An die Gedankenlosen (Jesaja 1,3)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1059, gehalten am Sonntagmorgen, dem 7. Juli 1872, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Ein Ochse kennt seinen Herrn und ein Esel die Krippe seines Herrn; aber Israel kennt’s nicht, und mein Volk vernimmt’s nicht.“ – Jesaja 1,3

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Ein ernster Fehler: gedankenlos gegen Gott, gegen die eigene Seele, gegen Gerechtigkeit und Dankbarkeit – in einer Sache, wo nur persönliches Nachdenken hilft und reichen Lohn bringt
  2. Erschwerungen: oft ermahnt, schwer gezüchtigt, äußerlich fromm, gnädig eingeladen und doch klug genug für alles andere
  3. Die verborgenen Ursachen: Leichtfertigkeit, Feindschaft gegen Gott, Aufschub, falsche „Sachlichkeit“, Vorurteil und die Scheu vor der Wahrheit über sich selbst
  4. Vorhaltung und Einladung: keine Entschuldigung hält stand; wer nachdenkt, findet Sünde, Gericht – und Christus als Stellvertreter, dem man vertrauen darf

Aus diesem Kapitel geht klar hervor, dass der Herr die Sünde der Menschheit mit tiefem Bedauern ansieht. Wir müssen nach Menschenweise von ihm reden, und dabei sind wir klar berechtigt zu sagen, dass er die menschliche Sünde nicht bloß mit dem Auge eines Richters ansieht, der sie verurteilt, sondern mit dem Auge eines Freundes, der, während er den Übertreter tadelt, tief beklagt, dass es solche Fehler zu verurteilen gibt. „Höret, ihr Himmel, und Erde, nimm zu Ohren! denn der Herr redet: Ich habe Kinder auferzogen und erhöht, und sie sind von mir abgefallen“, ist nicht bloß ein Ausruf der Überraschung oder eine Anklage verletzter Gerechtigkeit, sondern es enthält einen Ton des Kummers, als stellte sich der Allerhöchste uns dar als trauernd wie ein schlecht behandelter Vater, der beklagt, dass seine Kinder, nachdem er so gut mit ihnen gehandelt hat, ihm so schändlich vergolten haben. Gott ist betrübt, dass der Mensch sündigt. Dieser Gedanke sollte jeden, der sich bewusst ist, Gott beleidigt zu haben, ermutigen, zu ihm zurückzukehren. Wenn du deine Übertretung beklagst, so beklagt der Herr sie auch. Hier ist ein Punkt des Mitgefühls. Er wird dir nicht mit starren Bedingungen begegnen und zu dir sagen: „Aus eigener Wahl hast du gesündigt, und was bleibt dir nun, als die Strafe zu tragen?“ Nein, er wird sich freuen, wenn du zurückkehrst, wie er getrauert hat, dass du von ihm gewichen bist. Lasst diesen Gedanken der Liebe den Grundton unserer Rede heute Morgen sein.

Der unmittelbar vorliegende Punkt ist die Gedankenlosigkeit der Menschheit gegen Gott. Israel ist in diesem Fall nicht so sehr ein Bild der Gläubigen als ein Vertreter der Sünder im Allgemeinen. Die Anklage trifft alle gottlosen Menschen: dass sie es nicht wissen, dass sie nicht vernehmen wollen. Die größte Schwierigkeit in der Welt ist, die Menschen zum Nachdenken zu bringen; ich meine, über geistliche Dinge nachzudenken, über ihre Seelen nachzudenken, über ihren Gott nachzudenken. Ihr könnt sie zu jedem anderen Punkt bringen, nur nicht zu diesem. Sie hören heilige Worte, aber sie nehmen sie sich nicht zu Herzen; sie gehen eine Runde zeremonieller Handlungen durch; aber Gott, der Geist ist, im Geist anzubeten, liegt ihnen fern. Ihren Weg nachdenklich und sorgfältig zu bedenken, das ist es, was sie nie tun werden, bis der Geist des lebendigen Gottes über sie kommt und sie die wahre Weisheit lehrt.

Ich will heute Morgen von dieser Gedankenlosigkeit der Menschen reden, zuerst als einem ernsten Fehler und dann als einem Fehler, der in vielen Fällen mit höchst ernsten Erschwerungen verbunden ist. Als Nächstes will ich versuchen, wenn ich kann, die verborgenen Ursachen dieses Fehlers herauszufinden, und dann wollen wir mit gemischter Vorhaltung und Einladung schließen.

I. Ein ernster Fehler

Wir haben von einem ernsten Fehler zu reden, einem verbreiteten, ja allgemeinen. „Aber Israel kennt’s nicht, und mein Volk vernimmt’s nicht.“

Die Menschen sind gegen Gott höchst gedankenlos. Man würde ihnen verzeihen, wenn sie viele geringere Dinge vergäßen und viele untergeordnete Personen vernachlässigten; aber gegen ihren Schöpfer gedankenlos zu sein, gegen ihren Erhalter, gegen den, in dessen Hand ihr ewiges Geschick gelegt ist, das ist eine seltsame Torheit ebenso wie eine große Sünde. Wen ein Höfling auch vernachlässigen mag, seinen König wird er gewiss beachten. Wenn Männer ihre Söhne ins Geschäft einführen, heißen sie sie auf die Hauptsache achten, auf den wichtigsten Punkt sehen und besonders darauf bedacht sein, mit diesem oder jenem Mann gut zu stehen, der die Macht hat, ihnen zu helfen oder sie zu verderben. Die Menschen sind in der Regel viel zu bereit, den Beistand derer zu suchen, die an der Macht sind; und das macht es umso seltsamer, dass der allmächtige Gott, der erhöht und erniedrigt, von der Menschheit ganz vergessen oder, wo man seiner gedenkt, doch verunehrt wird. Wäre es nur, weil er so groß ist und wir darum so von ihm abhängig sind, so hätte man gemeint, ein vernünftiger Mensch würde sich mit Gott vertraut machen und Frieden haben; wenn wir aber bedenken, dass Gott ebenso höchst gut, freundlich, zart und gnädig wie groß ist, so wird das Wunder der Gedankenlosigkeit des Menschen sehr vermehrt. Jeder gute Mensch begehrt, mit den Guten gut zu stehen; ungewöhnliche Güte gewinnt Bewunderung, und eine Einladung, mit den hervorragend Vortrefflichen Umgang zu haben, wird gewöhnlich mit Freuden angenommen; und doch ist es im Fall des dreimal heiligen Gottes, dessen Name Liebe ist, nicht so. Alle Reize liegen im Wesen Gottes, und doch meidet der Mensch seinen Schöpfer. Wäre Gott ein Dämon, so könnte der Mensch kaum kälter gegen ihn sein. Warum ist das so? Warum sollte ich einen vernachlässigen, der über alles herrlich ist, der mir nichts Böses getan, sondern mir grenzenloses Gutes erwiesen hat? Wenn ich bedenke, wie er Tag für Tag für mich sorgt, wenn ich mich erinnere, wie er mich trotz der Reizungen meiner Sünde verschont, und bedenke, wie er mich noch bittet, Frieden mit ihm zu machen, so mag ich ihn wohl die Frage an mich richten hören: „Um welcher dieser guten Dinge willen vernachlässigst du mich, und wegen welcher dieser Wohltaten vergisst du mich?“ Seltsame Laune des Wahnsinns der Sünde, dass sie einen Menschen den allgegenwärtigen Gott vergessen lässt und ihn gleichgültig macht gegen das Wesen, dessen Gaben beständig und zahllos sind wie die Augenblicke des Tages! O Kummer über Kummer: Israel vernimmt nicht seinen Gott!

Dann ist der Mensch ferner gedankenlos gegen sich selbst im Blick auf seine besten Belange. Ach, dass der Mensch in einer Sache von der größtmöglichen Wichtigkeit, die sein Alles einschließt, seine nachdenkende Vernunft nicht gebraucht! Die meisten Menschen tändeln mit ihrer vergangenen Geschichte; sie setzen sich nicht hin, sehen ihr ins Gesicht und merken mit bußfertigen Augen, welche Sünden sie begangen haben. Sie sind oft mutwillig gedankenlos im Blick auf die Gegenwart; sie verschwenden das Leben, als hätte es keine Beziehung zur Ewigkeit, als wäre die Zeit nur zum Zeitvertreib oder zur irdischen Fronarbeit bestimmt; weder ihre Gnaden noch ihre Gerichte, weder ihre Verpflichtungen noch ihre Sünden wollen sie würdig bedenken; sondern wie Menschen in dichter Finsternis reisen sie weiter, ohne die feierlichen Dinge zu beachten, die sie umgeben. Auch die Zukunft wird ebenso wenig bedacht, die helle oder die schreckliche Zukunft, der ewige Himmel oder die endlose Hölle. Es ist seltsam, überaus seltsam, es ist erstaunlich, dass der unsterbliche Mensch mit geschlossenen Augen auf unaussprechliches Elend zudrängen sollte, unbekümmert um den zukünftigen Zorn. Er will seine Seele nicht auf der Waage der Wahrheit wägen und dadurch lernen, was ihr Ende sein wird. Tausend Stimmen rufen ihm zu und heißen ihn innehalten und eine Weile nachdenken; aber er peitscht weiter die Rosse des Lebens und fährt wie ein anderer Phaethon voran, wahnsinnig voran, seinem eigenen Verderben entgegen. Der Mensch ist gedankenlos gegen sich selbst. Wenn wir Menschen bitten, sich um Dinge zu kümmern, die sie nichts angehen, wundern wir uns nicht, wenn sie geltend machen, sie hätten wenig Zeit und keine Gedanken übrig. Wollte ich heute Morgen, meine lieben Hörer, zu euch über eine Sache reden, die die Belange der Bewohner des Hundssterns beträfe oder eine Beziehung zu den Bewohnern des Mondes hätte, so würde ich mich nicht wundern, wenn ihr sagtet: „Geh zu denen, die es angeht, und rede mit ihnen; was aber uns betrifft, so liegt die Sache so fern, dass wir keinen Anteil daran nehmen.“ Aber wie sollen wir uns erklären, dass der Mensch nichts über sich selbst wissen und nicht über seine eigene Seele nachdenken will? Jede Kleinigkeit zieht ihn an; aber er will seine eigene Unsterblichkeit nicht bedenken oder über die Freude oder das Elend nachsinnen, das sein Teil sein muss. Ich spreche die Tatsache viel zu kalt aus, und ihr hört sie auch mit trauriger Gleichgültigkeit; das muss gewiss daher kommen, dass wir sie so oft gehört haben und die Tatsache so allgemein ist. Und doch ist es in Wahrheit ein Wunder menschlicher Verderbtheit, was, wenn ich sage, des Wahnsinns, dass der Mensch seines besten Selbst nicht achtet.

Hier müssen wir hinzufügen, dass der gedankenlose Mensch die Ansprüche der Gerechtigkeit und der Dankbarkeit nicht bedenkt, und das lässt ihn ebenso niedrig wie töricht erscheinen. Ich habe Männer gekannt, die gesagt haben: „Mag der Himmel einstürzen, aber lasst Gerechtigkeit geschehen“, und die es in ihrem Umgang mit ihren Mitmenschen verschmähten, irgendeinen ungerechten Vorteil zu nehmen, und wäre er auch nur so gering wie das Drehen eines Haares. Ich glaube, solche sind hier anwesend. Ich habe auch einige gekannt, die, wenn man sie undankbar nennte, die Anklage empört zurückweisen würden. Sie würden sich für ganz abscheulich halten, wenn sie denen, die ihnen Gutes getan haben, nicht Gutes vergälten. Sie fühlen, dass die Verpflichtungen der Dankbarkeit nicht bestritten werden können, und sie wollen ihnen auch nicht ausweichen; und doch mögen eben diese Personen ihr ganzes Leben lang ungerecht gegen Gott gewesen sein und undankbar gegen den, dem sie ihr Dasein verdanken und alles, was es erträglich macht. Bedenkt es. Gott hat euch erschaffen; sollte er nicht der Gegenstand eurer Anbetung sein? Außer dass er euch erschuf, hat er euch im Dasein erhalten; sollte er nicht dafür einen Dienst als Erwiderung haben? Euch ist vielleicht ein glatter Weg vergönnt worden; ihr seid heute nicht unter den Ärmsten der Armen; euch ist der Gebrauch eurer Glieder nicht genommen; ihr habt eure Verstandeskräfte; ihr seid nicht vom Schlag gerührt worden; ihr könnt euch noch unter die Menschen mischen und euren Geschäften nachgehen; und sollte für all das Gott nicht gedankt werden? Sein Dienst ist eine Wonne für die, die darin stehen; solltet ihr ihm nicht dienen? Sein Gesetz ist das gerechteste Gesetz, das sich denken lässt; es enthält das Wesen alles redlichen Gesetzes; und doch habt ihr seine Gebote nicht gehalten noch ihn von ganzem Herzen und aus aller Kraft geliebt. Ist das recht? Ihr erfüllt sehr willig die Verpflichtungen, die ihr Menschen schuldet; aber wollt ihr Gott berauben? Ihr würdet es für schändlich halten, gegen euer Mitgeschöpf unehrlich zu sein; und doch wollt ihr ein Räuber gegen euren Gott sein? Wollt ihr die Ehre und den Ruhm zurückhalten, die ihr ihm darbringen solltet?

Ihr werdet bemerken, dass der Text sagt: „Israel kennt’s nicht.“ Israel aber ist ein Adelsname; er bedeutet einen Fürsten; und es sind einige hier, deren Stellung in der Gesellschaft, deren Stand unter ihren Mitmenschen sie zum Dienst Gottes verpflichten sollte. Jener Wahlspruch ist wahr: „Adel verpflichtet“; und wenn der Herr einen Menschen in eine Stellung des Reichtums und Einflusses erhebt, sollte er fühlen, dass er in besonderer Weise verpflichtet ist, dem Herrn zu dienen. Ich rede auch zu denen, die die Söhne frommer Eltern sind; ich wende mich an die, die in der Furcht Gottes erzogen worden sind; ihr seid mit den Kindern Gottes auferzogen und großgezogen worden; man hat euch oft als zu ihnen gehörig angesehen; gewiss hättet ihr euren gnädigen Wohltäter nicht vergessen sollen. Euch ist mehr gegeben, und darum wird von euch mehr gefordert. Entehrt es euch nicht als Menschen gottesfürchtiger Abstammung, in der Sache ernsten Nachdenkens nicht besser zu sein als die Kinder Belials? Ihr solltet in diesem Augenblick tiefes Bedauern fühlen, dass ihr bis jetzt eurer Abstammung untreu und eurem Gott verräterisch gewesen seid. Der Mensch vergisst, was er seiner Stellung und seinen Vorfahren schuldig ist.

Ein trauriger Punkt an dieser Gedankenlosigkeit ist, dass der Mensch ohne Nachdenken in einer Sache lebt, wo nichts als Nachdenken nützt. Nichts kann in der Religion die Stelle der Nachdenklichkeit vertreten. Es gibt einige, die sagen: „Nun, ich kann nicht darüber nachdenken, aber ich will einen Mann bezahlen, dass er es für mich tue; ich will mir einen Priester suchen und ihm so viel Geld geben, dass er für meine Seele sorge, gerade wie mein Arzt für meinen Leib sorgt.“ Das ist eine Erfindung eines empörerischen Herzens, um das Gewissen zu beruhigen; aber es ist nichtig und gottlos zugleich. Persönliche Liebe des Herzens verlangt der Herr, und mit nichts Geringerem wird er zufrieden sein. „Aber ich gehe regelmäßig ins Haus Gottes; ich sitze mit dem Volk Gottes; ich gebe von meiner Habe.“ Gerade so; aber Gott verlangt dein Herz; und wenn das Herz nicht gegeben wird, wenn du ihn nicht mit deiner Seele, deinem Gemüt und deiner Kraft liebst, so hast du in der Religion gar nichts getan. Vergeblich deine Taufe, vergeblich dein Kommen zum Abendmahlstisch; wahre Religion ist keine leibliche Übung und keine Handarbeit. Die Seele, das Gemüt, das Herz mit all seinen Absichten und Kräften muss an Gott denken und sich ihm unterwerfen; sonst würden dir, selbst wenn alle von Gott selbst verordneten Zeremonien recht an dir vollzogen würden, diese doch nicht ein Stäubchen Gnade bringen. Die Religion ist eine geistliche Angelegenheit; und wenn ein Mensch lebt und stirbt, ohne nachdenken zu wollen, so hat er alle Hoffnung, gerettet zu werden, ganz von sich gestoßen; denn die Gnade kommt nicht durch einen mechanischen Vorgang in uns, sondern der Heilige Geist wirkt an Gemüt und Seele.

Diese Gedankenlosigkeit, so sei auch bemerkt, tritt in einem Gegenstand auf, wo nach dem Zeugnis von Zehntausenden das Nachdenken reichlich lohnend wäre und die glücklichsten Ergebnisse brächte. Wir würden uns über die Menschen nicht wundern, wenn sie über Gegenstände nicht nachdenken wollten, die sie unglücklich machten; es schiene nicht seltsam, wenn weise Menschen Gegenstände mieden, von denen man weiß, dass sie den Menschen hinfort Freude und Fröhlichkeit rauben. Aber obwohl es einige gibt, die im Zusammenhang mit wahrer Religion schreckliche Niedergeschlagenheit erlitten haben, ist doch ihre allgemeine und schließliche Frucht immer Friede und Freude im Glauben an Christus Jesus gewesen, und selbst die Ausnahmen ließen sich leicht erklären. Bei manchen schwermütigen Geistern ist die Gottseligkeit zu seicht, um sie glücklich zu machen; sie atmen so wenig von der himmlischen Luft, dass sie aus Mangel an mehr bedrückt sind. Bei anderen ist der Kummer, den gnadenvolles Nachdenken verursacht, nur eine vorläufige und vorübergehende Stufe der Gnade; es muss ein Pflügen geben, ehe eine Ernte kommen kann; es muss Arznei für die Krankheit geben, ehe die Gesundheit zurückkehrt; und die neu Erweckten sind eben in der Stufe des Pflügens und im Zustand, bittere Arznei zu trinken. Das wird bald vorüber sein, und die Ergebnisse werden höchst bewundernswert sein. Eine große Wolke von Zeugen, unter denen wir freudig unseren Platz einnehmen, bezeugt die Tatsache, dass die Wege des Herrn liebliche Wege sind. Unsere tiefste Freude liegt jetzt darin, unseren Gott zu kennen und ihn zu bedenken. Gott in Christus Jesus ist uns eine nie versiegende Quelle des Friedens, der Freude, der Zufriedenheit und Seligkeit. O dass ihr auf den Herrn hörtet; denn dann wäre euer Friede wie ein Wasserstrom und eure Gerechtigkeit wie Meereswellen! So spricht der Herr: „Wollte mein Volk mir gehorsam sein und Israel auf meinem Wege gehen, so wollte ich ihre Feinde bald dämpfen und meine Hand über ihre Widersacher wenden. Und ich würde sie mit dem besten Weizen speisen und mit Honig aus dem Felsen sättigen.“ Schon hier unten hat die Gottseligkeit die Verheißung dieses Lebens, und nach dem Tod ist ihr Gewicht der Herrlichkeit unaussprechlich. O dass ihr Gedankenlosen die Freude kenntet, die ihr verliert, und aus eurer Teilnahmslosigkeit aufgeweckt würdet!

II. Erschwerungen

So habe ich über den ernsten Fehler gesprochen. Lasst uns als Nächstes die Erschwerungen beachten, die ihn in vielen Fällen begleiten. Und erstens denkt daran, dass die Aufmerksamkeit mancher dieser Sorglosen ernstlich auf die Gegenstände gelenkt worden ist, die sie noch immer vernachlässigen. Beachtet in dieser Stelle, dass diese Leute von Gott aufgefordert worden waren nachzudenken. Himmel und Erde wurden zu Zeugen gerufen, dass sie von dem guten Vater auferzogen und großgezogen worden waren; und im vierten Vers werden sie gescholten, ernstlich gescholten, weil sie fortfahren, ihres Gottes so wenig zu achten. Wenn nun jemand eine Zeitlang eine wichtige Sache vergäße, so würden wir uns nicht wundern; denn das Gedächtnis ist nicht vollkommen; wenn aber die Aufmerksamkeit wieder und wieder darauf gelenkt wird, wenn freundlich, zart, ernstlich um Nachdenken gebeten wird, und wenn diese Aufmerksamkeit, weil die Warnung vernachlässigt wird, mit Autorität und vielleicht mit einiger Schärfe gefordert wird, dann fühlt man, dass ein Mensch, der noch immer nicht darauf achtet, ganz ohne Entschuldigung ist und mit voller Absicht und entschlossenem Vorsatz nachlässig sein muss. Einige von euch, die jetzt anwesend sind, haben an alles gedacht außer an eure Seelen und euren Gott; und obwohl ich euch heute Morgen sogar mit Tränen bitten möchte, eine Stunde, ehe die Sonne untergeht, dem ernsten Nachdenken über geistliche Dinge zu widmen, ist die Wahrscheinlichkeit, dass ihr nichts dergleichen tun werdet. Hier ist die Erschwerung eurer Torheit, dass ihr wieder und wieder und wieder an diese gewichtige Sache erinnert worden seid, und alles vergeblich. Als ihr in kindischem Eigensinn dahinlieft, zupften euch Eltern am Ärmel und sagten: „Bedenkt eure Wege.“ Sie ermahnten euch, als ihr euch eurer Jugend freutet, auf den Tag vorauszublicken, an dem Gott euch um dies alles vor Gericht führen würde. Seitdem seid ihr, wenn ihr Predigthörer gewesen seid, oft und oft ernstlich und dringend von Männern, die in aller Aufrichtigkeit redeten, gerufen worden, eure Wege zu bessern und euch zum Allerhöchsten zu bekehren. Ja, und Gottes Stimme ist mitten in eurem Geschäft zu euch gekommen. Wenn ihr eine ruhige Pause hattet und eine Weile dasaßt, hat eine Stimme, still, aber nicht ungehört, zu euch gesagt: „Willst du nie nachdenken? Willst du ohne Nachdenken in die Ewigkeit stürzen? Willst du nie deine Augen öffnen und um dich blicken, bis du in der Hölle bist?“ Euer Gewissen hat euch dann und wann beunruhigt. Die Bibel in eurem Haus, die ihr nicht gelesen habt, hat euch doch schon durch die Tatsache, dass sie da war, Vorwürfe gemacht, und die bloße Gegenwart gottesfürchtiger Menschen ist euch ein Tadel gewesen. Wenn ihr euch erinnert habt, wie in eures Vaters Haus, als ihr ein Kind wart, Hausandacht gehalten wurde, und wie sie in eurem eigenen Haus vernachlässigt wird, hat euch die Vernachlässigung gerügt. Könnt ihr das leugnen? Und könnt ihr auch dies bezweifeln, dass, „wer wider die Strafe halsstarrig ist, der wird plötzlich verderben ohne alle Hilfe“?

Der Prophet nennt dann die zweite Erschwerung, nämlich dass dieses Volk außer dass es gerufen und ermahnt worden war, auch gezüchtigt worden war. Sie waren so oft und so schwer gezüchtigt worden, dass der Herr dessen müde wurde. Er sah keinen Nutzen darin, sie noch weiter zu schlagen. Ihr ganzer Leib war mit Striemen bedeckt; so schwer waren sie geschlagen worden. Das Volk als Volk war von seinen Feinden so überfallen und niedergetreten worden, dass es völlig verwüstet war; und der Herr sagt: „Was soll man weiter an euch schlagen, so ihr des Abweichens nur desto mehr macht?“ Natürlich kann ich nicht sagen, was die Geschichte von euch allen gewesen ist; aber vielleicht rede ich heute Morgen zu jemandem, dessen Leben in letzter Zeit eine Reihe von Kümmernissen gewesen ist. Ihr seid von einem Unglück ins andere gestürzt. Ihr seid über jedes bekannte Meer der Trübsal gesegelt. Ihr wisst, was Krankheit bedeutet; es sind noch die Narben alter Krankheiten an eurem Leib. Ihr habt erfahren, was Gefahren auf den Wassern und Gefahren auf dem Land bedeuten. Vielleicht seid ihr vom Wohlstand in die Armut gebracht worden; ihr seid auch von denen verlassen worden, die euch hätten trösten sollen; ihr kennt fast alle Schmerzen, die das menschliche Herz mit Qual auswringen. Wisst ihr nicht, dass all dies gesandt wird, um euch von der Welt zu entwöhnen? Wollt ihr euch noch an sie klammern? All dies sind Rufe vom Himmel, wie die Stimme des Hungers im verlorenen Sohn, als er seinen Bauch nicht mit den Trebern füllen konnte und darum sprach: „Ich will mich aufmachen und zu meinem Vater gehen.“ Wollt ihr nie dasselbe sagen? Wie soll Gott euch jetzt heimsuchen? Ist eure Frau gestorben? Möchtet ihr euer Kind verlieren? Ist ein Kind dahin? Soll der Tod das andere wegnehmen? Soll euch der letzte Liebling genommen werden? Welcher Schlag würde euer hartes Herz rühren? Muss der Herr wieder und wieder, wieder und wieder schlagen, ehe ihr ihn hört? Ist er entschlossen, euch zu retten, so verlasst euch darauf: Er wird euch nicht schonen; er wird euch irgendwie zu sich bringen, wenn er euch segnen will. „Seid nicht wie Rosse und Maultiere, die nicht verständig sind, welchen man Zaum und Gebiss muss ins Maul legen“; sondern gebt jetzt den Trübsalen nach, die ihr schon erlitten habt, sonst werdet ihr gewiss eure Schuld vergrößern, indem ihr die Züchtigung des Herrn verachtet.

Es war ein zusätzliches Stück Schuld, dass diese Leute die ganze Zeit, während sie nicht nachdenken wollten, in einer äußeren Religion sehr eifrig waren. Sie wollten Gott nicht auf seine eigene Weise dienen; aber auf eine eigene Weise waren sie sehr fleißig. Wenn ihr das Kapitel lest, werdet ihr bemerken, wie aufmerksam sie gegen Brandopfer und Neumonde und Festtage waren, und doch wollten sie nicht nachdenken. Gewisse Personen werden ganz und gar Ritualisten werden und doch nicht an den Herrn denken. Sie gehen mit dem Papsttum durch dick und dünn und wollen sich doch nicht zum Allerhöchsten bekehren, ihre Sünde bekennen, Gnade aus seiner Hand suchen und ihre Seelen seiner Wahrheit ergeben. Seltsam, aber es ist so. Es sind Personen hier, die selten einen Gottesdienst versäumen und sogar zu Gebetsstunden kommen und doch kein bisschen besser dadurch werden; Menschen mit schlechtem Lebenswandel, und doch lieben sie den Prediger, ja, sie würden für ihn eintreten, wenn jemand gegen ihn spräche; und doch kümmern sie sich nicht um die Warnungen dieses Predigers, und was schlimmer ist, sie sind sorglos im Blick auf Gott und die zukünftige Welt. Sie leben, und ich fürchte, sie werden sterben, ohne Christus und ohne Hoffnung. O ihr Leute, wie kann ich mit euch rechten? Eure Widersprüchlichkeit ist so grell. Ihr steht heute auf und singt das Lob Gottes, und morgen werdet ihr ihn lästern. Wie, wollt ihr eure Augen schließen, wenn wir beten, und vorgeben, mit uns einzustimmen, während ihr wisst, dass ihr morgen mutwillig oder ungerecht handeln werdet? Wie könnt ihr gewohnheitsmäßig mit dem Volk Gottes sitzen, ja euch in gewissem Maß bei ihnen daheim fühlen, und doch hernach Gesellschaft mit den Kindern der Finsternis halten und euch am Schanktisch des Bierhauses, auf der Bank der Branntweinschenke, im Theater oder an anderen Orten daheim finden, wo man auf allen Seiten Lästerung hört und Ungerechtigkeit sieht? Will ein Mensch Gott verspotten und ihn ins Angesicht beleidigen? Ich flehe euch an, ja, ich beschwöre euch, darüber nachzudenken; denn es erschwert eure Gedankenlosigkeit sehr, dass ihr noch immer mitten unter dem Volk Gottes bleibt. In eines Mannes Haus zu sein und nicht an ihn zu denken, eines Mannes Lob zu singen und ihn nicht zu achten, sich unter die Kinder dieses Mannes zu mischen und sich doch nicht um ihn zu kümmern, nun, gewiss wäre das höchst herausfordernd. Soll ein solches Verhalten gegen den Allerhöchsten gezeigt werden?

Ferner möchte ich, dass ihr beachtet, dass Israels Vergessen Gottes noch dadurch erschwert wurde, dass es durch gnädige Verheißungen höchst ernstlich und liebevoll eingeladen wurde, sich zu Gott zu bekehren. Lasst mich euch jenes Wort vorlesen: „So kommt denn und lasst uns miteinander rechten, spricht der Herr. Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Rosinfarbe, soll sie doch wie Wolle werden.“ Ein Mensch könnte sagen: „Warum sollte ich an Gott denken? Er ist mein Feind. Warum sollte ich über meine Sündhaftigkeit nachsinnen, denn sie kann nicht vergeben werden? Und wozu sollte ich an die Gerechtigkeit denken, wenn ich weiß, dass ich sie nie erlangen kann?“ O Mensch, du weißt es besser. Du weißt, dass Gott Liebe ist; du weißt, dass bei ihm die Vergebung ist, dass man ihn fürchte; du weißt, dass eine Veränderung des Herzens möglich ist und der Geist Gottes einen neuen Menschen aus dir machen kann. Wäre der Fall hoffnungslos, so würde ich mich nicht wundern, wenn du dich weigertest, in so schreckliche Betrachtungen einzutreten; wenn aber der Glanz der Gnade Jahwes dich einlädt, wie kannst du ihm den Rücken kehren und weiterhin seiner nicht achten?

Als letzte Erschwerung beachtet sorgfältig, dass gerade diese Leute Fähigkeit genug hatten, über andere Dinge nachzudenken; denn wir finden, dass sie darüber nachdachten, wie sie Geschenke bekämen, und sehr scharf und schlau darin waren, Belohnungen nachzujagen; und doch wussten sie nicht und vernahmen nicht ihren Gott. O wie schnell sind manche Menschen auf den Wegen des Bösen; und doch, wenn ihr mit ihnen über Religion redet, sagen sie, sie sei geheimnisvoll und gehe über ihr Fassungsvermögen. Dieselben Personen werden mit euch die verzwicktesten Fragen der Politik erörtern oder die Dunkelheiten der Wissenschaft entwirren, und doch geben sie vor, sie könnten die Einfachheiten der Offenbarung nicht verstehen. „Ich bin ein armer Mann“, sagt einer, „ich bin ein armer Mann, und Sie können nicht erwarten, dass ich viel weiß“; und doch, wenn jemand diesem selben „armen Mann“ auf der Straße begegnete und ihm sagte, er sei ein Narr, so wäre er über eine solche Anschuldigung empört und würde eifrig beweisen, dass er an gesundem Menschenverstand nicht unterlegen sei. „Ich kann“, sagt einer, „mir über solche Dinge nicht den Kopf zerbrechen“; und doch nutzt eben dieser Mann sein Gehirn viel mehr in der Jagd nach Reichtum oder Vergnügen ab. O wären die Menschen schwachsinnig, so wären sie von Schuld frei; wären sie leiblich blind, so wären sie vom Sehen entschuldigt; wenn aber Menschen Augen haben, sind sie zu tadeln, wenn sie nicht sehen wollen. Hat ein Mensch Verstand und kann ihn bei geringeren Dingen gut gebrauchen, wie sollen wir seine Vernachlässigung seines Gottes entschuldigen? Ich kann keine Entschuldigung für sie erfinden, so gern ich ihr Anwalt wäre. Ich kann sie nur anflehen, diese ihre Gottlosigkeit zu bereuen und nicht länger von sich sagen zu lassen, dass sie es nicht wissen, dass sie nicht vernehmen wollen.

III. Die verborgenen Ursachen

Wir wollen nun einige der verborgenen Ursachen der menschlichen Gleichgültigkeit gegen so wichtige Gegenstände untersuchen. Im Fall vieler gedankenloser Personen müssen wir die Schuld der bloßen Leichtfertigkeit ihrer Natur geben. Manche Leute scheinen einen Schädel zu haben, der nie recht gefüllt wurde. Wie Schmetterlinge flattern sie von Blume zu Blume, sammeln aber keinen Honig. Seht das Leben vieler im vornehmen Westen der Stadt an, die ihr ganzes Dasein mit An- und Auskleiden, mit Verteilen von Visitenkarten, mit Fahren in Kutschen, mit Verbeugungen und Kratzfüßen und mit Essen und Trinken zubringen. Diese bemerkenswerten Nichtstuer erinnern mich an eine Schar Schmetterlinge, die über ein Mohnfeld flattern. Auch die ärmeren Bezirke sind nicht frei von solchen Wesen. Seht die vielen Burschen an, die von Wirtshaus zu Wirtshaus herumlungern und vom Morgen bis zum Abend herumlümmeln und trödeln, als hätten sie für nichts anderes zu leben als zu schwatzen und zu zechen. Ich hoffe, das ist bei keinem von euch der Fall; wenn doch, so lasst mich euch daran erinnern: Ihr mögt im Scherz leben, aber ihr werdet im Ernst sterben müssen. Ihr mögt dieses Leben in Leichtfertigkeit verschwenden; aber das nächste werdet ihr in ewiger Verdammnis zubringen müssen. Die Motte mag spielen; aber die Kerze verbrennt sie, und dann leidet sie im Ernst. Ihr werdet ernst genug werden, wenn ihr aufwacht und euch von Gott verurteilt findet. O wenn du ein Tor bist oder bis zu diesem Augenblick ein Tor gewesen bist, möge Gott dich ernüchtern und dich weise machen, deine Tage zu zählen.

Ich zweifle jedoch nicht, dass in jedem Fall der tiefste Grund die Feindschaft gegen Gott selbst ist. Ihr denkt nicht an Gott, weil ihr ihn nicht mögt. Nichts wird euch zum Nachdenken bewegen, weil ihr den Gegenstand, der bedacht werden soll, nicht liebt. Wenn ihr gerufen werdet, über einen Gegenstand nachzudenken, der euch angenehm ist, wendet ihr euch sehr bereitwillig ihm zu; in diesem Fall aber habt ihr fünfzig oder sechzig Jahre oder mehr diesen Gegenstand gemieden, obwohl er euch auf alle möglichen Weisen aufgedrängt worden ist. Ihr habt ihn entweder in schlechter Laune abgewiesen oder im Scherz weggelächelt; und wenn er in der Kühle des Abends über euch kam, als ihr allein wart, habt ihr es „Trübsinn“ genannt und seid in Gesellschaft gegangen, um ihn loszuwerden. Der wirkliche Grund ist, dass ihr keine Liebe zu eurem Gott habt. Das beweist einen niedrigen Sinn. Es ist schändlich, dass ihr einen nicht lieben solltet, der so unendlich gut, edel, großmütig und gerecht ist. Sein Wesen gewinnt die Bewunderung aller ehrenhaften Geister und würde sich euch empfehlen, wenn ihr nicht im Herzen schlecht wäret. Bedenkt, wie verderbt ihr sein müsst, dass ihr den Vollkommenen nicht liebt.

Auf manche Gemüter wirkt die Neigung zum Aufschub schrecklich. Wahrscheinlich würde ich, wenn ich durch diesen Ort ginge, nicht eine einzige Person finden, die vorhat, immer gleichgültig gegen Gott und die zukünftige Welt zu bleiben. Niemand hier hat vor, verloren zu gehen. Ich nehme nicht an, dass einer von euch gewählt hat, sein Bett in der Hölle zu machen. Ihr habt alle gute Vorsätze, und ihr gedenkt, sie eines Tages auszuführen. Ach, und von denen, die jetzt im Abgrund eingeschlossen sind, sind sehr wenige, wenn überhaupt welche, die beschlossen hatten, dort zu sein. Die meisten von ihnen gedachten eines Tages den Herrn zu suchen; aber der Tod kam und fand sie noch schlafend, wie er, fürchte ich, viele von euch finden wird. Wisst ihr, dass ihr jetzt in der Gegenwart des Todes seid? Er breitet schon jetzt seine Flügel über euer Haupt; aus dieser gewaltigen Versammlung müssen einige von uns bald seinen Pfeil fühlen. Einer unserer Stadtmissionare war Zeuge eines schrecklichen Auftritts, als er in einem armen Haus Leute beim Kartenspiel fand, die als Tisch einen mit einem weißen Tuch bedeckten Sarg benutzten; der Sarg enthielt den Vater der Familie. Das war ein trauriges Beispiel der Herzenshärte; aber in mancher Hinsicht sind alle, die mit der Religion tändeln, in ziemlich demselben Zustand; denn ihre Seelen sind in Gefahr ewigen Zornes, und doch fahren sie in ihrer Lustigkeit fort; sie genießen ihre Albernheiten, während Gottes Schwert geschärft und im Himmel gebadet ist und sie bald zum Verderben schlagen muss. Könnten sie sehen, wo sie sind und was sie sind, so könnten sie sich ebenso wenig vergnügen, wie ein Mensch sich unter einem Galgen zum Festmahl setzen oder lachen würde, während sein Hals entblößt und unter dem Fallbeil festgemacht ist. O dass die Menschen weise wären und dies bedächten! Schiebt das Nachdenken nicht auf; denn der Tod ist nahe; und gerade dieses Aufschieben und Aufschieben ist Satans mächtigstes Werkzeug des Verderbens.

Manche entschuldigen sich, dass sie nicht über die Ewigkeit nachdenken, weil sie so hervorragend praktische Männer seien. Sie leben für Wirklichkeiten von der Art bares Geld, und sie wollen sich nicht dazu verleiten lassen, Grillen und Einfällen nachzuhängen. Ich für meinen Teil fühle großes Mitgefühl mit ihnen in ihrer geradlinigen Sachlichkeit. Auch ich bin ein nüchterner Mann ohne Spekulation oder Phantasie in mir. „Was ich will, sind Tatsachen.“ Ich wünschte nur, die, die sich als praktisch bekennen, wären es wahrhaftiger; denn ein praktischer Mann sorgt gewiss immer mehr für seinen Leib als für seinen Rock; sollte er dann nicht mehr für seine Seele sorgen als für den Leib, der nur ihr Gewand ist? Wäre er wahrhaft praktisch, so würde er das tun. Ein praktischer Mann wird die Dinge gewiss im rechten Verhältnis bedenken; er wird nicht seinen ganzen Sinn einem Kricketspiel widmen und sein Geschäft vernachlässigen. Und doch, wie oft irrt euer praktischer Mann noch viel mehr: Er widmet all seine Zeit dem Geldverdienen und nicht eine Minute dem Heil seiner Seele und ihrer Vorbereitung auf die Ewigkeit. Ist das praktisch? Nun, mein Herr, das Irrenhaus selbst macht sich keines schlimmeren Wahnsinns schuldig als dieses! Es gibt in allen Abteilungen dort nicht einen einzigen Wahnsinnigen, der eine offenbarere Tat des Wahnsinns begeht als ein Mensch, der all seine Kraft auf dieses flüchtige Leben verwendet und die ewige Zukunft über Bord gehen lässt.

Ich zweifle nicht, dass bei sehr vielen der Grund, warum sie nicht über Seelendinge nachdenken, das Vorurteil ist. Sie haben ein Vorurteil, weil irgendein christlicher Bekenner nicht seinem Bekenntnis gemäß gelebt hat, oder sie haben etwas gehört, das als Lehre des Evangeliums bezeichnet wird und das sie nicht billigen können. Wenn ich nun heute Morgen hier stünde und sagte: „Hört auf mich; übergebt eure Seelen meiner Leitung; lasst euch von mir führen“, so würde ich euch dafür bewundern, wenn ihr sagtet: „Nichts dergleichen werden wir tun.“ Aber ich weise jeden Gedanken von mir, einem von euch Priester sein zu wollen. Meine Lehre ist immer: „Da ist Gottes Bibel; lest sie und urteilt selbst.“ Ihr habt Verstand; gebraucht euren Verstand. Mein Urteil sollte euch nie davon entbinden, euer eigenes zu gebrauchen. Wenn euch jemand bittet, euch einen Ring durch die Nase ziehen zu lassen, damit er euch führe, wie ein Bauer einen Stier führt, hinweg mit ihm! Was kann er anderes sein als ein Betrüger? Wir sagen: Forscht selbst; kommt zu Gottes Buch, zu Gottes eigener geoffenbarter Wahrheit. Kommt zu Jesus Christus und findet das Heil in ihm. Gewiss solltet ihr kein Vorurteil gegen einen Glauben haben, der auf diese Weise redet.

In den meisten Fällen mögen die Menschen sich nicht bemühen, und sie haben einen unbehaglichen Verdacht, dass sie, wenn sie zu genau in ihre Angelegenheiten hineinsähen, die Dinge alles andere als gesund finden würden. Sie sind wie der Bankrotteur, der neulich vor Gericht stand und keine Bücher führte. Er nicht. Er wusste nicht, wie seine Angelegenheiten standen, und überdies wollte er es nicht wissen; er mochte seine Bücher nicht, denn seine Bücher mochten ihn nicht. Er ging zugrunde, und darum versuchte er es zu vergessen. Man sagt vom einfältigen Strauß, dass er, wenn er den Kopf in den Sand steckt und seine Verfolger nicht sieht, sich für sicher hält; das ist die Klugheit vieler Menschen. Sie setzen die Segel, machen Dampf und fahren mit doppelter Geschwindigkeit geradeaus. Wie, nicht auf die Karte sehen? Nein, sie wollen nicht wissen, ob Felsen oder Brandung vor ihnen liegen. Verhaftet diesen Kapitän, legt ihn in Eisen und sucht einen vernünftigen Mann, der das Schiff übernehme! O um Gnade, jene Torheit zu verhaften, die der Kapitän eurer Barke ist, und gesunden Verstand ans Steuer zu setzen; sonst ist ein geistlicher Schiffbruch gewiss.

IV. Vorhaltung und Einladung

Ich will mit einigen wenigen Worten der Vorhaltung schließen. Wenigen, sage ich; denn wenn die wenigen Worte, die ich gesprochen habe, durch Gottes Geist die Herzen der Menschen nicht erreichen, so weiß ich, dass sehr viele es nicht können. Meine lieben Hörer, ist eure Gedankenlosigkeit nicht ganz unverantwortlich? Könnt ihr sie auf irgendeine Weise entschuldigen? Vielleicht meint ihr, ihr würdet nie sterben. Nun, geht auf den Friedhof, und ihr werdet bald eure Meinung ändern. Unsere Väter und Großväter sind gestorben; wie sollten wir dann erwarten zu leben? Hofft ihr, ein äußerst hohes Alter zu erreichen? Ich habe von einem gehört, der sich oft rühmte, er erwarte, auf dem Lebensmarkt zum vollen Wert notiert zu werden; aber er blieb um dreißig vom Hundert hinter dem Hundert zurück. Habt ihr die Vorstellung angenommen, Gott werde mit euch anders verfahren als mit anderen Leuten? Wenn ja, so schlagt euch auch das aus dem Kopf; denn er hat nicht eine Regel für den einen und eine andere für den anderen. Wenn ihr ohne Christus sterbt, werdet ihr ohne Hoffnung sterben; und wenn ihr nie über die Sünde Buße getan habt, so ist Gott kein Ansehen der Person; es wird dieselbe Strafe für euch geben wie für andere Unbußfertige. Seid ihr so wahnsinnig zu hoffen, dass es schließlich keine Zukunft geben werde? Dann kann ich eure Gedankenlosigkeit verstehen. Wenn ihr wie ein gewisser armer Schwätzer seid, der sich einen Philosophen nennt und kürzlich sagte, „die einzige Unsterblichkeit sei die, dass, wenn der Leib zerfallen ist, sein Ammoniak, seine Kohlensäure und sein Kalk dazu dienen, den Boden zu düngen und Pflanzen zu nähren, die andere Geschlechter von Menschen speisen“, so sind hier der Ochse und der Esel meines Textes an Stumpfsinn übertroffen. Der Mann bekennt, dass er nicht besser ist als ein Tier und keine Seele hat; da es nutzlos wäre, mit einer Verbindung aus Ammoniak und Kalk zu streiten, darf er sich nicht wundern, wenn wir keine weitere Auseinandersetzung mit ihm führen. Nun, mein Hörer, wenn du ein solcher Ochse oder Esel bist, so ist deine Gedankenlosigkeit erklärt; bist du aber nicht so weit heruntergekommen, so weiß ich nicht, wie ich dein Verhalten folgerichtig machen soll. Meinst du, du wirst es am Ende mit Gott frech durchstehen können? Du bist wie Wachs, und er ist das Feuer; du bist Stoppel, und er ist die Flamme; wie kannst du hoffen, es mit ihm auszufechten? Es gibt seltsamere Dinge in dieser Welt, als meine Weisheit sich träumen lässt; aber ich kann keine Entschuldigung für dich erfinden, und ich glaube auch nicht, dass du selbst eine Rechtfertigung ersinnen kannst.

Lasst mich euch wiederum fragen, ob ihr nicht meint, dass die gute Meinung manches Menschen von sich selbst zusammenbrechen würde, wenn er nachdächte; seine Meinung von sich selbst würde auf null fallen, wenn er nur nachdächte.

Jener Verschwender, der sein Gold so freigebig verschleudert und mit der Gabel zerstreut, was sein geiziger Vater mit dem Rechen zusammengekratzt hat, könnte er so fortfahren, wie er es tat, wenn er sich nicht in Gedankenlosigkeit betäubte? Meint ihr, die Geldscharrer, die sich abschuften und abrackern und hungern, um Reichtum anzuhäufen, würden es der Mühe wert halten, wenn sie wirklich darüber nachdächten? Denn ist das Ergebnis die Mühe wert? Bloß dass die Leute sagen: „Er hinterließ ein schönes Vermögen.“ Vielleicht habt ihr weder Küken noch Kind, dem ihr es hinterlassen könnt, und der Fremde, der es erben wird, wird jedes Mal, wenn er seinen Wein trinkt, über den alten Burschen scherzen, der sich grämte und abmühte, um für eines Fremden Sohn zu sorgen. Wenn Menschen meinen, sie seien so gut, dass sie durch ihre Werke in den Himmel kommen werden, würde nicht diese Blase platzen, wenn sie sie mit ein wenig Nachdenken anstächen? Es sieht sehr schön aus. Seht es an: „Ich bin immer ein standhafter Freikirchler oder ein rechtgläubiger Kirchenmann gewesen, und ich habe meine Pflicht getan.“ Ist dieses Rühmen nicht wie eine schöne Seifenblase, die ein Knabe mit ein wenig Seife aus seiner Pfeife bläst? Welch reizende Farben! Sie ist schön wie ein Regenbogen! Aber berühren wir sie mit ein wenig Nachsinnen, so löst sie sich auf. Dasselbe kann von der Namenreligion gesagt werden: Wenn ein Mensch meint, Gott werde ihn in den Himmel nehmen, weil er sich einen Christen nennt und das Abendmahl genommen und seine Kirchenstuhlmiete bezahlt und mit Gottes Volk gesessen hat, so muss er gewiss nur ein dürftiges Hirn haben; würde er das wenige Verstand, das er hat, gebrauchen, so würde er sehen, dass seine Hoffnungen kein Wasser halten.

Wollt ihr getäuscht werden? Will irgendeiner von euch sich wirklich selbst irreführen? Wenn ja, so schließt die Augen und träumt euch ins Verderben; wenn ihr aber ernstlich jetzt recht und am Ende recht sein wollt, dann wacht sogleich auf. Wie kommt es, dass ihr es nicht wissen und nicht vernehmen wollt? Möge der Heilige Geist euch aus diesem verzweifelten Zustand retten.

Schluss

Lasst uns nur eine halbe Minute lang ein oder zwei Dinge bedenken. Wenn ein Mensch entschlossen und betend diese Dinge in seinem Sinn erwägen will, mag Gott ihm helfen, zurechtzukommen.

Wenn ich eine Weile nachdenke, so sehe ich, dass ich nicht gelebt habe, wie ich hätte leben sollen; ich habe oft unrecht getan. Das ist mir ganz klar, und es ist ebenso klar, dass der Herrscher der Welt die Sünde strafen sollte. Das Laufenlassen gewisser grausamer Mörder in letzter Zeit und die leichte Weise, auf die gewisse Verbrecher entkommen sind, lässt uns alle eine etwas kräftigere Handhabung der Gerechtigkeit fordern, sonst wird unser Land zu einem Höllenpfuhl gemacht werden. Ebenso wäre Gott, wenn er die Sünde nicht strafte, kein weiser und tüchtiger sittlicher Regent der Welt. Wenn Gott dann die Sünde strafen muss, so muss er mich strafen, und ich muss erwarten zu leiden. Wenn ich mich aber zu diesem Buch wende, finde ich, dass er einen Weg ersonnen hat, mich zu retten. Er hat die Sünde auf Christus gelegt, damit ich so entrinne. Wenn ich verwirrt bin zu sehen, wie die Sünde des einen auf einen anderen gelegt werden konnte, so finde ich im Wort der Wahrheit, dass Christus Jesus eins mit seinem Volk ist und dass es ganz recht ist, dass er ihre Sünde nehme und an ihrer Statt leide. Ich finde, dass Christus tatsächlich die Sünden all derer nahm, die ihm vertrauen, und wirklich an ihrer Statt litt. Das scheint mir eine herrliche Wahrheit zu sein. Sie wird der Gerechtigkeit gerecht und lässt der Barmherzigkeit eine Tür offen. Wie kann ich mir zunutze machen, was Christus getan hat? Ich finde im Wort, dass mir geboten ist, ihm zu vertrauen. Ihm vertrauen! Das scheint keine harte Forderung zu sein. Er ist wahrhaftig, er ist groß, er ist Gott. Ich will ihm vertrauen. Gott helfe mir, ihm zu vertrauen. Ich lerne, dass jeder, der ihm vertraut, gerettet ist. Das ist eine herrliche Wahrheit. Ich bin jetzt gerettet und begnadigt; denn ich glaube an Jesus. Wollen nicht einige von euch diese Dinge in eurem Sinn erwägen? Ich bitte Gott den Heiligen Geist, euch dahin zu führen, es zu tun. Ich glaube, es ist oft der Weg des Heils für die Menschen, dass sie dahin gebracht werden, fleißig auf das Evangelium zu hören, es zu bedenken und darüber nachzusinnen; und in dieser Absicht habe ich euch heute Morgen gepredigt, in der Hoffnung, dass der Herr euch zu sich neigen und euch dahin bringen möge, ihn zu bedenken, damit ihr jetzt in sein Heil eingehet durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „To the Thoughtless“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 18 (1872), Predigt Nr. 1059. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.