, Verhandeln oder Aufschub; als er berufen wurde auszugehen, ging er aus. Wollte Gott, ein solches Verhalten wäre gewöhnlich, ja allgemein; denn bei vielen unserer Mitmenschen, und ich fürchte, auch bei manchen hier Anwesenden, reicht der Ruf allein nicht aus, um Gehorsam hervorzubringen. „Viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt.“ Die Klage des Herrn lautet: „Ich rufe, und ihr weigert euch.“ Solche Rufe kommen immer wieder an viele, aber sie verschließen ihnen das Ohr; sie sind nur Hörer und nicht Täter des Wortes; und, schlimmer noch, manche gehören zu demselben Geschlecht, von dem Sacharja sprach, als er sagte: „Sie kehrten mir den Rücken zu und verstockten ihre Ohren, daß sie nicht höreten.“ Selbst unter den aufmerksamsten Hörern, wie viele gibt es, bei denen das Wort nur geringen praktischen Erfolg in wirklichem Gehorsam hat! Nun stehen wir wieder mitten im Sommer, und noch immer hat Felix seine gelegene Zeit nicht gefunden. Es war etwa mitten im Winter, als er sagte, er werde eine finden; aber der erwählte Tag ist nicht gekommen. Der Mutter Siseras dauerte es lange, bis er kam; was aber sollen wir von dieser säumigen Zeit sagen? Wir sehen, dass der Aufschieber stillsteht, aber es wäre schwer zu erraten, wie lange er es tun wird. Wie der Landmann, der mit dem Überqueren des Flusses warten wollte, bis alles Wasser vorübergeflossen sei, wartet er, bis alle Schwierigkeiten beseitigt sind, und er ist jener eingebildeten Zeit um keinen Deut näher als vor Jahren. Unterdessen wird die Lage des Säumigen immer schlimmer, und wenn es vorher Schwierigkeiten gab, so sind sie jetzt weit zahlreicher und schwerer. Der Mensch, der wartet, bis es ihm leichter fallen wird, das Joch des Gehorsams zu tragen, gleicht dem Holzhauer, der sein Reisigbündel für seine faule Schulter zu schwer fand, es auf den Boden legte, mehr Holz sammelte und dem Bündel hinzufügte, es dann wieder versuchte, aber da er es immer noch als unangenehme Last empfand, den Versuch wiederholte, noch mehr daraufzuhäufen, in der eitlen Hoffnung, es werde mit der Zeit eine Gestalt annehmen, die besser zu seiner Schulter passe. Wie töricht, immer weiter Sünde auf Sünde zu häufen, die Härte des Herzens zu vermehren, den Abstand zwischen der Seele und Christus zu vergrößern, und die ganze Zeit von einer verzauberten Stunde zu träumen, in der es leichter sein werde, dem göttlichen Ruf nachzugeben und von der Sünde zu lassen! Soll es immer so bleiben? Noch wenige Wochen, dann kommt die Ernte; wird euch eine weitere Ernte da lassen, wo ihr seid, und werdet ihr wieder sagen müssen: „Die Ernte ist vergangen, der Sommer ist dahin, und uns ist keine Hilfe gekommen“? Soll Gottes langmütige Barmherzigkeit euch nur Gelegenheiten bieten, die Übertretungen zu vermehren? Wollt ihr seinem Geist allezeit widerstreben? Ihn immer mit Versprechen vertrösten, die morgen eingelöst werden sollen? Soll die Zärtlichkeit und Barmherzigkeit Gottes für immer und ewig so verachtet werden? Unser Gebet ist, dass Gott euch aus Gnaden gebe, dem Beispiel Abrahams nachzufolgen, der, als er berufen wurde, sogleich gehorchte.
Das Traurige an der Weigerung, dem Ruf des Evangeliums zu gehorchen, ist, dass die Menschen eine goldene Gelegenheit verlieren, eine Gelegenheit, unter die auserlesenen Geister der Welt gezählt zu werden, unter die, die gesegnet sein werden unter Männern und Frauen. Abraham hatte eine Gelegenheit, und er hatte die Gnade, sie zu ergreifen; und heute gibt es auf der Ehrentafel unseres Geschlechts keinen edleren Namen als den des „Vaters der Gläubigen“. Er erlangte einen höchsten Rang unter den wahrhaft Großen und Guten; weit höher steht er in der Achtung der Rechtgesinnten als der Eroberer, blutrot aus der Schlacht, oder der Kaiser im Purpurgewand. Er war ein königlicher Mann, um Haupteslänge größer als seine Gefährten. Sein Herz war im Himmel, das Licht Gottes umfloss seine Stirn, und seine Seele war mit göttlichen Einflüssen erfüllt, sodass er den Tag des Herrn Jesus sah und sich freute. Er war gesegnet von dem Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat, und wurde zum Segen für alle Völker. Manche von euch werden nie eine solche Ehre erlangen; ihr werdet ruhmlos leben und sterben, weil ihr mit den höchsten Rufen spielt; und doch, glaubtet ihr an Gott, lebtet ihr nur aus Glauben, so läge auch vor euch eine Bahn unsterblicher Ehre, die euch zur ewigen Herrlichkeit führen würde. Stattdessen aber werdet ihr, da ihr den Weg des Unglaubens, der Vernachlässigung und des Aufschubs wählt, ich fürchte, eines Tages zu Schmach und ewiger Schande erwachen und zu eurer ewigen Beschämung erkennen, welch eine glänzende Krone ihr verloren habt. Ich hoffe, dass einige unter euch sind, die die Krone des Lebens nicht verlieren möchten, die vielmehr vor allen Dingen begehren, das Kleinod der himmlischen Berufung Gottes in Christus Jesus zu erlangen; zu diesen will ich reden, und während ich rede, möge der Heilige Geist jedes Wort mit Kraft fallen lassen.
Um ihnen zu helfen, wollen wir erstens betrachten: Welches war Abrahams besondere Erfahrung, die ihn zu dem machte, was er wurde? Zweitens: Was war das Eigentümliche an Abrahams Verhalten? Und drittens: Was war die Folge dieses Verhaltens?
I. Abrahams besondere Erfahrung
WELCHES WAR ABRAHAMS BESONDERE ERFAHRUNG, die ihn zu einem so bemerkenswerten Heiligen werden ließ? Das Geheimnis liegt in drei Dingen: Er hatte einen Ruf, er gehorchte ihm, und er gehorchte ihm, weil er Glauben hatte.
Zuerst also: Er hatte einen Ruf. Wie dieser Ruf kam, wird uns nicht gesagt; ob er ihn durch einen Traum erreichte oder durch eine hörbare Stimme vom Himmel oder durch irgendeinen nicht erwähnten Propheten, können wir nicht sagen. Höchstwahrscheinlich hörte er eine Stimme vom Himmel, die hörbar zu ihm sprach: „Gehe aus deinem Vaterland und von deiner Freundschaft und aus deines Vaters Hause.“ Auch wir haben viele Rufe gehabt; aber vielleicht haben wir gesagt: „Hörte ich eine Stimme vom Himmel her reden, so würde ich gehorchen.“ Die Gestalt aber, in der euer Ruf gekommen ist, war besser als diese; denn Petrus sagt uns in seinem zweiten Brief, er selbst habe eine Stimme von der großen Herrlichkeit gehört, als er mit unserem Herrn auf dem heiligen Berge war; aber er fügt hinzu: „Wir haben ein festes prophetisches Wort“, als ob das geschriebene Zeugnis, das Licht, das da scheint an einem dunklen Ort und aus dem Wort Gottes hervorstrahlt, noch gewisser wäre als selbst die Stimme, die er vom Himmel hörte. Ich will euch zeigen, dass es so ist. Denn wenn ich eine Stimme hörte, wie sollte ich wissen, dass sie göttlich ist? Könnte mir nicht, selbst wenn sie göttlich wäre, aus vielerlei Gründen eingeflüstert werden, ich hätte mich geirrt, es sei höchst unwahrscheinlich, dass Gott überhaupt zu einem Menschen rede, und noch unwahrscheinlicher, dass er zu mir rede? Könnten nicht hundert Schwierigkeiten und Zweifel vorgebracht werden, die mich dahin brächten, zu bezweifeln, ob Gott überhaupt zu mir gesprochen habe? Die meisten von euch aber glauben, dass die Bibel vom Geist Gottes eingegeben und die Stimme Gottes ist. Nun, in diesem Buch habt ihr den Ruf: „Gehet aus von ihnen und sondert euch ab, und rühret kein Unreines an, so will ich euch annehmen und euer Vater sein, und ihr sollt meine Söhne und Töchter sein.“ Sagt nicht, ihr würdet diesen Ruf annehmen, wenn er mit einer Stimme gesprochen statt geschrieben wäre; ihr wisst, dass es im täglichen Leben nicht so ist. Wenn ein Mensch einen geschriebenen Brief von seinem Vater oder einem Freund erhält, misst er ihm weniger Gewicht bei, als er einer mündlichen Mitteilung beigemessen hätte? Keineswegs. Ich denke, viele von euch im Geschäftsleben sind ganz zufrieden, schriftliche Bestellungen auf Waren zu bekommen, und wenn ihr sie bekommt, verlangt ihr nicht, dass der Käufer euch persönlich darum bittet; es ist euch sogar ebenso lieb, wenn er es nicht tut; ja, ihr sagt gewöhnlich, ihr hättet es gern schwarz auf weiß. Ist es nicht so? Nun denn, ihr habt euren Wunsch: Hier ist der Ruf schwarz auf weiß; und ich rede nur nach dem gesunden Menschenverstand, wenn ich sage: Ist der Ruf des Herrn an euch in der Bibel geschrieben, und das ist er gewiss, so sprecht ihr nicht die Wahrheit, wenn ihr sagt: „Ich würde darauf hören, wenn er gesprochen wäre, aber ich kann nicht darauf hören, weil er geschrieben ist.“ Der Ruf, wie ihn das Buch der Eingebung gibt, sollte eine gebietende Macht über euren Sinn haben; und wären eure Herzen recht vor Gott, so würde dem Wort, das der Heilige Geist in der Schrift redet, sogleich gehorcht werden.
Überdies, meine unentschiedenen Hörer, habt ihr außer den Rufen aus dem Buch noch andere Rufe gehabt. Es hat Rufe durch die lebendige Verkündigung gegeben, wenn der Prediger so treffend zu euch sprach, als wäre er ein Prophet, und ihr wusstet, dass der Herr durch ihn redete; denn er hat eure Umstände geschildert, euren Zustand beschrieben, und das Wort ist zu euch gekommen, und ihr habt mit Erstaunen zugegeben, dass es euch getroffen hat. Die Botschaft ist zu euch auch durch die zärtliche Liebe einer Mutter und durch den ernsten Rat eines Vaters gesprochen worden. Ihr habt den Ruf auch in Gestalt von Krankheit und schwerer Trübsal gehabt. In der Stille der Nacht, wenn ihr nicht schlafen konntet, hat euer Gewissen verlangt, gehört zu werden; das innere Wirken des Heiligen Geistes ist bei euch gewesen, und laut hat es an eure Tür geklopft. Wer unter uns hat nicht dergleichen erfahren? Aber ach, der Herr hat gerufen und ist abgewiesen worden; er hat seine Hände ausgestreckt, und man hat nicht darauf geachtet. Ist es nicht bei vielen von euch so? Ihr seid nicht wie Samuel gewesen, der sagte: „Siehe, hier bin ich; du hast mich gerufen“, sondern wie die taube Otter, die ihr Ohr zustopft vor der Stimme des Beschwörers. Das kann nicht geschehen, ohne große Schuld auf sich zu laden und den Übertreter in schwere Strafe zu verwickeln.
Abraham hatte einen Ruf, wir haben ihn auch; aber hier lag der Unterschied: Abraham gehorchte. Wohl sagt Paulus: „Aber sie sind nicht alle dem Evangelium gehorsam.“ Denn zu vielen kommt der Ruf als ein allgemeiner Ruf, und der allgemeine Ruf fällt auf ein versiegeltes Ohr. Zu Abraham aber und zu denen, die durch Gnade Kinder des gläubigen Abraham geworden sind, denen die Segnungen der Gnade gehören und mit denen Gott einen Bund geschlossen hat, kommt er als ein besonderer Ruf, ein Ruf, begleitet von einer heiligen Kraft, die ihren Willen bezwingt und ihren Gehorsam sichert. Abraham war zu sofortigem Gehorsam gegen jedes Gebot Gottes bereit; seine Reise wurde ihm bestimmt, und er ging. Es wurde ihm geboten, sein Land zu verlassen, und er verließ es; seine Freunde zu verlassen, und er verließ sie alle. Er nahm zusammen, was er an Habe besaß, und verbannte sich selbst, um ein Fremdling bei seinem Gott zu sein, und unternahm eine Reise in einem Zeitalter, als das Reisen unendlich mühsamer war als heute. Er kannte weder den Weg, den er zu gehen hatte, noch den Ort, zu dem ihn seine Reise führen würde; es genügte ihm, dass der Herr ihm den Befehl gegeben hatte. Wie ein guter Soldat gehorchte er seinem Marschbefehl, ohne Fragen zu stellen. Gegenüber Gott ist blinder Gehorsam die wahrste Weisheit, und Abraham empfand es so und folgte darum dem Pfad, den Gott ihm Tag für Tag vorzeichnete, in dem Gefühl, dass für jeden Tag die Leitung genügen würde, die er brauchte. So gehorchte Abraham! Ach, es sind einige hier, auch solche, denen wir nun seit Jahren gepredigt haben, die nicht gehorcht haben. O ihr Leute, manche von euch brauchen nicht mehr Erkenntnis; ihr braucht weit mehr, das in die Tat umzusetzen, was ihr wisst. Würdet ihr euch wundern, wenn ich es müde würde, manchen von euch noch länger den Weg der Errettung zu sagen? Werdet ihr nicht selbst müde, die zu überreden, die nicht nachgeben wollen? Soweit ich Grund habe zu fürchten, dass meine Aufgabe hoffnungslos ist, wird sie mir schwer. Wieder und wieder und wieder habe ich die Forderungen des Evangeliums erklärt und seine Segnungen beschrieben, und doch sehe ich seine Forderungen vernachlässigt und seine Segnungen abgelehnt. Ach, ihr Leute, dem wird bald ein Ende gemacht werden, so oder so; wie soll es sein? O dass ihr weise wäret und der Wahrheit gehorsam würdet! Das Evangelium trägt göttliche Autorität an sich, und man darf nicht mit ihm spielen. Obgleich die Gnade sein Hauptmerkmal ist, hat es doch alle Autorität eines Gebotes. Lesen wir nicht von denen, die „sich stoßen an dem Wort und glauben nicht daran“? Gewiss muss da ein Gebot und eine Pflicht sein, sonst könnte es keinen Ungehorsam geben. Es ist ein schreckliches Werk, wenn das Evangelium durch Ungehorsam gegen sein Gebot zu einem Geruch des Todes zum Tode wird statt des Lebens zum Leben, und statt eines Ecksteins zu einem Stein des Anstoßes und einem Fels des Ärgernisses. Bedenkt: Auf welchen er fällt, den wird er zermalmen. Christus selbst hat es gesagt, und so muss es sein. Möge er in seiner unendlichen Barmherzigkeit uns einen willigen und gehorsamen Sinn geben, damit wir das Evangelium nicht zu unserem eigenen Verderben verkehren.
Ich habe euch aber daran erinnert, dass die Hauptsache bei Abraham diese war: Er gehorchte dem Ruf, weil er Gott glaubte. Der Glaube war der verborgene Grund seines Verhaltens. Wir lesen von gewissen Leuten: „Das Wort der Predigt half jene nichts, da nicht glaubten, die es hörten“, und wiederum lesen wir, dass etliche, als sie es hörten, Gott erbitterten. In Abrahams Fall aber gab es weder Unglauben noch Erbitterung; er glaubte Gott mit kindlichem Glauben. Sein Glaube bestand, so denke ich, in folgenden Stücken: Als der Herr redete, glaubte er, dass es der lebendige Gott war, der ihn anredete. Da er glaubte, dass Gott redete, hielt er ihn seiner ernsten Beachtung wert, und er fühlte, dass es für ihn unbedingt geboten war, zu tun, was ihm befohlen wurde. Nachdem dies feststand, begehrte er nichts weiter, was seinen Weg bestimmen sollte; er fühlte, dass der Wille Gottes recht sein müsse und dass seine höchste Weisheit darin bestehe, sich ihm zu fügen. Obwohl er nicht wusste, wohin er gehen sollte, war er gewiss, dass sein Gott es wusste; und obwohl er den ihm verheißenen Lohn kaum begreifen konnte, war er sicher, dass der freigebige Gott seine Knechte nie mit trügerischen Gaben verspottete. Er kannte das Land Kanaan nicht, aber er war sicher: Wenn es ein Land war, das Gott als besondere Gabe für seinen berufenen Knecht erwählt hatte, so konnte es kein gewöhnliches Land sein. All solche Dinge überließ er seinem himmlischen Freund, aufs Allergewisseste wissend, dass, was er verheißen hatte, er auch tun konnte. Welch eine gewaltige Herrschaft hat der Glaube über einen Menschen, und wie sehr stärkt er ihn! Der Glaube war für den Erzvater seine Vollmacht, die seltsame Reise anzutreten, eine Vollmacht, die ihn befähigte, sowohl der weltlichen Weisheit, die Ratschläge erteilt, als auch der weltlichen Torheit, die spottet, Trotz zu bieten. Vielleicht sagten sie zu ihm: „Warum willst du deine Verwandten verlassen, Abraham?“ Er aber antwortete: „Gott heißt es mich.“ Das war für ihn eine ausreichende Vollmacht; er brauchte keinen weiteren Beweisgrund. Dies wurde ihm auch zum Führer seiner Schritte. Wenn einer sagte: „Aber du seltsamer alter Mann, wie kannst du reisen, wenn du den Weg nicht kennst?“, so antwortete er: „Ich gehe, wohin der Herr mich heißt.“ Der Glaube fand in Gott Seekarte, Kompass und Polarstern, alles in einem. Das Wort des Herrn wurde ihm auch zur Nahrung für seine Reise. Wenn einer sagte: „Wie wirst du versorgt werden, Abraham, in jenen wilden Ländern? Wo wirst du dein tägliches Brot finden?“, so antwortete er: „Gott heißt mich gehen; es ist nicht möglich, dass er mich im Stich lässt. Er kann einen Tisch in der Wüste bereiten oder mich von dem Wort leben lassen, das aus seinem Munde geht, wenn das Brot ausgehen sollte.“ Wahrscheinlich sind diese Anfechtungen Abraham nie in den Sinn gekommen; wenn aber doch, so fegte sein Glaube sie wie lauter Spinnweben von seinem Pfad. Vielleicht wagten es manche sogar zu sagen: „Aber wohin gehst du? Es gibt kein solches Land, es ist der Traum eines Schwärmers. Ein Land, darin Milch und Honig fließt, wo willst du es finden? O Graubart, du bist kindisch geworden, fünfundsiebzig Jahre haben dich verwirrt.“ Er aber antwortete: „Ich werde es finden, denn der Herr hat es mir gegeben und führt mich dahin.“ Er glaubte Gott und hielt fest, und darum hielt er sich an den, den er nicht sah, als sähe er ihn.
Seht also, liebe Freunde, was wir haben müssen, wenn wir zum Samen Abrahams gezählt werden sollen: Wir müssen Glauben an Gott haben und daraus folgend Gehorsam gegen seine Gebote. Haben wir diese Gaben des Geistes erlangt? Ich hoffe, dass viele von uns den lebendigen Glauben haben, der durch die Liebe tätig ist; und wenn das so ist, so werden wir uns am Willen des Herrn freuen, er sei, wie er wolle. Wissen wir, dass etwas recht ist, so werden wir es mit Freuden tun; zweifelhafte oder sündige Taten aber sagen wir uns los. Unser Führer ist hinfort allein der Herr. Aber ist es bei euch allen so? Lasst die persönliche Frage die Runde machen und große Herzenserforschung bewirken, denn ich fürchte, dass in vielen Fällen der kostbare Glaube fehlt. Viele haben gehört, aber sie haben nicht geglaubt; der Schall des Evangeliums ist in ihre Ohren gedrungen, aber sein innerer Sinn und seine heilige Kraft sind in ihren Herzen nicht gefühlt worden. Bedenkt, dass es „ohne Glauben unmöglich ist, Gott zu gefallen“, sodass ihr dem Herrn missfällig seid. Wie lange soll es so bleiben? Wie lange soll der Unglaube in euch wohnen und den Heiligen Geist betrüben? Möge der Herr euch überführen; ja, möge er euch in diesem Augenblick zur Entscheidung führen und euch befähigen, hinfort aus Glauben zu leben. Es mag für euch heißen: jetzt oder nie. Gott gebe, dass es jetzt sei!
II. Das Eigentümliche an Abrahams Verhalten
Das bringt mich zum zweiten Teil unseres Gegenstandes: WAS WAR DAS EIGENTÜMLICHE AN ABRAHAMS VERHALTEN? Denn was in seinem Verhalten wesentlich war, muss auch bei uns dasselbe sein, wenn wir wahre Kinder des Vaters der Gläubigen sein sollen. Die eigentümlichen Punkte in Abrahams Fall scheinen mir fünf gewesen zu sein.
Der erste war dieser: Er war willig, sich von seiner Verwandtschaft zu trennen. Es ist für einen Menschen mit liebender Seele eine harte Aufgabe, weite Meilen zwischen sich und die zu legen, die er liebt, und ein Verbannter zu werden. Und doch müssen wir, Brüder, um errettet zu werden, uns von diesem verkehrten Geschlecht absondern. Nicht dass wir in ein fernes Land reisen oder unsere Verwandten verlassen müssten; vielleicht wäre es eine leichtere Aufgabe, mit Gott zu wandeln, wenn wir das könnten. Unsere Berufung aber ist, von den Sündern abgesondert zu sein und doch unter ihnen zu leben, ein Fremdling und Pilger in ihren Städten und Häusern zu sein. Wir müssen im Charakter abgesondert sein von denen, mit denen wir vielleicht an derselben Mühle mahlen oder in demselben Bett schlafen müssen; und das, versichere ich euch, ist keineswegs eine leichtere Aufgabe als die, die dem Erzvater zufiel. Könnten die Gläubigen eine abgeschiedene Siedlung bilden, wo kein Versucher eindringen könnte, so würden sie das abgesonderte Leben vielleicht weit leichter finden, obgleich ich dessen nicht ganz sicher bin, denn alle Versuche in dieser Richtung sind fehlgeschlagen. Für uns aber gibt es keinen „ringsum ummauerten Garten“, keine „Insel der Heiligen“, kein Utopia; wir wohnen als Fremdlinge unter denen, deren gottloses Leben uns oft Kummer bereitet, und der Herr Jesus wollte es so haben, denn er sagte: „Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe.“ Nun komm, mein Hörer, bist du willig, einer der Abgesonderten zu sein? Ich meine dies: Wagst du es, anzufangen, selbst zu denken? Du hast die Religion deiner Großmutter mit dem alten Lehnstuhl und dem altmodischen Porzellan als Familienerbstücke auf dich kommen lassen, und du gehst zu einem bestimmten Gotteshaus, weil deine Familie immer dorthin gegangen ist. Du hast eine Art ererbte Religion, so wie du ein Familiensilber zur Schau stellst; ziemlich verbeult ist sie ohne Zweifel und mittlerweile recht leicht im Gewicht, aber du hältst doch daran fest. Nun, junger Mann, wagst du, selbst zu denken? Oder gibst du dein Denken außer Haus, damit es für dich erledigt werde wie deine Wäsche? Ich glaube, es gehört zum Wesen eines Christen, dass er den Mut hat, seine eigenen geistigen Fähigkeiten zu gebrauchen und selbst die Bibel zu erforschen; denn Gott hat unser religiöses Leben nicht der Leitung des Gehirns im Kopf unseres Nachbarn anvertraut, sondern er hat jedem von uns ein Gewissen und einen Verstand gegeben, deren Gebrauch er von uns erwartet. Denke in einer solchen Sache selbst, mein Freund. Nun, wenn die Gnade Gottes dir hilft, recht für dich selbst zu denken, so wirst du ganz anders urteilen als deine gottlosen Freunde; deine Ansichten und ihre werden sich unterscheiden, eure Beweggründe werden sich unterscheiden, die Ziele eures Strebens werden sich unterscheiden. Es gibt manche Dinge, die bei ihnen ganz üblich sind, die du nicht dulden wirst. Du wirst bald ein bunter Vogel unter ihnen werden. Die Juden sind zu allen Zeiten von allen anderen Völkern sehr verschieden gewesen, und obwohl andere Völker sich dauerhaft vermischt haben, ist das jüdische Volk immer eine Familie für sich geblieben. Obwohl sie jetzt mitten unter allen Völkern wohnen, gilt doch noch: „Das Volk wird besonders wohnen und nicht unter die Heiden gerechnet werden.“ In allen Städten Europas gibt es Überreste des „Judenviertels“, und wir in London hatten unsere „Old Jewry“, denn die Juden sind immerdar ein besonderes Volk gewesen. Wir Christen sollen ebenso unterschieden sein, nicht in Speise und Trank, Kleidung und Feiertagen, sondern in der Geistlichkeit des Sinnes und der Heiligkeit des Lebens. Wir sollen Gäste und Fremdlinge sein in dem Lande, in dem wir wohnen. Denn wir sind keine ansässigen Händler auf diesem Jahrmarkt der Eitelkeit; wir ziehen hindurch, weil er auf unserem Heimweg liegt, aber wir fühlen uns darin nicht wohl. In keinem Zelt des ganzen Marktes können wir ruhen. O ihr Händler in diesem Getümmel von Nichtigkeiten, wir halten wenig von euren großen Geschäften und verlockenden Betrügereien; wir sind keine Käufer in der römischen Gasse noch in der französischen Gasse; wir würden alles, was wir haben, dafür geben, eure befleckten Straßen zu verlassen und nicht länger von Beelzebub, dem Herrn des Marktes, belästigt zu werden. Unsere Reise geht zur himmlischen Stadt, und wenn die Kinder der Erde uns zurufen: „Was kauft ihr?“, so antworten wir: „Wir kaufen die Wahrheit.“ O junger Mann, kannst du im Lagerhaus die Stellung eines Christen einnehmen, auch wenn es keinen anderen Gläubigen im Hause gibt? Komm, gute Frau, wagst du es, dem Herrn zu dienen, obwohl Mann und Kinder dich verspotten? Geschäftsmann, wagst du es, im Geschäft das Rechte zu tun und dich als Christ zu erweisen, obwohl die verschiedenen Handelsgebräuche um dich her es dir schwer machen, unbeugsam ehrlich zu sein? Diese Eigentümlichkeit wird von jedem Gläubigen an Jesus gefordert. Ihr könnt nicht mit Abraham gesegnet werden, wenn ihr nicht wie er ausgeht und als wahre Männer hervortretet.
Wag es, ein Daniel zu sein, wag es, zu stehn allein; wag es, ein redlich Ziel zu haben, wag es, es kundzutun ohne Zagen.
Möge Gott uns Gnade geben, Daniels zu sein, selbst wenn uns die Löwengrube drohen sollte.
Eine zweite Eigentümlichkeit in Abrahams Verhalten zeigt sich darin, dass er zu allen Verlusten und Wagnissen bereit war, die der Gehorsam gegen den Ruf Gottes mit sich bringen mochte. Er sollte, wie wir schon gesagt haben, sein Heimatland verlassen; für manche von uns wäre das eine harte Aufgabe, und ich zweifle nicht, dass es auch für ihn eine war. Der Rauch aus dem eigenen Schornstein ist besser als das Feuer auf dem Herd eines anderen. Wohin wir auch wandern, nichts geht über die Heimat. Das Heimatgefühl war in Abraham wahrscheinlich so stark wie in uns; aber er sollte auf Erden nie mehr ein Heim haben, es sei denn, dass er erfahren sollte, was Mose später sang: „Herr Gott, du bist unsre Zuflucht für und für.“ Für ihn gab es kein eigenes Dach und kein väterliches Gut; er besaß keinen Teil des Landes, in dem er als Fremdling weilte, und seine einzige Wohnung war ein zerbrechliches Zelt, das er von Tag zu Tag weitertrug, wie seine Herden frische Weide brauchten. Er konnte zu seinem Gott sagen: „Ich bin dein Pilgrim und dein Bürger.“ Er musste die verlassen, die er liebte; denn obwohl sie ihn einen Teil des Weges begleiteten, wollten sie nicht weiter gehen; folgte er dem Herrn völlig, so musste er allein gehen. Der Erzvater kannte keine halben Maßnahmen; er führte seinen Gehorsam ganz durch und verließ all seine Verwandten, um nach Kanaan zu gehen, wohin er gerufen worden war. Wer in Haran bleiben wollte, mochte dort bleiben. Kanaan war sein Ziel, und er konnte nicht vorher haltmachen. Ohne Zweifel hatte er auf seiner Reise und als er in das Land kam, viele Gefahren zu bestehen. Die Kanaaniter wohnten noch im Lande, und die Kanaaniter waren ein wildes und grausames Heidenvolk, das den Wanderer völlig vernichtet hätte, wenn der Herr sie nicht in Bann geschlagen und gesagt hätte: „Tastet meine Gesalbten nicht an und tut meinen Propheten kein Leid!“ Es war ein Land, das von kleinen Stämmen wimmelte, die beständig miteinander im Krieg lagen. Abraham selbst musste um Lots willen sein Schwert umgürten und zum Kampf ausziehen, so sehr er den Frieden liebte. Aus allen Unbequemlichkeiten und Gefahren, aus dem Verlust des Besitzes und dem Abschied von Freunden machte Abraham sich wenig. Gott gebot, und Abraham ging. Nun, Brüder, können du und ich dasselbe tun? O ihr, die ihr errettet zu werden begehrt, ich frage: Könnt ihr das? Habt ihr die Kosten überschlagen und seid entschlossen, sie zu bezahlen? Ihr dürft nicht erwarten, dass ihr in silbernen Pantoffeln und auf grünem, gewalztem Rasen den ganzen Weg zum Himmel gehen werdet; der Weg, den euer Herr gegangen ist, war rau, und wenn ihr mit ihm wandelt, wird auch der eure rau sein. Könnt ihr um Jesu willen allen irdischen Verlust ertragen? Könnt ihr den Spott, die kalte Schulter, den schneidenden Witz, die Anspielung, den Hohn, das verächtliche Lächeln ertragen? Könntet ihr noch weiter gehen und Verlust des Besitzes und Einbußen am Geldbeutel ertragen? Sagt nicht, das werde vielleicht nicht vorkommen; denn viele Gläubige verlieren alles, weil sie die schlechten Erwerbszweige aufgeben müssen, durch die sie früher ihr Brot verdienten. In eurer Absicht müsst ihr alles für Jesus aufgeben, und in der Tat müsst ihr alles an Jesus abgeben. Ist er euer, so müsst ihr hinfort alles mit ihm gemeinsam haben; ihr müsst Miterben sein, das Seine euer und das Eure sein; und ihr könnt wohl zufrieden sein, mit ihm gemeinsame Sache zu machen, da ihr so wenig habt und er so viel. O könnt ihr dabei bleiben und alles für ihn aufgeben? Nun, wenn ihr es nicht könnt, so gebt nicht vor, es zu tun. Und doch: Wenn ihr euer Kreuz nicht auf euch nehmt, könnt ihr nicht seine Jünger sein. Wenn ihr nicht alles für ihn aufgeben könnt, so gebt nicht vor, ihm nachzufolgen. Hört dies: Haltet ihr den Himmel für nichts wert und Christus für nichts wert, betrachtet ihr den weltlichen Gewinn als alles, die Bequemlichkeit als alles und die Ehre als alles, könntet ihr nicht den Märtyrertod für Christus sterben, so ist eure Liebe zu ihm nicht viel wert, und der Geist Abrahams ist nicht in euch. Möge Gott uns befähigen, unseren Platz in der Schlacht ganz vorn vor dem Feind einzunehmen, wo der Kampf am heftigsten tobt. Möge die Gnade uns singen lassen:
Jesus, ich hab’ mein Kreuz genommen, alles lass’ ich, folge dir; arm, verachtet, ganz verlassen, bist du fortan alles mir.
Ist das in Wahrheit gesagt, so ist es gut, mein Bruder; du hast Aussicht, in allen Dingen ein Teilhaber des gläubigen Abraham zu sein; auch du wirst viel Segen im abgesonderten Leben finden.
Drittens war eine große Eigentümlichkeit Abrahams, dass er auf die Gegenwart um der Zukunft willen verzichtete. Er ging aus, um in ein Land zu ziehen, das er danach zum Erbe empfangen sollte. Er verließ das Erbe, das er damals hatte, um eines zu empfangen, das noch kommen sollte. Das ist nicht die Art der Welt. Das Sprichwort sagt: „Ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach“, und das besonders bei einem Dach wie dem, das Abraham vor sich sah. Es schien nicht sehr wahrscheinlich, dass er jenes Land je erlangen würde; aber dennoch ließ er den Vogel in der Hand fahren und hielt sich an den auf dem Dach, völlig überzeugt, dass er ihn zu Gottes guter Zeit bekommen würde. Herr Bunyan stellt dies in seinem Bild von den zwei Kindern Leidenschaft und Geduld dar. Leidenschaft wollte all seine guten Dinge jetzt haben, und er saß unter seinem Spielzeug und seinen Freuden und lachte und frohlockte. Geduld musste es ertragen, seinen Bruder Leidenschaft voll Fröhlichkeit zu sehen und seinen Spott zu hören; aber dann, wie Meister Bunyan so schön sagt, kam Geduld zuletzt zu seinem Teil, und das währte ewig, denn nach dem Letzten kommt nichts mehr. Wenn wir also unseren Himmel zuletzt haben sollen, so wird er währen, und keine Wolke wird ihn trüben, kein Unglück ihm ein Ende machen. Der ist der weise Mann, der den Schatten fahren lässt, um das Wesen zu ergreifen, selbst wenn er zwanzig, dreißig oder vierzig Jahre darauf warten müsste. Selig ist, wer den Wind und die Seifenblasen der Erde verlässt und sich von gehaltvollerer Speise nährt. Gott gebe uns Gnade, mehr für die Zukunft zu leben, als wir gewohnt waren. O ihr Gottlosen, ihr kümmert euch nicht um die Zukunft, denn ihr habt euch Tod und Gericht nie wirklich vor Augen gestellt. Ihr fürchtet euch, über den Rand dieses engen Lebens hinauszublicken. Nichts erschreckt euch so sehr wie der Tod. Und was die Hölle betrifft: Wenn man euch warnt, ihr zu entfliehen, so dankt ihr dem Prediger nicht dafür, dass er ehrlich genug ist, euch davor zu warnen, sondern nennt ihn sogleich einen „Höllenfeuerprediger“ oder gebt ihm sonst einen hässlichen Namen. Ach, ihr wisst wenig, wie schmerzlich es ihm ist, über einen so schrecklichen Gegenstand zu euch zu reden! Ihr ahnt wenig, welch ein wahrer Freund eurer Seele er ist; sonst würde er euch nicht vor dem zukünftigen Zorn warnen. Wollt ihr Schmeichler um euch haben? Solche sind in Menge zu haben, wenn ihr sie begehrt. Den Himmel scheint ihr gar nicht zu achten; jedenfalls macht ihr euer Anrecht darauf nicht fest und gewiss, indem ihr euch um göttliche Dinge kümmert. Wollt ihr die Erstgeburt haben, so müsst ihr das gegenwärtige Linsengericht fahren lassen. Die ewige Zukunft muss weit vor den flüchtigen Nichtigkeiten des heutigen Tages kommen; ihr müsst die Dinge, die man sieht, sinken lassen und die „noch nicht gesehenen Dinge“ in all ihrer unvergleichlichen Größe und Wirklichkeit vor euren Augen aufsteigen lassen. Ihr müsst es aufgeben, Schmetterlingen und Schatten nachzujagen, und den ewigen Dingen nachjagen. Meine unsterbliche Seele sehnt sich nur nach unsterblichen Freuden. Mein gegenwärtiges Los überlasse ich dem Herrn, dass er es bestimme, wie er will, solange er nur seine Liebe in mein Herz ausgießt. Wir müssen für die Ewigkeit bereit sein, und zu diesem Zweck sollten wir unsere Kräfte auf die göttliche Wahrheit und auf die persönliche Frömmigkeit richten, damit wir bereit seien, unserem Gott zu begegnen. Dies also war der dritte Vorzug in Abrahams Wandel: dass er um des zukünftigen Segens willen auf gegenwärtige Bequemlichkeit verzichtete.
Viertens, und das ist der Hauptpunkt: Abraham überließ sich durch den Glauben Gott.
Von jenem Tag an hatte Abraham nichts als seinen Gott zum Teil, nichts als seinen Gott zum Beschützer. Keine Schar Soldaten begleitete den Zug des guten Mannes; sein Schutz lag in dem, der gesagt hatte: „Fürchte dich nicht, Abram! Ich bin dein Schild und dein sehr großer Lohn.“ Er musste dem Herrn für sein tägliches Brot und seine tägliche Leitung vertrauen, denn er sollte weiterziehen und nicht eine halbe Meile weit vor sich wissen. Er wusste nicht, wann er haltmachen und wann er weiterziehen sollte, außer wie Gott der Herr ihn Stunde um Stunde leitete. Ich darf nicht sagen, dass Abraham ein armer Kostgänger der täglichen Versorgung Gottes wurde, sondern ich will einen besseren Ausdruck gebrauchen und ihn beschreiben als „einen vornehmen Tischgenossen an der königlichen Tafel seines himmlischen Königs“. Sein Los war es, nichts zu haben und doch Erbe von Himmel und Erde zu sein. Könnt ihr so im Glauben wandeln? Hat die Gnade Gottes euch, die ihr gezögert habt, dahin gebracht, euch zu entschließen, hinfort Gott zu glauben und ihm zu vertrauen? Tut ihr es, so seid ihr errettet, denn der Glaube ist das Entscheidende. Das Dasein Gottes wirklich zu erfassen und ihm zu vertrauen, besonders seiner Barmherzigkeit durch Jesus Christus zu vertrauen, das ist die wesentliche Sache. Das Leben und der Wandel des Glaubens aber sind die seltsamsten Dinge der Welt. Mir selbst kommt es vor, als sei ich eine Reihe geheimnisvoller Treppen hinaufgestiegen, leicht wie Luft und doch fest wie Granit. Ich kann nicht eine einzige Stufe vor mir sehen, und oft scheint es dem Auge, als sei gar nichts da, was einen Halt für den nächsten Schritt bilden könnte. Ich blicke hinab und wundere mich, wie ich dahin gekommen bin, wo ich bin; aber ich steige dennoch weiter, und der, der mich so weit gebracht hat, gibt mir Zuversicht für das, was vor mir liegt. Hoch hinauf in unsichtbare Dinge hat mich die luftige Leiter getragen, und vorwärts und aufwärts zur Herrlichkeit werden ihre Sprossen mich noch führen. Was ich gesehen habe, hat mich oft im Stich gelassen; was ich aber nicht gesehen und doch geglaubt habe, hat mich immer fest gehalten. Habt ihr es nicht ebenso gefunden, ihr Kinder Gottes alle? Lasst uns beten, dass der Herr andere dahin führe, denselben geheimnisvollen Aufstieg zu gehen, indem sie heute das Leben des Glaubens beginnen.
Die letzte Besonderheit in Abrahams Vorgehen war: Was er tat, das tat er sogleich. Da gab es kein Wenn und Aber, kein Hin- und Herreden, kein Erwägen und Zögern. Er brauchte nicht gezwungen und getrieben zu werden:
Gott zog ihn, und er folgte nach, entzückt, die Gottesstimm’ zu kennen.
Sogleich, sage ich, ging er. Schnelligkeit ist einer der glänzendsten Vorzüge im Handeln des Glaubens. Zögern verdirbt alles. Jemand fragte Alexander, wem er seine Eroberungen verdanke, und er sagte: „Ich habe gesiegt, weil ich nie gezögert habe.“ Während der Feind sich rüstete, hatte er schon die Schlacht begonnen, und sie waren in die Flucht geschlagen, ehe sie wussten, wo sie waren. Auf diese Weise überwindet der Glaube die Versuchung. Er läuft auf dem Weg des Gehorsams, oder vielmehr, er fährt auf mit Flügeln wie ein Adler und eilt so auf seinem Weg dahin. Was die Dinge Gottes betrifft, sind unsere ersten Gedanken die besten; Erwägungen der Schwierigkeit verstricken uns. Wann immer ihr den Antrieb fühlt, etwas Gutes zu tun, so fragt niemanden, ob ihr es tun sollt oder nicht; niemand hat es je bereut, Gutes getan zu haben. Fragt eure Freunde lieber hinterher als vorher, denn es taugt nicht, sich mit Fleisch und Blut zu besprechen, wenn die Pflicht klar ist. Hat der Herr euch Vermögen gegeben und fühlt ihr euch getrieben, freigebig für die Sache Gottes zu sein, so zählt nicht jeden Groschen nach und rechnet nicht aus, was andere geben würden; zählt es, nachdem ihr gegeben habt, wenn es überhaupt gezählt werden muss; noch besser aber wäre es, eure linke Hand nicht wissen zu lassen, was die rechte tut. Es kann nicht verkehrt sein, das Rechte sogleich zu tun; ja, in Sachen der Pflicht ist jeder Augenblick des Zögerns Sünde. So haben wir Abraham vor uns; möge der Heilige Geist uns ihm ähnlich machen.
Nun, wer will heute Morgen auf den Ruf Gottes hören? Wer will wie Abraham die Welt mit all ihrer Torheit verlassen und sich entschließen, hinfort auf der Seite des Herrn zu stehen? O Geist des lebendigen Gottes, nötige manchen verborgenen Abraham, hervorzutreten!
III. Die Folge von Abrahams Handeln
Wir müssen mit zwei oder drei Worten darüber schließen, was DIE FOLGE VON ABRAHAMS HANDELN war. Die Frage vieler wird sein: Hat es sich gelohnt? Das ist die Frage der meisten Leute, und in den rechten Grenzen ist es keine verkehrte Frage. Hat es Abrahams Absicht erfüllt? Unsere Antwort ist: auf herrliche Weise. Freilich brachte es ihn in eine Welt voller Schwierigkeiten, und das ist kein Wunder; ein so edler Weg wie der seine war wohl kaum ein leichter. Welches große Leben war je leicht? Wer will ein Kind sein und leichte Dinge tun? Und doch lesen wir in Abrahams Leben nach einem ganzen Heer von Schwierigkeiten: „Abraham war alt und wohl betagt, und der Herr hatte ihn gesegnet allenthalben.“ Das ist ein herrlicher Schluss: Gott hatte Abraham gesegnet allenthalben. Was auch geschah, er war immer unter dem Lächeln Gottes gewesen, und alle Dinge hatten zu seinem Besten mitgewirkt. Er war von seinen Freunden getrennt; aber dafür hatte er die süße Gemeinschaft seines Gottes, wurde als der Freund des Höchsten behandelt, durfte für andere Fürbitte tun und wurde mit großer Macht zu ihren Gunsten ausgestattet. Ich beneide Abraham fast. Ich täte es ganz, wenn ich nicht wüsste, dass es allen Heiligen erlaubt ist, dieselben Vorrechte zu genießen. Welch einen herrlichen Rang erlangte Abraham, als er „der Freund Gottes“ genannt wurde! Wurde ihm der Verlust irdischer Freundschaften nicht überreich ersetzt? Welche Ehre genoss der Erzvater auch bei seinen Zeitgenossen; er war ein großer Mann und stand in hohem Ansehen. Wie prächtig trug er sich; kein König benahm sich je königlicher. Jener kleinliche König von Sodom wollte einen Handel mit ihm abschließen; aber der große alte Mann antwortete: „Daß ich von allem, was dein ist, nicht einen Faden noch einen Schuhriemen nehme, daß du nicht sagest, du habest Abram reich gemacht.“ Auch die Kinder Heth waren bereit, ihm ein Stück Land um die Höhle Machpela zum Geschenk zu machen; aber er wollte kein Geschenk von Kanaanitern, und so sagte er: „Nein, ich will euch jeden Pfennig bezahlen. Ich will euch den Preis darwägen, was ihr auch fordern mögt.“ In edler Unabhängigkeit konnte niemand den Vater der Gläubigen übertreffen; seine Zeitgenossen sehen klein neben ihm aus, und niemand scheint ihm gleich, außer Melchisedek. Sein Bild zieht über die Seite der Geschichte eher wie das eines Geistes aus den himmlischen Höhen als wie das eines bloßen Menschen; er ist so ganz, so kindlich und darum so heldenhaft. Er lebte in Gott und von Gott und mit Gott. Ein so erhabenes Leben vergalt ihm tausendfach alle Opfer, zu denen er geführt wurde.
War sein Leben nicht ein glückliches? Man könnte weise sagen: „Mein Leben sei wie das Abrahams.“ In zeitlichen Dingen machte der Herr ihn reich, und in geistlichen war er noch reicher. Er war reicher im Herzen als an Habe, wiewohl er auch in dieser Hinsicht groß war. Und nun ist Abraham der Vater der Gläubigen, der Erzvater der ganzen Familie der Glaubenden, und zu ihm allein von allen sterblichen Menschen sprach Gott: „In dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter auf Erden.“ Noch heute werden durch seinen unvergleichlichen Samen, dem Ehre sei von Ewigkeit zu Ewigkeit, nämlich Jesus Christus aus dem Samen Abrahams, alle Stämme der Menschen gesegnet. Sein Leben war für Zeit und Ewigkeit ein großer Erfolg; in zeitlichen wie in geistlichen Dingen war der Pfad des Glaubens der beste, dem er hätte folgen können.
Und nun mögen wir alle dahin geführt werden, seinem Beispiel nachzufolgen. Haben wir es nie getan, so mögen wir heute Morgen dahin geführt werden, Gott zu geben, was ihm gebührt, indem wir ihm vertrauen; dem Blut Christi zu geben, was ihm gebührt, indem wir uns darauf verlassen; dem Geist Gottes zu geben, was ihm gebührt, indem wir uns ihm hingeben. Wollt ihr das tun oder nicht? Ich halte inne und warte auf eure Antwort. Der Ruf ergeht noch einmal: Wollt ihr ihm gehorchen oder nicht? Niemand hier wird wirklich erklären, dass er es nicht will; aber viele werden antworten, sie hofften, sie würden es tun. Ach, für die, die so reden, ist meine Predigt ein Fehlschlag; wenn das eure Antwort ist, so bin ich wieder vereitelt. Als Napoleon die Ägypter angriff, hatte er gewaltige Geschütze, aber er konnte den Feind nicht erreichen, denn sie hatten sich hinter einer Lehmschanze verschanzt; und das machte Napoleon sehr zornig, denn wären sie hinter Granitmauern gewesen, so hätte er sie niederschießen können; ihre Erdwerke aber ließen sich nicht in Stücke schießen; jede Kugel blieb im Lehm stecken und machte die Mauer nur stärker. Eure Hoffnungen und euer Aufschieben sind gerade eine solche Lehmmauer. Viel lieber wäre es mir, die Leute sagten: „Da, wir glauben weder an Gott noch an seinen Christus“, und redeten geradeheraus, als dass sie für immer hinter dieser Lehmmauer von „Wir wollen es später einmal“ und „Wir hoffen, es wird eines Tages so sein“ bleiben. Die Tatsache ist, ihr habt gar nicht die Absicht, dem Herrn zu gehorchen. Ihr betrügt euch selbst, wenn ihr das meint. Ist Gott morgen Gott, so ist er heute Gott; ist Christus nächste Woche wert, dass man ihn hat, so ist er es heute. Ist überhaupt etwas an der Religion, so fordert sie eine gegenwärtige Unterwerfung unter ihre Ansprüche und einen gegenwärtigen Gehorsam gegen ihre Gesetze; haltet ihr sie aber für eine Lüge, so sagt es, und wir werden wissen, woran wir mit euch sind. Ist Baal Gott, so dient ihm; ist aber Gott Gott, so beschwöre ich euch bei Jesus Christus: Flieht zu ihm, wie er geoffenbart ist, geht aus der Sünde der Welt heraus und sondert euch ab und wandelt im Glauben an Gott. Dazu möge der Geist Gottes euch befähigen. Amen, ja, Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Abraham’s Prompt Obedience to the Call of God“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 21 (1875), Predigt Nr. 1242. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.