Das Gesicht eines jungen Mannes (Apostelgeschichte 2,17)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 806, gehalten am Donnerstagabend, dem 16. April 1868, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Und eure Jünglinge sollen Gesichte sehen.“ – Apostelgeschichte 2,17

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 14). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Falsche und wahre Gesichte: Träume, die verderben, und Gedanken von Gott, die man nicht ersticken soll; Luther, George Fox, Stephenson, Carey
  2. Das Gesicht gerechtfertigt: der Missionsgeist ist eingeschlafen und muss neu entfacht werden; es ist nötig, möglich, wahrscheinlich und geboten
  3. Das Gesicht ausgemalt: stilles Gebet für die Mission, freigebiges Geben, Freundeskreise, die einen Missionar tragen, Missionare, die sich selbst unterhalten
  4. Die Verwirklichung: höhere Frömmigkeit, Kenntnis der Missionsfelder, Eifer daheim, eigene Bekehrung

Viele Gesichte haben zu den unheilvollsten Folgen geführt. Als Napoleon das Gesicht einer Weltmonarchie hatte, über die er herrschen sollte, mit dem französischen Adler als Feldzeichen, tränkte er die Länder mit Blut. Viele Gesichte sind elend trügerisch gewesen. Menschen haben davon geträumt, das Feenglück im finsteren Wald der Sünde zu finden. Fleischliche Freuden haben so verlockend vor ihren Augen getanzt wie die Luftspiegelung in der Wüste, und sie sind den Trugbildern nachgejagt, zu ihrem Elend in dieser Welt und zu ihrem ewigen Verderben in der nächsten. Indem sie Zügellosigkeit für Freiheit und Wahnsinn für Fröhlichkeit hielten, haben sie sich in die Hölle hineingeträumt. Viele Träume haben entnervt und den Menschen das Lebensblut ausgesogen, wie es Vampire tun. Menschen sind aus der harten Wirklichkeit ins Traumland hinübergegangen und haben, während sie scheinbar wach waren, wie Nachtwandler alles im Schlaf getan. Viele verbringen alle ihre Tage in einem beständigen Tagtraum, grübelnd, Luftschlösser bauend, daran denkend, was sie tun würden, wenn, und gelobend, wie sie sich verhalten würden, gesetzt den Fall. Mit schönen Gaben haben sie ihr Dasein verschwatzt; wie ihre Lebensansicht aus Rauch geboren war, so ist das Ergebnis ihres Lebens eine Wolke gewesen. Der üppige Müßiggang bloßer Vorsätze, das nutzlose Hin- und Herwerfen der Reue, das ist ihr ganzes Faulenzerleben gewesen.

Trotz alledem sind gute und großartige Gesichte nicht unbekannt, Gesichte, die von der hohen Herrlichkeit kamen; Gesichte, die, wenn junge oder alte Männer sie sahen, sie mit Weisheit und Gnade und Heiligkeit erfüllt haben; Gesichte, die mit solcher Wirkung an ihrem Gemüt gearbeitet haben, dass sie über die Ebene der Menschenkinder emporgehoben und zu Kindern Gottes gemacht wurden, zu Mitarbeitern des Ewigen. Solche Gesichte werden Menschen gegeben, deren Augen vom Heiligen Geist erleuchtet worden sind, Gesichte, die von jener Augensalbe kommen, die nur der Heilige Geist auftragen kann; Gesichte, die fleischlichen Menschen nicht geschenkt und den Unreinen im Herzen nicht enthüllt werden; Gesichte, die den von Gott erwählten Menschen vorbehalten sind, die durch den Heiligen Geist geheiligt und tüchtig gemacht sind, am Zeugnis Gottes und am Zeugnis seines Sohnes teilzuhaben.

Alle göttlichen Dinge sind, wenn sie zuerst vom Herrn zu den Menschen kommen, wie Gesichte, weil der Mensch so wenig darauf vorbereitet ist, Gottes Gedanken und Wege zu glauben, dass er sie nicht für wirklich halten kann. Sie erscheinen uns zu groß, zu gut, um wirklich zu sein, und wir sehen sie eher als Dinge an, die zu begehren und zu wünschen sind, denn als Dinge, die tatsächlich unser sein können. Das muss so sein, solange die Wege des Herrn höher sind als unsere Wege und seine Gedanken als unsere Gedanken. Es muss so sein, dass selbst die göttliche Barmherzigkeit anfangs eine Last für den Propheten ist, der ihre Botschaft ausrichten soll, und dass die ewige Verheißung ein Gesicht für den Seher ist, der sie zuerst empfängt. Wir sind so grob und fleischlich, selbst wenn wir am meisten geläutert und fähig gemacht sind, göttliche Eindrücke zu empfangen, dass Gottes geistliche Botschaften und Weisungen an uns gewöhnlich zuerst undeutlich vor den Sinnen schweben und erst in späteren Gedanken fest und klar werden. Wir müssen darauf achten, dass wir himmlische Mahnungen nicht aus Furcht vernachlässigen, für Schwärmer gehalten zu werden; wir dürfen uns nicht einmal durch die Furcht wankend machen lassen, fanatisch oder von Sinnen genannt zu werden; denn einen Gedanken von Gott zu ersticken, ist keine geringe Sünde.

Wie viel Gutes wäre in dieser Welt verloren gegangen, wenn gute Menschen die ersten halb geformten Gedanken erstickt hätten, die vor ihnen vorüberhuschten! Ich meine zum Beispiel, hätte Martin Luther den Rat seines Lehrers angenommen, als der zu ihm sagte: „Geh deines Weges, törichter Mönch! Geh in deine Zelle und bete zu Gott, und wenn es sein Wille ist, wird er die Missbräuche dieser Kirche abstellen; aber was hast du damit zu schaffen?“ Gesetzt, der aufgewühlte Mönch hätte seiner Seele ein Schlafmittel gegeben, was dann? Zweifellos war das Evangelium für Luther anfangs undeutlich genug und der Gedanke der Reformation höchst unbestimmt und verschwommen; aber hätte er sein Herz seinem Gesicht verschlossen, wie lange hätte da nicht die römische Finsternis über den Scharen Europas brüten mögen? Und George Fox, jener hervorragendste der Träumer, der mehr und lebhafter träumte als irgendein anderer Mensch: Wo wären all die Zeugnisse für eine geistliche Religion, wo all die heiligen Einflüsse für die Wohltätigkeit, für den Frieden, gegen die Sklaverei und für ich weiß nicht was sonst, die durch die Gesellschaft der Freunde auf diese Welt geströmt sind, wenn der wilde Quäker sich damit begnügt hätte, seine Eindrücke kommen und gehen und vergessen werden zu lassen? Diese Dinge, die heutzutage gewöhnliche christliche Lehren sind, galten zu seiner Zeit nur als das Geschwätz von Schwärmern; so wie die Reformen, die manche von uns noch erleben werden, als umstürzlerisch verschrien oder als utopisch verlacht werden. O ihr jungen Männer, wenn ihr einen Gedanken empfangen habt, der euren Zeiten vorauseilt, so haltet daran fest und arbeitet daran, bis etwas daraus wird. Wenn ihr einen Traum vom Herrn geträumt habt, so wendet ihn wieder und wieder um, bis ihr ganz gewiss seid, dass er nicht Dampf aus einem erhitzten Gehirn oder Rauch aus der Hölle ist; und wenn es eurem eigenen Herzen klar ist, dass es Feuer von Gottes Altar ist, dann arbeitet und betet und wartet eure Zeit ab. Vielleicht braucht es fünfzig Jahre, diesen Gedanken auszuarbeiten, oder, was schlimmer ist, ihr erlebt vielleicht nie seine Verwirklichung; aber was liegt daran? Ihr müsst diesen Gedanken vielleicht in den Staub gesät zurücklassen; aber der Gedanke wird nicht sterben, sondern eine Ernte hervorbringen, wenn ihr bei den Engeln seid. Lasst euch nicht, ich bitte euch, weil die Sache zufällig neu oder zu schwärmerisch oder zu weit vorausgreifend scheint, so abfertigen, dass ihr sie in eine Ecke stellt, sondern hütet sie und nährt sie; und wenn sie nicht von Gott ist, so wird euch, wollen wir hoffen, ein wenig Erfahrung davon heilen; ist sie aber vom Herrn, so werdet ihr immer mehr an ihr hängen, und nach und nach wird Gott euch eine Gelegenheit schaffen, sie in die Tat umzusetzen. Der große Vater der Geister sagt in der Tat zu euch, wenn er euch einen großen Plan anvertraut, wie die Tochter des Pharao zu Jochebed sagte: „Nimm hin das Kindlein und säuge mir’s; ich will dir’s lohnen“; und wenn auch der Mose, den ihr nährt, Israel zu euren Lebzeiten nicht befreien mag, so sollt ihr doch euren Lohn haben, wenn ihr den Gedanken für Gott nährt.

Viele Eingebungen, die von Gott zu Menschen kommen, sind nicht so sehr für sie Gesichte als vielmehr für die Außenwelt. Und dürfen wir uns darüber wundern? Nun, Männer der Wissenschaft und der Technik müssen dieselbe Feuerprobe bestehen. Stephenson erklärt, er werde eine Maschine bauen, die ohne Pferdekraft mit einer Geschwindigkeit von zwölf Meilen in der Stunde fahren werde; und wie brüllten die Tory-Bänke des Unterhauses, damals wie heute mit Dummheit beladen, über den Mann als einen geborenen Narren! Wie wurde bis zur Gewissheit bewiesen, dass, wenn die Maschine zu arbeiten anfinge, sich wohl die Räder drehen, die Maschine sich aber nie einen Zoll bewegen würde! Oder wenn sie sich mit großer Geschwindigkeit bewegte, würden die Reisenden nicht atmen können! Doch erlebte Stephenson die Erfüllung seines Traums, und wir haben erlebt, dass er eine noch weit wunderbarere Kraft geworden ist. Wenn nun Männer der Wissenschaft das ertragen können, und wenn wir Glieder der Baptistenmission uns noch an das Gelächter erinnern, das Sydney Smith gegen den „begeisterten Schuster“ losließ, als dieser von der Eroberung Indiens für den Herrn Jesus Christus redete, so dürfen wir wohl bereit sein, wenn wir eine Eingebung von Gott empfangen, eine Weile eine Welt voll Hohn, Widerstand und Verachtung zu ertragen und zu sagen: „Macht nichts, es kommt ein Tag, der das vorschnelle Urteil dieser Welt umkehren wird; ihr Kinder der Finsternis seid keine gerechten Geschworenen über Fragen des Lichts; ihr Blinden, die ihr Gott nicht kennt noch die Herrlichkeit seiner Macht, seid nicht befähigt, den Richterstuhl zu besteigen und über Gedanken zu Gericht zu sitzen, die aus dem ewigen Geist hervorblitzen. Ihr mögt euer Urteil fällen; aber der Herr wird es umkehren, und die Zeit, die immer mit der Wahrheit ist, wird das Gelächter bald in eine andere Richtung lenken.“

Nach dieser etwas zu langen Vorrede über das Träumen will ich nun bekennen, dass auch ich auf meine Weise ein Gesicht gesehen habe; und wenn ihr auch in künftigen Tagen von mir sagen solltet: „Seht, der Träumer kommt daher“, so erzähle ich doch, wie dem, der einen Traum hat, geboten ist, seinen Traum zu erzählen, den meinen. Mein Traum ist dieser: Ich habe im Gesicht den Missionsgeist in England, der jetzt so sehr dem Schlummer ergeben ist, wunderbar belebt, erweckt und erneuert gesehen. Ich habe gesehen, und der Wunsch war der Vater des Gesichts, ich habe gesehen, wie die Glut unserer ersten Missionstage zu uns zurückkehrte; ich habe junge Männer begierig nach dem Missionsfeld gesehen und alte Männer und Väter in gemeinsamem Rat sitzen, um Fehler zu berichtigen, neue Wege zu ersinnen oder die alten zu stärken, damit auf jede Weise der große Wagen Christi vorwärtsrolle und seine Siege schneller würden. Mir war, als sähe ich von einem Ende Englands bis zum anderen die christliche Kirche von einem tiefen Gefühl ihrer Pflicht gegen die Heiden bewegt; christliche Prediger voller Wehen und Schmerzen um der sterbenden Myriaden willen; christliche Männer und Frauen allgemein freigebig von ihrer Habe beisteuernd, während Männer, die für das Werk tauglich sind, auf den Ruf des großen Herrn der Ernte vordrängten, um auf dem großen Erntefeld zu arbeiten. Ich habe ein solches Gesicht gesehen. Durch Gottes Gnade werden wir es als Tatsache sehen! Wollte Gott, dass das Gefängnis unseres Zion gewendet würde; dann würden wir sein wie die Träumenden; dann würde unser Mund voll Lachens und unsere Zunge voll Rühmens sein, während die Heiden sagen würden: „Der Herr hat Großes an ihnen getan.“

Heute Abend will ich zuerst versuchen, mein Gesicht zu rechtfertigen und zu zeigen, dass es keineswegs unvernünftig ist; zweitens will ich mit wenigen Worten das Gesicht ausmalen oder seine Einzelheiten angeben; und dann will ich drittens, wie die Zeit es erlaubt, versuchen, seine Verwirklichung zu fördern.

I. Die Rechtfertigung des Gesichts

Erstens, lasst uns unser Gesicht rechtfertigen. Wir haben geträumt, dass der Missionsgeist plötzlich unter uns erneuert würde, dass die Missionen mit größerer Glut vorangetrieben würden und dass Gott ihnen einen weit größeren Segen gewährte, als er es in letzter Zeit getan hat. Es hat zusammenhangslosere Träume als diesen in der Welt gegeben, und zwar aus folgendem Grund: Erstens ist das, wovon wir geträumt haben, offenkundig nötig. Brüder, wir gehören nicht zu denen, die bereit sind, bei der allerersten Schwierigkeit, die in einem großen Unternehmen aufkommen mag, zu krächzen und zu klagen; aber niemand kann auf unsere eigene Baptistenmission blicken, und ich vermute, wir sind nicht viel schlechter als andere, ohne zu fühlen, dass eine ziemlich allgemeine Erlahmung der Missionsteilnahme da ist; und wenn auch die Mittel nicht sehr zurückgegangen sein mögen, so zeigt doch das jährliche Wiederkehren einer Schuld, die alles andere als willkommen ist, zusammen mit anderen Dingen, dass der Missionseifer neu entfacht werden muss. Das kommt teils daher, dass der Reiz des Neuen vergangen ist, da das Werk nun fünfzig Jahre und mehr auf dem Amboss liegt, und teils daher, dass wir in letzter Zeit wenige sehr aufsehenerregende Vorfälle gehabt haben, die eine Begeisterung hervorrufen könnten. Dass das Missionsfeuer vorhanden ist, ist gewiss; denn als die jüngsten Ereignisse in Jamaika gleichsam wie ein erfrischender Wind wirkten, glühten und flammten die Kohlen von neuem. Es ist gewiss da, denn das Herz der Kirche lebt; es ist da, aber es schlummert irgendwie. Ihr, die ihr euch der donnernden Stimme William Knibbs erinnert und der großen Versammlungen, die zusammenkamen, wenn solche Brüder heimkehrten, um zu erzählen, was Gott unter den Heiden getan hatte, müsst fühlen, dass ihr im Missionsleben in stumpfe, reizlose Tage geraten seid, da die Sache schal und abgestanden ist und man an die Hefe des Weins gekommen ist und der neue Most noch nicht in der Traube ist. Nun, wenn es so ist, so sei daran erinnert, dass der Missionseifer nicht erlahmen sollte: Wenn es einen Punkt gibt, in dem die christliche Kirche ihre Glut auf Weißglut halten sollte, so ist es die Mission unter den Heiden. Wenn es irgendetwas gibt, bei dem wir keine Lauheit dulden können, so ist es die Sache, einer sterbenden Welt das Evangelium zu senden. Wie können wir in einem solchen Unternehmen, dessen Schwierigkeiten für unsere arme Schwachheit so unüberwindlich sind, erwarten, jemals Erfolg zu haben, wenn wir einen Teil unserer Kraft ungenutzt lassen? Mit allem, was wir haben, sind wir schwach genug; wenn wir aber nur einen Teil des Heeres in die Schlacht senden, wenn wir nur die Hälfte unserer Kraft aufbieten, wie können wir erwarten, dass der Segen Gottes auf uns ruht? Verlasst euch darauf, dass das Erlahmen des Eifers daheim draußen wie ein Krebsschaden wirkt; und wenn das Herz der Christenheit in England nicht kräftig schlägt, so fühlt jedes einzelne Glied des Missionskörpers den Niedergang, und es gibt keinen Missionar irgendwo, vom Schnee Labradors bis zur glühenden Hitze Afrikas, der nicht entkräftet und geschädigt wird, wenn das christliche Publikum daheim anfängt, im Gutestun müde zu werden. Es ist also nötig, unerlässlich nötig, dass unser Gesicht zur Tatsache werde.

Man darf uns unser Gesicht verzeihen, weil es sehr wohl möglich ist, dass es verwirklicht wird. Es ist nichts zu Schweres, um darauf zu hoffen. Es war gewiss weit schwerere Arbeit, die Mission zu gründen, als es sein wird, sie gründlich und ernstlich wiederzubeleben. Wenn wir nur nachforschen, was die Ursachen eines etwa vorhandenen Niedergangs gewesen sein mögen, so werden wir sie, denke ich, weder sehr tief noch schwer zu heilen finden; sie sind nur oberflächlich, und ein wenig liebevoller Ernst wird sie bald beseitigen. Brüder, als Gemeinschaft fangen wir an, uns enger um unser Banner zu scharen. Wir sind bisher etwas über das Feld zerstreut gewesen, vereinzelt, getrennt und darum schwach; nun aber fühlen wir, dass unsere Stärke unter Gott in unserer Einheit liegen muss, und unsere Reihen schließen sich, Mann an Bruder. Wir fühlen das Feuer heiliger Liebe in unseren Herzen brennen, und wenn wir zusammenkommen und anfangen, in brüderlichem Geist von den Schwierigkeiten vor uns zu reden, werden sie alle verschwinden. Indem wir Fehler liebevoll berichtigen, Auswüchse sorgfältig entfernen und kühn vorangehen, wird der Stein vom Grab gewälzt sein, ehe wir hinkommen; oder wenn nicht, so werden wir ihn in Gottes Namen und durch seine Kraft selbst wegwälzen; und wenn es ein Erlahmen gegeben hat, so soll eben diese Versammlung, in der junge und glühende Geister sind, helfen, den Stoff zu liefern, mit dem ein Feuer entzündet werden kann, das nie wieder trübe brennen soll.

Mehr noch: Es ist nicht nur möglich, dass unser Traum Wirklichkeit wird, sondern es ist sehr wahrscheinlich; denn so ist es immer gewesen. Wenn je die Kirche Gottes eine kleine Weile im Niedergang war, so ist unerwartet eine Zeit der Erquickung vor dem Angesicht des Herrn geschenkt worden. Wir wissen nicht, was Gott im Vorrat hat. Er ist groß in Überraschungen; sein bester Wein zuletzt setzt uns alle in Erstaunen. Wenn der Teufel am sichersten auf seinem Thron sitzt, dann lässt Gott eine Mine springen und sprengt sein Reich in Atome. Gerade wenn die klugen und die törichten Jungfrauen gleichermaßen ihre Lampen haben niedrig brennen lassen, dann ertönt der Ruf: „Siehe, der Bräutigam kommt!“, und jene Jungfrauen stehen auf und schmücken ihre Lampen. So wird es unter uns sein. Ich hoffe, dass Gott als Antwort auf ernstes Gebet bald unter uns ein allgemeines glühendes Verlangen nach der Ehre Christi senden wird, begleitet von gebrochenem Herzen und weinendem Auge um der verlorenen Heiden willen, und einen feierlichen Entschluss, dass wir in der Kraft des Herrn keine Mühe sparen und keine Anstrengung versäumen wollen, durch die wir das Evangelium bis an die Enden der Erde bekannt machen können. Ja, eine gründliche Erneuerung der Missionsgesellschaft, eine Auferstehung des Missionsgeistes und eine Erweckung unserer Gemeinden ist erfreulich wahrscheinlich; es wäre wahrhaft elend, wenn es nicht so wäre.

Noch eins wollen wir zu diesem Gegenstand sagen, nämlich dass eine solche Erneuerung feierlich von uns gefordert wird. Was sind unsere persönlichen Verpflichtungen gegen den Gekreuzigten? Was schulden wir nicht dem Evangelium, das uns von einer Ewigkeit des Wehs errettet und uns eine ewige Laufbahn der Seligkeit verbürgt hat? Werdet ihr heute Abend, erlöst, wiedergeboren, angenommen, gerechtfertigt, geheiligt, mit euren Füßen auf dem Felsen, einem Lied in eurem Mund und gewissen Tritten, es nicht als einen Ruf vom Himmel fühlen, dass ihr Ernst machen sollt, die Auserwählten des Herrn aus allen Völkern zu sammeln, die auf dem Erdboden wohnen? Hat unser Heiland in seinem Lebenswerk geschlummert? War er säumig in seinem Dienst zu unserer Erlösung? Dann dürften wir lässig werden; wenn er aber, sein Angesicht nach Jerusalem richtend, nach der Taufe lechzte, mit der er getauft werden sollte, und ihm bange war, bis sie vollendet war, dann fordert er von uns nach unserem Maß dieselbe Festigkeit des Entschlusses, dieselbe Beharrlichkeit des Vorsatzes und dieselbe Selbstaufopferung. Ich beschwöre euch, ihr jungen Männer, wie ihr Christus Jesus, den Herrn, angenommen habt, so seid nicht langsam, für ihn darzulegen und dargelegt zu werden. Alles ist zu wenig; wollen wir ihm weniger als alles geben? Glühende Dienste sind zu arm; wollen wir lau sein? Komm herab, o himmlisches Feuer, und entflamme uns jetzt; denn weniger als deine Flammen kann uns nicht befähigen, zu leben, wie wir leben sollten!

Ich will bei diesem Punkt nicht verweilen. Ihr habt mir meinen Traum schon verziehen.

II. Die Ausmalung des Gesichts

Lasst uns fortfahren, das Gesicht auszumalen. Man hat mich gebeten, heute Abend vornehmlich zu jungen Männern zu reden. Ich bin selbst ein junger Mann, und darum werdet ihr, wenn ich etwas überaus Schwärmerisches äußere, seine Rechtfertigung im Text bemerken: „Eure Jünglinge sollen Gesichte sehen.“ Mein Traum schien diese Gestalt anzunehmen: Damit das Missionswerk erneuert, belebt und mit Tatkraft und Hoffnung auf Erfolg betrieben werde, schien es nötig, dass besonders unter unseren jungen Mitgliedern eine Erweckung inbrünstigen und ernsten Gebets und besorgter Anteilnahme am Missionswerk käme. Die Macht des Gebets kann nie überschätzt werden. Wer Gott nicht durch Predigen dienen kann, braucht es nicht zu bedauern, wenn er mächtig im Gebet sein kann. Dort liegt die wahre Stärke der Kirche. Das ist die Sehne, die den Arm der Allmacht bewegt. Wenn ein Mensch nur beten kann, so kann er alles tun. Wer den Herrn im Gebet zu überwinden weiß, hat Himmel und Erde zu seiner Verfügung. Es gibt nichts, Mensch, was du nicht vollbringen könntest, wenn du nur im Gebet bei Gott obsiegen kannst. Nun will ich nicht sagen, dass unsere Gebetsversammlungen für Missionszwecke zahlreicher besucht werden sollten; jeder weiß das; aber versucht auch jeder hinzugehen? Ich will vielmehr dies sagen, was eher vergessen wird: Es wäre gut, wenn jeder von uns feste Zeiten stiller Andacht hätte, besonders um bei Gott für die Bekehrung der Heiden einzutreten. Es wird ein denkwürdiger Tag sein, wenn die jungen Männer dieses Vereins sagen: „Wir wollen nicht nur die Gebetsversammlungen für diesen Zweck besuchen, sondern wir wollen es, jeder für sich, wie vor dem Herrn, zur Gewissenssache machen, dass wenigstens eine Stunde in der Woche heilig umzäunt und im stillen Gebet für das Missionswerk zugebracht wird.“ Unter dem Banyanbaum werdet ihr nicht stehen, von dunklen Gesichtern umgeben, und statt von Krischna von Christus erzählen; aber in eurem eigenen kleinen Zimmer, bei dem alten Lehnstuhl, werdet ihr ebenso gewiss durch anhaltendes Flehen Segensströme auf die Heiden herabbringen. Hier können unsere alten Männer und unsere Matronen ebenso wie unsere Jünglinge und Jungfrauen sich vereinigen. Wenn es so geschieht, dass die ganze Kirche einen leidenschaftlichen, anhaltenden, durchdringenden Schrei zu Gott emporsendet: „O Herr, entblöße deinen Arm für Christus und für seine Wahrheit!“, wahrlich, wahrlich, ich sage euch, er wird euch Recht schaffen in einer Kürze, ob er gleich Geduld mit euch hat. Eure Gebete werden vor die Ohren des Herrn Zebaoth kommen, und er wird die Herrlichkeit seiner Macht offenbaren.

Weiter: Wenn unsere jungen Männer, die Gesichte sehen, ihren Gebeten praktische Anstrengung folgen lassen, so werden wir in unseren Gemeinden eine größere und tüchtigere Schar von Sammlern und Gebern sehen. Wir würden dann Männer finden, die grundsätzlich von ihrer Habe geben, indem sie sich selbst den Zehnten auferlegen oder einen anderen angemessenen Anteil, damit das Reich Christi nie eine leere Kasse habe. Ich rede zu manchen, die oft an diesem Ort sitzen, denen man kein Wort zu sagen braucht, um sie zur Freigebigkeit anzuspornen; denn ich kann mich ihrer in dieser Hinsicht rühmen, dass sie über alles hinaus tun, was ich erwarten könnte; aber ich wünschte, derselbe Geist des Gebens wäre in der ganzen Kirche herrschend: dass die Menschen gäben, nicht weil sie gebeten werden, noch aus Wetteifer oder Zwang, sondern weil Gott ihnen gegeben hat und sie ihre Haushalterschaft anerkennen. Einige wenige Männer in einer Gemeinde können oft das Ganze zur Freigebigkeit bewegen. Das Beispiel weniger, und dieser wenigen vielleicht nicht der Reichsten, kann auf die ganze Masse ansteckend wirken; und besonders einige wenige ernste junge Leute können oft mit ihrer sprichwörtlichen Begeisterung nach rechts und links drängen, bis sie die träge Masse in Bewegung gebracht und den ganzen Leib genötigt haben, freigebig für die Sache Jesu Christi zu sein.

Bis hierher ist mein Traum vernünftig gewesen, werdet ihr sagen. Ich will jetzt schwärmerischer werden. Wenn wir alle für die Mission beteten und alle zu ihrer Unterstützung gäben, so könnte man uns sehr wohl fragen: „Was tut ihr Sonderliches?“ Denn welcher Romanist ist nicht eifrig für die Ausbreitung seiner Religion? Welcher Heide gibt nicht ebenso viel wie irgendeiner von uns, ja, sehr viel mehr, als wir geben, für seinen Aberglauben? Gesetzt aber, es gäbe hier eine Anzahl junger Männer, die einander sehr gut kennen, junge Männer, die im selben Heiligtum aufgewachsen, in derselben Gemeinde genährt worden sind, die morgen oder zu einer anderen passenden Zeit zusammenkämen und zueinander sagten: „Nun, wir stehen im Geschäft, wir haben eben im Leben angefangen, und Gott lässt es uns mehr oder weniger gelingen; wir nehmen uns Frauen; unsere Kinder wachsen um uns her; aber dennoch, so hoffen wir, wollen wir uns nie von einer bloß weltlichen Lebensweise verschlingen lassen; was sollen wir nun für die Mission tun?“ Und gesetzt, die Frage würde gestellt: „Ist einer unter uns, der sich hingeben könnte, für uns zu gehen und die Heiden zu lehren? Da die meisten von uns vielleicht nicht die Fähigkeit haben oder sich nicht zu dem Werk berufen fühlen, ist unter uns zwölf jungen Männern, die Seite an Seite in der Sonntagsschule aufgewachsen sind, einer, der die Fähigkeit hat und sich berufen fühlt zu gehen? Lasst es uns zu einer Sache des Gebets machen, und wenn der Heilige Geist spricht: ‚Sondert mir den und den aus zu dem Werk‘, dann wollen wir anderen elf, die zurückbleiben, dies tun; wir wollen zu ihm sagen: ‚Nun, Bruder, du kannst nicht daheim bleiben, um dein Glück zu machen oder dein Auskommen zu verdienen; du gibst dich jetzt einem sehr mühevollen und ernsten Unternehmen hin, und wir wollen dich unterhalten; wir kennen dich, wir haben Vertrauen zu dir; geh du hinab in die Grube, wir wollen das Seil halten; zieh hinaus in Verbindung mit der Gesellschaft unserer eigenen Gemeinschaft, aber die Kosten wollen wir Jahr für Jahr unter uns tragen! Hast du Glauben genug, im Vertrauen hinauszugehen, dass der Herr versorgen wird? Dann wollen wir Glauben und Großmut genug haben, um zu sagen, dass deine Bedürfnisse unsere Sorge sein sollen; du predigst für Christus, wir verdienen Geld für Christus; wenn du die Bibel für Christus aufschlägst, nehmen wir die Ladenläden für Christus ab; und während du das Banner der Liebe Christi entfaltest, entfalten wir die Kattune oder verkaufen die Kolonialwaren; und wir verpflichten uns, deinen Anteil immer beiseitezulegen, weil du als unser Bruder unsere Arbeit tust.‘“ Ich wünschte, wir hätten solche gottesfürchtigen Vereine, heilige Bündnisse ernster junger Männer, die so ihren Missionar lieben, mit ihm fühlen, beständig von ihm hören und es übernehmen würden, für seinen Unterhalt zu sorgen. Nun, bei einem solchen Plan würden sie, denke ich, fünfzigmal, hundertmal so viel geben, wie sie je einer unpersönlichen Gesellschaft geben würden oder einem Mann, dessen Namen sie nur kennen, dessen Gesicht sie aber nie gesehen haben. Ich frage mich, ob ich je einen Verein dieser Art erleben werde? Ich frage mich, ob ein solcher Verein je mitten in dieser Gemeinde oder in irgendeiner der Gemeinden Londons entstehen wird? Wenn es so geschieht, werde ich froh sein, ein Gesicht davon gesehen zu haben.

Weiter habe ich auch geträumt, dass in unseren Gemeinden eine sehr große Zahl junger Männer aufstehen würde, die es für den allerhöchsten Ehrgeiz ihres Lebens halten würden, sich dem Werk Jesu Christi in der Fremde hinzugeben, und die, da sie sehen, dass in London und in ganz England die Menschen das Evangelium hören können, wenn sie wollen, während viele Heiden es nicht hören können, ob sie wollen oder nicht, es als ihre Pflicht fühlen würden, Christus auf dem fremden Feld zu dienen; und ich habe mich gefragt, ob wir diese edlen Burschen zu Dutzenden kommen sehen würden mit den Worten: „Hier bin ich, sende mich.“ Dann habe ich überlegt, ob Gott so viel vom Missionsgeist auf diese Männer ausgießen würde, dass sie sagten: „Nun, die Missionsgesellschaft ist verschuldet und kann uns nicht nehmen; sie hat schon Männer genug zu unterhalten; sie tut ein gutes Werk, ich will mich nicht einmischen; ich will keinem Bruder zur Last fallen; wollt ihr mich aussenden und mich meinen Glauben an Gott üben lassen, und ich habe nur diesen Trost, dass ihr hinter mir steht und mir gebt, was ihr könnt, während ich euch nur für das in Anspruch nehme, was ich mir nicht selbst beschaffen kann?“ Ich frage mich, ob wir in den nächsten ein oder zwei Jahren fünfzig oder hundert Missionare unsere Küsten verlassen sehen werden, deren Überfahrt bezahlt ist und die in irgendeinem fremden Land mit gerade so viel landen, dass es sie unterhält, bis sie die Sprache gelernt haben, und die sich dann im Vertrauen auf Gott ans Werk machen, sich selbst zu unterhalten? Ich stelle euch Paulus vor Augen, ihr jungen Männer. Als er zuerst das Evangelium predigte, war er ein Zeltmacher, und er verdiente seinen eigenen Lebensunterhalt. Gibt es in diesen Tagen keine Beschäftigungen, durch die ein Mann seinen Lebensunterhalt verdienen und doch das Evangelium predigen kann? Es ist nicht das Beste; das Beste ist, dass ein Mann seine ganze Zeit seinem Dienst widmet; aber wenn man das Beste nicht haben kann, muss man das Zweitbeste nehmen. Sind nicht Ärzte zu finden, die in China und Indien nicht nur ihren Unterhalt, sondern viel mehr erwerben und zugleich das Evangelium verkündigen könnten? Gott sei Dank, dass es so etwas wie eine ärztliche Mission gibt! Gott sei Dank, dass der ärztliche Stand nicht zurückgeblieben ist, Helden auf das Feld zu senden! Aber gibt es keine anderen Beschäftigungen? Ihr jungen Männer, sind in Indien keine Schreiberstellen zu haben? Ich finde, dass Männer zu Dutzenden dorthin gehen, um ihr Glück zu machen und ihre Gesundheit zu ruinieren; und ich sehe junge Frauen hinausgehen, um indische Siedler zu heiraten, fast aufs Geratewohl. Haben wir keine jungen Männer und Frauen, die über den Äquator gehen und ihren Weg um das Kap der Guten Hoffnung finden, um das Evangelium zu predigen, in der Absicht, ihre kaufmännischen Geschäfte als Mittel des Zugangs und des Unterhalts zu gebrauchen? Gewiss muss es so sein. Ich weiß, dass in diesem Augenblick Hunderte christlicher Männer an den Küsten Südamerikas leben, besonders in Brasilien und in der Argentinischen Republik, wo geschickte Handwerker, Ingenieure und dergleichen von der Regierung beständig gesucht werden, und ich habe oft gehofft zu hören, dass einige dieser Männer christliche Missionen ins Leben riefen. Ich habe mich oft gewundert, warum nicht mehr in dieser Art getan worden ist. Wir hören von unseren jungen Brüdern, die nach Marokko, nach Algier, in die Türkei und nach Ägypten gehen; sie sind fast überall auf der Erde gesucht; denn die jungen Männer Englands sind die wahre Auslese und Blüte der Menschheit, und die verschiedenen Gewerbe, die mit dem Maschinenwesen zusammenhängen, lassen sich kaum anders als durch sie lehren. Was ist es mit ihrem Glauben, wenn sie nicht zu Evangelisten werden? O ihr jungen Männer und Frauen, was für großartige Gelegenheiten müssen sich manchen von euch auftun! Ich bin gewiss, dass es so ist; und wenn ihr nur euer Herz darauf richtetet mit dem vollen Entschluss, dass ihr nicht das halbtote Leben der meisten von uns führen, sondern euch im Dienst Christi auszeichnen wolltet, was könntet ihr nicht vollbringen! Wo ein Wille wäre, da wäre ein Weg; und wo ein fester Vorsatz wäre, da würde Gott die Mittel senden; und er, der euch zu einem solchen Grad geistlichen Lebens erweckt hätte, dass ihr nicht ruhen könntet, ohne den Gottlosen das Evangelium zu sagen, würde seine Vorsehung nicht so seiner Gnade in die Quere kommen lassen, dass er euch die Tür vor der Nase zuschlüge, wenn ihr willig wärt, seiner Sache zu dienen.

„Das ist ein Traum“, sagt einer. Nun, möchten manche von euch ihn träumen, und möge mitten im Traum ein Gesicht vor euch aufsteigen, das, wenn es sich nach und nach festigt und klar wird und ihr seine Züge erkennt, wunderbar eurem eigenen gleicht; und möget ihr beim Erwachen sagen müssen: „Hier bin ich, Herr, sende mich; denn wohin du mich haben willst, dahin will ich gehen, um den Namen und die Liebe unseres Herrn Jesus Christus zu verkündigen.“

O, wann werde ich noch einmal den Missionar von Tür zu Tür gehen sehen, entschlossen, nach dem Gebot seines Meisters zu essen, was man ihm vorsetzt, im Glauben, dass der Arbeiter seines Lohnes wert ist und dass er seinen Lohn bei denen zu finden erwarten darf, denen er das Evangelium predigt; im Glauben, dass das Annehmen der Gastfreundschaft der Hauptschlüssel der Mission ist und dass das Essen vom Salz der Fremden der nächste Weg ist, ihnen das Brot des Lebens vorzulegen, und das Annehmen gastfreundlicher Höflichkeit gerade der Trittstein zum Austeilen des köstlichen Evangeliums? Möchten wir das erleben! Wir werden es durch Gottes Gnade, wenn sein Geist uns heimsucht.

III. Die Verwirklichung des Gesichts

Zuletzt und nur sehr kurz: Was sollen wir tun, um zur Verwirklichung dieses Gesichts beizutragen?

Wir können alle etwas tun, wenn wir den Herrn lieben, und dieses Etwas wird ganz besonders ein Segen für uns selbst sein. Wenn wir je den Missionsgeist zu seinem allerhöchsten und vollkommensten Stand gebracht sehen sollen, so muss es dadurch geschehen, dass die persönliche Frömmigkeit jedes Einzelnen zur allerhöchsten Stufe emporsteigt. Ach, wir sind nicht halbe Heilige; viele von uns scheinen zu vergessen, was Heiligkeit bedeutet; wir sind zufrieden, gerade eben gerettet zu sein, wie der Ertrinkende, der eben noch lebend ans Ufer gezogen wird, und das ist alles. O, dass wir damit nicht zufrieden wären, sondern dass unsere Liebe zu Christus flammte, unsere Hoffnung auf Jesus Christus hell und klar, unser Glaube an Gott fest und unerschütterlich wäre! O, dass wir Christus dienten, nicht im Schneckengang, sondern mit der äußersten Kraft des tüchtigsten Mannestums! O, dass wir Christus liebten und für Christus arbeiteten bis zur letzten Unze, mit der die Maschine getrieben werden kann! O, dass wir nur einmal sehen könnten, was das Mannestum vermag, wenn Gott darin ist! O, dass manche von uns erweckt würden, zu sein wie Brainerd, lebend und sterbend aus Liebe zu Christus; Männer, die von der göttlichen Liebe überwunden sind, in Fesseln als Sklaven in die selige Gefangenschaft der Liebe zu den Seelen der Menschen geführt! Möge es euch, Männer und Frauen, zur Leidenschaft werden, Brände aus dem Feuer zu reißen! Ihr werdet nie sehr nützlich sein, bis es so ist. Wenn heilige Arbeit bloß ein Zeitvertreib für eure Mußestunden ist, werdet ihr nichts ausrichten; ihr müsst ein Handwerk daraus machen, eine ernste Beschäftigung. Es muss euer Beruf, eure Speise und euer Trank sein, den Willen dessen zu tun, der euch gesandt hat. Wenn die christliche Kirche auf diese Weise glüht, wird sie mit einer gewaltigen Hitze anschwellen wie ein Vulkan, dessen ungeheure Glutöfen sich nicht in ihm selbst halten lassen; seine Flanken beginnen sich zu bewegen und zu wölben, und dann schießt nach einem Grollen und Beben eine mächtige Feuergarbe geradewegs zum Himmel empor, und danach rinnen Ströme flammender Lava von seinen roten Lippen herab und brennen sich ihren Weg durch die Ebene darunter. O, ein solches Feuer für Gottes Sache in das Herz der christlichen Kirche zu bekommen, bis sie von unauslöschlicher Bewegung zu wogen und zu pochen anfinge und dann eine mächtige Feuergarbe des Gebets zum Himmel emporstiege und danach die brennende Lava ihres allbezwingenden Eifers über alle Länder flösse, bis alle Völker fragten: „Was ist dieses Neue auf Erden, und was dieses Wunder unserer Zeit, und was dieses Kreuz Christi, für das die Menschen leben und sterben?“

Ich möchte, als Hilfe zu dieser großen Sache, die heute Abend die Hauptsache ist, sagen, dass junge Männer und junge Frauen gut täten, die Flamme ihres Eifers mit gründlicherer Kenntnis vom Zustand der Welt im Hinblick auf unser Missionswerk zu nähren. Ich wünschte, die, welche uns mit unserem regelmäßig erscheinenden Missionsschrifttum versorgen, hätten eine Ahnung von der großen Schwierigkeit, beim Lesen wach zu bleiben. Ich wäre froh, wenn sie auf irgendeine Weise ein wenig Salz hineintun oder es in verlockenderer Form auftischen könnten. Ich rede nicht dafür, es zu leichter Lektüre zu machen, ganz und gar nicht; aber wenn unsere Herausgeber uns irgendwie etwas geben könnten, das den literarischen oder den geistlichen Gaumen reizte, so wäre es gut. Aber, ihr jungen Männer, ihr seid nicht auf die Zeitschriften angewiesen, und ich bedaure beinahe, dass es so etwas gibt; es gibt gediegene Bücher zu haben. Es gibt Büchereien, die von den Werken der Missionare wimmeln, ihren Reisen, ihren Abenteuern; die Geschichte heidnischer Völker, ihre Verwüstungen, ihre Not, ihre Verbrechen, ihr Götzendienst, ihre Schandtaten. Da ist ein großes Schrifttum für euch. Ihr habt vielleicht nicht Zeit, es ganz durchzuarbeiten; aber wenn ihr etwas davon lest, werdet ihr, denke ich, einen großen Zuwachs an Eifer fühlen.

Wenn ihr solche Kenntnis gewonnen habt, die wie Brennstoff fürs Feuer sein mag, so bitte ich euch, haltet euch in dieser Sache richtig durch beständige, tatkräftige Anstrengungen in Verbindung mit dem Werk daheim. Wer Gott nicht daheim dient, ist nirgends zu etwas nütze. Es ist schön und gut, davon zu reden, was ihr tun würdet, wenn ihr zu den Hindus reden könntet. Unsinn! Was tut ihr, wenn ihr in den Straßen von Whitechapel seid? Ihr werdet in Kalkutta zu gar nichts nütze sein, wenn ihr nicht in Poplar oder Bermondsey von Nutzen seid. Der menschliche Geist ist überall derselbe. Seine Sünden mögen eine andere Gestalt annehmen; aber es gibt an dem einen Ort genau dieselben Schwierigkeiten wie an dem anderen. Es ist schön und gut, wenn ihr in der Einbildung eine Art Don Quijote werdet und davon träumt, was ihr tun würdet, wenn ihr als himmlischer fahrender Ritter auf einen geistlichen Kreuzzug auszöget und gegen Windmühlen anrenntet; versucht euch nur einmal an der Bekehrung jenes jungen Mannes, der neben euch im Kirchenstuhl sitzt. Seht, was ihr für Jesus Christus im Laden tun könnt. Seht, ob ihr eurem Meister in jener kleinen Bibelklasse dienen könnt, deren Mitglied ihr seid. Seid versichert, dass in der Brust jenes Mannes kein Missionseifer wirklich brennt, der die Seelen derer nicht liebt, die im selben Haus leben und in derselben Nachbarschaft wohnen. Gebt mir den Mann zum Missionar, von dem man sagt, dass, als er in einem Haus eine Wohnung nahm, alle anderen Bewohner innerhalb von sechs Monaten zu Gott gebracht wurden; oder er war ein Sohn, und sein Vater war unbekehrt, aber er ließ dem Herrn keine Ruhe, bis er seinen Vater gerettet sah; oder er war ein Geschäftsmann, und während er sein Geschäft eifrig betrieb, fand er immer Zeit, ein Evangelist zu sein. Das ist der Mann, der die Missionsglut daheim lebendig erhalten wird, und das ist der Mann, der helfen wird, die Missionsarbeit draußen zu fördern.

Brüder und Schwestern, das sind die praktischen Punkte: Habt einen höheren Grad der Frömmigkeit, eine weitere und umfassendere Kenntnis und einen praktischeren Eifer im Werk Gottes, das euch zur Hand liegt.

Aber o, vergewissert euch, dass ihr selbst gerettet seid. Vergewissert euch, dass ihr selbst den Christus kennt, den ihr zu lehren bekennt. Jene Missionsbüchse, was ist sie anders als ein schändlicher Schein, wenn ihr eure Gabe hineinlegt, aber euer Herz zurückhaltet? Ihr redet vom Sammeln für die Mission, von Missionsversammlungen, von Vorträgen für die Jugend und ich weiß nicht was, während ihr selbst der Kraft lebendiger Gottseligkeit fremd seid! Nein, mein lieber Freund; fang daheim an. Der Herr fange bei dir an. O ihr jungen Männer, ihr jungen Frauen, seid ihr noch ungerettet? Dann mögen, statt dass ihr die Heiden bemitleidet, die Heiden wohl euch bemitleiden! Wie könnte ein Heide mit zartem Herzen hier stehen und sagen: „Wenn jene Bibel wahr ist, wenn jenes Evangelium, von dem ihr redet, wirklich von Gott gekommen ist, wenn Christus der Heiland ist, wenn außer ihm kein Heil ist, wie bemitleide ich dann euch, die ihr davon gehört und es doch verworfen habt! Wie bemitleide ich euch, weil euer eigener Heiland, dem ihr zu dienen bekennt, es aus seinem eigenen Mund der Liebe gesagt hat, dass es Sodom und Gomorra am Tag des Gerichts erträglicher gehen wird als euch!“ O, so lasst es heute Abend sein, dass ihr euer Herz Gott gebt; und wenn ihr ihm euer Herz gegeben habt, dann denkt an die Sache, von der ich gesprochen habe. Gott gebe, dass mein Gesicht zur Tatsache werde. Möget ihr helfen, es dazu zu machen, und Christus soll die Ehre haben. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „A Young Man’s Vision“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 14 (1868), Predigt Nr. 806. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.