
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 1479, gehalten am Sonntagmorgen, dem 15. Juni 1879, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Der mich gesund machte, der sprach zu mir: Nimm dein Bett und gehe hin.“ – Johannes 5,11
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 25). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Eine Rechtfertigung: Taufe, Abendmahl, die Lehren der Gnade und die Absonderung von der Welt rechtfertigen sich dadurch, dass der, der uns gesund machte, sie geboten hat.
- Eine Verpflichtung: Wer uns erlöst, vergeben und angenommen hat, hat ein unbestreitbares Recht auf unseren Gehorsam in allem.
- Eine Nötigung: Dasselbe Wort, das heilt, gibt die Kraft zu gehorchen – und eine Gemeinde, die die Welt gesund macht, gewinnt Gehör.
Nur einige Bemerkungen über die Erzählung selbst. Es war ein Festtag, und Jesus Christus kam nach Jerusalem hinauf, um unter den Scharen seiner Landsleute Gelegenheiten zum Guttun zu finden. Ich sehe die ganze Stadt fröhlich; ich höre die Stimme der Freude in jedem Haus, wie sie hohes Fest halten und das Fette essen und das Süße trinken. Aber wo hält Jesus das Fest? Wie verbringt er seinen Feiertag? Er geht unter den Armen umher, die er so sehr liebt. Seht ihn im Krankenhaus. Es gab ein bemerkenswertes Bethesda oder Haus der Barmherzigkeit in Jerusalem: Es war eine dürftige Vorsorge für die zahlreichen Krankheiten der Stadt; aber so wie es war, wurde es sehr geschätzt. Da war ein Teich, der dann und wann von einem Engelsflügel bewegt wurde und gelegentlich eine Heilung wirkte; und um ihn her hatten wohltätige Leute fünf Hallen gebaut, und dort auf den kalten Steinstufen lagen eine Anzahl Blinde und Lahme und Dürre, jeder auf seinem elenden Lager, und warteten, wann sich das Wasser bewegte. Da waren die müden Kinder des Schmerzes, verschmachtend, während andere schmausten, von Schmerz gemartert inmitten allgemeiner Freude, seufzend inmitten allgemeinen Singens. Unser Herr war inmitten dieses Elends zu Hause; denn hier war Raum für sein zärtliches Herz und seine mächtige Hand. Er labte seine Seele am Guttun. Lasst uns diese Lehre lernen, liebe Freunde, dass wir in den Zeiten unserer hellsten Freuden an die Betrübten denken und eine noch höhere Freude darin finden sollten, ihnen Gutes zu tun. Es geziemt uns wohl, einen Tag in dem Maß, wie er für uns selbst froh ist, auch für die Kranken und Armen um uns her froh zu machen. Lasst uns das Fest halten, indem wir denen Teile senden, für die nichts bereitet ist; sonst könnten die Hungernden einen Fluch auf unser Schmausen bringen. Wenn es uns im Geschäft wohlgeht, so lasst uns einen Teil für die Armen beiseitelegen. Wenn wir voll Gesundheit und Kraft sind, so lasst uns an die denken, denen diese Vorrechte versagt sind, und denen helfen, die ihnen dienen. Selig werden die sein, die wie der Herr Jesus die Kranken besuchen und für sie sorgen.
Als unser Herr in das Krankenhaus kam, bemerkte er einen gewissen Mann, dessen Fall sehr traurig war. Es gab dort viele schmerzliche Fälle; aber er sonderte diesen Mann aus, und es scheint, dass der Grund für seine Wahl war, dass das arme Geschöpf in der schlimmsten Lage von allen war. Wenn das Elend einen Anspruch auf Mitleid hat, dann wird die Barmherzigkeit umso mehr zu dem hingezogen, der am meisten leidet. Dieses arme Opfer des Rheumatismus oder der Lähmung war achtunddreißig Jahre von seiner Krankheit gebunden gewesen. Hoffen wir, dass es in allen Hallen Bethesdas keinen schlimmeren Fall gab! Achtunddreißig Jahre sind mehr als die Hälfte der bestimmten menschlichen Lebenszeit. Ein Jahr des Schmerzes oder der Lähmung hat eine ermüdende Länge der Qual an sich; aber denkt an achtunddreißig! Wir mögen wohl den Menschen bemitleiden, der die Schmerzen des Rheumatismus auch nur eine Stunde erduldet; aber wie sollen wir den genug bemitleiden, der fast vierzig Jahre nicht davon frei gewesen ist? Selbst wenn der Fall nicht einer des Schmerzes, sondern der Lähmung war, waren die Arbeitsunfähigkeit und die daraus folgende Armut so vieler Jahre keineswegs ein kleines Übel. Unser Herr wählt also den schlimmsten Fall aus, um ihn mit seiner heilenden Hand zu behandeln, als ein Vorbild dessen, was er oft im Reich der Gnade tut, und als eine Lehre der Klugheit für uns, die uns unterweist, unsere erste Hilfe denen zu geben, die in der Not an erster Stelle stehen.
Der Mann, den Jesus heilte, war keineswegs ein anziehender Charakter. Unser Heiland sagte zu ihm, als er geheilt war: „Sündige hinfort nicht mehr, dass dir nicht etwas Ärgeres widerfahre“; woraus man nicht unwahrscheinlich schließen kann, dass seine erste Krankheit durch irgendeine lasterhafte Tat oder einen Lebenswandel der Ausschweifung über ihn gekommen war. Auf die eine oder andere Weise hatte er sich dessen schuldig gemacht, was das Leiden über seinen Leib brachte, das er erduldete.
Nun gilt es allgemein als ein über allen Streit erhabener Punkt, dass wir den Würdigen helfen, den Unwürdigen aber die Hilfe verweigern sollten – dass wir, wenn ein Mensch durch Unrecht ein Unglück über sich bringt, berechtigt sind, ihn leiden zu lassen, damit er ernte, was er gesät hat. Dieser kalte pharisäische Gedanke ist Gemütern sehr angenehm, die darauf aus sind, ihre Münzen zu sparen. Er wächst in vielen Herzen auf, oder vielmehr an Stellen, wo Herzen sein sollten, und er wird gewöhnlich betrachtet, als wäre er eine Regel der Klugheit, die zu bestreiten sündhaft wäre, ein unfehlbarer und allgemeingültiger Grundsatz. Nun wage ich zu sagen, dass unser Heiland uns nie gelehrt hat, unsere Almosen auf die Würdigen zu beschränken. Er hätte keinem von uns das große Almosen der Gnade gegeben, wenn er diese Regel befolgt hätte; und hätten ihr und ich aus Gottes Händen nicht mehr empfangen, als wir verdienten, so wären wir nicht in diesem Bethaus. Wir können es uns nicht leisten, unsere Mildtätigkeit in eine Art kleinlicher Gerechtigkeit einzuzwängen und unser Almosengeben zu einem Gerichtshof im Kleinen zu verbittern. Wenn ein Mensch leidet, so lasst uns Mitleid mit ihm haben, wie auch immer das Leiden gekommen ist. Als ein Mensch achtunddreißig Jahre im Elend gewesen war, war es Zeit, dass seine Krankheit mehr bedacht wurde als seine Missetat und sein gegenwärtiger Kummer mehr als seine frühere Torheit. So dachte Jesus, und darum kam er zu dem Sünder nicht mit Vorwurf, sondern mit Wiederherstellung; er sah mehr auf seine Krankheit als auf seine Verderbtheit und gab ihm Mitleid statt Strafe. Unser Gott ist gütig über die Undankbaren und Bösen; darum seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist. Erinnert euch, wie unser Herr sagte: „Bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen, auf dass ihr Kinder seid eures Vaters im Himmel; denn er lässt seine Sonne aufgehen über die Bösen und über die Guten und lässt regnen über Gerechte und Ungerechte.“ Lasst uns ihn darin nachahmen, und wo immer Schmerz und Kummer ist, lasst es unsere Freude sein, sie zu lindern.
Zusätzlich zu der Vermutung, dass dieser Mann irgendwann grob schuldig gewesen war, scheint aus dem Text ziemlich klar hervorzugehen, dass er ein armes, hilfloses, entmutigtes, lebloses, stumpfes Geschöpf war. Er hatte es nie geschafft, in den Teich zu kommen, obwohl andere es geschafft hatten, die ebenso krank waren wie er. Er hatte nie einen Freund gewinnen oder einen Helfer finden können, obwohl man bei der außerordentlichen Länge seiner Krankheit gedacht hätte, er hätte zu irgendeiner Zeit einen Menschen finden müssen, der ihn in den Teich brachte, wenn der Engel ihn geheimnisvoll bewegte. Dass der Heiland ihn fragte: „Willst du gesund werden?“, lässt uns denken, dass er in einen so teilnahmslosen, verzweifelten, herzkranken Zustand gefallen war, dass er, obwohl er aus Gewohnheit täglich an den Rand des Teiches kam, nicht nur zu hoffen, sondern beinahe zu wünschen aufgehört hatte. Unser Herr rührte die Saite an, die am wahrscheinlichsten antworten würde, nämlich seinen Willen und Wunsch, gesund zu werden; aber die Antwort war sehr schwach. Seine Antwort zeigt, was für ein armes Geschöpf er war; denn kein Strahl der Hoffnung, ja nicht einmal des Verlangens ist darin: Es ist eine Klage, ein hoffnungsloses Klagelied, eine schmerzliche Beschwerde: „Herr, ich habe keinen Menschen, wenn das Wasser sich bewegt, der mich in den Teich lasse; und wenn ich komme, so steigt ein anderer vor mir hinein.“ Aber die völlige Schwäche und der Mangel an Verstand des armen Geschöpfes zeigt sich am meisten darin, dass er wie ein Einfältiger zu den Feinden Christi ging und ihnen sagte, dass es Jesus war, der ihn gesund gemacht hatte. Ich bin sicher, dass keine Bosheit darin lag, dass er so die Feinde unseres Herrn unterrichtete; denn wäre es so gewesen, hätte er gesagt: „Es war Jesus, der mich mein Bett aufnehmen hieß“, während er es so ausdrückte: „Es ist Jesus, der mich gesund gemacht hat.“ Ich wage jedoch kaum zu hoffen, wie manche es tun, dass viel Dankbarkeit in diesem Zeugnis lag, obwohl die arme Seele ohne Zweifel dankbar war; ich nehme an, dass sein langes Ertragen von Schmerz, das auf einen schwachen Geist wirkte, ihn in einen fast stumpfsinnigen Zustand gebracht hatte, sodass er ohne Nachdenken redete.
Unser Herr verlangte darum nicht viel von ihm; er verlangte von ihm nicht einmal ein deutliches Bekenntnis des Glaubens, sondern nur jenes geringe Maß davon, das darin liegen mochte, dass er die Frage beantwortete: „Willst du gesund werden?“ Dieser arme Mann zeigte nichts von dem Scharfsinn des Blindgeborenen, der den Pharisäern so treffend antwortete; er war von ganz anderer Art und konnte nicht mehr tun, als Jesus seinen eigenen Fall darzulegen. Gott sei Dank, selbst das war genug, dass unser Herr damit wirken konnte. Der Herr Jesus rettet Menschen jeder Art. Er hat unter seinen Jüngern Männer von schnellem und gewandtem Verstand, die ihre Gegner in Verlegenheit bringen können; aber ebenso oft gilt:
Er nimmt den Toren und lässt ihn kennen die Wunder seiner sterbenden Liebe, um hochfahrende Weisheit zu erniedrigen und all ihren Stolz zu strafen.
So erwählte er hier dieses arme einfältige Geschöpf und wirkte ein großes Wunder an ihm, zum überaus großen Lob seiner herablassenden Gnade.
Beachtet wohl, dass der Sinn dieses Mannes, obwohl nicht viel davon da war, ganz von der Tatsache in Anspruch genommen und erfüllt war, dass er gesund gemacht worden war. Jesus war für ihn „der mich gesund machte“. Von der Person Jesu wusste er so gut wie nichts; denn er hatte ihn nur einen Augenblick gesehen und wusste damals nicht, dass es Jesus war: Seine eine Vorstellung von Jesus war: „Der mich gesund machte.“ Nun, geliebte Brüder, das war in seinem Fall natürlich, und es wird in unserem eigenen ebenso natürlich sein. Selbst wenn die Geretteten verständiger und von größerem Geist sind als dieser arme Gelähmte, müssen sie doch vor allem an den Sohn Gottes als ihren Heiland denken, als den, der sie gesund gemacht hat. Wenn ich auch nicht viel über den Herrn weiß, so weiß ich doch, dass er mich gerettet hat. Ich war mit Schuld beladen und voll Weh und konnte Tag und Nacht nicht ruhen, bis er mir Frieden gab. Wenn ich einem anderen auch nicht viel über die Herrlichkeit seiner Person, seine Eigenschaften, seine Beziehungen, seine Ämter oder sein Werk sagen kann, so kann ich doch sagen: „Eines weiß ich wohl, dass ich vom Irrtum geblendet war und nun sehend bin; dass ich von der Sünde gelähmt war und nun aufrecht stehen und in seinen Wegen gehen kann.“ Diese arme Seele kannte den Herrn aus Erfahrung, und das ist die beste Weise, ihn zu kennen. Wirkliche Berührung mit ihm gibt eine sicherere und wahrere Erkenntnis als alles Lesen der Welt. Im Reich Christi geschehen wunderbare Tatsachen, wie die Bekehrung und das Finden des Friedens mit Gott; und glücklich sind die, denen diese Tatsachen persönliche Erfahrungen sind. Wenn Menschen vom Irrtum ihrer Wege bekehrt werden und ihr Herz in Christus Ruhe und Frieden findet, dann sind große Taten vom Herrn Jesus getan; und wenn ihr mit diesen beiden Dingen bekannt seid, auch wenn ihr in vielem anderen unwissend sein solltet, so fürchtet nicht, ihre Wichtigkeit zu übertreiben, sondern richtet euren Sinn darauf und nennt Jesus mit diesem Namen: „Der mich gesund machte.“ Denkt unter diesem Gesichtspunkt an ihn, und ihr werdet eine sehr wertvolle und wirkungsvolle Vorstellung von ihm haben. Ihr werdet Größeres als das sehen; aber für jetzt lasst diese glücklichen und gewissen Tatsachen viel in eurem Sinn sein, wie sein Gesundwerden im Sinn dieses Mannes war.
Was die nörgelnden Pharisäer betrifft, so beachtet ihr, dass sie von der herrlichen Tatsache der Heilung des Mannes keine Notiz nahmen; sie übersahen mutwillig, was Christus getan hatte, aber sie fielen mit voller Wucht über jenen kleinen, unbedeutenden Umstand her, dass es am Sabbat getan worden war, und dann verwandten sie all ihre Gedanken und Gefühle auf diese Nebensache. Sie sagen nichts davon, dass der Mann wiederhergestellt war; aber sie toben, weil er sein Bett am Sabbat trug. Ganz ähnlich ist es mit den Weltmenschen heutzutage. Sie übergehen gewohnheitsmäßig die Tatsache der Bekehrung; wenn sie sie nicht leugnen, betrachten sie sie als eine Kleinigkeit, eine Sache, um die man sich nicht zu kümmern braucht. Mögen sie auch die Dirne keusch und den Dieb ehrlich und den Gottlosen fromm und den Verzweifelten fröhlich gemacht sehen und andere sittliche und geistliche Veränderungen von höchstem praktischem Wert – sie vergessen all das und greifen irgendeinen besonderen Lehrpunkt oder eine Redeweise oder eine Verschiedenheit der Art an und erregen einen Sturm darüber. Ist es, weil die Tatsachen selbst, ehrlich betrachtet, das bestätigen würden, was sie nicht glauben wollen?
Die Tatsache, dass das Christentum Wunder in der Welt tut, wie nichts anderes sie je getan hat, vergessen sie beharrlich; aber gerade diese Tatsache müssen ihr und ich ebenso beharrlich im Gedächtnis behalten. Wir müssen bei dem verweilen, was Christus durch seinen Heiligen Geist in unserer Natur gewirkt hat, indem er uns im Geist unseres Gemüts erneuerte; und wir müssen dieses Gnadenwerk zu einer Quelle der Beweisführung machen, die unseren Glauben befestigt und unser Verhalten rechtfertigt. Dieser arme Mann tat es. Er wusste nicht viel anderes; aber dass er gesund gemacht worden war, das wusste er, und aus dieser Tatsache rechtfertigte er sich in dem, was er getan hatte: „Der mich gesund machte, der sprach zu mir: Nimm dein Bett und gehe hin.“
Das ist die Wahrheit, die ich an diesem Morgen entfalten möchte: erstens, indem ich sage, dass das Werk Christi uns eine Rechtfertigung für unseren Gehorsam gegen sein Gebot gibt – „der mich gesund machte, der sprach zu mir“ –, das ist unsere vollständige Rechtfertigung für das, was wir tun. Zweitens legt das Werk Jesu Christi uns eine Verpflichtung auf, zu tun, was er uns gebietet – wenn der, der mich gesund machte, zu mir sagt: Nimm dein Bett und gehe hin, so bin ich verpflichtet, es zu tun, und ich sollte die Verpflichtung seiner Güte auf mir lasten fühlen. Und drittens ist es nicht nur eine Rechtfertigung und eine Verpflichtung, sondern die Tat der Gnade wird zu einer Nötigung zum Gehorsam – der zu mir sagte: „Steh auf“, und mich so gesund machte, brachte mich durch dasselbe Wort der Kraft dahin, mein Bett zu nehmen und zu gehen. Die Kraft, die uns rettet, bewegt uns auch, unserem Heiland zu gehorchen. Nicht mit unserer eigenen Kraft erfüllen wir den Willen unseres Herrn, sondern mit der Kraft, die der Heiler uns in derselben Stunde gibt. Ihr seht also die Richtung unserer Rede. Möge der Heilige Geist uns in die Kraft dieser Wahrheit führen; denn ich bin überzeugt, dass ein Bewusstsein vom Werk des Herrn in uns eine große Kraft ist und geweckt und zu den höchsten Zwecken angewandt werden sollte.
I. Unsere Rechtfertigung
Zuerst also: Das ist unsere Rechtfertigung für das, was wir tun, wenn wir Christus gehorchen. Dieser arme Mann konnte die Handlung, sein Bett zu nehmen und zu gehen, nicht verteidigen; denn seine Feinde waren im Gesetz gelehrt, und er war es nicht. Ihr und ich könnten sie sehr leicht verteidigen; denn es scheint uns unter den Umständen eine sehr angemessene Sache zu sein. Das Gewicht seines Bettes war nicht viel mehr als das eines gewöhnlichen Mantels; es war eine einfache Decke oder Matte, auf der er lag; es war wirklich keine Verletzung des Sabbatgesetzes Gottes, und darum gab es nichts zu entschuldigen. Aber die Rabbiner stellten Regeln auf, von denen ich euch nur eine Probe geben will: „Es ist unerlaubt, ein Taschentuch lose in der Tasche zu tragen“; wenn man es aber an der Tasche feststeckt oder als Gürtel um die Hüfte bindet, darf man es überallhin tragen, weil es ein Teil der Kleidung wird. Meinem unverbildeten Verstand wäre es so vorgekommen, als vermehre die Nadel die schwere Last, und als käme so das Gewicht der Nadel noch über das Nötige hinzu! Nach rabbinischer Schätzung war das eine ganz gewichtige Angelegenheit. Die meisten rabbinischen Vorschriften über den Sabbat waren völlig lächerlich; aber dieser arme Mann war nicht in der Lage, das zu sagen oder auch nur zu denken; denn wie die übrigen seiner Landsleute stand er in Ehrfurcht vor den Schriftgelehrten und Lehrern. Diese gelehrten Pharisäer und Priester wurden zu sehr verehrt, als dass dieses arme Geschöpf ihnen auf ihre eigene Weise hätte antworten können; aber er tat, was ihr und ich immer tun müssen, wenn wir überhaupt verlegen sind: Er versteckte sich hinter dem Herrn Jesus und berief sich darauf: „Der mich gesund machte, der sprach zu mir: Nimm dein Bett.“ Das war ihm ganz genug, und er führte es an, als fühlte er, dass es denen genügen müsse, die ihn befragten. Wahrlich, es hätte so sein sollen. Ich mag in meiner eigenen Kenntnis und Fähigkeit keine Autorität finden, die der Autorität gelehrter Ungläubiger gleichkommt; aber meine persönliche Erfahrung von der Macht der Gnade wird mir ebenso gute Dienste leisten, wie die Heilung dieses Mannes ihm leistete. Er schloss, dass in dem Mann, der ihn gesund gemacht hatte, genug Autorität sein müsse, um dem größten Rabbi, der je gelebt hat, die Waage zu halten. Selbst sein armer, schwacher Verstand konnte das fassen; und gewiss können ihr und ich dasselbe tun: Wir können uns hinter der Brustwehr des gnädigen Werkes unseres Heilandes und der daraus folgenden Autorität, die ihm gehört, verteidigen.
Es gibt gewisse Verordnungen, an die ein Christ gebunden ist, über die die Welt einen Sturm von Fragen erhebt. Die Welt nimmt keine Notiz davon, dass dieser Mann einst ein Trinker war und durch göttliche Gnade nüchtern geworden ist und so ein guter Vater und ein guter Ehemann und ein guter Bürger geworden ist. Sie lässt dieses Wunder unbeachtet vorübergehen; aber er will sich taufen lassen, und sogleich erhebt sie Einwände gegen die Verordnung; oder er will sich einer christlichen Gemeinde anschließen, und sofort verspottet sie ihn als Presbyterianer oder Methodisten, als ob es darauf ankäme, welchen Namen sie ihm geben, solange er ein besserer Mensch ist als sie selbst und von der Sünde erlöst und gelehrt ist, aufrichtig und keusch und rein vor Gott zu sein. Das Gnadenwerk gilt bei ihnen nichts; aber gerade die Besonderheit der Gemeinschaft oder die Besonderheit eines religiösen Brauchs wird zu einer ganzen Welt aufgebauscht. Blinde Geschöpfe, die die Arznei, die heilt, verachten wegen der Flasche, die sie enthält, oder wegen des Etiketts, mit dem sie benannt ist! Unsere Antwort aber ist: „Der uns gesund machte“, der hat uns ein Gebot gegeben, und bei diesem Gebot wollen wir bleiben. Wir suchen keine andere Rechtfertigung als diese, dass der, der ein Wunder der Gnade an uns wirkte, uns hieß, es zu tun. Was macht es, wenn ich mich als Gläubiger taufen lassen will? Derselbe, der sagte: „Glaube“, sagte: „Lass dich taufen“; der mir das Heil gab, der sagte: „Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden.“ Gegen alle Einwände setzen wir die göttliche Autorität Jesu. Er, durch dessen Blut wir gereinigt und durch dessen Geist wir erneuert sind, ist uns Herr und Gesetzgeber. Seine Vorschrift ist unsere hinreichende Vollmacht. Wenn wir zum Tisch des Herrn gehen und Lästerer sagen: „Was nützt es, ein Stück Brot zu essen und einen Tropfen Wein zu trinken? Warum so feierlich über eine so kleine Sache denken?“, so antworten wir: Der uns gesund machte, der sprach: „Solches tut zu meinem Gedächtnis.“ Wir schwören ab, was er nicht verordnet hat; aber wir halten an seinen Satzungen fest. Hätte er einen noch geringfügigeren Brauch oder eine in den Augen des fleischlichen Menschen noch anstößigere Zeremonie geboten, so würden wir keine weitere Entschuldigung vorbringen als diese: Er, der uns neu geschaffen und uns eine Hoffnung auf den Himmel gegeben und uns dahin geführt hat, nach vollkommener Heiligkeit zu trachten – er hat uns geheißen, es zu tun. Das ist unsere letzte Antwort; und obwohl wir andere Rechtfertigungen finden könnten, wären sie überflüssig. Das stehe zu unserer Verteidigung: Der Heiland gebietet es.
Dieselbe Verteidigung gilt für alle Lehren des Evangeliums. Ich sage noch einmal: Gottlose Menschen wollen nicht zugeben – oder wenn sie es zugeben, übergehen sie es –, dass das Evangelium eine wunderbare Veränderung in den Herzen der Menschen wirkt. Wollen sie Beweise, so können wir ihnen Hunderte und Tausende von Fällen der zurückgewinnenden, erhebenden und reinigenden Kraft des Evangeliums Jesu Christi finden. Das Evangelium wirkt täglich geistliche Wunder; aber das vergessen sie, und sie fahren fort, an seinen besonderen Lehren herumzumäkeln. Mit der Rechtfertigung durch den Glauben streiten sie häufig. „Nun“, sagen sie, „das ist eine schockierende Lehre: Wenn ihr die Menschen lehrt, dass sie allein durch den Glauben und nicht durch ihre Werke gerettet werden, so werden sie natürlich ein lockeres Leben führen; wenn ihr beständig erklärt, dass das Heil allein aus Gnade und nicht aus Verdienst ist, so wird die unvermeidliche Folge sein, dass die Menschen sündigen, damit die Gnade umso mächtiger werde.“ Wir finden eine vollständige Antwort auf diese Verleumdung in der Tatsache, dass die, die an die Rechtfertigung durch den Glauben und an die Lehren der Gnade glauben, zu den besten und reinsten Menschen gehören und dass diese Wahrheiten tatsächlich Heiligkeit wirken; aber wir legen keinen Wert darauf, so zu argumentieren; wir ziehen es vor, unsere Gegner daran zu erinnern, dass der, der uns zu wiedergeborenen Menschen gemacht hat, uns selbst lehrte, dass jeder, der an ihn glaubt, gerettet werden wird, und ausdrücklich erklärte, dass, wer an ihn glaubt, das ewige Leben hat.
Durch den Mund seines Knechtes Paulus hat er gesagt, dass die Menschen aus Gnade selig werden durch den Glauben, und dasselbe nicht aus ihnen, Gottes Gabe ist es. Er hat uns auch gesagt, dass durch des Gesetzes Werke kein Fleisch gerecht wird, und er hat uns geheißen zu verkündigen: „Der Gerechte wird seines Glaubens leben.“ Er, der durch sein Evangelium täglich Menschen von der Sünde zur Heiligkeit bekehrt, hat dies als die Summe des Evangeliums gegeben, das wir predigen sollen: „Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden.“ Wenn dieses Evangelium die Menschen nicht besser macht und ihre böse Natur nicht verändert, so mögt ihr es in Frage stellen, wenn ihr wollt, und wir wundern uns nicht, dass ihr es tut; aber solange es sein reinigendes Werk fortsetzt, werden wir nicht erröten oder stammeln, wenn wir die Lehren verkündigen, die sein Wesen und Leben sind. Unsere Wiedergeburt beweist uns die Autorität unseres Herrn, und darauf sind wir bereit, unser Bekenntnis zu gründen. Uns ist der beste Beweis sein Werk in uns, und auf diesen Beweis setzen wir unbedingtes Vertrauen.
Dasselbe gilt auch für alle Vorschriften, denen der Christ zu gehorchen berufen ist. Wenn er zum Beispiel seiner Fahne treu ist, hält er sich von allen sündigen Vergnügungen, Gepflogenheiten und Machenschaften der Welt fern, an denen andere ihre Lust haben; und folglich sagt die gottlose Welt, er sei sonderbar, peinlich genau und eigensinnig. Das ist die Antwort für alle Christen: „Der uns gesund machte, der sprach zu uns: Ihr seid nicht von der Welt, gleichwie ich nicht von der Welt bin. Gehet aus von ihnen und sondert euch ab und rührt kein Unreines an, so will ich euch annehmen.“ Wenn ihr den Vorschriften des Herrn Jesus Christus folgt, könnt ihr allen Anklagen der Sonderbarkeit begegnen, indem ihr euch auf die Oberhoheit des Heilandes beruft, dessen Kraft euch zu einer neuen Kreatur gemacht hat. Wo sein Wort ist, da ist eine Macht, vor der wir uns sogleich beugen. Es ist nicht an uns, unseren Heiland zu befragen, sondern ihm zu gehorchen. Wir sind durch sein Blut gereinigt, wir sind durch seinen Tod erlöst, und wir leben durch sein Leben; und darum schämen wir uns nicht, sein Kreuz aufzunehmen und ihm zu folgen.
Diese Verteidigung sollte selbst denen genügen, die sich uns widersetzen; denn fühlten sie so dankbar wie wir, so würden sie auch gehorchen. Sie sollten wenigstens sagen: „Wir können diese Leute nicht tadeln, dass sie tun, was Jesus ihnen gebietet, weil er so viel für sie getan hat.“ Gewiss konnte der arme Mann, der achtunddreißig Jahre gelähmt gewesen war, nicht dafür getadelt werden, dass er dem Gebot dessen gehorchte, der ihn in einem Augenblick zu Gesundheit und Kraft wiederhergestellt hatte. Wenn er sein Diener fürs Leben wurde, wer würde ihn tadeln? Wer würde sagen, er habe sich zu zahm unterworfen? Sollte ein solcher Wohltäter nicht einen grenzenlosen Einfluss auf ihn haben? Was könnte natürlicher und angemessener sein? Nun, ihr Unbekehrten müsst uns entschuldigen, wenn wir im Gehorsam gegen unseren Herrn Jesus vieles tun, was euch sehr sonderbar scheint; denn obwohl wir nicht unnötig Anstoß geben möchten, können wir euch nicht auf die Gefahr hin gefallen, unserem Herrn zu missfallen. Wir sind euch nicht so viel schuldig, wie wir ihm schuldig sind. Wir sind der ganzen Welt nicht so viel schuldig, wie wir dem Herrn Jesus schuldig sind; ja, die Wahrheit zu sagen, wir fühlen nicht, dass wir der Welt irgendetwas schuldig sind. Es ist genug, dass wir die vergangene Zeit zugebracht haben nach heidnischem Willen; denn wenn uns die Frage gestellt wird: „Was hattet ihr nun zu der Zeit für Frucht? Welcher ihr euch jetzt schämt“, so müssen wir bekennen, dass wir keine Frucht hatten außer den sauren Trauben, die unsere Zähne stumpf gemacht haben. Wie die Schiffsleute, die gegen den Rat des Paulus in See stachen, war unser einziger Gewinn Verlust und Schaden. Im Dienst der Welt fanden wir die Arbeit Mühsal und den Lohn den Tod; unserem Herrn Jesus aber sind wir alles schuldig, und darum müsst ihr uns entschuldigen, wenn wir ihm in allem zu folgen versuchen.
Es scheint uns, dass dies eine Entschuldigung ist, die ihr von uns annehmen solltet, da sie das ganze Gebiet abdeckt; wenn ihr sie aber verweigert, sind wir keineswegs bestürzt; denn sie genügt uns völlig, ja mehr als genügt uns, sie lässt uns uns dessen rühmen, was wir tun. Gebietet Jesus? Dann ist es an uns zu gehorchen. Gegner mögen über eine seiner Verordnungen sagen, sie passe nicht zum Klima, sie sei unschicklich, sie sei unnötig, sie sei was weiß ich: All das geht uns nichts an; wenn Jesus uns hieß, es zu tun, so steht sein Gebot für uns an der Stelle der Beweisführung. Er, der uns gesund machte, gibt uns gerade in dieser Tatsache hinreichende Entschuldigung für den Gehorsam. „O, aber es ist zuwider dem, was die Kirchenväter lehren und was die Kirche lehrt.“ Wir geben keinen Fingerschnipp für alle Kirchenväter und alle Kirchen unter dem Himmel, wenn sie dem zuwiderlaufen, was unser Herr lehrt; denn sie haben uns nicht gesund gemacht, und wir sind ihnen nicht so verpflichtet wie ihm. Die Autorität Jesu ist die höchste, weil wir von seinen Lippen das Wort empfangen haben, das die Krankheit unserer Sünde heilte. Das befriedigt unser Gewissen jetzt, und es wird es auch inmitten der Feierlichkeit des Todes tun. Wie können wir einen Fehler machen, wenn wir den Worten Jesu in allen Dingen folgen? Meine Brüder, wir können uns am letzten großen Tag vor dem Richter der Lebendigen und der Toten auf seine Vorschrift als unsere Vollmacht berufen. Welche bessere Berufung können wir haben als diese: „Du hast uns gesund gemacht, und du hast uns geheißen, dies zu tun“? Eine solche Rechtfertigung unseres Verhaltens wird unser Sterbekissen weich und unsere Auferstehung hell vor Freude machen.
Statt zuzugeben, dass dies keine hinreichende Rechtfertigung sei, lasst uns in ihrer Kraft noch weiter gehen. Hat die Welt uns für gering geachtet, weil wir unserem Herrn gehorchten, so lasst uns noch geringer werden; und da der, der uns gesund machte, sagte: „Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur“, lasst uns versuchen, den Geruch seines Namens überall zu verbreiten, und uns mit Leib, Seele und Geist der Ausbreitung seines Reiches weihen.
Er, der uns gesund machte, wird durch seine eigene wunderbare Kraft noch die Welt gesund machen. Haben wir nicht reichlich gezeigt, dass das Gebot unseres Herrn eine feste Rechtfertigung unseres Verhaltens ist?
II. Eine Verpflichtung
Und nun zweitens: Die Heilung brachte eine Verpflichtung hervor: „Der mich gesund machte, der sprach zu mir: Nimm dein Bett und gehe hin.“ Die Beweisführung nimmt diese Form an: Erstens, wenn er mich gesund machte, so ist er göttlich, sonst könnte er dieses Wunder nicht tun; oder er muss, um das Geringste zu sagen, göttlich bevollmächtigt sein; und wenn er göttlich oder göttlich bevollmächtigt ist, so muss ich verpflichtet sein, den Befehlen zu gehorchen, die er gibt. Ist das nicht eine klare Beweisführung, die selbst der arme, einfältige Verstand des Gelähmten fassen und handhaben konnte? Lasst uns versuchen, die Kraft dieser Beweisführung selbst zu fühlen. Jesus, der uns gerettet hat, ist unser Gott; sollen wir ihm nicht gehorchen? Da er mit göttlicher Macht und Majestät bekleidet ist, sollen wir uns nicht gewissenhaft bemühen, seinen Willen zu kennen, und eifrig danach trachten, ihn in jedem Punkt auszuführen, wie sein Geist uns befähigen wird?
Zusätzlich zu dem göttlichen Wesen, das das Wunder bewies und zeigte, war da die Güte, die in der Tat der Macht leuchtete und das Herz des armen Mannes rührte. Seine Beweisführung war: „Ich muss tun, was mein großer Befreier mich heißt. Wie könnt ihr anders denken? Hat er mich nicht gesund gemacht? Wolltet ihr, dass ich, den er so gnädig wiederhergestellt hat, mich weigere, seinen Wunsch zu erfüllen? Muss ich nicht mein Bett nehmen in dem Augenblick, in dem er mir die Kraft dazu gibt? Wie kann ich anders? Soll das der Lohn sein, den ich meinem guten Arzt zahle, dass ich mich sofort weigere zu tun, was er von mir verlangt? Seht ihr nicht, dass ich unter einer Verpflichtung stehe, die zu leugnen schändlich wäre? Er stellt diese Glieder wieder her, und ich bin verpflichtet, mit ihnen zu tun, was er mir zu tun befiehlt. Er sagt: ‚Gehe‘; und da diese einst verdorrten Füße wiederhergestellt sind, soll ich nicht gehen? Er heißt mich mein Bett zusammenrollen; und da ich meine Hände nicht gebrauchen konnte, bis sein Wort ihnen eben erst Leben gab, soll ich sie nicht gebrauchen, um auf sein Geheiß die Decke zusammenzurollen? Diese meine armen Schultern waren vor Schwäche gebeugt; aber er hat mich aufrecht stehen lassen; und da er mich nun mein Bett tragen heißt, soll ich die Matte nicht auf meine Schultern werfen und die leichte Last tragen, die er mir auflegt?“ Auf eine solche Beweisführung gab es keine Antwort. Was immer Jesu Anspruch auf andere gewesen sein mochte, er hatte offenbar ein unbestreitbares Recht auf den treuen Gehorsam dessen, den er vollkommen gesund gemacht hatte.
Folgt mir darin kurz, Brüder und Schwestern. Wenn ihr durch die Gnade Gottes gerettet worden seid, so hat eure Errettung euch verpflichtet, hinfort zu tun, was Jesus euch gebietet. Seid ihr erlöst? Dann seid ihr nicht euer eigen, ihr seid teuer erkauft. Seid ihr infolge dessen, was der Herr für euch getan hat, aus satanischer Sklaverei errettet und in die göttliche Familie aufgenommen worden? Dann folgt klar, dass ihr, weil ihr Söhne seid, dem Gesetz des Hauses gehorsam sein solltet; denn ist nicht das ein erstes Element der Sohnschaft, dass ihr den großen Vater der Familie ehrt? Es hat dem Herrn gefallen, eure Sünde wegzutun; euch ist vergeben: Aber fordert die Vergebung nicht Besserung? Sollen wir zu den alten Sünden zurückkehren, von denen wir gereinigt worden sind? Sollen wir in den Missetaten leben, von denen wir durch das Blut unseres Herrn Jesus gewaschen worden sind? Das wäre schrecklich zu denken. Es wäre nichts weniger als teuflisch, wenn ein Mensch sagte: „Mir ist vergeben, und darum will ich wieder sündigen.“ Es gibt keine Vergebung, wo keine Buße ist. Die Schuld der Sünde bleibt auf dem Menschen, in dem die Liebe zur Sünde noch bleibt. Lasst uns die Kraft dessen praktisch fühlen und hinfort der Reinheit und Gerechtigkeit nachjagen.
Brüder und Schwestern, an denen Christus sein großes Werk gewirkt hat, ihr habt die Liebe Gottes erfahren; und darum seid ihr, wenn Gott euch so geliebt hat, verpflichtet, ihn wiederzulieben. Wenn Gott euch so geliebt hat, müsst ihr dann nicht auch euren Mitmenschen lieben? Entspringen nicht Liebe zu Gott und Liebe zum Menschen als sichere Folge der Liebe Gottes, die ins Herz ausgegossen ist? Sieht nicht jeder die Notwendigkeit, dass die eine Liebe der anderen folgen muss? Die Liebe aber ist die Mutter des Gehorsams: So verpflichtet uns alles, was mit unserem Herrn verbunden ist, ihm zu gehorchen. Es gibt nicht einen einzigen Segen des Bundes, der nicht notwendig seine entsprechende Pflicht mit sich bringt; und hier sage ich kaum gern „Pflicht“; denn diese Segnungen des Bundes machen die Pflicht zu unserem Vorrecht und die Heiligkeit zu unserer Wonne. Hinfort von der Sünde erlöst, möchten wir nicht mehr darin leben; hinfort zu Erben des Himmels gemacht, bemühen wir uns, das himmlische Leben zu führen, sodass, auch während wir hier unten sind, unser Wandel im Himmel sei, von dannen wir auch warten des Heilandes Jesu Christi, des Herrn. Brüder, der euch gesund machte, hat geboten, dass dies und das von euch getan werde: Ich rate euch, das Gebot des Königs zu halten. Wie Maria zu den Dienern bei der Hochzeit zu Kana sagte, so sage ich zu euch: „Was er euch sagt, das tut.“ Heißt er euch beten? So betet ohne Unterlass. Heißt er euch wachen ebenso wie beten? So hütet jede Tat und jeden Gedanken und jedes Wort. Heißt er euch eure Brüder lieben? So liebt sie brünstig aus reinem Herzen. Heißt er euch, ihnen zu dienen und euch um seinetwillen zu demütigen? So tut es und werdet aller Diener. Hat er gesagt: „Ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig“? So trachtet durch seinen Heiligen Geist danach. Hat er gesagt: „Ihr sollt vollkommen sein, gleichwie euer Vater im Himmel vollkommen ist“? So strebt nach Vollkommenheit; denn der euch gesund machte, hat das Recht, euren Weg zu bestimmen, und es wird eure Sicherheit und euer Glück sein, euch seinen Geboten zu unterwerfen.
III. Eine Nötigung
Genug jedoch davon; denn nun lenken wir drittens eure Aufmerksamkeit auf den Text im Sinn einer Nötigung: „Der mich gesund machte, der sprach zu mir: Nimm dein Bett und gehe hin.“ Er machte ihn gesund, indem er sprach: „Stehe auf, nimm dein Bett.“ Das Tragen des Bettes war Bestandteil der Heilung. Der erste Teil des heilenden Wortes war „Stehe auf“, der zweite aber „Nimm dein Bett“. Nun war es kein gewöhnliches Wort, das Jesus zu diesem Mann sprach – ein bloßes Wort des Rates, der Warnung oder des Befehls –, sondern es war ein Wort voller Kraft, wie jenes, das aus der Finsternis Licht schuf. Als der Herr zu dem armen Mann sagte: „Stehe auf“, stand er auf. Ein Schauer ging durch ihn; jene erstarrten Blutgefäße fühlten das Lebensblut sich regen und fließen, jene schlummernden Nerven wurden zu Empfindungen der Gesundheit geweckt, jene verdorrten Sehnen und Muskeln spannten sich zu tatkräftigem Handeln; denn die Allmacht hatte den Ohnmächtigen besucht und ihn wiederhergestellt. O es muss eine wunderbare Freude für den lange entkräfteten, nervenlosen, machtlosen Leib gewesen sein, zu gesunder Bewegung fähig zu sein, einer glücklichen Last gewachsen zu sein! Der fröhliche Mann rollte sein Bett zusammen, warf es auf seinen Rücken und schritt einher mit den Besten von ihnen. Das Bettragen war Teil der Heilung und Beweis der Heilung. Der Gelähmte war nicht aufgefordert worden zu überlegen, ob er aufstehen sollte oder nicht; sondern Jesus sagte: „Stehe auf“, und er stand aufrecht: Dasselbe Wort sagte: „Nimm dein Bett“, und das Bett war sogleich aufgenommen; und nach dem letzten Wort „Gehe“ ging der Mann mit Wonne. Es geschah alles durch die Kraft des einen durchdringenden Satzes, der nicht verweilte, um befragt zu werden, sondern den Zweck vollbrachte, zu dem der Herr ihn gesandt hatte. Nicht ungern trug der wiederhergestellte Mann sein Bett; und doch tat er es aus Nötigung; denn dieselbe Kraft, die ihn gesund machte, machte ihn gehorsam.
Ehe die göttliche Kraft ihn berührt hatte, schien er kaum einen Willen zu haben, und der Herr musste in ihm nach einem Willen suchen, indem er sagte: „Willst du gesund werden?“ Nun aber will er freudig seinem Wohltäter gehorchen, und in der Kraft des Gebotes führte er den Auftrag des Herrn aus. Ich sage, dass sein Aufnehmen des Bettes und sein Gehen durch Christi Befähigung und durch Christi Nötigung geschah; und ich bete, dass ihr aus Erfahrung wisst, was das bedeutet. Was ich möchte, dass ihr fühlt, ist dies: „Ich kann nicht anders, als Christus zu gehorchen; denn durch seinen Heiligen Geist hat er mich in ein Leben hineingesprochen, das nie sterben und nie besiegt werden wird. Er hat ein Wort in mich gesprochen, das eine beständige Kraft über mich hat und mich unaufhörlich durch und durch erschüttert. Ich kann ebenso wenig anders, als Christus gehorchen zu wollen, wie dieser Mann anders konnte, als sein Bett zu tragen, als der Herr es ihm durch ein Wort der Kraft geboten hatte.“
Brüder, seht das an und lasst euch belehren und warnen. Fühlt ihr euch an diesem Morgen widerwillig, in den Dienst eures Herrn einzutreten, weil ihr euch eurer Schwachheit bewusst seid? Hat der Teufel euch versucht, vom Gehorsam zurückzuweichen, wegen eurer Untauglichkeit? Zögert ihr? Zittert ihr? Gewiss müsst ihr euch wieder zum Herrn nahen und seine Stimme aufs Neue hören. Nehmt eure Bibeln und lasst ihn wieder aus dem Wort zu euch reden; und möge derselbe Schauer, der euch aus eurem Todesschlaf weckte, euch aus eurer gegenwärtigen Erschlaffung wecken. Es ist nötig, dass das lebendige Wort Gottes wieder mit derselben wunderbaren Kraft in eure innerste Seele kommt, die anfangs darin wohnte. „Herr, erquicke mich“, ist Davids Gebet, aber es passt mir jeden Tag, und ich meine, die meisten aus Gottes Volk täten gut, es täglich zu gebrauchen. „Herr, sprich mir jetzt Leben zu wie am Anfang. Sprich Kraft, sprich geistliche Stärke in mich hinein.“ „Die Liebe Christi dringt uns also“, sagt der Apostel: Diese Nötigung ist es, die wir mehr und mehr fühlen möchten. Wir brauchen beständig göttliches Leben, das uns zu Taten des Gehorsams vorwärtsträgt. Wir wollen die Willigkeit nicht zerstören; aber wir möchten sie zu völliger Unterordnung unter den Willen des Herrn belebt haben. Wie die Arche Noahs auf dem Trockenen behält der Wille seinen Platz durch sein eigenes totes Gewicht; o um eine Flut der Gnade, die ihn bewegt, hebt, emporträgt und mit mächtiger Strömung forttreibt! Wir möchten vor der Liebe Christi hergetragen werden, wie ein winziges Holzstück vom Golfstrom getrieben oder eines der Stäubchen, die im Sonnenstrahl tanzen, von einem brausenden Wind fortgetragen wird. Wie der Antrieb, der mit Jesus begann, den armen Mann leidend fand, weil er völlig unfähig war, anders zu sein, und ihn dann wie mit einem Stoß der Kraft zu tätiger Bewegung trieb, so möge es mit uns das ganze Leben hindurch sein. Mögen wir uns für immer dem göttlichen Antrieb hingeben. In den Händen des Herrn leidend zu sein ist ein guter Wunsch; aber das zu sein, was ich tätig leidend nennen möchte, freudig unterworfen, willig unseren Willen aufzugeben, das ist eine höhere geistliche Stimmung. Wir müssen leben, doch nicht wir, sondern Christus in uns. Wir müssen handeln, und doch müssen wir sagen: Der mich gesund machte, hieß mich diese heilige Tat tun, und ich tue sie, weil seine Kraft mich dazu bewegt. Habe ich wohl getan, so lege ich die Ehre zu seinen Füßen; hoffe ich in Zukunft wohl zu tun, so ist es, weil ich auf Kraft von ihm hoffe, wohl zu tun, im Glauben, dass er in mir durch dieselbe Kraft wirken wird, die mich am Anfang bekehrte. Geliebte, bemüht euch, unter diesem Einfluss zu bleiben. Möge der Heilige Geist euch dahin bringen!
Mein letztes Wort ist eine praktische Lehre. Die Gemeinde Gottes auf Erden wünscht in dieser gegenwärtigen Zeit sehnlich, ihren Einfluss über die Welt auszubreiten. Um Christi willen wünschen wir, dass die Wahrheiten, die wir predigen, anerkannt und die Vorschriften, die wir verkündigen, befolgt werden. Aber merkt wohl: Keine Gemeinde wird je Macht über die Massen dieses oder irgendeines anderen Landes haben, außer in dem Maß, wie sie ihnen Gutes tut. Der Tag ist längst vorüber, an dem irgendeine Gemeinde hoffen darf, sich auf Grund der Geschichte durchzusetzen. „Seht, was wir waren“, ist eine eitle Berufung: Die Menschen kümmern sich nur darum, was wir sind. Die Gemeinschaft, die sich mit den verwelkten Lorbeeren vergangener Jahrhunderte rühmt und zufrieden ist, heute untätig zu sein, ist ihrem ruhmlosen Ende nahe. Im Wettlauf der Nützlichkeit kümmern sich die Menschen heutzutage weniger um den Stammbaum des Pferdes als um die Geschwindigkeit, mit der es laufen kann. Die Geschichte einer Gemeinde oder einer Gemeinschaft ist von geringer Bedeutung verglichen mit dem praktischen Guten, das sie tut. Wenn nun irgendeine Gemeinde unter dem Himmel zeigen kann, dass sie die Menschen ehrlich, mäßig, rein, sittlich, heilig macht, dass sie die Unwissenden aufsucht und sie unterweist, dass sie die Gefallenen aufsucht und sie zurückgewinnt, dass sie in der Tat sittliche Wüsten in Gärten verwandelt und das Unkraut und die Dornen der Wildnis nimmt und sie in köstliche fruchttragende Bäume verwandelt, dann wird die Welt bereit sein, ihre Ansprüche zu hören und zu erwägen. Kann eine Gemeinde ihre Nützlichkeit nicht beweisen, so ist die Quelle ihrer sittlichen Kraft dahin; und in Wahrheit wird etwas Schlimmeres geschehen sein, denn auch ihre geistliche Kraft wird dahin sein; denn eine unfruchtbare Gemeinde ist offenbar ohne den fruchtbaren Geist Gottes. Brüder, ihr mögt, wenn ihr wollt, euren Prediger mit dem Namen Bischof beehren, ihr mögt euren Diakonen und Ältesten großartige Amtstitel geben, ihr mögt euer Gotteshaus eine Kathedrale nennen, ihr mögt, wenn ihr wollt, mit aller Pracht prunkvoller Zeremonien und dem Schmuck von Musik und Weihrauch und dergleichen anbeten; aber ihr werdet nur den Schein von Macht über menschliche Gemüter haben, wenn ihr nicht etwas mehr als dies habt. Wenn ihr aber eine Gemeinde habt, gleich mit welchem Namen sie genannt wird, die fromm ist, die heilig ist, die Gott lebt, die in ihrer Nachbarschaft Gutes tut, die durch das Leben ihrer Glieder Heiligkeit und Gerechtigkeit verbreitet; mit einem Wort, wenn ihr eine Gemeinde habt, die im Namen Jesu wirklich die Welt gesund macht, dann werdet ihr auf die Dauer finden, dass selbst die Fleischlichsten und Gedankenlosesten sagen werden: „Die Gemeinde, die dieses Gute tut, ist der Achtung wert; darum lasst uns hören, was sie zu sagen hat.“ Lebendige Nützlichkeit wird uns nicht vor Verfolgung schützen, aber sie wird uns vor Verachtung bewahren. Eine heilige Gemeinde geht mit Vollmacht zur Welt im Namen Jesu Christi, ihres Herrn, und diese Kraft gebraucht der Heilige Geist, um menschliche Herzen der Wahrheit zu unterwerfen. O dass die Gemeinde Gottes an Jesu Macht glaubte, kranke Seelen zu heilen! Erinnert euch an diesen Mann: Achtunddreißig Jahre krank, war er länger krank gewesen, als Christus auf Erden gelebt hatte. Er war schon sieben Jahre geplagt, ehe Christus geboren wurde. Und ebenso ist diese arme Welt lange geplagt gewesen. Jahre vor Pfingsten oder der Geburt der gegenwärtigen sichtbaren Gemeinde lag die arme sündige Welt am Teich und konnte sich nicht regen. Wir dürfen ihretwegen nicht hoffnungslos sein; denn noch wird der Herr die Sünde aus ihr austreiben. Lasst uns in Jesu Christi Namen hingehen und das ewige Evangelium verkündigen und sagen: „Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin“, und es wird geschehen, und Gott wird verherrlicht werden, und wir werden gesegnet sein.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Work of Grace the Warrant for Obedience“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 25 (1879), Predigt Nr. 1479. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.