Christi Werk kein Fehlschlag (Jesaja 42,4)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1945, gehalten am Sonntagmorgen, dem 30. Januar 1887, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Er wird nicht matt werden noch verzagen, bis dass er auf Erden das Recht anrichte; und die Inseln werden auf sein Gesetz warten“ – Jesaja 42,4

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 33). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Diese Wahrheit soll erwogen und geglaubt werden: Die gewaltige Aufgabe, das schwache Werkzeug der Gemeinde – und doch: Gottes Knecht, von ihm erhalten, sein Auserwählter, Träger des Geistes, durch Gottes Ratschluss verbürgt, still und sanft in seiner Arbeitsweise
  2. Diese Wahrheit soll geglaubt und genossen werden: Er hat das Werk für uns vollbracht, er vollendet es in uns und durch uns – und er öffnet den Blinden die Augen und führt die Gefangenen heraus

Einleitung

Die vorhergehenden Verse am Schluss des einundvierzigsten Kapitels zeigen das völlige Versagen der Hoffnung des Menschen auf den Menschen. Gott selbst schaute, und siehe, „da war niemand, und unter ihnen kein Ratgeber, den ich hätte fragen können, und der mir antwortete“. Wie oft ist es so in der menschlichen Geschichte: Der Mensch findet beim Menschen keine Führung und keine Hilfe! Ab und zu werden große Männer erweckt, und die Neigung ist, Götzen aus ihnen zu machen und so auf einen fleischernen Arm zu vertrauen. Diese sterben, und dann sehen sich ihre Gefährten in der Gemeinde und in der Welt nach anderen Männern um, an denen sie in derselben Weise hängen können; aber manchmal geschieht es, dass sie vergebens suchen; es erheben sich keine, die sie zu Führern wählen könnten. Gerade jetzt, denke ich, ist es auf mehr als einem Gebiet so. Seht, wo ihr wollt: Wo werdet ihr den Mann sehen, der der Krise gewachsen ist? Irgendwie hat in der Vorsehung Gottes jede Stunde zur rechten Zeit ihren Mann gehabt; aber wenn unsere Hoffnungen auf Menschen gerichtet sind, müssen wir uns in dieser Zeit schwer bedrängt fühlen.

Bei der Auslegung des einen Verses, den ich als Text gewählt habe, werde ich den ganzen Abschnitt erschließen müssen. Folgt mir darum mit aufgeschlagenen Bibeln und gehorcht dem ersten Wort des Kapitels, das lautet: Siehe.

Uns ist zu allen Zeiten geboten, den Sohn Gottes anzuschauen. Es gibt keine Zeit, in der er nicht ein passender Gegenstand der Betrachtung und Erwartung wäre. „Siehe, das ist Gottes Lamm“ ist die stehende Regel von Geschlecht zu Geschlecht, vom ersten Januar bis zum letzten Dezember. Aber besonders an trüben und dunklen Tagen sollten wir ihn anschauen. Wenn ihr, nachdem ihr geschaut und lange geschaut habt, keinen Menschen und keinen Ratgeber seht, dann hat dieses Gebot eine nachdrückliche Kraft: „Siehe, das ist mein Knecht, ich erhalte ihn; und mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat.“ Wenn alle anderen Retter versagen, so blickt auf den Retter, den Gott eingesetzt hat. Je dunkler alles andere wird, desto begieriger schaut nach seiner Erscheinung aus, dessen Kommen ist wie ein Morgen ohne Wolken. Wenn die unteren Lichter trübe brennen, schaut auf die Lampe droben.

Unser großer Trost ist, dass der Herr Jesus Christus immer anzuschauen ist. Er lebt immerdar und wirkt immerdar für sein Volk. Wir müssen ihn nicht bloß als einen ansehen, der vor Jahren auf dem Schauplatz erschien, sondern als einen, der noch lebt. Er starb in der Hitze der Schlacht, aber er ist auferstanden, um den Sieg zu sichern. Wir gründen unsere Hoffnung auf eine hellere Zukunft nicht auf einen toten Heiland; unsere Hoffnungen für die Zukunft der Welt und für die Erfüllung der gnädigen Absichten Gottes hängen an einem, der immerdar lebt und in diesem Augenblick am Platz des Vorteils ist und sein großes Werk und seinen Krieg zur Rechten Gottes fortführt. Mein Text sagt: „Siehe, das ist mein Knecht“; und dieser unvergleichliche Knecht Gottes ist anzuschauen – nicht mit dem Auge der Sinne, das wäre wenig wert, denn so sahen ihn die Menschen und kreuzigten ihn; sondern er ist mit dem Auge des Glaubens anzuschauen, und das ist ein edler Anblick; denn die, die so auf ihn sehen, werden erquickt, und ihr Angesicht wird nicht zuschanden. Am Anfang meiner Rede bitte ich euch, liebe Brüder, auf Jesus Christus zu sehen, den ewig lebenden Wirker. Wenn ihr beunruhigt und verdrießlich geworden seid, weil ihr in diese düsteren Zeiten hineingespäht und nichts wahrgenommen habt, was euren Mut heben könnte, so bitte ich euch, schaut euch nicht länger um, sondern schaut auf! Dort sitzt er zur Rechten Gottes, des Vaters, der bestimmte Mann, der herrliche, auserwählte Befreier. Schaut ihn an, und eure Ängste und Sorgen werden fliehen.

Der Text erklärt von unserem Herrn, dass „er nicht matt noch gebrochen werden wird“. Das führt uns dazu, zu betrachten, welches das Werk ist, das Jesus Christus unternommen hat und in dem er nicht matt noch gebrochen werden wird. Unser Text leitet uns in dieser Sache, denn er sagt uns, dass er gekommen ist, „auf Erden das Recht anzurichten“, und dass „die Inseln auf sein Gesetz warten“. Die Erde soll von Missregierung und Sünde befreit werden, und die Menschen sollen sich seiner Unterweisung und Leitung unterwerfen. Es gibt einige, die das bezweifeln; aber ich glaube noch an jenen Vers, den wir eben sangen:

Jesus wird herrschen, wo die Sonne
ihre Bahnen zieht und kreist;
sein Reich von Ufer reicht zu Ufer,
bis kein Mond mehr nimmt und wächst.

Unser Herr ist gekommen, um seine Auserwählten zu retten, und er wird jeden von ihnen retten. Keine Seele, für die er als Bürge und Stellvertreter eintrat, wird je verstoßen werden. Die Schafe werden wieder unter der Hand dessen hindurchgehen, der sie zählt, und sie werden alle da sein. „Er wird nicht matt noch gebrochen werden“; sondern er wird sehen, wofür seine Seele gearbeitet hat, und wird die Fülle haben.

Was die Wiederkunft des Herrn betrifft, so wissen wir nicht, wann sie sein wird. Wird die Welt dunkler und dunkler werden, bis er kommt? Es mag so sein. Es gibt Schriftstellen und Zeichen der Zeit, die man so deuten kann. Andererseits: Wird das Zeitalter heller und heller werden, bis er erscheint, um den vollkommenen Tag zu bringen? Wird es durch die Predigt des Evangeliums noch Zeiten geben, in denen Scharen bekehrt und ganze Völker gerettet werden? Ich weiß es nicht: Es gibt Texte, die in diese Richtung zu weisen scheinen, und mancher tapfere Arbeiter hofft so viel. Es gibt Brüder, die die unerfüllte Weissagung mit großer Deutlichkeit aufzeichnen können; aber ich bekenne meine Unfähigkeit dazu. Sie besorgen sich für einen Schilling einen Kasten mathematischer Instrumente. Sie stecken den einen Schenkel des Zirkels hinein und beschreiben hier einen Kreis und dort einen Kreis, und sie ziehen zwei oder drei Linien, und da ist es. Seht ihr es nicht, so klar wie der helle Tag? Ich habe die Schaubilder satt; ich habe genug davon gesehen, um noch einen Band Euklid zu füllen. Mein Eindruck ist, dass aus dem größeren Teil dieser Auslegungen oder Spekulationen sehr wenig zu lernen ist. Ich glaube nicht, dass irgendjemand die Zukunft so aufzeichnen kann, dass er sich irgendetwas Bestimmten völlig sicher wäre, außer gewisser großer, klar ausgesprochener Tatsachen. Es ist gewiss, dass der Herr kommen wird, dass er zu einer Stunde kommen wird, da die meisten Menschen ihn nicht erwarten, und dass sein Kommen selbst für viele seiner eigenen Gemeinde eine Überraschung sein wird. Er mag in diesem Augenblick kommen, während ich noch zu euch rede, und er mag sein Kommen, wenn es ihm so gefällt, noch durch viele Jahrhunderte hinausschieben. Es mag seltsam klingen, dass ich das sage; aber wenn unser Herr Zeitalter lang nicht käme, wären wir doch nicht berechtigt zu sagen: „Mein Herr verzieht zu kommen“, noch würde irgendeine Weissagung der Schrift gebrochen. Ferner scheint es mir ziemlich klar, dass Wahrheit und Gerechtigkeit auf Erden den Sieg davontragen sollen; die Götzen sollen abgeschafft werden, der Krieg soll aufhören, und der große Jahwe soll „aller Welt Gott“ genannt werden. Entweder vor oder nach seiner Wiederkunft – auf diese Frage will ich heute Morgen nicht eingehen – soll diese befleckte Erde gereinigt werden, und dieser runde Planet, der heute durch die Sünde verfinstert ist, soll noch wie eine neugeborene Sonne leuchten in all dem ursprünglichen Licht, das von ihm ausstrahlte, als er zuerst aus den Händen seines Schöpfers kam. Der Herr wird über die ganze Menschheit herrschen, und eine Zeit des Friedens, der Ruhe und der Heiligkeit wird die Frucht seiner gesegneten Herrschaft sein. Der Herr Jesus wird nicht ruhen, bis er sich alle Dinge unterworfen und alle geistlichen Bosheiten niedergeworfen hat, die jetzt die Welt tyrannisieren.

Ich halte es nicht für nötig, weiter ins Einzelne zu gehen über alles, was unser Herr zu tun beschlossen hat. Was ich zu sagen habe, ist dies: Was er auch unternommen hat, das wird er ausführen; welchen Auftrag er auch empfangen hat, den wird er erfüllen. „Er wird nicht matt noch gebrochen werden“, bis all sein Werk getan ist. Brüder, wir geraten manchmal ins Zweifeln. Wir fragen: Ist alles in Ordnung? Kommen die Dinge voran? Schaut ihn an, der an der Spitze aller Angelegenheiten steht, den Lenker der hohen Politik des Himmels, den Großen, auf dessen Schultern das Geschäft Gottes in der Errettung der Menschen ruht! Schaut ihn an und seid getröstet. Ihr und ich mögen versagen; Schande über uns, wenn wir es tun! Wir mögen entmutigt werden; es wird unsere Sünde sein, wenn wir es werden; aber er wird nicht matt noch gebrochen werden, bis er jeden Punkt der Gnadenverheißung ausgeführt und jedes Jota des ewigen Liebesratschlusses vollbracht hat.

Ich glaube an das Beharren des Herrn Jesus Christus bis ans Ende. Ich glaube an das Beharren jedes einzelnen Heiligen bis ans Ende. Ferner glaube ich an das Beharren der Heiligen als Körperschaft: Die Gemeinde Gottes wird leben und ihr Werk fortsetzen, bis sie es vollbracht hat. „Die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwältigen.“ Aber weit göttlicher ist mir der Gedanke vom Beharren des Christus Gottes bis ans Ende. Wenn er die Aufgabe niederlegen und sagen würde, sie sei unmöglich, wehe uns an diesem Tag! Wenn er seinem hohen Unternehmen den Rücken kehren und sagen würde: „Ich will keine mehr von diesen aufrührerischen Wesen retten; ich will nicht mehr versuchen, Licht in die Finsternis zu werfen, die es nicht begreift; ich will die Aufgabe aufgeben, in der mir die Menschen so wahnsinnig widerstehen“, dann wäre die Hoffnung aus der Sprache der Menschen getilgt. Aber solange dieser Text wahr steht, ist die Tür der Hoffnung offen. Wir brauchen nicht matt noch entmutigt zu werden, da er es nicht wird.

Heute Morgen will ich zu euch reden in der Hoffnung, dass der Geist Gottes euch mit neuem Mut für den heiligen Krieg entflamme. Erstens soll diese Wahrheit erwogen und geglaubt werden; und dann zweitens soll diese Wahrheit geglaubt und genossen werden.

I. Diese Wahrheit soll erwogen und geglaubt werden

Erstens also: Diese Wahrheit soll erwogen und geglaubt werden.

Wollt ihr sie jetzt nachdenklich in euren Gedanken bewegen? Es ist gewiss ein höchst wunderbares Unternehmen, das unser Herr Jesus Christus auf sich genommen hat. Die Errettung einer einzigen Seele schließt ein Wunder in sich. Die Errettung von Myriaden über Myriaden des Menschengeschlechts – wie soll ich sie anders nennen als einen Berg von Wundern? Die Beseitigung der Finsternis, die sich in zehnfacher Nacht über die Menschheit gelegt hat – welch eine göttliche Arbeit! Die Beendigung der Feindschaft, die zwischen Mensch und Gott besteht, die Versöhnung des Menschen mit seinem Schöpfer – welch ein Vorhaben! Die Erlösung dieser Welt aus der Knechtschaft des vergänglichen Wesens, die Aufrichtung eines Reiches der Wahrheit und Heiligkeit – welch ein Unternehmen! Solche Wunder hat Jesus unternommen, und solche Wunder wird er vollbringen. Er starb, um den Grund seines allbesiegenden Reiches zu legen, und er lebt noch, damit dieses Reich in seiner Oberherrschaft aufgerichtet werde und alle Völker ihm zuströmen. Geliebte, ich vermag die Größe der Aufgabe, die er übernommen hat, nicht zu fassen, geschweige denn auszusprechen. Die von euch, die ihre Mitmenschen lieben, beklagen oft ihre Ohnmacht bei einem einzigen Menschen. Wie schwer ist es, mit unseren eigenen Landsleuten umzugehen! Wie werden wir von ihrer Armut, ihrer Unwissenheit, ihrem Elend, ihrer Sünde vereitelt! Ihr braucht nur gegen ein einziges Laster zu kämpfen, gegen die Trunkenheit etwa, um zu fühlen, was für ein Ungeheuer zu überwinden ist. Denkt nur einen Augenblick an die gesellschaftliche Unreinheit dieser Stadt, und euch wird übel ums Herz, wenn ihr daran denkt. Nun ist der Herr Jesus Christus gekommen, um diesen Augiasstall zu reinigen; und er wird ihn reinigen. Der Strom des Lebensflusses wird durch die schmutzigsten Teile der Erde fließen, bis selbst jene schrecklichen Gegenden, die dem Toten Meer gleichen, wiedergewonnen sind.

Die Aufgabe lässt uns taumeln. Die Systeme des Bösen sind riesenhaft. Der Griff des Bösen um das Geschlecht ist furchtbar. Der Mensch ist eingefleischt ein Sünder. Man kann ihn nicht von der Empörung heilen: Er ist verzweifelt auf Unheil versessen. Selbst wenn die Folgen seiner Sünde ihn verwunden und plagen, kehrt er doch zu ihr zurück. Wenn ihr ihm bis zur Augenscheinlichkeit beweist, dass eine Sache recht und nützlich ist, liebt er sie darum nicht; wenn ihr beweist, dass sie schädlich ist, wählt er sie darum. Durch den Gebrauch einer verfluchten Logik macht er Finsternis zu Licht und Licht zu Finsternis und betäubt so sein Gewissen und verhärtet sein Herz. Wenn ihr vielleicht sein Urteil überzeugt, habt ihr seine Zuneigung nicht gewonnen, seinen Willen nicht mitgenommen, seinen Sinn nicht bezwungen. Nichts als die Allmacht selbst kann eine einzige Seele retten. Was muss das für eine gewaltige Macht sein, die Völker zum Herrn laufen lässt! Die in der Wüste wohnen, sollen sich vor ihm beugen, und seine Feinde sollen Staub lecken. Welch eine Eroberung ist das! Wie soll Mohrenland dahin gebracht werden, seine Hände zu ihm auszustrecken? Wie sollen China und Hindostan, umnebelt von ihren falschen Philosophien, dahin geführt werden, die Wahrheit anzuerkennen? Seht, ihr Herren, seht diesen großen Berg an und unterschätzt seine Masse nicht; und dann denkt daran, dass er vor unserem Serubbabel zur Ebene werden muss und wird. Der Stein, den Daniel erwähnt, ohne Hände vom Berg gerissen, schlug das ungeheure Bild und zermalmte es und erfüllte zu seiner Zeit die ganze Welt. In den Nachtgesichten sah derselbe Prophet den Menschensohn, dem Gewalt, Ehre und Reich gegeben wurde, dass ihm alle Völker dienen sollten. So muss es sein. Aber was für eine große Sache ist das!

Die Aufgabe wird noch schwerer dadurch, dass unser Herr Jesus gegenwärtig großenteils durch eine Gemeinde wirkt, die ein armes und fehlerhaftes Werkzeug zur Ausführung seiner Absicht ist. Manchmal denke ich, es gibt mehr Schwierigkeiten mit der Gemeinde als mit der Welt; denn die Gemeinde ist oft weltlich, treulos, schläfrig, und ich wollte beinahe hinzufügen: unmenschlich. Dürfte ich das nicht fast sagen, da sie zuzeiten fast ohne zartes Mitgefühl für die Verlorenen und Umkommenden scheint? Die Gemeinde empfängt zu einer Stunde das Licht und wirft es zurück wie der Vollmond, so dass man Hoffnung hat, sie werde die Menschen erleuchten; aber bald nimmt sie ab zu einem bloßen Lichtring und wird verdunkelt. Sie weicht von der Wahrheit ab, sie vergisst das herrliche Evangelium, das ihr anvertraut ist, und sie sucht die verfaulten Philosophien der Menschen. Wie oft seit Pfingsten ist die Gemeinde der Weisheit der Menschen nachgelaufen und nach einer Weile mühsam zu ihrem ersten Glauben zurückgekehrt? Gerade in diesem Augenblick ist eben diese Art von Abirren im Gange; und das hindert das Werk des Herrn. Wenn ein Mann ein Werk zu tun hat, sagt er sich: „Gebt mir wenigstens gute Werkzeuge. Wenn ich einen schweren Schlag tun muss, belästigt mich nicht mit einem zerbrochenen Hammer. Wenn ich schreiben muss, gebt mir eine Feder, die meine Hand nicht hindert.“ Aber ach! die Gemeinde ist allzu oft der Absicht ihres Meisters untreu und seiner Wahrheit gegenüber verräterisch. Doch, Brüder, der Herr wird sein Werk großenteils durch solche Mittel tun und sein Wohlgefallen ausführen. Er wird nicht matt noch gebrochen werden. Wenn alle Christen lau würden, bis die ganze Gemeinde ekelhaft würde wie die Gemeinde zu Laodizea, so würde der Herr Jesus doch nicht matt noch gebrochen werden. Der Jünger mag schlafen, aber der große Heiland ringt um die Menschen. Mag dieses Bataillon und jenes wanken, wie es will, er, der das Banner mitten im Kampf hält, wird nie wanken: Er wird das Feld gegen alle Angreifer behaupten; denn der ganz Liebliche ist der Bannerträger unter Zehntausenden. Wenn ihr auch über die Jünger trauert, so freut euch über ihren Meister. Sie ermatten oder fliehen, aber „er wird nicht matt noch gebrochen werden“.

Um euch zu helfen, diese große Wahrheit zu glauben, bitte ich euch zu beachten, wer er ist, der all dies unternommen hat. Lest freundlich am Anfang des Kapitels: „Siehe, das ist mein Knecht, ich erhalte ihn; und mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat.“ Ich bin gewiss, dass der, von dem so gesprochen wird, nicht matt noch gebrochen werden wird; denn erstens ist er Gottes eigener besonderer Knecht. Gott hat viele Knechte, aber Christus wird vor allen anderen von Gott „mein Knecht“ genannt. Er ist ein Sohn, der alle anderen Söhne weit übertrifft, und im selben Sinn ist er ein Knecht, der alle anderen Knechte weit übertrifft. Er nahm Knechtsgestalt an und ward in der Gestalt des sündlichen Fleisches. Er ist ein Knecht, wie keiner von uns je in so hohem und wunderbarem Sinn zu sein hoffen kann: Er tut den ganzen Willen des Vaters. Wenn er, der Herr über alles war, ein Knecht wurde, meint ihr, er werde seinen Dienst nicht vollbringen? Wenn er, der Himmel und Erde gemacht hat, seinen Glanz ablegte und sich in unseren geringeren Lehm hüllte, meint ihr, er werde in dem Zweck versagen, um dessentwillen er das tat? Kann die Menschwerdung Gottes ein Fehlschlag sein? Kann das Leben des Sohnes Gottes unter den Menschen in einer Niederlage enden? Euer Herz gibt sofort die Antwort: Gottes eigener Knecht wird seinen Dienst erfüllen.

Dann sagt der große Gott von ihm: „Mein Knecht, ich erhalte ihn.“ Wenn Gott ihn erhält, wie kann er versagen? Obwohl Gott all sein Volk erhält, erhält er doch vor allen anderen seinen eigenen auserwählten Sohn und Knecht: Wie kann er da versagen? Ist es möglich, dass er, während die göttliche Kraft beständig in ihn strömt und in ihm bleibt, versagen oder entmutigt werden sollte? Man kann den Text lesen: „Siehe, mein Knecht, auf den ich mich stütze“, und das Bild ist das eines großen morgenländischen Herrschers, der hervortritt, gestützt auf einen bevorzugten Fürsten, den er ehrt, indem er ihm diesen Platz gibt, und damit anzeigt, dass er ihm seine Angelegenheiten anvertraut und ihn als seine rechte Hand ansieht, als eine wahre Säule des Staates. Ja, wir sagen es mit Ehrfurcht: Gott der Vater stützt sich auf Jesus, den Christus. Er legt seine Ehre und Herrlichkeit in die Person des menschgewordenen Gottes; und jetzt tritt er vor uns als Gott in Christus Jesus, offenbart seine Herrlichkeit durch den Mittler und legt seine eigene souveräne Macht in die Hand seines Sohnes, den er zum Erben über alles gesetzt hat. Kann dieser Verherrlichte versagen? Hat der Vater sein Gnadenreich einem anvertraut, der überwunden werden wird? Wie kann der versagen, den der Vater erhält und auf den der Vater die ganze Würde und Herrlichkeit seiner sittlichen Regierung stützt? „Er wird nicht matt noch gebrochen werden.“

Dann fügt die Schrift dieses sehr bedeutsame Wort hinzu: „Mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat.“ Der Auserwählte Gottes, der Auserlesenste, den Gott kennt – sollte er sich als Fehlschlag erweisen? Nicht nur hat Gott Wohlgefallen an ihm, sondern es wird noch stärker ausgedrückt: „an welchem meine Seele Wohlgefallen hat“. Schmeckt ihr das Mark dieses Ausdrucks? Er scheint mir überaus voll zu sein. Die höchste Freude Gottes ist an seinem Sohn als Mittler. Gott sagte von der Welt, sie sei sehr gut; aber wir lesen nicht, dass seine Seele Wohlgefallen an ihr hatte; seht aber, die Seele der Gottheit selbst wird bewegt und mit Wonne erfüllt um des Heilands willen, der beauftragt ist zu erlösen. Gesegneter Vater, wir wundern uns nicht, dass du von Freude an Jesus erfüllt bist; denn selbst wir, wenn wir einen Blick auf ihn erhaschen, sind von seinen Reizen entzückt. Es ist keiner wie er. Er ist dein Eingeborener, der Sohn deines Herzens; wohl magst du Wohlgefallen an ihm haben. Wie ist es dann möglich, dass einer, den der Herr so sehr liebt, an dem seine Seele Wohlgefallen hat, an ein Werk gesetzt würde, in dem er versagen kann, oder in diesem Werk gelassen würde, um entmutigt zu werden? Es ist unmöglich. Die Verbindung Jesu von Nazareth mit Jahwe, dem Gott über alles, macht es völlig gewiss, dass das göttliche Unternehmen, dem er sich verpflichtet hat, gewiss gelingen wird. „Er wird nicht matt noch gebrochen werden.“

Ferner ist unser Herr die Wohnstätte des Heiligen Geistes. Der Text sagt: „Ich habe ihm meinen Geist gegeben“ – der Heilige Geist, dem Ehre und Preis sei in Ewigkeit, der Heilige Geist, wahrer Gott vom wahren Gott, wohnt in Christus. Auf uns kommt er nach dem Maß. Wir empfangen manchmal einen großen Teil seiner Kraft, aber doch sind wir nicht fähig, die ganze Fülle des Heiligen Geistes zu empfangen. Christus aber hat den Rest des Geistes in sich bleibend. Der Heilige Geist kam herab wie eine Taube und blieb auf ihm, und er bleibt noch auf ihm. Meine Brüder, träumt ihr, dass der, auf dem der Heilige Geist immer bleibt, versagen oder entmutigt werden kann? Glaubt ihr, dass das System des Evangeliums aussterben wird? Wird es von der Philosophie erdrosselt? Vom modernen Denken erwürgt? Oder unter dem Huf der Anarchie zertreten werden? Nein, solange der Heilige Geist auf dem großen Knecht Jahwes bleibt, können wir keine Furcht kennen. Die Salbung auf dem Haupt wird bis zum Saum der Kleider herabfließen; und wie er nicht matt noch gebrochen werden kann, so werden auch wir nicht verzagen. Der, den Gott anerkennt, ehrt, mit Vertrauen bedenkt, erhält, liebt und salbt, kann nicht anders als erfolgreich sein. Jesus muss erfolgreich bis ans Ende beharren.

Beachtet noch weiter, dass der Erfolg Jesu durch den Ratschluss Gottes verbürgt ist. Es steht geschrieben: „Er wird das Recht unter die Heiden bringen.“ Oh, diese gesegneten „wird“ und „soll“! Manche Leute machen wenig daraus, ich aber mache alles daraus. Hier ruht mein Herz; wenn Gott „soll“ sagt, dann soll es gewiss so sein. „Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße lege.“ Meint ihr, er habe vergeblich geredet? Schlagt den zweiten Psalm auf und lest: „Ich will von der Weise predigen, dass der Herr zu mir gesagt hat: Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt. Heische von mir, so will ich dir die Heiden zum Erbe geben und der Welt Ende zum Eigentum. Du sollst sie mit einem eisernen Zepter zerschlagen; wie Töpfe sollst du sie zerschmeißen.“ Soll diese feierliche Kundmachung Jahwes bloßes Makulaturpapier sein? Meine Brüder, die Sonne mag vergessen zu scheinen, das Auge der Welt mag verfinstert werden; jener mächtige Ozean mag aufhören zu ebben und zu fluten, und das Herz der Erde mag sterben; die ganze Natur mag in allgemeinem Schiffbruch und Durcheinander auf den Felsen des Schicksals getrieben werden; aber kein Wort Gottes wird auf die Erde fallen; denn dieses Wort ist wesenhaftes Leben und Kraft. Wenn Jahwe geredet hat, so ist es geschehen. Wenn er es erklärt, so wird es sein. Darum muss und wird der Christus siegen, denn sein Werk ist Gegenstand eines göttlichen Ratschlusses.

Doch, Brüder, es mag sein, dass wir zuzeiten fürchten, das Evangelium gedeihe nicht und erfülle nicht den Zweck, zu dem Gott es gesandt hat. Wenn wir auf die vergangene Geschichte zurückblicken und auf den gegenwärtigen Stand der Dinge hinausschauen, fürchten wir, dass es nicht gut steht. Vielleicht kommt das aus der Arbeitsweise unseres Herrn, die so verschieden ist von dem, was unser Sinn wählen würde. Im zweiten Vers steht geschrieben: „Er wird nicht schreien noch rufen, und seine Stimme wird man nicht hören auf den Gassen.“ Ihr habt es schrecklich eilig, nicht wahr? Er aber hat es nie eilig. Ihr würdet großen Lärm und Aufruhr machen, ich weiß; aber Jesus wird das Evangelium nicht so ausbreiten. Ihr würdet hinausgehen und alle Feinde der Wahrheit bekämpfen und Geschrei gegen Geschrei, Ruf gegen Ruf setzen; aber „er wird nicht zanken“. Ihr würdet schreien und toben und rasen; er aber wird nicht schreien. Ihr würdet es bis an die Enden der Erde ausposaunen; er aber wird seine Stimme nicht hören lassen auf den Gassen. Als Mohammed sein Unternehmen begann, verkündete er, das Paradies sei im Schatten der Schwerter zu finden, und Scharen tapferer Männer stürzten sich in den Kampf; sie fegten alles vor sich her und befleckten Erdteile mit Blut; sie trugen den Namen Allahs und Mohammeds über Asien und Nordafrika und schienen entschlossen, Europa zu erobern; und doch wird das getane Werk nicht bestehen. Der Prophet und seine Kalifen haben wahrlich gezankt und geschrien und ihre Stimmen auf den Gassen hören lassen; aber das System Christi ist gerade das Gegenteil davon: Seine Waffen sind nicht fleischlich. Seht seine Streitaxt und Kriegswaffen! Göttlich starke Wahrheit, hinter der keine menschliche Macht steht als die der Heiligkeit und Liebe; ein Evangelium voller Sanftmut und Barmherzigkeit gegen die Menschen, verkündigt nicht durch die silbernen Trompeten der Könige, sondern durch die schlichten Stimmen niedriger Männer. Das Evangelium sucht weder Ansehen noch Gönnerschaft vom Staat; noch verlangt es, durch scholastische Spitzfindigkeit oder menschliche Beredsamkeit verteidigt zu werden. Es strebt nicht einmal danach, durch die Gelehrsamkeit oder Begabung seiner Lehrer die Oberhand zu gewinnen. Es hat weder Prunk, der es empfiehlt, noch Waffen, die es erzwingen. Es findet seine Stärke eher in der Schwachheit als in der Macht. Das Reich kommt, indem der Heilige Geist wie Tau auf menschliche Herzen fällt und sie mit göttlichem Leben befruchtet. Christi Reich kommt nicht mit äußerlichen Gebärden, sondern in der Stille der Seele. Alles, was wirklich Gottes Werk ist, wird in der Stille des Herzens durch jenen Wind gewirkt, der bläst, wo er will. Lieblich treibt der Heilige Geist alles durch seine eigene Kraft; aber der Tag seiner Macht kommt nicht mit dem Brausen des Sturms, sondern mit dem geräuschlosen Fallen des Taus. Du, glühender Geist, der du bist, hast es ganz eilig; du willst die Gemeinde vor dir herschieben und die Welt hinter dir herziehen. Geh hin und tu es! Aber wenn der Herr nicht nach deiner Art wirkt, so sei nicht sehr überrascht; denn es steht geschrieben: „Er wird nicht schreien noch rufen, und seine Stimme wird man nicht hören auf den Gassen.“

Sein Ratschluss wird bestehen, und er wird all sein Wohlgefallen tun. Er wird sein Werk umso sicherer tun, weil er es ruhig angeht. Ich habe immer Freude an einem Mann, der es sich leisten kann, sein Lebenswerk ohne Aufhebens, Großtuerei oder laute Ankündigung zu tun. Seht, wie ein Meister sein Werkzeug hinlegt! Er ordnet seinen Plan, entwirft sein Vorbild und beginnt dann so, wie er fortzufahren gedenkt. Verlasst euch darauf, er wird die Sache so ausführen. Ein anderer Kerl wirft seine Werkzeuge umher, stürzt sich ohne Ordnung auf die Arbeit, lässt den Staub fliegen, bedeckt den Platz mit Spänen, verdirbt das Werk und lässt es voll Überdruss liegen. So wirkt unser Heiland nicht: Er verfolgt ruhig, überlegt und entschlossen seinen gewaltigen Plan; und er wird ihn ausführen. „Er wird nicht matt noch gebrochen werden.“

Beachtet wohl den Geist, in dem er wirkt. Er ist die Sanftmut selbst, und das immer: „Das zerstoßene Rohr wird er nicht zerbrechen, und das glimmende Tocht wird er nicht auslöschen.“ In diesem Geist kann man nicht in überstürzter Eile arbeiten. Sanftmut kommt gut und sicher voran, aber sie kann Unbesonnenheit und Hitze nicht ertragen. Wir kennen Reformer, die, wenn sie die Macht hätten, wie Stiere im Porzellanladen wären; sie würden in sehr kurzer Zeit sehr viel tun. Aber der beste Freund der Welt ist nicht geneigt auszulöschen und zu zerbrechen. Hier ist ein zerstoßenes Rohr, und es nützt niemandem: Man kann nicht einmal Musik darauf machen, geschweige denn sich darauf stützen; doch er zerbricht es nicht. Hier ist ein glimmender Docht, ein Docht mit üblem Geruch, der sehr wenig Wärme und kein Licht enthält; doch er löscht ihn nicht aus. Dieser oft angeführte Text wird, wie ihr wisst, im Neuen Testament auf die Pharisäer bezogen; sie hielten sich für starke Säulen, aber der Herr wusste, dass sie nur zerstoßene Rohre waren; sie hielten sich für große Lichter, aber er wusste, dass sie nur wie glimmende Dochte waren; und doch ging er nicht aus seinem Weg, um sie auszulöschen. Selbst gegen sie war er, obwohl oft gerecht entrüstet, doch sanft und griff sie nur an, wenn sie sich ihm in den Weg stellten und ihm ein Urteil abzwangen. Der Herr Jesus war zu gut und zu groß, um sich von Pharisäern reizen zu lassen. Löwen jagen nicht nach Ratten und Mäusen und solchem kleinen Wild. Große Grundsätze werden aufgestellt, die zu ihrer Zeit die Erbärmlichkeiten zerstören, die im Einzelnen anzugreifen nicht der Mühe wert ist. Die glimmenden Dochte des Irrtums und die zerstoßenen Rohre der Anmaßung vergehen zu ihrer Zeit; aber der sanfte Herr hat es nicht eilig, sie aus dem Weg zu räumen. Darum werden wir mutlos. Aber er wird um seiner Sanftmut willen nicht im Geringsten matt oder gebrochen werden. Nein, lasst mich euch sagen, Brüder, es ist der stille Mann, der sanftmütige Mann, der immer schwer von seinem Vorhaben abzubringen ist. Wenn ein Mann leidenschaftlich und leicht erregbar ist, braucht ihr nur eine Weile zu warten, und er wird sich abkühlen, vielleicht bis unter den Gefrierpunkt. Diese feurigen Gesellen wird der Teufel oder sonst jemand leicht lenken, wenn die Flamme vorüber ist. Gebt mir einen Mann, der sich bedachtsam entschließt, ruhig ans Werk geht und geduldig alle Zurückweisungen erträgt, und ich weiß, dass das, was er sich vorgenommen hat, getan werden wird. Er wird auf Gottes Weise arbeiten und nicht die Hand ausstrecken, um auf Kosten der Grundsätze einen vorzeitigen Erfolg an sich zu reißen. Er ist still, weil er sicher ist; geduldig, weil er stark ist; sanft, weil er fest ist. Der Mann, der sich nicht reizen lässt, ist der Mann, der sich nicht abbringen lässt. Ihr könnt ihn nicht entmutigen: Er wird sein Werk bis zum Ende durchführen; dessen seid gewiss. Wenn ihr unseren gesegneten Meister anseht, geduldig und unbeweglich mitten in all dem Kampf und Streit, dürft ihr gewiss sein, dass er nicht matt noch gebrochen werden wird. Ich bewundere Napoleon nicht, außer in seinem kühlen Mut; aber darin war er bemerkenswert. Man stellt ihn immer mitten in der Schlacht mit verschränkten Armen dar. Sein Adlerauge ist auf den Kampf gerichtet, aber er ist regungslos wie eine Statue. Jeder Soldat im kaiserlichen Heer fühlte, dass der Sieg sicher war, denn der Feldherr war so gefasst. Wäre er hin und her geeilt, hierhin, dorthin und überallhin gestürzt und hätte um alles großen Lärm gemacht, so hätten sie geschlossen, dass die Niederlage bevorstehe. Aber seht ihn dort! Alles ist gut. Er weiß, was er tut. Es ist alles in Ordnung, denn er zankt nicht, schreit nicht und lässt seine Stimme nicht hören; er ist ruhig, denn er kann sehen, dass alles gut steht. Dort steht heute der Gekreuzigte auf der Anhöhe zur Rechten Gottes, und er überblickt das Schlachtfeld in ruhiger Erwartung, bis seine Feinde zum Schemel seiner Füße gemacht sind. Zart gegen die Schwächsten der Schwachen und gütig selbst gegen die Undankbaren und Bösen, dürfen wir in all dieser Barmherzigkeit das Pfand seines Erfolges sehen. „Er wird nicht matt noch gebrochen werden, bis dass er auf Erden das Recht anrichte; und die Inseln werden auf sein Gesetz warten.“

Die Betrachtung dieser Aussage führt uns dahin, sie fest zu glauben.

II. Diese Wahrheit soll geglaubt und genossen werden

Ich möchte, dass ihr mir ein paar Minuten schenkt, während ich sage: Diese Wahrheit soll geglaubt und genossen werden. Ich möchte, dass ihr die Frucht dieser Wahrheit genießt und durch sie froh gemacht werdet.

Genießt sie erstens, indem ihr euch daran erinnert, dass Jesus das Werk für sein Volk vollbracht hat; jenes erste Werk, in dem er die ewige Gerechtigkeit brachte und die Strafe menschlicher Schuld trug und den Grund legte, auf dem der Tempel Gottes gebaut werden sollte. Jesus hat alles wohl gemacht. Er beharrte in seiner Lebensarbeit, bis er sagen konnte: „Es ist vollbracht.“ Von der Stunde an, da er als Kind sagte: „Wisst ihr nicht, dass ich sein muss in dem, was meines Vaters ist?“, durch all den Widerspruch der Sünder und die Schwachheit und die Armut und die Schmach, in denen sein Leben verbracht wurde, seht ihr an unserem göttlichen Meister niemals ein Anzeichen, dass er matt oder entmutigt wurde. Wir rufen betrübt: „Ich bin fast so weit, aufzugeben“; aber er hat nie in dieser Weise gesprochen, ja nicht einmal so gedacht. Er hatte mit all der Mühe und dem Kummer gerechnet. Er hatte alles vorausgesehen: Er hatte es in seine Berechnung aufgenommen, und darum war er nicht überrascht und niedergeschlagen. Er war entschlossen, um unseretwillen in Tod und Grab zu gehen und die Schmach unserer Sünde und den Fluch unserer Schuld zu tragen und sogar um unseretwillen vom Vater in die Finsternis versetzt zu werden. Er machte sein Angesicht wie einen Kieselstein; und wie ein Kieselstein blieb sein Angesicht bis zum bitteren Ende. Er wich nie zur Seite. Lasst uns ihn heute für seine beharrliche Liebe preisen. Es ist kein halb fertiges Heil, das wir an jenem blutigen Holz sehen; es ist keine unvollständige Erlösung, die wir in jener Auferstehung Jesu von den Toten erblicken. Wenn wir zu ihm in seiner Herrlichkeit aufschauen, wissen und fühlen wir, dass er durch alle Angst und allen Tod hindurch nicht matt und nicht gebrochen wurde und dass er ein Reich aufgerichtet hat, das in Ewigkeit nicht weggenommen werden kann. Darauf lasst uns in friedvollem Vertrauen ruhen.

Der nächste Gedanke, den ihr genießen sollt, ist dieser: Er wird das Werk in seinem gläubigen Volk vollenden. Er wird nicht matt noch gebrochen werden, bis er euch und mich völlig gerettet hat. Wäre ich mein eigener Heiland gewesen, so hätte ich das Werk längst aufgegeben. Wir begegnen hin und wieder angeblich vollkommenen Leuten; aber die meisten von uns wagen das Wort Vollkommenheit nicht einmal zu flüstern. Wenn ich einen ganzen Leib der Sünde überwunden habe und dahin gekommen bin, meinem Herrn einigermaßen ähnlich zu sein, scheint es mir, als bilde sich ein neuer Leib des Todes um mich. Ich töte einen Drachen, und siehe, sein Leib bringt eine Ernte von Ungeheuern hervor. Meine böse Natur scheint Schalen zu haben wie eine Zwiebel, und wenn ich eine davon abgezogen habe, legt das nur eine andere bloß, die ebenso widerwärtig ist. Wird es nicht bis zum Ende so sein? Ihr mögt besser werden; ich hoffe, ihr werdet es; aber ich werde umso hoffnungsvoller sein, dass ihr es werdet, wenn ihr fürchtet, schlechter zu werden. Wenn ihr immer weniger von euch haltet, ist es wahrscheinlich wahr, dass ihr in der Gnade wachst; wenn ihr aber immer mehr von euch haltet, ist es höchst wahrscheinlich, dass ihr im Hochmut wachst. Es ist ein großer Unterschied zwischen aufgeblasen und aufgebaut werden. Ich kann klar sehen, dass ich matt und gebrochen werden würde, wenn das Heil bei mir läge; aber hier ist mein Trost: Er wird nicht matt noch gebrochen werden. Wenn mein Herr mit mir anfängt, wird er nie von seinem Vorhaben abgeschlagen werden. Was für schlechter Stoff ist unser Menschsein! Was für ein elendes Rohmaterial für Heiligkeit! Es muss hart sein, solchen kiesigen Lehm zu treten und zu stampfen; und ich wundere mich nicht, dass Hände und Füße des großen Werkmeisters schwer verwundet wurden, da er mit solchem Lehm umzugehen hatte. Wenn er uns auf der Scheibe formt und wir etwas von der Gestalt anzunehmen beginnen, die er für uns beabsichtigt, so springen wir doch und verderben, wenn wir in den Ofen kommen, und all seine Arbeit an uns scheint verloren. Er muss uns wieder zu Pulver zermahlen und von Neuem mit uns anfangen und uns noch einmal formen. Es wäre ein leichteres Werk gewesen, ganz neue Wesen zu erschaffen, als uns arme Gefallene zu nehmen und zu Söhnen Gottes emporzuheben. Der allmächtige Herr hätte nur zu sagen brauchen: „Es werde eine Gemeinde!“, und eine überaus schöne und fleckenlose Gemeinde wäre ins Dasein gesprungen; aber stattdessen arbeitet er an uns Sündern und unternimmt es, uns vollkommen rein zu machen und uns sich selbst darzustellen ohne Flecken oder Runzel oder des etwas. Welch ein Wunder der Gnade! Er wird es tun, Bruder. Er wird es tun, Schwester. Er ist des Werkes nicht müde geworden, noch ist er durch all unser schlechtes Verhalten entmutigt. Ehe er anfing, wusste er alles darüber. Wäre er nicht ein weitblickender Christus gewesen, der all unsere Mängel und Rückfälle voraussehen konnte, so hätte er vielleicht von Müdigkeit überrascht werden können; aber er sagt: „Ich weiß, dass du hart bist“; und wiederum: „Ich wusste wohl, dass du verachten würdest.“ Er wusste all unsere Undankbarkeit, unseren Abfall, Unglauben und unsere Unwürdigkeit voraus, und darum wird er nicht matt noch gebrochen werden, bis sein Werk in uns getan ist und wir für den Himmel tauglich sind.

Wiederum, liebe Freunde, er wird sein Werk durch sein Volk vollenden. Was auch immer das Werk ist, das durch die Gemeinde getan werden soll, er wird nicht matt noch gebrochen werden, bis es ausgeführt ist. Ich weiß nicht, ob einige von euch in meinem Text etwas sehr Eigentümliches bemerkt haben. Wenn ihr die revidierte Übersetzung habt, wird euch der Rand eine recht eigentümliche Auskunft geben. Der Text könnte so gelesen werden: „Das zerstoßene Rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen; er selbst aber wird nicht trübe brennen noch zerstoßen werden.“ Obwohl er mit zerstoßenen Rohren und glimmenden Dochten umgeht, wird er doch selbst nicht zerdrückt, noch wird sein Licht zu einem bloßen Glimmen. Mir ist das ein überaus fesselnder Wortgebrauch, den man nicht entgleiten lassen sollte. Das Christentum, sagen sie gerade jetzt, sei ein bloßer Rauch; besonders die altmodische Lehre brenne sehr trübe. Glaubt es nicht: Das Licht Jesu wird nicht verdunkelt werden oder abnehmen. Die Seelen, die sein Licht sehen können, werden euch sagen, dass sein Angesicht noch leuchtet wie die Sonne. Es ist eine Herrlichkeit an ihm, die unvermindert und unverminderbar ist. Er glimmt nicht, und er ist nicht zerdrückt. Er ist kein Rohr; seine Feinde werden eines Tages finden, dass er ein eisernes Zepter trägt. Er ist eine Säule des Hauses unseres Gottes; er trägt alle Dinge, denn er ist stark und mächtig, und er kann nicht versagen. Ich möchte, dass ihr jeden Gedanken an die Niederlage Christi und das Scheitern des Evangeliums, der in euer Haus eindringt, zur Hintertür hinauswerft; es ist nicht möglich, es kann nicht sein. Ihr mögt glimmen wie der Docht, ihr mögt zerbrochen werden wie das Rohr; aber er wird nie glimmen noch ein zerstoßenes Rohr sein bis ans Ende: So tröstet euch nun mit diesen Worten untereinander.

Schluss

Und zum Schluss: Ich hätte den Text nicht recht behandelt, wenn ich nicht sagte, dass er großen Trost für die von euch enthält, die noch außerhalb der Gemeinde Gottes stehen und nicht zu seinem Volk gezählt werden. Wollt ihr freundlich den sechsten und siebten Vers lesen? „Er wird nicht matt noch gebrochen werden“, bis er was getan hat? Den göttlichen Willen; und dies ist ein Teil davon: „… dass du sollst öffnen die Augen der Blinden und die Gefangenen aus dem Gefängnis führen, und die da sitzen in der Finsternis, aus dem Kerker.“ Ach, sagt ihr, ich kann Christus nicht sehen! Er ist eigens gekommen, euch sehend zu machen. Wendet eure blinden Augäpfel hierher. Haucht dieses Gebet: „Du Sohn Davids, erbarme dich mein.“ Und wenn er sagt: „Was willst du, dass ich dir tun soll?“, so antwortet: „Herr, dass ich sehen möge.“ In einem einzigen Augenblick, ja, während die Uhr tickt, kann Jesus Christus einem Blinden die Schuppen von den Augen nehmen und eine solche Flut von Tageslicht hereinlassen, dass er den Himmel selbst sehen wird. Herr, tu es heute Morgen. O liebe Herzen, wollt ihr nicht jeder rufen: Herr, tu es an mir? Sagst du das, mein Freund? Er wird es tun. Er hört gern den Schrei eines Blinden. Erinnert ihr euch nicht, wie oft er im Neuen Testament stillstand, als er den Schrei eines Blinden hörte? Arme blinde Seele, schrei jetzt zu ihm! Er wird nicht matt noch gebrochen werden; er wird zu dir kommen und dich retten.

„Ach!“, sagt einer, „aber ich bin schlimmer dran; ich bin im Gefängnis eingeschlossen.“ Lest freundlich den siebten Vers noch einmal: „… die Gefangenen aus dem Gefängnis führen.“ Du bist elend, ohne Hoffnung, in einem eisernen Käfig eingeschlossen. Er ist gekommen, der nicht matt noch gebrochen werden wird; er ist eigens gekommen, dich aus dem Käfig zu holen. Bitte ihn, die Stäbe zu zerbrechen. Ich sehe, wie er seine durchbohrte Hand an jenen eisernen Stab legt. Du hast lange daran gefeilt, und er hat die Zähne deiner Feile abgebrochen; du hast versucht, ihn an seinem Platz zu rütteln, aber du konntest ihn nicht im Geringsten bewegen. Seht, was er tut! Er reißt einen Stab nach dem anderen aus seinem Platz, als wären es lauter Rohrhalme, und du bist frei. Steh auf und nimm deine Freiheit! Der Sohn Gottes hat dich frei gemacht. Wenn du ihm vertraut hast, hat er die ehernen Türen zerbrochen und die eisernen Riegel zerschlagen; du bist frei, genieße deine Freiheit.

„Ach, aber“, sagt einer, „in meinem Fall sind Blindheit und Knechtschaft vereint.“ Hört also: Er ist gekommen, „die da sitzen in der Finsternis, aus dem Kerker“ zu führen. Du kannst die Gitter nicht sehen, die dich einschließen, noch die Grenzen deiner engen Zelle erkennen; aber er ist gekommen, der dir Augen geben wird, und Licht für diese Augen, und Freiheit für dein erleuchtetes Gesicht. Vertraue ihm nur. Alle Dinge sind möglich dem, der da glaubt, wenn Christus nahe ist. Du weißt nicht, du, der du jetzt auf dem Grund des Meeres bist, wie hoch er dich in einem Augenblick erheben kann! Aus dem Bauch der Hölle kann er dich, wenn du schreien willst, in einem Augenblick bis zu den Höhen des Himmels erheben. Ich sage nicht mehr von meinem Herrn, als von ihm gesagt zu werden verdient; nein, nicht einmal halb so viel. Prüft ihn und seht, ob er versagt. Prüft ihn jetzt, du in den schlimmsten und niedrigsten Umständen, du vom Teufel gebundener und vom Teufel gequälter Geist. Wage zu glauben, dass Jesus alles für dich tun kann. Überlass dich ihm. Geh hin, dir geschehe, wie du geglaubt hast. Dem Namen dessen, der nicht matt noch gebrochen werden wird, sei Ehre immer und ewiglich! Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Christ’s Work No Failure“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 33 (1887), Predigt Nr. 1945. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.