
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1413, gehalten am Sonntagmorgen, 12. Mai 1878, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Zuflucht ist bei dem alten Gott und unter den ewigen Armen.“ – 5. Mose 33,27
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Wo? – Darunter: Das Unbekannte unter uns – Tod, Grab, Ewigkeit – verliert seinen Schrecken; und das Darunter ist fest: Grund der Schöpfung, der Gemeinde und jedes geistlichen Lebens.
- Grund, Bewahrung, Ruhe, Erhebung: Unter aller Vorsehung liegt Gottes Vorsatz; die Arme fangen den Fallenden auf, laden zur Ruhe ein und heben empor.
- Was? – Die ewigen Arme: Wirklich ewig: Arme des Vorsatzes, der Liebe, der Macht, der Unwandelbarkeit und des Segens.
- Wann? – Jetzt und immerdar: Auf der unsichtbaren Treppe des Glaubens, im Verlust, in der Niedergeschlagenheit und im Sterben: „Ich fühle den Grund, und er ist gut.“
- Was dann?: Darunter schauen, sich mit ganzem Gewicht stützen, zuversichtlich aufsteigen und für Gott wagen.
Anmerkung: Luther 1912 übersetzt 5. Mose 33,27: „Zuflucht ist bei dem alten Gott und unter den ewigen Armen.“ Da Spurgeon ganz vom englischen Wortlaut „Underneath are the everlasting arms“ ausgeht, wird der Text hier wörtlich wiedergegeben: „Darunter sind die ewigen Arme.“
Einleitung
Gott umgibt seine Kinder auf allen Seiten: Sie wohnen in ihm. Die vorliegende Stelle zeigt, dass der Herr über ihnen ist; denn wir lesen: „Es ist kein Gott wie der Gott Jeschuruns, der im Himmel sitzt, der sei deine Hilfe, und des Herrlichkeit in Wolken ist.“ Gewiss ist er rings um sie her; denn „Zuflucht ist bei dem alten Gott“; und er ist vor ihnen; denn „er hat vor dir her deinen Feind ausgestoßen und gesagt: Sei vertilgt!“ Hier ist nach unserem Text der Herr auch unter seinen Heiligen; denn „darunter sind die ewigen Arme“. „Herr Gott, du bist unsere Zuflucht für und für“, und von dir sind wir überall umgeben wie die Erde von der Luft.
Von deiner Macht bin ich umringt, zu jeder Seit mich deine Hand umschlingt; im Wachen, Schlaf, daheim, im fernen Land – umgeben bin ich stets von Gottes Hand.
Der Vers, der unseren Text enthält, sollte ungefähr so ausgelegt werden: „Der ewige Gott ist deine Wohnung oder deine Ruhe, und darunter sind die ewigen Arme.“ Die Parallelstelle ist jener Vers im Hohenlied, in dem die Braut ausruft: „Seine Linke liegt unter meinem Haupt, und seine Rechte herzt mich.“ Die Seele ist an ihren Ruheort in Gott gekommen und fühlt sich von der göttlichen Stärke getragen. Das Herz hat gelernt, in Christus Jesus zu bleiben, nicht mehr für immer hinauszugehen, sondern Tag und Nacht an seiner Brust zu ruhen. Es ist ungefähr im Zustand der Taube Noahs, die, als sie müde war, im Begriff stand, in die alles vernichtenden Wasser zu fallen; aber Noah streckte seine Hand aus und nahm sie zu sich in den Kasten. Und als sie ganz sicher in der Höhlung seiner Hände war, von ihrem Retter mit festem, aber zartem Griff gehalten, fand sie an diesem Ort eine Zuflucht, die sie umgab und sie von unten trug. Die Hände bedeckten sie auf allen Seiten und kamen auch unter sie. Ebenso trägt die Hand Gottes alle, die unter dem Schirm des Höchsten sitzen und unter dem Schatten des Allmächtigen bleiben.
Ich will jedoch die Worte so nehmen, wie sie in unserer englischen Bibel stehen, und sie losgelöst vom Zusammenhang betrachten. Ich bitte euch um eure sorgfältigste Aufmerksamkeit; denn sie müssen sehr bedeutungsvoll und von großem Nachdruck sein. Die Worte stehen am Ende des Liedes des Mose, und sie sind seine Krone und sein Höhepunkt. Er hatte sich zur höchsten Höhe dichterischer Begeisterung und geistlicher Inbrunst emporgeschwungen, und diese Stelle ist das Ergebnis. Er hatte zuvor großartig über die einzelnen Stämme gesprochen, und die Worte, die von seinen Lippen fielen, sind unaussprechlich reich; aber nun steht er im Begriff zu schließen, und darum gießt er seine erhabensten Klänge aus und spricht volle und tiefe Bedeutungen aus, die reifste und erlesenste Frucht eines Lebens in Gemeinschaft mit Gott. Wie unser Herr gen Himmel fuhr, während er seine Jünger segnete, so ergoss sein Knecht Mose, ehe er den Pisga bestieg, einen Strom voller und tiefer Segnungen, eingegeben vom göttlichen Geist. Es ist darum nicht möglich, diese Sprache zu hoch zu schätzen. Die Worte bedeuten alles, was wir aus ihnen machen können; der Nektar ihres Trostes ist ganz und gar unerschöpflich. Möge Gott, der Heilige Geist, uns helfen, sie zu wägen und zu messen und dann ihren inneren Sinn herauszudestillieren und von dem gewürzten Wein seiner Granatäpfel zu trinken.
„Darunter sind die ewigen Arme.“ Ich will den Text auf diese Weise behandeln: Wo? „Darunter.“ Was? „Die ewigen Arme.“ Wann? Sie sind jetzt und immerdar unter uns. Und wenn es so ist – was dann?
I. Wo? – „Darunter“
Zuerst wollen wir auf die Frage achten: WO? „Darunter.“ Nun ist „darunter“ ein Bereich, in den wir nicht sehen können. Wir blicken hinab, und die tote, kalte Erde hält unseren Blick auf. Wenn wir schweren Geistes sind, heften wir unsere Augen auf den Boden und schauen und schauen und schauen; aber selbst der Blick eines Adlers kann nicht weit nach unten sehen. Kaum können wir unter die dünne grüne Rasendecke spähen; der Boden eines Grabes ist so ziemlich die ganze Reichweite sterblichen Sehens. Die Unterwelt ist geheimnisvoll; wir verbinden das Unterirdische mit allem, was dunkel und verborgen ist, und darum wird es oft als schrecklich angesehen. Ein Mensch fürchtet kaum je das, was er sehen kann, so sehr wie das, was er nicht sehen kann. Daher unsere Angst vor dem „Darunter“. Was mag unter uns sein, wenn wir diese sonnige Gegend mit dem überschattenden Gewölbe des Grabes vertauschen? Was wird uns in der Ewigkeit widerfahren? Das Leben wird bald enden; was ist der Tod? Was ist die unmittelbare Folge des Todes? Was werden wir fühlen, wenn wir jene unbekannten Pfade durchwandern und unseren Weg zum Richterstuhl Gottes finden? Weil wir außer dem Wenigen, das uns offenbart ist, nichts wissen, sind wir nur allzu geneigt, Schrecken zu vermuten und Gräuel zu erfinden und so über das zu zittern, was wir nicht verstehen. Welch ein Trost ist es, durch die Stimme der Eingebung zu hören: „Darunter sind die ewigen Arme!“
Die Dichter sind gewöhnlich in düsterer Stimmung gewesen, wenn sie die Unterwelt schilderten, und die Einbildungskraft neigt sehr dazu, einen schwarzen und verworrenen Faden zu spinnen. Ihr habt von dunklen Höhlen gelesen, in denen die Leiber der Menschen festgehalten werden, Höhlen, zu denen der Tod den Schlüssel hat. Davon stimmte der grimmige angelsächsische Dichter seine Warnklage an:
Abscheulich ist das Erdhaus, und grausig drin zu wohnen; dort sollst du wohnen, und Würmer werden dich teilen.
Ihr habt von düsteren Ruinen gehört, wo der Nachtrabe immerfort sitzt und krächzt; von Gängen, wo Gefangene unablässig mit ihren Ketten rasseln zur traurigen Musik dumpfen Stöhnens und hohlen Ächzens. Wir haben uns vor dem Tod gefürchtet wegen der Schrecken, mit denen unsere Unwissenheit ihn umgeben hat, und sind vor der Zukunft erschrocken wegen der Geheimnisse, die sie verdunkeln. Seid getrost. Unser Text enthüllt wie eine Lampe den Abgrund des Todes und hebt den Schleier der Zukunft; folgt seinem Schein, und ihr werdet sehen, wie er die Finsternis zerstreut. Wenn ihr ein Kind Gottes seid, dürft ihr ohne Furcht in die tiefsten Tiefen hinabsteigen. Selbst wenn ihr wie Jona rufen müsstet: „Ich sank hinunter zu der Berge Gründen; die Erde hatte mich verriegelt ewiglich“, so braucht ihr doch nicht zu verzagen; denn „darunter sind die ewigen Arme“. Wenn ihr berufen wäret, eine so schreckliche Reise anzutreten, wie Vergil und Dante sie in ihren Dichtungen erdichtet haben, als ihre Helden in den furchtbaren Avernus hinabstiegen, so braucht ihr nicht zu zittern, auch wenn von euch gesagt würde wie von ihnen:
Durch den erhellten Schatten gingen sie dunkel und allein ihr Wandeln.
Wenn ihr, sage ich, die Grabgewölbe und alle düsteren Kerker des Totenreiches durchwandern müsstet, so braucht ihr euch doch nicht zu fürchten; denn „darunter sind die ewigen Arme“. Geheimnis der Geheimnisse, du bist uns nicht mehr schrecklich, weil das Licht der Lichter auf dich scheint! Unergründliche Tiefen, wir fürchten uns nicht mehr, euch zu durchschreiten; denn da ist einer, dessen Liebe tiefer ist als die Tiefen drunten, wie sie höher ist als die Höhen droben, und er hat gesagt: „Aus Basan will ich sie wiederholen, aus der Tiefe des Meeres will ich sie holen.“ Wir treten unsere Reise abwärts auf Gottes Ruf gern an, und ohne Furcht gehen wir durch die Tore des Grabes und treten durch die Türen des Todesschattens; denn „darunter sind die ewigen Arme“.
„Darunter“ – das Wort weckt Nachdenken und Fragen. Alles sollte da gesund, fest und tragfähig sein. Das „Darunter“ muss fest sein; denn wenn das versagt, versagen wir wahrhaftig. Wir haben gebaut, und unsere Augen haben sich an den emporsteigenden Mauern und den hochragenden Zinnen erfreut; aber wie, wenn etwas „darunter“ morsch wäre? Groß wird ihr Fall sein, wenn wir auch bis zum Himmel gebaut haben, wenn darunter der Sand liegt, der am Tag der Flut nachgibt und sich verschiebt.
Das „Darunter“ ist die große Sache, der der Baumeister, wenn er weise ist, seine beste Aufmerksamkeit widmet. Und wahrlich, Brüder, wenn ihr und ich anfangen, unsere Gnadengaben und unsere Bekenntnisse zu prüfen, so legt dieses Wort „darunter“ manche prüfende Frage nahe. Steht es mit uns recht im Blick auf die Wurzel der Sache – „darunter“? Wenn nicht, wird die schöne Blume über der Erde sehr bald verwelken. Der Same ist eilig aufgegangen; aber wie steht es um den Boden darunter? Denn wenn er keine tiefe Erde hat, wird die sengende Sonne die oberflächliche Ernte bald verdorren. Das „Darunter“ ist, so geheimnisvoll es ist, auch überaus wichtig; und darum ist es eine große Freude, im Glauben sagen zu können: „Ja, ‚darunter‘ ist es wohl gesichert; wir haben Gott vertraut und werden nicht zuschanden werden; wir haben uns auf die ewigen Verheißungen verlassen, und sie können nicht versagen; wir haben auf den unendlichen Verdiensten des Sühnopfers des lieben Sohnes Gottes geruht, und wir werden uns unserer Hoffnung nie schämen.“ Glücklich ist, wer auf dem ewigen Bund ruht, der in allem geordnet und gewiss ist; denn bei ihm ist darunter alles sicher; und wenn auch die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken, braucht er sich nicht zu fürchten, sondern darf geduldig hoffen und still auf die Hilfe Gottes harren.
Eine Zeit lang mögen wir uns mit oberflächlichen Freuden begnügen; aber es gibt Zeiten der Prüfung, in denen wir auf etwas Tieferes und Verlässlicheres zurückgreifen müssen. Irdische Stützen geben zu ihrer Zeit nach, und wir brauchen eine höhere tragende Kraft. Der fleischliche Sinn erlebt eine Stunde, da „die stolzen Helfer sich unter ihm beugen müssen“; und auch die Gläubigen finden, in dem Maße, wie sie sich töricht auf einen Fleischesarm stützen, dass ihre Zuversichten weichen. Dann fühlen wir den Wert der göttlichen Stütze und freuen uns, dass „darunter die ewigen Arme sind“. Lasst uns diese überaus wichtige Sache näher betrachten.
„Darunter sind die ewigen Arme.“ Das heißt zuerst: als die Grundlage von allem. Wenn ihr hinab und hinab geht, um den Grund zu entdecken, auf dem alle Dinge ruhen, so kommt ihr bald zu den „ewigen Armen“. Die Dinge, die man sieht, werden von dem unsichtbaren Gott getragen. Dieses äußere, sichtbare Weltall hat keine Kraft, auch nur einen einzigen Augenblick zu bestehen, wenn er es nicht im Dasein erhält. Es besteht alles in ihm. Es gibt keine Kräfte außerhalb der Macht Gottes, kein Dasein außerhalb seines Willens. Er hält die Säulen des Weltalls aufrecht. Er allein breitet den Himmel aus und geht auf den Wogen des Meeres. Er macht den Wagen am Himmel und Orion und die Glucke und die Sterne gegen Mittag. Töricht sind jene Philosophen, die meinen, sie könnten das Wesen und die Seele erreichen, aus denen die sichtbaren Dinge sich entwickelt haben, wenn sie sich nicht vor dem unsichtbaren Gott beugen. Er ist der Grund der Schöpfung, der Brunnen und Ursprung des Seins, die Wurzel und der Grundstein des Daseins. „Darunter“ unter allem „sind die ewigen Arme“.
Ganz besonders wahr ist das im Blick auf seine Gemeinde. Er erwählte sie und erlöste sie sich; schon der Gedanke einer Gemeinde ist allein vom Herrn. Wie einen Tempel entwarf er ihre Baukunst und sagte: „Ich will deinen Grund mit Saphiren legen“; und er hat jeden ihrer Steine durch seine eigene Macht aufgebaut. Ihre Mauern hält er gegen ihre Feinde aufrecht, sodass die Pforten der Hölle sie nicht überwältigen können; denn der feste Grund Gottes besteht. Der Grund jeder wahren Gemeinde ist der Herr selbst; der Höchste selbst baut sie. Gott ist bei ihr drinnen, darum wird sie wohl bleiben. „Darunter sind die ewigen Arme.“
Gelobt sei Gott: Was von der Gemeinde als Körperschaft wahr ist, das ist von jedem Glied der Gemeinde wahr. Es gibt kein geistliches Leben in der Welt, das nicht auf die ewigen Arme gegründet ist. Geliebte, wenn das Leben Gottes in euch ist und ihr tief forscht und auf seinen Grund geht, so werdet ihr finden, dass euer Leben sich auf das Leben des ewigen Gottes stützt und daraus seine beständige Nahrung, ja sein ganzes Dasein empfängt. Jesus sagt: „Ich lebe, und ihr sollt auch leben.“ Euer Leben ist das Leben Gottes in euch; denn der göttliche Same ist der Grund alles geistlichen Lebens. Hütet euch darum, in eurem Herzen etwas zu beherbergen, das nicht die ewigen Arme unter sich hat. Wenn ihr irgendeine Hoffnung habt, so sei sie gegründet auf den ewigen Bund Gottes; wenn ihr irgendeine Freude habt, so quelle sie aus der ewigen Liebe Gottes; wenn ihr irgendeine Zuversicht habt, so stütze sie sich auf die ewige Stärke Jahwes; wenn ihr irgendeinen Dienst leistet, so geschehe er nach dem Befehl des ewigen Gottes. Wenn in eurer Seele irgendeine Gnade ist, ist etwa eine Tugend, ist etwa ein Lob, so lasst keines davon oberflächlich oder anmaßend sein, ein Erzeugnis eurer eigenen natürlichen Kraft, sondern lasst sie alle auf das Werk des Heiligen Geistes in eurer Seele gegründet sein; ja, lasst von jedem von ihnen gesagt werden: „Darunter sind die ewigen Arme.“ Nichts wird uns in den Prüfungen des Lebens, den Schrecken des Todes oder den Feierlichkeiten des letzten großen Tages dienen außer dem, was die ewigen Arme unter sich hat. Seht, wie die Völker taumeln, wenn Gott sie nicht mehr trägt: „Er versetzt Berge, ehe sie es innewerden, die er in seinem Zorn umkehrt.“ Seht, wie jene Gemeinden in den Abfall fliegen, die nicht die ewigen Arme unter sich haben; sie verlöschen wie ein Dornenfeuer, und nur Rauch bleibt übrig. Sagte nicht Jesus: „Alle Pflanzen, die mein himmlischer Vater nicht gepflanzt hat, die werden ausgereutet“? Seht, wie heuchlerische Bekenner verschwinden wie der Morgennebel, wenn die Sonne aufgeht. Nichts wird den Tag der Ankunft des Herrn überdauern, wenn sein Grund nicht in dem ewigen Gott gelegt ist. Der Herr helfe uns zu erkennen, was das bedeutet, damit wir dem klugen Mann gleichen, der tief grub und sein Haus auf einen Felsen baute.
Wiederum können wir die Worte „Darunter sind die ewigen Arme“ in dem Sinn lesen, dass sie der Grund, das Ende und das Ziel von allem sind. Wenn ihr im Glauben die göttliche Vorsehung erforscht, wie dunkel und schwer sie auch erscheinen mag, so werdet ihr bald finden, dass darunter die ewigen Arme sind. Satan mag Minen graben, aber Gott untergräbt sie; selbst unter den tiefen Anschlägen der Hölle sind die ewigen Arme zu finden. Satans List ist für uns tief, aber für den Herrn sehr seicht, dessen Weisheit viel tiefer reicht als alle Schlauheit des Fürsten der Finsternis. Die Übel und Irrtümer, die in der Welt sind, sollten uns nicht am endlichen Sieg der Wahrheit verzweifeln lassen; denn unter ihnen liegt noch immer der unwandelbare Ratschluss des Ewiglebenden und Hochgelobten; und dieser Ratschluss wird ausgeführt werden, wer auch dagegen sein mag. Hat er nicht gesagt: „Ich schwöre bei mir selbst, und ein Wort der Gerechtigkeit geht aus meinem Munde, dabei soll es bleiben: Mir sollen sich alle Knie beugen und alle Zungen schwören“? Sein Ratschluss wird bestehen; er wird all seinen Willen tun. Er wirkt alles nach dem Rat seines Willens. Verfolgt eure gegenwärtigen Prüfungen unter ihre Oberfläche, verfolgt sie bis in die Tiefe, statt über ihr äußeres Ansehen zu seufzen, und ihr werdet finden, dass unter jeder Not ein treuer Vorsatz und eine freundliche Absicht liegt; ja, unter den äußersten Tiefen der Not und des Kummers ist Gott noch in Liebe zu eurer Seele am Werk und bringt „aus scheinbarem Übel immer Gutes hervor, und Besseres und immer Besseres, in unendlichem Fortschreiten“. Unter den besten Ereignissen sind die Arme der Liebe, um sie gut zu machen; und unter dem Schlimmsten, das geschehen kann, sind dieselben ewigen Arme, um es zu mäßigen und zu lenken. Als Absicht und Ziel von allem „sind darunter die ewigen Arme“.
Ich nehme den Text „Darunter sind die ewigen Arme“ sodann so, dass die Arme Gottes dort sind zur Bewahrung seines Volkes. Seinem Volk scheint es zuweilen, als sei es in sehr großer Gefahr; aber es steht geschrieben: „Er hat seinen Engeln befohlen über dir, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen, dass sie dich auf den Händen tragen und du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.“ Manche der Heiligen sind an sehr hohe Stellen gesetzt, und es könnte ihnen wohl schwindlig werden, sodass sie fielen; aber ihre Füße werden nicht gleiten, denn Gott erhält die Gerechten. Wenn unter tiefer Niedergeschlagenheit des Geistes und schwerer Herzensnot ihre Füße beinahe gestrauchelt wären, welch ein Segen ist es zu denken: „Darunter sind die ewigen Arme.“ Zuweilen geht der Glaube auf einem sehr dünnen Seil hoch über den Wegen gewöhnlicher Menschen; mit der Balancierstange der Erfahrung sucht er sich auf den Füßen zu halten; aber seine Beruhigung ist, dass, selbst wenn er eine Weile ausgleiten sollte und seine Freude versagen sollte, doch ein Netz unter ihm ist, das ihn im Fall auffängt, sodass er nicht ganz zerschmettert wird. „Ich aber habe für dich gebeten, dass dein Glaube nicht aufhöre“ – das ist die gnädige Sicherung derer, die wie Petrus fallen, wenn Satan sie in seinem Sieb hat. Das Volk Gottes muss und wird sicher sein. Satan mag sie niederwerfen, aber Gott wird sie retten, ehe sie ins Verderben fallen. Lasst uns darum nicht weniger vorsichtig wandeln. Lasst uns unsere Schritte so wohl bewachen, als hinge unsere Bewahrung ganz von uns selbst ab; aber lasst uns stets allein auf unseren Herrn sehen und wissen, dass er allein die Füße seiner Heiligen behütet. Heiligkeit, Glaubensstärke und endliche Vollkommenheit sind die Dinge, nach denen wir täglich streben müssen; aber es ist ein seliger Trost, dass wir, wenn wir aus Schwachheit oder Nachlässigkeit unseren geweihten Wandel nicht völlig bewahren, darum nicht für immer verstoßen sind; denn es steht geschrieben: „Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn der Herr hält ihn bei der Hand.“ „Darunter sind die ewigen Arme.“
Das führt mich dazu, meinen Text in einem vierten Sinn zu lesen, dass er uns nämlich lehrt: Die ewigen Arme sind die Ruhe seines Volkes. Wenn diese ewigen Arme immer ausgestreckt sind, um mich zu bewahren, damit ich nicht in Schwachheit wanke und ins Verderben falle, dann lasst mich mein ganzes Gewicht für Zeit und Ewigkeit auf diese Arme legen. Das ist die praktische Lehre dieses erlesenen Wortes. Ruht euch aus, Geliebte, in jenen Armen, die euch schon jetzt umfangen. Warum wollt ihr euer Herz quälen, wenn ihr frei von Sorge sein könnt? Unter alles sind die Arme eures Vaters gelegt – was kann euch dann bekümmern? Warum seid ihr unruhig, wenn ihr in Frieden wohnen und das Land erben könntet? Fürchtet ihr euch, dort zu ruhen, wo das Weltall ruht? Sind die Arme eures Vaters nicht ein genügendes Kissen für euch? Meint ihr, es sei nicht sicher, Frieden zu haben, wenn die Liebe und Macht Gottes wie zwei starke Arme zu eurer Stütze ausgestreckt sind und die göttliche Stimme euch zuflüstert: „Sei stille dem Herrn und warte auf ihn“? Sein eigenes Wort an seine Propheten lautet: „Tröstet, tröstet mein Volk, spricht euer Gott. Redet mit Jerusalem freundlich.“ Wollt ihr den Trost nicht annehmen, den er durch seinen Geist sendet und den er seinen Knechten euch mitzuteilen gebietet? Wenn Gott selbst in seiner Liebe ruht, wollt ihr nicht darin ruhen, und soll es sich nicht wiederum erweisen: „Wir, die wir glauben, gehen in die Ruhe“? Ist nicht der Herr Jesus unser Friede? Warum sind wir dann beunruhigt? Wohl dürft ihr euch in Frieden zum Schlafen niederlegen, wenn unter euch die ewigen Arme sind. Wohl darf euer Geist mit Gelassenheit erfüllt und gleichgültig gegen äußere Prüfungen werden, wenn ihr so getragen seid. Blast, ihr Winde, und tobt, ihr Wogen; das Schiff kann nicht sinken; oder wenn es sänke, so könnte es nicht zu unserem Verderben sinken; wir würden nur in die Hand des großen Vaters fallen; denn selbst unter dem sinkenden Schiff sind die ewigen Arme. Nun mag die Erde vom Erdbeben schwanken oder ihren Mund weit auftun, um uns lebendig zu verschlingen – wir brauchen uns nicht zu fürchten, in ihren ödesten Abgrund hinabzusteigen; denn noch immer wären unter uns die ewigen Arme. Welch eine Fülle der Ruhe sichert dies dem gläubigen Volk Gottes!
Ich will noch eine weitere Bedeutung aus dem Text holen, während ich von der Lage dieser Arme spreche. Der Text scheint uns eine Verheißung der Erhöhung und Emporhebung zu geben. Wir mögen sehr niedrig und tief niedergeschlagen sein; aber „darunter sind die ewigen Arme“. Der barmherzige Gott ist groß, wenn es gilt, eine tote Last zu heben. „Er hebt auf den Dürftigen aus dem Staub und erhöht den Armen aus dem Kot, dass er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volks.“ Wer kann sagen, wie hoch ein Mensch emporgehoben werden mag – zu welch erhabenen Höhen er sicher aufsteigen kann, wenn der Herr seine Füße macht gleich den Hirschen und ihn auf seine Höhen stellt? Wenn noch immer die ewigen Arme unter ihm sind, darf er getrost dem Wort gehorchen: „Steige auf einen hohen Berg.“ Er darf den Adler überfliegen und höher und höher steigen, bis er die Sonne wie einen Punkt unter seinen Füßen gelassen hat, und noch immer werden die ewigen Arme unter ihm sein. Darum dürfen wir stündlich höher und noch höher steigen an Gedanken, an Freude, an Heiligkeit, an Ähnlichkeit mit unserem Gott; das soll uns ermutigen aufzusteigen, da es keine Gefahr geben kann, solange die Arme Gottes darunter sind. Das also, meine Brüder, ist der Ort, wo wir die Stärke und Macht Gottes zu finden erwarten dürfen: Sie ist unter uns und trägt uns. Wir mögen sie nicht immer sehen, denn das Darunter ist unseren Blicken verborgen; aber so gewiss der Herr im Verborgenen die gewaltigen Säulen des Weltalls aufrecht hält, so trägt er alle seine Knechte und ihre Angelegenheiten. „Darunter sind die ewigen Arme.“
II. Was? – „Die ewigen Arme“
Zweitens lasst uns darüber nachdenken, WAS es ist, das unter uns ist: die ewigen Arme. Was ist damit gemeint? Ich hoffe, die Herren, die so erfinderisch darin sind, das Wort „ewig“ abzuschwächen, werden sich an meinem Text nicht vergreifen. In diesen hoch aufgeklärten Tagen ist eine neue Art, die Bibel zu lesen, erfunden worden. Ich kam vor Jahren mit dem Buch außerordentlich gut zurecht, denn es schien klar und einfach genug; aber moderne Ausleger würden uns, wenn sie könnten, um Verstand und Seele bringen durch ihre schändliche Gewohnheit, einfachen Wörtern neue Bedeutungen zu geben. Gott sei Dank, ich halte mich an die alte, einfache Weise; aber man sagt mir, dass die Erfinder der neuen Verkleinerungsgläser es fertigbringen, die großen Wörter klein zu lesen, und sie haben sogar das Wort „ewig“ zu einer kleinen Zeitspanne heruntergelesen. „Ewig“ mag nach ihnen sechs Wochen oder sechs Monate bedeuten. Ich gebrauche keine solchen Gläser; meine Augen bleiben dieselben, und „ewig“ ist für mich „ewig“, ob ich vom ewigen Leben oder von der ewigen Strafe lese. Wenn ich das Wort an einer Stelle beschneide, muss ich es auch an der anderen tun; und es geht nicht an, einen kündbaren Himmel zu haben. Ich kann es mir nicht leisten, es hier aufzugeben, wo seine Bedeutung für den Heiligen freudig ist, und darum auch nicht dort, wo sein Klang für den Sünder schrecklich ist. Was sind also „die ewigen Arme“? Es sind Arme, die immer waren und immer sein werden; Arme, die immer stark waren und nie matt oder müde werden; Arme, die, einmal ausgestreckt, nie wieder zurückgezogen werden; Arme, die, einmal zur Verteidigung des auserwählten Volkes eingesetzt, nie aufhören werden, für sein Wohl zu wirken von Ewigkeit zu Ewigkeit. Nicht versagende Arme, nicht sterbende Arme, sondern ewige Arme sind unter den Heiligen Gottes.
Ich verstehe die Worte erstens als die Arme des ewigen Vorsatzes, „nach dem Vorsatz von der Welt her, welchen er bewiesen hat in Christus Jesus, unserem Herrn“. Sein Vorsatz kann seine Arme genannt werden, mit denen er seine Hände ausstreckt, um sein Werk zu tun; und diese können nie versagen; denn „der Herr Zebaoth hat’s beschlossen; wer will’s wehren? Und seine Hand ist ausgereckt; wer will sie wenden?“ „Aber der Rat des Herrn bleibt ewiglich, seines Herzens Gedanken für und für.“ „Er ist einig, wer will ihm antworten? Und er macht’s, wie er will.“ Wir haben es mit einem zu tun, dessen Gaben und Berufung ihn nicht gereuen können. Im Buch seines Vorsatzes steht es geschrieben, und seine Vorsehung und Gnade werden mit dem verborgenen Ratschluss übereinstimmen: „Welchem ich gnädig bin, dem bin ich gnädig, und welches ich mich erbarme, des erbarme ich mich“; und der ewige Vorsatz der souveränen Gnade wird bis ans Ende ausgeführt werden. O meine Seele, wenn deine armen Vorsätze wechseln und vergehen und du sie zwanzigmal am Tag ändern musst, welch ein Segen ist es zu denken, dass der Vorsatz deines Gottes feststeht und er selbst ohne den Schatten eines Wechsels ist. Er hat erklärt, dass, wer an Christus glaubt, gerettet werden soll; und so wirst du es, auch wenn die ganze Hölle dich angreift. Komme, was da wolle – der ewige Vorsatz liegt allem zugrunde und wird das Ende und Ergebnis von allem sein, und so wird ganz Israel gerettet werden; denn „darunter sind die ewigen Arme“ des unwandelbaren Vorsatzes.
Sodann sehen wir hier die ewigen Arme der Liebe. Ich tue der Schrift keine Gewalt an, wenn ich die Liebe mit Armen vergleiche; denn steht nicht geschrieben: „Ich habe dich je und je geliebt; darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte“? Die Liebe hat Hände und Arme, mit denen sie uns zieht, und diese liegen in diesem Augenblick allen Wegen Gottes mit uns zugrunde. Diese Liebe ist ewige Liebe: ohne Anfang, ohne Wechsel, ohne Ende. Unter dir, Kind Gottes, ist die unendliche Zuneigung des allmächtigen Gottes; was kann dir dann schaden? Deine Liebe! Ach, wie flammt sie zuweilen auf, und wie matt wird sie dann; aber deine Sicherheit kommt von einer Liebe, die sich nie ändert, die viele Wasser nicht auslöschen und die Ströme nicht ertränken können. Schau unter dich, und du kannst eine Tiefe der Liebe sehen, unergründlich und ewig, die dich wohl an das erinnern mag, was Mose sagte, als er von „der Tiefe, die unten liegt“, sprach. Die Stärke der Liebe, die in Gott wohnt, der die Liebe selbst ist, kann kein Verstand fassen; aber all das ist unter dich gelegt, o Gläubiger, zu deiner Hilfe, deiner Stütze und deiner Sicherheit. Unbewegliche Bögen unsterblicher Liebe tragen deine Seele, dass sie den Untergang nicht fürchten muss. Ruhe du da und singe dem Herrn dein Lied auf deinem Saitenspiel, solange du bist.
Sodann können diese Arme als die Arme der Macht beschrieben werden. Und was sagt der Prophet Jesaja? „Darum verlasset euch auf den Herrn ewiglich; denn Gott der Herr ist ein Fels ewiglich.“ Was sagte Jeremia? „Ach Herr Herr, siehe, du hast Himmel und Erde gemacht durch deine große Kraft und durch deinen ausgereckten Arm, und ist kein Ding vor dir unmöglich.“ Stärke ist nötig, um das Volk Gottes zu tragen, damit es nicht zu seiner Beschämung falle; und diese Stärke ist immer bereit, ja, sie ist immer in Tätigkeit. Gläubiger, du hast stehen können, weil der Arm der göttlichen Stärke nie zurückgezogen worden ist. Er kann dich behüten ohne Fehl und dich stellen vor das Angesicht seiner Herrlichkeit unsträflich, und er wird es tun. „Lobet, ihr Völker, unseren Gott; lasst seinen Ruhm weit erschallen, der unsere Seelen im Leben erhält und lässt unsere Füße nicht gleiten.“
Es sind die Arme der Unwandelbarkeit; denn Gott bleibt ewig derselbe. „Denn ich bin der Herr und wandle mich nicht; und es soll mit euch Kindern Jakobs nicht gar aus sein.“ Er rettete sein Volk „mit mächtiger Hand und ausgerecktem Arm; denn seine Güte währet ewiglich“. Es sind die Arme des ewigen Segens; denn Gott hat beschlossen, sein Volk glücklich zu machen, und glücklich wird es sein. „Ich will dich segnen“, spricht er. „Deinen Segen über dein Volk!“ Er gibt ihnen reichlich, und diese Freigebigkeit wird nie vermindert noch kann sie aufgehalten werden. Unter dir, Gläubiger, sind die ewigen Arme, die dich immerdar tragen, wie eine Amme ihr Kind trägt, die immerdar unzählige Segnungen für dich sammeln und sie zu deiner Versorgung tragen. Er wird die Lämmer in seine Arme sammeln, und mit demselben Arm wird er seinem Volk Stärke erweisen. Wie gesegnet sind die, die solche Arme unter sich haben! Ich hörte von einem Mann, der sehr viel Geld ausgab, auf großem Fuß lebte und sich geschäftlich weit hinauswagte; und gewisse seiner Berufsgenossen sagten mir, sie könnten keinen Grund dafür sehen, dass er eine solche Figur mache. „Aber“, sagte einer, „da steht jemand hinter ihm; dessen sind wir ganz sicher.“ Und so ist es mit uns: Wir dürfen wohl stark sein, wir dürfen wohl glücklich sein; denn da ist eine Macht, die Menschen nicht sehen, die hinter uns steht: Die ewigen Arme sind unter uns, und wir können nicht scheitern. Lasst uns fröhlich und zuversichtlich sein und die Rechte des Herrn preisen. Ja, wenn sich auch unsere Kämpfe mehren, lasst uns nicht fürchten, sondern dem Herrn singen: „Herr, deine rechte Hand tut große Wunder; die Rechte des Herrn ist erhöht; die Rechte des Herrn behält den Sieg.“ Denn diese Rechte hält die Sache seiner Knechte aufrecht.
III. Wann? – Jetzt und immerdar
Nun wollen wir drittens betrachten: WANN sind die ewigen Arme unter uns? Die einzige Antwort ist: jetzt und immerdar.
Jetzt, in diesem Augenblick, Geliebte, sind die ewigen Arme unter uns. Das Leben eines Christen wird als ein Wandeln im Glauben beschrieben; und nach meinem Empfinden ist das Wandeln im Glauben das außerordentlichste Wunder, das je unter der Sonne gesehen wurde. Das Gehen auf den Wellen, wie Petrus es tat, ist ein Bild des Lebens jedes Christen. Ich habe es zuweilen mit dem Ersteigen einer unsichtbaren Treppe verglichen, die weit hinauf in die Wolken führt. Man kann keine Stufe vor sich sehen, aber man windet sich zum Licht hinauf. Wenn man nach unten blickt, ist alles dunkel, und vor einem liegt nichts Sichtbares als Wolke, während unter einem ein unergründlicher Abgrund gähnt. Doch sind einige von uns nun schon jahrelang diese immer weiter aufsteigende Treppe hinaufgeklommen, ohne je einen Zoll vor uns zu sehen. Wir sind oft beinahe vor Entsetzen stehen geblieben und haben uns verwundert gefragt: „Was kommt als Nächstes, und was dann?“ Doch was wir für Wolke hielten, hat sich als fester Fels erwiesen; die Finsternis ist vor uns Licht geworden, und schlüpfrige Stellen sind sicher gewesen. Dann und wann, wenn die Finsternis dichter war als gewöhnlich, eine Finsternis, die man greifen konnte, wenn alles Vergangene hinter uns verschwunden war und nichts zu sehen war als die eine Stufe, auf der wir standen, haben wir gesagt: „Wie bin ich hierhergekommen? Welch ein seltsames, geheimnisvolles Leben ist das meine gewesen!“ Wir haben uns beinahe gewünscht, unten in der Ebene unter den Weltmenschen zu sein, die ihren Weg immer sehen und wissen, was unter ihnen ist; aber der Glaube ist uns wieder zu Hilfe gekommen. Wir haben geglaubt, und glaubend haben wir den Unsichtbaren gesehen und das Ewige ergriffen; und dann sind wir weitergegangen, haben unseren Fuß wieder niedergesetzt und sind bald mit Freuden den leuchtenden Weg hinaufgeeilt. Welch einen Aufstieg haben wir zuweilen auf dieser Leiter des Lichts gemacht, sodass wir mit Engeln Gemeinschaft hatten und die Welt weit unter unseren Füßen zurückließen! Dann und wann haben wir durch die dichte Finsternis einen Blick auf die mit Edelsteinen geschmückten Mauern der ewigen Stadt genossen, die keiner Leuchte noch des Lichts der Sonne bedarf; wir haben, sage ich, ihren Glanz gesehen und beschlossen, den geheimnisvollen Weg weiter zu erklimmen. Nun, Gläubiger, in diesem Augenblick, obwohl du deinen Weg nicht sehen kannst, sind doch, da du im Glauben wandelst, „darunter die ewigen Arme“.
Es ist so, auch wenn du in diesem Augenblick fürchtest, in ein düsteres Tal hinabzusteigen. Du hast in letzter Zeit viel Geld verloren, und der Freund, der dir so freundlich half, ist weggenommen, sodass es mit dir in der Welt abwärtsgeht. Ja, aber darunter sind die ewigen Arme. Du kommst diesen Armen jetzt näher. Freunde und Reichtum standen zwischen dir und den allmächtigen Armen; aber jetzt musst du dich allein auf sie stützen. Das Geschöpf versagt, und du musst auf dem Schöpfer ruhen. Du wirst jetzt süßere Gemeinschaft haben, als du je hattest, da nichts mehr zwischen dich und deinen Herrn tritt. „Ach“, sagt einer, „aber mein Geist sinkt; ich bin sehr niedergeschlagen.“ Noch immer sind darunter die ewigen Arme. Deine Seele sinkt wie Petrus in den Wellen, aber eine Hand ist ausgestreckt, dich zu retten; du kannst nicht sinken, solange die Hand deines himmlischen Vaters nahe ist. Sinke weiter, wenn der Herr es so will. Zuweilen wird die größte Süßigkeit des Lebens inmitten tiefer Bitterkeit gefunden. Ich habe nie eine festere und wirklichere Freude in meiner Seele, als wenn ich in furchtbarer Niedergeschlagenheit des Geistes in den Staub geworfen bin. Ich stütze mich auf meinen Gott und auf ihn allein, und dann berühre ich die Grenzen der Seligkeit, wenn ich auch die ganze Zeit zittere. Ich weiß kaum auszudrücken, welch unvergleichliche Süßigkeit darin liegt, allein auf dem Herrn zu ruhen. Wenn ihr ganz und gar auf Gott geworfen seid, dann tritt eure Seele in den göttlichsten Frieden ein. Der natürliche Lebensmut ist dahin; alles, was aus der Kraft der Jugend und der natürlichen Spannkraft des Gemüts entsprang, ist vergangen; nun kommt ihr ganz auf Gott und liegt entblößt in seinen Händen; und dann wird euch ein Vorgeschmack des Himmels in den Becher gegossen, den die Seele sich hinsetzt und demütig für sich schlürft; denn das Geheimnis kann sie nie erzählen; kein Ohr würde sie verstehen, wenn sie es täte. „Darunter sind die ewigen Arme.“ Und so, liebe Freunde, wenn ihr sowohl in den Umständen als auch im Gemüt sinken solltet und eure Erfahrung zufällig sehr niedergeschlagen wäre, so wird es doch gut sein. Wenn ihr jetzt die Verderbnis eurer Natur entdecken müsst, von der ihr vorher wenig wusstet; wenn eure Erfahrung jetzt, statt der Erfahrung der Brüder vom „höheren Leben“ zu gleichen, eine der Demütigung, der Niedergeworfenheit des Geistes, des tiefen Selbstabscheus sein sollte, so sind doch darunter die ewigen Arme. Wenn ihr nicht mit Mose den Pisga besteigen sollt, sondern wie Jona zu der Berge Gründen hinabsinken müsst, so sind doch darunter die ewigen Arme, selbst am tiefsten Punkt eures Abstiegs.
So wird es sein für immer und ewig; denn die Arme sind ewig in ihrer Stellung wie in ihrer Kraft. Nun bist du ans Sterben gekommen; du hast deine Füße aufs Bett zusammengezogen; der Todesschweiß steht auf deiner Stirn; du sinkst, was dieses Leben unter den Menschenkindern betrifft; aber darunter werden dann die ewigen Arme sein. Wunderschön hat Bunyan die Zuversicht im Tod beschrieben, als er schildert, wie die Pilger durch den Fluss gehen. Christ rief dem jungen Hoffnungsvoll zu: „Ich sinke in tiefe Wasser, die Wogen gehen über mein Haupt, alle seine Wellen gehen über mich.“ Da sagte Hoffnungsvoll: „Sei getrost, mein Bruder, ich fühle den Grund, und er ist gut.“ So, Geliebte, wird es mit euch sein. Ihr werdet den Grund des kalten Todesflusses fühlen, aber ihr werdet sagen: „Er ist gut“; denn darunter sind die ewigen Arme. Dann kommt der letzte Sprung, und wir werden sein wie ein Mensch, der am Rand eines Abgrunds steht und in die Wolken unter sich hinüberspringt. Ihr braucht euch nicht zu fürchten, euer letztes Lebewohl zu sagen und in die Arme eures Vaters zu fallen; denn unter euch werden die ewigen Arme sein; und oh, wie süß werdet ihr mit dem Herrn in der Luft entrückt werden, an die Brust des großen Vaters gedrückt und emporgetragen in den Himmel aller Himmel, wo ihr das Angesicht des Vielgeliebten schauen und euch in seiner Gemeinschaft entzückt finden werdet für immer und ewig. O Erbe der Herrlichkeit, unter dir ist keine Hölle; unter dir ist keine Vernichtung; unter dir sind die ewigen Arme. Darum befiehl deine Seele deinem treuen Schöpfer, und dann sei Leben oder Tod willkommen; denn alles steht wohl mit dir.
IV. Was dann?
Zuletzt wollen wir die Frage beantworten: WAS DANN? Wenn unter uns die ewigen Arme sind, was dann?
Erstens: Lasst uns darunter schauen. Mein Bruder, du bist mit großem Unbehagen weitergegangen, seufzend und klagend, weil dein Weg rau ist und weil du ihn zuweilen für gefährlich hältst und fürchtest, du könntest in eine Kluft gleiten und umkommen. Nun, statt in dieser Weise zu klagen und den Weg zu fürchten, halte ein wenig an und fang an zu prüfen: „Was ist unter mir? Was ist der Grund meiner Hoffnung?“ Ihr Heuchler wagt nicht zu prüfen; ihr Formchristen wagt nicht zu forschen. Ihr fürchtet euch, Fragen zu stellen und die Augen zu öffnen, damit ihr nicht zu viel seht; aber die, die auf dem Weg unseres Herrn ehrlich und aufrichtig sind, fürchten sich nicht, geprüft zu werden. Ihr, die ihr in irgendeiner Besorgnis seid, tut gut daran, ganz anzuhalten und zu sagen: „Ich bin von Zweifeln und Ängsten geplagt worden, und ich will es nicht länger ertragen. Ich will wissen, woran ich bin; ich will mich selbst erforschen und meine Wege erkennen und den Herrn bitten, mich das Schlimmste meines Falles sehen zu lassen; denn ich sehne mich zu wissen, was darunter ist.“ Wenn ihr mit aufrichtigem Herzen an Jesus Christus glaubt und auf dem Sühnopfer ruht und auf dem Bund, dessen Siegel sein Blut ist, so könnt ihr es euch leisten, darunter zu forschen; denn ihr werdet alles fest und ewig finden. Es ist gut, unter eine äußere Fügung zu schauen, wenn sie euch finster anblickt; denn sie verbirgt den ewigen Vorsatz der Liebe. Die Leiden, die ihr seht, sind gleichsam nur ein Tuch, das den kostbaren Schatz der ewigen Gnade verhüllt; darum könnt ihr euch bei jedem bösen Wetter sagen: „Alles ist gut; denn darunter ist alles gut. Der ewige Vorsatz wirkt mein bleibendes Wohl.“ Fürchtet euch nicht, darunter zu forschen, meine zitternden Brüder und Schwestern; und wenn ihr es tut und findet, dass die ewigen Arme dort sind, dann singt dem Herrn mit aller Kraft.
Die nächste Folgerung ist: Wenn unter uns die ewigen Arme sind, so lasst uns uns schwer darauf stützen. Wir fürchten uns, uns zu sehr auf Gott zu stützen. Darauf bedacht zu sein, einen Freund nicht übermäßig in Anspruch zu nehmen, ist eine ganz richtige Gesinnung. Verderbt einen großzügigen Freund nicht dadurch, dass ihr ihn so stark beansprucht, dass er sich fürchtet, euch wiederzusehen. Ich wünschte, manche Leute hätten, was mich betrifft, ein wenig mehr von dieser Gesinnung; aber das ist kein rechtes Gefühl, wenn ihr es mit dem Herrn zu tun habt. Fürchtet nie, dass ihr euren Gott ermüden werdet; sagt nie zu euch selbst: „Ich will so wenig bitten, wie ich kann.“ Er sagt ja: „Tue deinen Mund weit auf, lass mich ihn füllen.“ Sagt nie: „Ich will ihm ein wenig vertrauen, ihm einen Teil meiner Sorgen bringen und einen Teil meiner Prüfungen auf ihn legen.“ Nein, stützt euch mit eurem ganzen Gewicht. Behaltet nicht eine überzählige Unze für euer eigenes Tragen; die wird euch den Rücken brechen. Bringt alle Tonnen und Pfunde und Unzen und Lote und werft sie alle auf Gott. Er hat es gern, wenn seine Kinder ihn mit völligem Vertrauen behandeln. Euer ganzes Gewicht wird ihm keine Mühe machen. Ihr kennt Äsops Fabel von der höflichen kleinen Mücke, die sich beim Ochsen entschuldigte, dass sie ihm zur Last falle, als sie sich auf sein Horn setzte; und der Ochse antwortete, er habe wirklich nicht gewusst, dass sie da sei. Euer Gott wird euch das nicht sagen, denn er zählt sogar die Haare eures Hauptes; aber er wird euch sagen, dass eure Last ihm keine Bürde ist. Ja, wenn ihr fünfzig Königreiche auf dem Kopf hättet und die Staatsgeschäfte von hundert Völkern im Sinn trüget oder mit allen Sorgen von tausend Welten beladen wärt, so könntet ihr sie getrost dem wunderbaren Ratgeber überlassen und fröhlich eures Weges ziehen. Stützt euch schwer, Brüder; stützt euch schwer, Schwestern; denn unter euch sind die ewigen Arme.
Das Nächste ist also: Lasst uns zuversichtlich aufsteigen. Fürchtet euch nicht, zu Höhen der Liebe aufzusteigen; fürchtet euch nicht, einen hohen Ehrgeiz nach einem ganz geweihten Leben zu haben. Fürchtet euch nicht vor hohen Lehren oder hohen Freuden oder hohen Errungenschaften in der Heiligkeit. Geht so hoch, wie ihr wollt; denn unter euch sind die ewigen Arme. Es wäre gefährlich zu spekulieren, aber es ist sicher zu glauben. Manche Menschen gehen immer abwärts; sie verwandeln Diamanten in Gas und Hallelujas in Geheul; sie versuchen, die kostbare Wahrheit loszuwerden und irgendeine neue Theorie an ihre Stelle zu setzen. Lasst uns in der anderen Richtung tapfer sein und zu begreifen suchen mit allen Heiligen, welches da sei die Höhe und die Tiefe, und die Liebe Christi zu erkennen, die doch alle Erkenntnis übertrifft. Du darfst klettern, mein lieber junger Bruder, und brauchst nicht zu fürchten zu fallen, selbst wenn du die Mastspitze der Wahrheit erreichst; denn darunter sind die ewigen Arme.
Schluss
Noch einmal: Lasst uns ohne Zögern wagen und sehr mutig sein für den Herrn, unseren Gott.
Durch Flut und Flammen, wenn Jesus führt, folg ich, wohin er geht;
denn darunter sind die ewigen Arme. Seid ihr berufen, alles für Christus zu verlieren? Geht voran und springt wie Curtius für euren Herrn Jesus in den Abgrund; denn unter euch sind die ewigen Arme. Ruft euer Meister euch zu einem Unternehmen, das unmöglich scheint? Dennoch: Wenn Gott euch dazu berufen hat, so wagt es; denn er gibt einem jeglichen nach seinem Werk. Denkt an das Wort jenes armen schwarzen Sklaven: „Wenn mein Herr Jesus zu mir sagt: ‚Sam, spring durch diese Ziegelmauer‘, dann springe ich. Springen ist Sams Sache; mich durch die Mauer zu bringen ist des Herrn Werk.“ So ist es mit euch. Eure Sache ist es, vorwärtszuspringen, wenn der Feldherr die Losung gibt, und in Zuversicht zu versuchen, was die bloße Natur nicht vollbringen kann; denn das Übernatürliche ist noch immer mit uns. Das Beste von allem ist: Gott ist mit uns. Unter uns sind die ewigen Arme. Weniger Vertrauen auf uns selbst und mehr Vertrauen auf Gott; weniger Zählen der Gerstenbrote und Fische und größere Bereitschaft, sie in seine Hände zu bringen, der sie vermehren kann, bis sie Tausende speisen – das ist es, was wir brauchen. Gott schenke uns Gnade, seiner allmächtigen Kraft zu vertrauen und fortan und ewig zu singen: „Darunter sind die ewigen Arme.“
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Underneath“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24 (1878), Predigt Nr. 1413. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.