
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 2594, gehalten an einem Sonntagabend des Jahres 1856 (zum Lesen bestimmt für Sonntag, den 30. Oktober 1898), von C. H. Spurgeon in der New Park Street Chapel, Southwark (London).
„Ich aber, Brüder, wenn ich noch Beschneidung predige, was werde ich noch verfolgt? Dann ist ja das Ärgernis des Kreuzes weggetan.“ – Galater 5,11
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 44). Bibelzitate nach der Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen), wo Spurgeons Auslegung es erfordert, eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Worin besteht das Ärgernis des Kreuzes?: Es verwirft menschliche Weisheit, menschliche Fähigkeit und menschliches Verdienst und kennt keine Unterschiede zwischen den Menschen.
- Wie die Menschen ihren Anstoß zeigen: Durch heimliche Verfolgung, Spott und Achselzucken – und durch ein verändertes, verschwiegenes Evangelium.
- An die, die Anstoß nehmen: Es ist töricht, anderen das Evangelium zu missgönnen, ihm widerstehen zu wollen und den einzigen Retter abzuweisen.
- Ein oder zwei Folgerungen: Wo das Evangelium treu gepredigt wird, bleibt das Ärgernis nicht aus; wer es liebt, verdankt das allein der Gnade.
Die Religion Jesu ist die friedlichste, mildeste und wohlwollendste Religion, die je verkündigt worden ist. Wenn wir sie mit irgendeinem von Menschen erfundenen Lehrsystem vergleichen, so kann keines davon an Sanftmut, Milde und Liebe den geringsten Vergleich mit ihr aushalten. Was die Religion Mohammeds betrifft, so ist sie die Religion des Geiers – die Religion Jesu aber ist die der Taube –, alles ist Barmherzigkeit, alles ist mild. Sie ist wie ihr Stifter eine Verkörperung reinen Wohlwollens, der Gnade und der Wahrheit.
Und doch – seltsam zu sagen –, so sanft das Evangelium ist und so harmlos seine Bekenner sich immer erwiesen haben, wenn sie recht handelten – indem sie dem Bösen nicht widerstanden, sondern sich ihm unterwarfen, was es auch sein mochte –, so hat doch nie etwas mehr Unruhe in der Welt verursacht als die christliche Religion! Sie ist kein Schwert, und doch hat sie Krieg in die Welt gebracht. Sie ist kein Feuer, und doch hat sie viele alte Einrichtungen verzehrt – und vieles verbrannt, von dem die Menschen meinten, es würde ewig dauern. Sie ist das Evangelium des Friedens, und doch hat sie die liebsten Freunde getrennt und überall schreckliche Fehden und Verwirrungen verursacht! Obwohl sie in sich selbst ganz Sanftmut ist, scheint es doch, als wäre die Fahne der Taube die Fahne der Schlacht und als wäre das Aufrichten des friedlichen Kreuzes das Signal zum Krieg gewesen, wie das blutrote Feuerkreuz, das man vorzeiten durch Schottland sandte, um die Clans zum Kampf zu rufen! Seltsam und doch seltsam wahr ist es, dass das Kreuz Christi immer ein Ärgernis gewesen ist und dass es die heftigsten Kämpfe und die erbittertsten Streitigkeiten hervorgerufen hat, die Menschen je mit ihren Mitmenschen gehabt haben.
Bei der Betrachtung unseres Textes will ich erstens ein wenig darüber zu euch sprechen, was „das Ärgernis des Kreuzes“ ist. Zweitens, wie die Menschen ihren Anstoß am Kreuz zeigen. Drittens werde ich denen, die am Kreuz Anstoß nehmen, ein wenig zu sagen haben, um ihnen ihre Torheit zu zeigen. Und zuletzt werde ich mit ein oder zwei Folgerungen schließen, besonders zum Nutzen der Diener Christi und der Gemeinde im Ganzen.
I. Worin besteht das Ärgernis des Kreuzes?
Lasst uns zuerst fragen: Worin besteht „das Ärgernis des Kreuzes“?
Unser begrenzter Raum verbietet jeden Versuch, ausführlich zu sein, und wir beginnen mit der Aussage, dass „das Ärgernis des Kreuzes“ erstens in der Art liegt, wie es mit aller menschlichen Weisheit verfährt. Der Philosoph setzt seine Brille auf, betrachtet das Kreuz und sagt dann: „Ich kann nichts so sehr Wunderbares darin sehen – selbst mit dieser prächtigen Brille von mir, die mehr sehen kann als jener arme, einfache Bauer! Ich mache mir nichts aus einem solchen Religionssystem wie diesem – jeder Einfaltspinsel kann das Kreuz verstehen.“ So geht er vorüber und spottet bloß darüber.
Der Mann, der den Streit liebt, kommt zum Evangelium und findet, dass reine Lehrbestimmtheit darin ist. Dies und das wird für wahr erklärt, und die Sünder müssen es glauben – oder verdammt werden. „Das werde ich nicht tun“, sagt er. „Ich werde dem Evangelium keinen blinden Glauben schenken. Ich streite gern über Lehrpunkte. Ich argumentiere gern dagegen. Ich werde nicht auf euren Prediger hören, der sagt: ‚Dies ist die Wahrheit Gottes, die ganze Wahrheit Gottes und nichts als die Wahrheit.‘ Ich will den Mann nicht hören, der so mit Vollmacht redet! Ich habe Leute gern, die mir Spielraum genug zum Zweifeln lassen, die mich glauben lassen, was mir beliebt, und nicht mehr. Ich ziehe es vor, meine Vernunft und meinen gesunden Menschenverstand zu gebrauchen.“ Wenn ihr mit ihm über die Religion redet, die sagt: „Glaube das, oder du bist verloren. Glaube das, oder du bist vom Bereich der Errettung ausgeschlossen“, so dreht er sich auf dem Absatz um und sagt: „So etwas will ich nicht glauben!“ Und wenn er fragt, was er denn glauben soll, so gibt er sich für weiser aus als das Wort Gottes! „Was?“, sagt er, „an die Sühnung glauben? Das kann ich nicht – es widerspricht meinem gesunden Menschenverstand. An die Lehre von der Erwählung glauben? Ei, sie verletzt mein menschliches Gefühl! An die völlige Verderbtheit der menschlichen Natur glauben und an die Unmöglichkeit, errettet zu werden, ohne von neuem geboren zu sein? Ei, eine solche Lehre kann ich keinen Augenblick annehmen! Sie widerspricht allem, was die Gelehrten je gelehrt haben, und ist anders als alles, was irgendein Philosoph je erfunden hätte. Darum werde ich sie nicht annehmen.“
Und er wendet sich mit einem Bannfluch gegen das Kreuz ab. Er kann es nicht ertragen wegen seiner großen Einfachheit! Wenn er es als etwas so Erstaunliches beschreiben könnte, dass er es dem gemeinen Volk keinesfalls begreiflich machen könnte – und dass er es nur wegen seines riesigen Verstandes selbst zu verstehen vermöchte –, so hätte er nichts dagegen, es anzunehmen! Da es aber so klar und einfach ist, wendet er sich mit Ekel davon ab. Er kann das Evangelium vom Kreuz nicht ertragen – es hat nicht genug weltliche Weisheit für ihn –, und er weiß entweder nicht oder vergisst, dass die Erkenntnis Christi, des Gekreuzigten, die vortrefflichste aller Wissenschaften ist und dass die Vernunft nie so verherrlicht wird, als wenn sie sich demütig unter den Schatten des Kreuzes setzt!
Aber es ist etwas im Kreuz Christi, das den Stolz der Menschen noch mehr verletzt als dies! Und das ist, dass es all ihren Vorstellungen von menschlicher Fähigkeit entgegensteht. Der Mensch, der für seine Errettung auf seine eigene Kraft baut, mag die Lehre vom Kreuz nicht. Wenn jemand ein Evangelium predigt, das dem Sünder sagt, dass er Kraft hat, sich selbst zu retten – wenn er ein Evangelium predigt, das sagt, Christus sei gestorben, um alle Menschen in einen rettbaren Zustand zu versetzen, und sie brauchten nur die Kraft zu gebrauchen, die sie haben, so würden sie sich selbst befreien können –, wenn ein Mensch so etwas predigt, das die Geschicklichkeit und Kraft des Geschöpfes erhöht, so wird er seine unwiedergeborenen Hörer nie ärgern! Wenn er aber einmal anfängt, den Sünder in den Staub zu werfen und zu lehren, was Christus selbst lehrte – „Niemand kann zu mir kommen, wenn der Vater, der mich gesandt hat, ihn nicht zieht“ – und dass in der Schrift alle Menschen für „tot in Vergehungen und Sünden“ erklärt werden, dann wird der stolze Sünder sich abwenden und sagen: „Ich lasse mich nicht so beleidigen, dass alle meine Kräfte dem Erdboden gleichgemacht werden! Soll ich zu einer bloßen Maschine gemacht werden oder zu einem Stück Ton und untätig in den Händen des Töpfers liegen? Einer solchen Entwürdigung will ich mich nicht unterwerfen!“ Wenn der Prediger ihm ein wenig selbst zu tun gibt und ihn seinem eigenen Götzen ein wenig opfern lässt, so wird er die falsche Lehre hinuntertrinken, wie der Ochse Wasser trinkt! Da wir ihm aber sagen, dass er kraftlos ist wie der arme blutende Mann, als der Samariter ihm begegnete, sagt er: „Ich will nichts mit euch zu tun haben!“
Und das Kreuz ärgert die Menschen wiederum, weil es ganz und gar ihren Vorstellungen von menschlichem Verdienst widerspricht. Es gibt keine Seele in der ganzen Welt, die es von Natur liebt, alles Verdienstes entkleidet zu werden. Nein, das Letzte, wovon ein Mensch sich trennen mag, ist seine Gerechtigkeit. Ich habe arme Sünder auf dem Gipfel des Sinai stehen sehen, bis ihre Knie aneinanderschlugen, und doch haben sie selbst dort an ihrer Selbstgerechtigkeit festgehalten! Ich habe Menschen dort stehen sehen, wo Gottes Erdbeben den Boden unter ihren Füßen erschütterten und Donner und Blitz über ihren Häuptern spielten, und doch hielten sie immer noch an ihrer Selbstgerechtigkeit fest! Es ist eine schwere Sache, den Menschen die wegzunehmen. Ihr wisst, wie Bunyan sagt, dass, als Großherz den Riesen Verzweiflung erschlug, der Riese „wie man sagt, so viele Leben hatte wie eine Katze“. Und ich bin sicher, dass die Selbstgerechtigkeit noch viel mehr Leben hat als das – sie ist das am schwersten zu Tötende in der Welt! Ihr mögt das böse Unkraut Selbstgerechtigkeit abschneiden; aber wenn ihr meint, ihr hättet die letzte Wurzel erreicht, so wird es wieder hervorschießen, ehe ihr euer Messer schärfen könnt, um es noch einmal abzuschneiden! Dieses böse Ding ist dem Menschen angeboren. Wenn ihr dagegen predigt, seht, wie die Leute euch anbrüllen werden – sie können diese Lehre nicht ertragen!
Ich bekomme manchmal Briefe von Leuten, die sagen: „Wir wären nicht überrascht, wenn Ihre ganze Gemeinde in Sünde lebte, weil Sie immer gegen die Gerechtigkeit des Menschen predigen und arme Sünder einladen, durch einfachen Glauben zu Christus zu kommen – und allein aus Gnade errettet zu werden.“ Ich wage zu sagen, sie wären nicht überrascht, wenn so etwas geschähe; aber ich wäre überrascht, wenn mein Volk im Ganzen in Sünde lebte! Ich preise Gott, dass ich keinen Grund habe, mich darüber zu wundern; denn ein heiligeres Volk werdet ihr diesseits des Himmels nicht finden als die, die die Lehre von der zugerechneten Gerechtigkeit Christi in ihre Herzen aufnehmen. Das will ich von ihnen sagen: dass die Gnade gute Früchte in ihnen gewirkt hat, dass sie in der Furcht des Herrn wandeln, in Liebe zueinander und in der Übung der Rechtschaffenheit und Gottseligkeit. Aber die Weltmenschen können diese Lehre nicht ertragen, weil sie die Verdienste, von denen sie so viel halten, für nichts achtet! Sagt den Menschen, dass sie eine sehr gute Sorte Leute sind – das hören sie gern! Macht den Leuten ein gutes Kompliment über sich selbst, und sie werden euch gern zuhören – aber dieser Eigendünkel ist das Verderben von Zehntausenden! Ich bin sicher, dass wir erst dann errettet sind, wenn wir anfangen zu sagen:
Ich bin ein armer Sünder und gar nichts, doch Jesus Christus ist mein Ein und Alles.
Solange wir aber in unserem natürlichen sündigen Zustand mit uns selbst zufrieden sind, gibt es nicht die geringste Hoffnung für uns. So seht ihr: Dies ist „das Ärgernis des Kreuzes“, dass wir die Menschen nicht auf ihre eigenen Verdienste vertrauen lassen!
Aber es gibt noch ein anderes Ärgernis, das ein sehr schweres ist, und die Welt hat dem Kreuz dieses „Ärgernis“ noch nie vergeben – es will keine Unterschiede zwischen den Menschen anerkennen. Das Kreuz lässt sittliche und unsittliche Menschen auf demselben Weg in den Himmel gehen! Das Kreuz lässt Reiche und Arme durch dieselbe Tür in den Himmel eingehen! Das Kreuz lässt den Philosophen und den Bauern auf derselben Straße der Heiligkeit wandeln! Das Kreuz verschafft dem armen Geschöpf mit einem Talent dieselbe Krone, die der Mann mit zehn Talenten empfangen wird. Darum sagt der Weise: „Was? Soll ich durch dasselbe Kreuz errettet werden, das einen Menschen rettet, der seine Buchstaben nicht kennt?“ Eure feine Dame fragt: „Soll ich auf dieselbe Weise errettet werden wie mein Dienstmädchen?“ Der Herr sagt: „Soll ich auf dieselbe Weise errettet werden wie jener Schornsteinfeger?“ Und der, der sich seiner Selbstgerechtigkeit rühmt, ruft: „Was? Soll ich auf dem Weg zum Himmel mit einer Hure zusammenstoßen, einen Trunkenbold mit dem Ellbogen anstoßen? Dann will ich überhaupt nicht in den Himmel gehen.“ Dann, mein Herr, werden Sie verloren gehen! Es gibt keine zwei Wege zum Himmel – es ist derselbe Weg für jeden, der dorthin geht –, und darum ist das Kreuz immer Leuten von Rang und Macht anstößig gewesen. Wenige Könige und Königinnen haben sich je demütig vor ihm gebeugt. Die Menschen haben das Kreuz mit allerlei schönem Schmuck bedeckt und gesagt, sie liebten es – aber es war nicht das Kreuz, um das sie sich kümmerten –, es war der grelle Zierrat! Wäre es das schlichte Kreuz gewesen, so hätten sie es durch die Straßen geschleift, wie Mohammeds Leute es mit dem Kreuz in Jerusalem taten.
II. Wie die Menschen ihren Anstoß am Kreuz zeigen
Das bringt mich nun dazu, euch zweitens zu sagen, wie die Menschen ihren Anstoß am Kreuz Christi zeigen.
In alten Zeiten taten sie es, indem sie Christen verbrannten, folterten und quälten und sie allerlei unbeschreibliche Qualen leiden ließen. Aber diese Methode wirkte nicht; so ergreift der Teufel jetzt andere Maßnahmen. Er fand, dass sie sich umso mehr vermehrten, je mehr er sie bedrückte, wie Israel in Ägypten – so handelt er jetzt auf andere Weise. Wie tut er es? Nicht gerade durch offene Verfolgung; aber „das Ärgernis des Kreuzes“ zeigt sich manchmal durch heimliche Verfolgung. Ihr hört nicht alle von der Verfolgung, die in Bezug auf das Volk des Herrn vor sich geht. Hin und wieder kommen mir Dinge dieser Art zur Kenntnis, auch wenn ihr nichts davon wisst. Wie viele betrunkene Ehemänner gibt es, die ihre Frauen fast unaufhörlich verfolgen, weil sie fest an Gott hängen? Wie mancher junge Mann, wie manche junge Frau ist berufen, um Christi willen Verfolgung von Vater und Mutter und Schwester und Bruder zu leiden? Die Verfolgung ist nicht vorbei – sie wirkt verstohlen und tritt nicht offen vor die Welt. Sie kommt nicht nach Smithfield heraus, wie vorzeiten, obwohl es manches Haus in der Nachbarschaft von Smithfield geben mag, das davon dampft. Sie kommt nicht in ehrlichem Gewand daher, sondern lauert auf heimliche Weise auf ihre Beute. Sie ist nicht der Löwe, sondern der umherschleichende Schakal, obwohl sie so wild und so gierig ist wie je.
Und wenn die Verfolgung sich nicht in offenen Taten zeigt, so wirkt sie durch Spott und Hohn – durch das Achselzucken; und lasst mich sagen, durch diese Übung sind mehr Menschen verdorben worden als durch die schlimmeren Verleumdungen! Menschen, die die Achseln zucken, richten gewöhnlich eine Menge Unheil an, auch wenn sie es vielleicht nicht wissen. Wenn ich bei Tisch den Namen einer Person erwähnt habe und jemand hat die Achseln gezuckt und „Oh“ gesagt – so war der Ruf des Mannes halb dahin! Wenn die Person etwas gegen den anderen zu sagen hatte, warum konnte sie es nicht geradeheraus sagen und uns nicht im Dunkeln lassen, allerlei Missetaten zu vermuten? Ein anderer wird sagen: „Ich will Sie nicht verfolgen. Sie können so oft in die Kapelle gehen, wie Sie wollen.“ Und doch liegt auf seinem Gesicht der kalte Hohn und auf seinen Lippen der grausame Scherz oder die Verleumdung! Jedes müßige Gerücht wird verbreitet und alles, was sich gegen den Diener des Evangeliums und gegen christliche Leute erfinden lässt – alles zeigt noch immer, dass es jetzt, wie in den Tagen der Apostel, ein „Ärgernis des Kreuzes“ gibt.
Aber ich will euch sagen, was heutzutage der beliebteste Plan ist. Er besteht nicht darin, sich dem Kreuz zu widersetzen, sondern sich um das Kreuz zu winden und zu versuchen, das Kreuz dahin zu bringen, seine Gestalt ein wenig zu ändern. Menschen, die die Lehren des Kreuzes hassen, sagen: „Auch wir predigen das Evangelium.“ Sie ändern es. Sie verunstalten es. Sie machen es zu „einem anderen Evangelium, das kein anderes ist“. Mögen andere, wenn sie wollen, sagen, dass Ja und Nein zusammenkommen können, dass Feuer und Wasser einander küssen können, dass Christus und Belial Zwillinge sein können – der wahre Diener Jesu Christi kann das nicht! Wahrheit ist Wahrheit, und was ihr Gegenteil ist, kann nicht Wahrheit sein. Die Wahrheit Gottes ist eine, und was ihr widerspricht, muss gewiss Irrtum und Lüge sein. Aber es ist Mode, die beiden Dinge miteinander zu vermischen. Seht sehr viele der Kirchen an – sie sagen, sie hielten an der Wahrheit Gottes fest. Seht ihre Artikel an – sie haben alle fünf Punkte des Calvinismus. Und wenn ihr die Prediger fragt, ob sie die Lehre von der Erwählung glauben – „Gewiss“, antworten sie. Wenn ihr sie fragt, ob sie alle großen Hauptwahrheiten des Evangeliums glauben, sagen sie: „Oh ja, gewiss glauben wir sie! Aber wir meinen nicht, dass man sie dem gemeinen Volk predigen sollte.“
Ach, ihr Herren! Ihr habt eine schöne Meinung von euch selbst, wenn ihr nicht meint, dass „das gemeine Volk“ ebenso gut ist wie ihr und dass es die Lehren der Gnade ebenso gut aufnehmen kann wie ihr! „Oh, aber diese Lehren sind gefährlich! Sie treiben das Volk zum Antinomismus.“ Das sagen sie; aber wenn wir ihnen schreiben, antworten sie: „Oh, wir sind so gesund wie Sie!“ Ja, aber es ist eine Sache, gesund zu sein, und eine andere, gesunde Wahrheit zu predigen! Ich werde nie glauben, dass ein Mensch besser ist als das, was er predigt. Wenn ein Mensch nicht „die Wahrheit Gottes, die ganze Wahrheit Gottes und nichts als die Wahrheit“ verkündigt, so haben wir ihn nicht lieber, sondern zehnmal weniger gern, weil er sagt, dass er sie glaubt! Wir hätten lieber, er glaubte sie überhaupt nicht, als dass er seine wirklichen Ansichten verbirgt. Solche Leute, die die Wahrheit Gottes verbergen, beweisen, dass sie ebenso sehr am Kreuz Anstoß nehmen, als wenn sie offen versuchten, seine Lehren zu widerlegen! Gott sende uns den Tag, an dem die reinen, unverfälschten Lehren der Gnade Gottes, die in Christus Jesus ist, in jeder Kirche verkündigt und in jeder Straße gehört und von jedem bekennenden Christen aufgenommen werden!
III. An die, die am Kreuz Anstoß nehmen
Nun komme ich drittens dazu, denen, die am Kreuz Anstoß nehmen, etwas zu sagen.
Zuerst lasst mich sagen, dass es sehr töricht ist, wenn ein Mensch, der das Evangelium nicht glaubt, sich denen widersetzt, die es glauben. Wenn ein Mensch selbst das Evangelium nicht liebt, so sollte er andere Leute, die es lieben, in Ruhe lassen. Ihr habt oft die alte Fabel vom Hund in der Krippe gehört; aber hier ist etwas Schlimmeres – hier ist der Hund außerhalb der Krippe –, er liegt nicht einmal auf dem Heu und bellt doch die an, die kommen, um davon zu fressen! Er liebt das Evangelium nicht, und weil andere es lieben, hasst er sie! Ei, gewiss könntet ihr, was ihr selbst nicht wollt, andere Leute in Ruhe haben lassen! Ihr braucht euch ihnen nicht zu widersetzen, weil sie wegtragen, was ihr für wertlosen Plunder haltet! Warum solltet ihr so Anstoß nehmen und euch bemühen, gegen die Wahrheit Gottes Stellung zu beziehen, da ihr in eurem gegenwärtigen Zustand nichts davon haben könnt und euch für eure Mühe die Finger verbrennen mögt?
Dann weiter: Wie töricht ist es, am Kreuz Anstoß zu nehmen, da ihr seinen Fortgang nicht aufhalten könnt! Wer sich vor den Wagen des Dschagannath legte, um zermalmt zu werden, wäre so weise wie ihr, die ihr euch dem Evangelium widersetzt. Wenn es wahr ist, so denkt daran: „Die Wahrheit Gottes ist mächtig und muss siegen.“ Wer seid ihr, dass ihr versucht, euch ihr entgegenzustellen? Ihr werdet zermalmt werden; aber lasst mich euch sagen, dass das Rad, wenn der Wagen über euch hinweggeht, nicht einmal um einen Zoll durch eure Größe gehoben werden wird! Denn was seid ihr? Eine winzige Mücke, ein kriechender Wurm, den dieses Rad zu weniger als nichts zermalmen wird, ohne euch auch nur einen Namen als Gegner des Evangeliums zu lassen! Es hat Menschen gegeben, die aufgestanden sind und gesagt haben: „Wir werden den Wagen Christi aufhalten.“ Tausende haben sie angesehen und sich gefürchtet. Ihre Trompeten haben laut und lange geblasen, und manche armen Christen haben gesagt: „Tretet beiseite! Hier kommt ein Mann, der den Wagen des Herrn Jesus aufhalten wird.“
Einmal war es Tom Paine. Dann war es Robert Owen. Aber was ist aus ihnen geworden? Hielt der Wagen für sie an? Nein, er fuhr weiter, als hätte es nie einen Tom Paine oder einen Robert Owen auf der Erde gegeben! Mögen alle Ungläubigen in der Welt gewiss wissen, dass das Evangelium sich seinen Weg bahnen wird, was sie auch tun mögen. Arme Geschöpfe! Ihre Anstrengungen, sich ihm zu widersetzen, sind unserer Beachtung nicht wert, und wir brauchen nicht zu fürchten, dass sie die Wahrheit Gottes aufhalten können! Ebenso gut könnte eine Mücke meinen, die Sonne auslöschen zu können! Geh, winziges Insekt, und tu es, wenn du kannst! Du wirst dir nur die Flügel verbrennen und sterben. Ebenso gut könnte eine Fliege meinen, sie könne den Ozean leer trinken. Trink den Ozean, wenn du kannst – wahrscheinlicher wirst du darin versinken, und so wird er dich trinken! Ihr, die ihr das Evangelium verachtet und euch ihm widersetzt, was könnt ihr tun? Es kommt „siegend und damit es siege“. Ich denke immer, je mehr Feinde das Evangelium hat, desto mehr wird es vorankommen. Wie der alte Krieger sagte: „Je mehr Feinde es gibt, desto mehr gibt es zu töten, desto mehr gibt es gefangen zu nehmen und desto mehr gibt es, die davonlaufen.“ Verdoppelt eure Heere, ihr Widersacher! Kommt gegen uns mit noch gewaltigerer Macht! Tobt noch lauter! Verleumdet uns noch schändlicher! Tut, was ihr könnt – der Sieg ist unser, denn er ist vorherbestimmt! Die gewaltige Säule der göttlichen Vorherbestimmung steht fest, und auf ihrer Spitze sind die Adlerflügel, die jedem Gläubigen und der ganzen Gemeinde Christi den Sieg verkünden! Gottes Wahrheit muss und wird siegen; hoffst du also, törichtes Geschöpf, dich dem Evangelium widersetzen zu können, weil es dich ärgert? Den Stein, der sich ohne Hände losriss, kannst du nicht zerbrechen – aber auf wen er fällt, den wird er zermalmen!
Aber noch ein Gedanke, und dann bin ich mit diesem Teil meines Gegenstandes fertig. O Mensch, wenn du das Evangelium hasst, so lass mich dir feierlich sagen, wie doppelt töricht du bist, an Christus Anstoß zu nehmen, der der Einzige ist, der dich retten kann! Ebenso gut könnte der Ertrinkende an dem Seil Anstoß nehmen, das ihm zugeworfen wird und das das einzige Mittel seiner Rettung ist! Ebenso gut könnte der sterbende Kranke an dem Becher Arznei Anstoß nehmen, der ihm an die Lippen gesetzt wird und der allein seinen Leib vom Tod retten kann! Ebenso gut könnte der Mann, dessen Haus brennt, an dem Feuerwehrmann Anstoß nehmen, der die Rettungsleiter grob an sein Fenster stellt – wie dass du an Christus Anstoß nehmen solltest! Anstoß an dem, der dich wie „ein Brandscheit aus dem Feuer“ reißen will? Anstoß an dem, der allein für dich das Feuer der Hölle löschen kann? Anstoß an dem, dessen Blut allein dich weiß waschen und dir einen Platz bei ihm in ewiger Herrlichkeit geben kann? Anstoß an ihm? Dann bist du wahrhaftig wahnsinnig! Nicht einmal Bedlam selbst kann einen Irren hervorbringen, der törichter ist als du!
Ach, ihr Verächter, ihr werdet staunen und umkommen! Ihr nehmt Anstoß am Evangelium, weil es sagt, dass ihr kein Verdienst habt; aber ihr habt keins – warum nehmt ihr dann Anstoß? Ihr nehmt Anstoß am Evangelium, weil es nichts von euch verlangt, damit ihr errettet werdet; und doch, wenn es irgendetwas von euch als Bedingung eurer Errettung forderte, so wäret ihr verloren! Es ist gerade das Evangelium für euch – es ist eigens dafür gemacht –, es passt zu eurem Zustand! Es ist eurem Fall angepasst, und doch nehmt ihr Anstoß daran? Oh, wie könnt ihr so töricht sein? Habt ihr je von einem Mann gehört, der an einer Kutsche, die ihn fuhr, Anstoß nahm, weil sie Räder hatte? Warum solltet ihr am Wagen des Evangeliums Anstoß nehmen, weil er nicht anders als auf den Rädern der freien Gnade vorankommen kann? Was? Ihr nehmt Anstoß am Evangelium, weil es euch erniedrigt? Wisst ihr nicht, dass das gerade der beste Platz für euch ist? Der Teufel würde euch gern sehr hoch haben, wenn er könnte; aber das wäre nur, damit er euch verderben könnte!
Meine lieben Freunde, ich bitte euch im Namen des Herrn Jesus Christus selbst: Denkt darüber nach, warum ihr Anstoß am Evangelium nehmt! Ich weiß, es geht gegen eure Vorurteile. Wenn ihr es zuerst hört, liebt ihr es nicht; aber denkt daran, es ist eure einzige Hoffnung auf Errettung. Nehmt ihr Anstoß an dem, was allein euch retten kann? Anstoß an dem, was euch eine Krone aufs Haupt setzen, einen Palmzweig in die Hand geben und euch ewige Seligkeit schenken kann? Dann, meine ich, wenn ihr in die Hölle sinkt, werdet ihr zum Himmel aufblicken und sagen: „Ach, Christus! Ich nahm Anstoß an dir; aber jetzt sehe ich, dass du der einzige Heiland bist. Ich hasste deinen Namen, von dem geschrieben steht: ‚In dem Namen Jesu soll jedes Knie sich beugen.‘ Ich hasste jenen Heiland, der der einzige Heiland war, um Sünder von der Sünde zu erlösen.“
IV. Ein oder zwei Folgerungen
Zuletzt habe ich ein oder zwei Folgerungen zu ziehen.
Die erste ist diese: Wenn das Kreuz Christi ein Ärgernis ist und immer ein Ärgernis war, was ist der Grund, warum so viele bekennende Christen von Januar bis Dezember so bequem dahinleben und nie irgendeine Unannehmlichkeit deswegen haben? Der alte John Berridge sagte: „Wenn du das Evangelium nicht predigst, magst du ruhig genug schlafen. Wenn du es aber treu predigst, wirst du kaum eine heile Stelle an deiner Haut haben, denn du wirst bald Feinde genug haben, die dich angreifen.“ Wie kommt es, dass wir nie von irgendeiner Verleumdung gegen sehr viele Prediger hören? Alles geht mit ihnen leicht und bequem. Niemand nimmt je Anstoß an ihrem Predigen. Die Leute gehen zu ihren Kapellentüren hinaus und sagen: „Was für eine nette Predigt! Sie war genau das Richtige für jeden, und niemand konnte daran Anstoß nehmen.“ Sie predigen das Evangelium nicht ganz, sonst würden sie gewiss einige Leute ärgern! Angenommen, jemand sagt zu mir: „Wissen Sie, dass Frau Soundso an Ihrer letzten Predigt furchtbar Anstoß genommen hat?“ Das macht mir keinen Kummer, wenn ich weiß, dass ich die Wahrheit Gottes gepredigt habe! Einem berühmten Prediger wurde einmal gesagt, er habe allen seinen Zuhörern gefallen. „Ach“, sagte er, „da ist wieder eine Predigt verloren.“
Die wirksamsten Predigten sind die, die die Gegner des Evangeliums sich auf die Lippen beißen und mit den Zähnen knirschen lassen. „Das Predigen ist wenig wert“, pflegte Rowland Hill zu sagen, „das den Teufel nicht brüllen lassen kann. Der predigt nur sehr wenig von der Wahrheit Gottes, der den alten Löwen nicht gegen sich brüllen lässt.“ Verlasst euch darauf: Satan mag das Evangelium nicht lieber als früher – und die Welt mag das Evangelium nicht lieber als früher –; und wenn es heutzutage nicht so viel Verfolgung und Hass gibt wie früher, so ist es, weil die Menschen die schlichte, einfache Wahrheit Gottes nicht verkündigen, wie ihre Vorväter es taten! Die Leute gehen hin, um nette Prediger mit samtenen Zungen zu hören. Sie haben es gern, wenn der Prediger ihnen glatte Dinge weissagt! „Ich gehe nicht hin, Mr. Soundso zu hören“, sagt einer, „denn er wird mich gewiss ärgern.“
Nun, was ist der Grund dafür? Es ist, weil er das ganze Evangelium predigt, die reine Wahrheit Gottes! Aber bilden sich die Leute ein, dass wir sie ärgern wollen? Nein, Gott weiß, dass die harten Dinge, die wir oft sagen, uns mehr Schmerz bereiten als unseren Zuhörern. Aber es ist eine gute Sache, wenn wir uns wenig um die Meinung der Menschen kümmern und gelernt haben, über der Welt zu leben. Lasst die Prediger nur einmal treu das schlichte, einfache Evangelium verkündigen, und wir werden bald das Gelächter, den Hohn und den Spott hören. Es war ein böser Tag, als die Söhne Gottes sich mit den Töchtern der Menschen verschwägerten. Und es wird ein böser Tag für die Gemeinde Christi sein, wenn die Welt gut von ihr spricht und jeder sie lobt. Die Glaubensgemeinschaft, gegen die am meisten geredet wird, ist gewöhnlich die, in der Christus am meisten wohnt! Die Glaubensgemeinschaft aber, die im Überfluss schwimmt und auf den Knien der Ehre geschaukelt wird, ist gewöhnlich die verdorbenste! Predigt das Evangelium kühn, standhaft, beständig, kräftig, ganz und gar – und ihr werdet nicht lange ohne etwas vom „Ärgernis des Kreuzes“ zu hören bleiben.
Meine letzte Bemerkung ist diese: O meine Brüder und Schwestern, wie viele Gründe haben wir, unseren gnädigen Gott zu preisen und zu erheben, wenn das Kreuz Christi für uns kein Ärgernis ist! Ich hoffe, viele hier können mit mir einstimmen und sagen, dass nichts in der Bibel ist, das uns ärgert, und nichts im Evangelium, das uns jetzt ärgert. Wenn es etwas gibt, was ihr nicht versteht, so hasst ihr es nicht – wenn es dunkel und geheimnisvoll scheint, so verwerft ihr es nicht, sondern ihr seid willig, alles darüber zu lernen, was ihr könnt. Ach, mein Gott, wenn alles, was ich je gepredigt habe, falsch ist, so stehe ich bereit, es zu verleugnen, wenn du mich Besseres lehren wirst! Wenn alles, was ich je gelernt habe, ein Irrtum ist und ich es nicht von dir gelernt habe, so will ich mich nicht schämen, es in der Stunde zu widerrufen, in der du selbst mich lehren und mir meinen Irrtum zeigen wirst. Wir schämen uns nicht, uns ganz in die Form der Schrift zu bringen, sie so zu nehmen, wie sie dasteht, sie zu glauben und sie aufzunehmen. Und wenn ihr in diesem Zustand seid, merkt wohl, so seid ihr errettet; denn kein Mensch kann sagen, dass er das Evangelium ganz annimmt, es ganz liebt und es in seinem Herzen aufnimmt – und doch ein Fremder dafür sein!
Ich habe Prediger in Unwissenheit von einer „natürlichen“ Liebe zum Evangelium reden hören – so etwas kann es nicht geben! Ich hörte jemand sagen, es gebe eine „natürliche“ Liebe zu Christus – das ist alles Unsinn! Die Natur kann keine Liebe zu Christus erzeugen, noch Liebe zu irgendetwas Gutem – das muss von Gott kommen, denn alle Liebe ist von ihm! Es ist nichts Gutes von Natur in uns. Jede Überzeugung muss auf die eine oder andere Weise vom Heiligen Geist kommen. Selbst wenn sie nur vorübergehend ist, muss sie, wenn sie gut ist, auf ihn zurückgeführt werden. Oh, lasst uns die mächtige Gnade anbeten, erheben und preisen, die uns das Evangelium hat lieben lassen! Denn ich bin sicher, bei einigen von uns gab es eine Zeit, da wir es so sehr hassten wie irgendwelche Leute in der ganzen Welt es je taten. Der alte John Newton pflegte zu sagen: „Ihr, die ihr Calvinisten genannt werdet – obwohl ihr nicht bloß Calvinisten seid, sondern die alten, rechtmäßigen Nachfolger Christi –, ihr solltet vor allen Menschen sehr sanft mit euren Gegnern sein; denn denkt daran: Nach euren eigenen Grundsätzen können sie die Wahrheit Gottes nicht lernen, wenn sie nicht von Gott gelehrt werden. Und wenn ihr von Gott gelehrt worden seid, solltet ihr seinen Namen preisen – und wenn sie es nicht sind, solltet ihr nicht zornig auf sie sein, sondern zu Gott beten, ihnen eine bessere Erziehung zu geben.“ Lasst uns nicht durch unsere eigene üble Laune ein zusätzliches „Ärgernis des Kreuzes“ schaffen, sondern lasst uns unsere Liebe zum Kreuz dadurch zeigen, dass wir die lieben und zu segnen suchen, die daran Anstoß genommen haben.
Ach, armer Sünder, was sagst du? Nimmst du Anstoß am Kreuz? Nein, das tust du nicht, denn dort möchtest du deine Sünden loswerden. Wünschst du in diesem Augenblick, zu Christus zu kommen? Du sagst: „Ich nehme keinen Anstoß an Christus. O dass ich ihn zu finden wüsste! Ich wollte sogar bis zu seiner Wohnstätte kommen.“ Nun, wenn du Christus willst, so will Christus dich; wenn du Christus begehrst, so begehrt Christus dich! Ja, mehr! Wenn du einen Funken Verlangen nach Christus hast, so hat Christus einen ganzen brennenden Berg von Verlangen nach dir. Er liebt dich mehr, als du ihn je lieben kannst! Sei versichert, dass du nicht der Erste bei Gott bist. Wenn du Jesus suchst, so hat er zuerst dich gesucht. So kommt denn, ihr Entblößten, Müden, Verlorenen, Hilflosen, Verderbten, ihr Ersten der Sünder! Kommt, setzt euer Vertrauen auf sein Blut und seine vollkommene Gerechtigkeit, und ihr werdet eures Weges gehen, euch in Christus freuend, frei von Sünde, erlöst von Ungerechtigkeit, so sicher gemacht – wenn auch nicht so glücklich – wie die Engel selbst, die jetzt vor dem Thron des Höchsten hohe Hosiannas singen!
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Offense of the Cross“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 44 (1898), Predigt Nr. 2594. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.