Der Fluch und der Fluch für uns (Galater 3,10–14)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 2093, gehalten am Sonntagmorgen, dem 26. Mai 1889, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Denn so viele aus Gesetzeswerken sind, die sind unter dem Fluch; denn es steht geschrieben: „Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buch des Gesetzes geschrieben ist, um es zu tun!“ Dass aber durch Gesetz niemand vor Gott gerechtfertigt wird, ist offenbar, denn „der Gerechte wird aus Glauben leben“. Das Gesetz aber ist nicht aus Glauben, sondern: „Wer diese Dinge getan hat, wird durch sie leben.“ Christus hat uns losgekauft von dem Fluch des Gesetzes, indem er ein Fluch für uns geworden ist – denn es steht geschrieben: „Verflucht ist jeder, der am Holz hängt!“ –, damit der Segen Abrahams in Christus Jesus zu den Nationen komme, damit wir die Verheißung des Geistes durch den Glauben empfingen.“ – Galater 3,10–14

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 35). Bibelzitate nach der Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen), wo Spurgeons Auslegung es erfordert, eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Kein Segen aus Gesetzeswerken: Wer aus Gesetzeswerken ist, steht jetzt schon unter dem Fluch: ohne Ansehen der Person, ohne zeitliche Grenze, ohne Nachsicht für einzelne Sünden, auch für Unterlassungen; der Gerechte lebt aus Glauben.
  2. Der Segen für die aus Glauben: Christus hat uns losgekauft, indem er an unserer Stelle ein Fluch wurde – am Holz; dadurch kommen Rechtfertigung und die Verheißung des Geistes zu den Gläubigen.
  3. Anwendung: Das Übel der Sünde erkennen, die Stellvertretung gegen die „neue Theologie“ festhalten und annehmen, den Erlöser preisen und seine Erlösung weitersagen.

Einleitung

Der Apostel sagt uns im achten Vers, dass Abraham das Evangelium verkündigt wurde. Sehr kurz, sehr knapp, aber sehr vollständig wurde ihm das Evangelium in den Worten verkündigt: „In dir werden gesegnet werden alle Geschlechter der Erde.“ Das wahre Evangelium ist nichts Neues, es ist so alt wie die Berge. Man hörte es in Eden, ehe der Mensch aus dem Garten vertrieben wurde, und es ist seither auf mancherlei Weise und an vielen Orten wiederholt worden, bis auf diesen Tag. Ach, dass schon sein hohes Alter die Menschen bewegte, es zu verehren und dann auf seine Stimme zu hören! Es ist „Evangelium“, gute Botschaft – die beste Botschaft für gefallene Menschen. Ach, dass sie es mit Freuden annähmen!

Der Evangeliumssegen, der so Abraham und seinem Samen verkündigt wurde, kam zu ihm durch den Glauben. Er wurde durch seinen Glauben gerechtfertigt, wie geschrieben steht: „Abraham glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet.“ Der Segen, der die Seele von Abrahams Evangelium ist, muss zu uns auf demselben Weg kommen wie zu ihm, nämlich durch Glauben. Und wenn wir erwarten, ihn auf einem anderen Weg zu finden, werden wir uns schwer täuschen. Es gab zu Paulus’ Zeit manche, die „aus Gesetzeswerken“ waren und den Segen durch ihr eigenes Tun zu erlangen hofften. Aber sie konnten ihn nicht finden. Wir haben viele um uns her, die praktisch Evangeliumssegnungen auf gesetzlichem Grund suchen.

Ziel unserer Predigt ist es, ihnen zu zeigen, dass sie sicher scheitern werden, und zugleich jenen Weg des Glaubens deutlich zu machen, auf dem der Fluch weggewälzt wird und der Segen zu dem erwählten Samen kommt.

Zu Beginn lautet unser erster Hauptpunkt: Die Seligkeit kommt nicht zu denen, die aus Gesetzeswerken sind. Und der zweite wird sein: Die Seligkeit kommt zu denen, die aus Glauben sind. Wir werden keine weiteren Einteilungen brauchen, wohl aber sehr die gnädige Hilfe des Heiligen Geistes, damit diese durch seine Gnade unserem Verstand klar und kraftvoll vor Augen gestellt werden. Ich möchte so reden, dass ihr mit mir geht, nicht nur im Hören, sondern im Empfinden und Glauben, und die Kraft der Wahrheit Gottes praktisch zu Herzen nehmt und spürt.

Wenn ein Prediger eine Predigt ausarbeitet, besteht seine beste Vorbereitung darin, dass er selbst die Kraft seines Gegenstandes fühlt. Er probt seine Rede vor der kleinen Zuhörerschaft seines eigenen Herzens und Gewissens. Und indem er die erzielte Wirkung beobachtet, gewinnt er eine Vorstellung davon, wie das Wort auf andere wirken wird. Wer durch eine Wahrheit Gottes Spießruten gelaufen ist und alle schweren Schläge gefühlt hat, die sie gegen sein eigenes Gewissen führt, wird diese Wahrheit anderen wahrscheinlich mit zartem Mitgefühl und voller Gewissheit ausrichten. Eine solche Vorbereitung habe ich, glaube ich, gehabt – und ich bete, dass ihr Nutzen davon habt.

I. Die Seligkeit kommt nicht zu denen, die aus Gesetzeswerken sind

Lasst uns gleich zu Anfang lernen, dass DIE SELIGKEIT NICHT ZU DENEN KOMMT, DIE AUS GESETZESWERKEN SIND.

Beachtet zuerst die Tatsache, wie der Apostel sie sehr bestimmt ausspricht: „So viele aus Gesetzeswerken sind, die sind unter dem Fluch.“ Ihr könnt nicht unter dem Fluch stehen und zugleich am Segen teilhaben. Ein Mensch kann nicht im selben Augenblick in Finsternis und im Licht sein – er kann nicht unter dem Fluch des Gesetzes und zugleich unter dem Segen des Evangeliums stehen. Alle, die aus Gesetzeswerken sind, sind unter dem Fluch, und folglich wird keiner von ihnen mit dem gläubigen Abraham gesegnet.

Achtet genau auf die Personen, von denen die Rede ist: „So viele aus Gesetzeswerken sind“ – das heißt, ihr alle, die ihr hofft, euch durch Gesetzeswerke bei Gott zu empfehlen. Wir sind alle von Natur „aus Gesetzeswerken“, weil es als Geschöpfe unsere unbedingte Pflicht ist, das Gesetz unseres Schöpfers zu halten. Er ist unser Wohltäter, unser König, unser Herr und Gott, und er hat Ansprüche an uns, die wir nicht verleugnen dürfen. Er hat diese Ansprüche im Gesetz der Zehn Gebote dargelegt, und diese sind für uns alle ohne Ausnahme verbindlich. Weil wir diesem Gesetz ungehorsam waren und Gott seine gerechten Ansprüche verweigert haben, hat unsere Übertretung des Gesetzes uns unter seine Strafe gebracht, die als „der Fluch“ bezeichnet wird.

Kein Mensch hat immer das ganze Gesetz gehalten, und folglich ist jeder, der aus Gesetzeswerken ist, unter den Fluch gekommen und muss darunter bleiben, es sei denn, er wird auf die eine verordnete Weise losgekauft. Wenn ihr diese Zehn Gebote durchlest, wie ihr es sehr sorgfältig tun solltet, werdet ihr bei jedem innehalten und mit feierlicher Wahrhaftigkeit sagen müssen: „Dieses habe ich gebrochen.“ Besonders wird das so sein, wenn ihr an die Wahrheit denkt, dass das Gesetz geistlich ist und mit Gedanken, Begierden, Einbildungen, Beweggründen zu tun hat – ja, mit eurer Natur selbst.

Gewiss werdet ihr rufen müssen: „Schuldig! Schuldig!“ In jeder Hinsicht und an jedem Tag „schuldig“. Da dem so ist, seid ihr unter dem Fluch. Ihr mögt sittlich und äußerlich lobenswert gewesen sein. Aber Herz und Absicht sind es, worauf der Herr sieht. Und weil ihr den Herrn, euren Gott, nicht von ganzem Herzen, von ganzer Seele, mit eurem ganzen Verstand und mit eurer ganzen Kraft geliebt habt – und euren Nächsten nicht wie euch selbst –, seid ihr hinter den Forderungen seines gerechten Gesetzes zurückgeblieben und seid unter dem Fluch.

Ich beschwöre euch, daran zu denken, dass dies eine Sache ist, die euch jetzt angeht. „So viele aus Gesetzeswerken sind, die sind unter dem Fluch.“ Nicht erst an dem Tag werdet ihr es sein, wenn „Geht von mir, Verfluchte“ das endgültige und hoffnungslose Urteil über die Gottlosen sein wird. Sondern heute seid ihr unter dem Fluch, wenn ihr aus Gesetzeswerken seid. Wenn die Unerretteten das wirklich verstehen und glauben könnten, würden sie kaum auf ihren Plätzen sitzen bleiben. Wenn ihr nicht durch Christus vom Fluch des Gesetzes losgekauft seid, wenn ihr euch sein großes Opfer nicht durch den Glauben angeeignet habt, so seid ihr gegenwärtig unter dem Fluch Gottes.

Selbst das Evangelium segnet euch nicht, denn „wer nicht glaubt, ist schon gerichtet, weil er nicht geglaubt hat an den Namen des eingeborenen Sohnes Gottes“. O mein Hörer, ich könnte weinen bei dem Gedanken, dass du unter dem Fluch bist. Ein Sterbebett ist ein schrecklicher Ort für einen Sünder ohne Vergebung. Aber ich rede nicht von einem Sterbebett – ich rede jetzt von dem Sitz, auf dem du in Gesundheit und Kraft sitzt. Wenn du aus Gesetzeswerken bist, so trägt dieser Sitz jetzt einen Menschen unter dem Fluch. Ich rede jetzt nicht von Dieben und Mördern und dergleichen. Ich spreche von allen, die aus Gesetzeswerken sind, und besonders von denen, die meinen, das Gesetz zu halten, und das Heil von ihrem Gehorsam erwarten.

Die meinen, sie seien nicht zu den Schuldigen zu zählen und brauchten nicht durch göttliche Gnade gerettet zu werden – diese sind nach eigener Wahl aus Gesetzeswerken, und sie sind unter dem Fluch. Wenn du in deiner eigenen Selbstgerechtigkeit vor Gott trittst, so erweist eben diese Tat, dass du unter dem Fluch bist. Das Kainszeichen ist nicht auf deiner Stirn, aber der Fluch wirkt in deinem Herzen. Wie diese Stadt London gestern Abend und heute Morgen unter einer gewitterschweren Wolke zu liegen schien, so bleibt der Mensch, der vom Gesetz Leben erwartet, unter einer Wolke des Zorns, die jeden Augenblick über ihm losbrechen kann. Ach, dass die Düsterkeit und der Druck auf dem Gemüt, die von dieser drohenden Wolke ausgehen, euch sehr schmerzten und zu Christus trieben, um bei ihm Schutz zu suchen!

Damit ihr nicht länger in falscher Sicherheit bleibt, bitte ich euch, einige Augenblicke die Worte „unter dem Fluch“ zu erwägen. Ich habe nicht das Gefühl, sie erweitern oder auslegen zu können. Ich muss sie einfach wiederholen: „UNTER DEM FLUCH!“ Der Herr lasse diese Worte eure Seelen durchbohren! Das ist nicht meine Sprache, vergesst das nicht. Es ist nicht einmal das Wort des Apostels Paulus als Mensch. Denn er redet aus Eingebung, wenn er sagt: „So viele aus Gesetzeswerken sind, die sind unter dem Fluch.“ Wie soll ich diese Worte mit genügendem Ernst aussprechen? Wenn die Predigt gedruckt wird – in welcher Schrift soll der Setzer diese Worte setzen: „UNTER DEM FLUCH“?

„Ein unverdienter Fluch trifft nicht ein“, aber dies ist ein Fluch mit einem Grund von überwältigender Beweiskraft. Es ist ein Fluch, der vor alters mit der Vollmacht des Herrn ausgesprochen und durch das Amen des versammelten Israel bestätigt wurde. Er ist in der Tat der Kern all jener Flüche, die einst auf dem Berg Ebal verkündet wurden, der rollende Donner angedrohten Zorns. „So viele aus Gesetzeswerken sind, die sind unter dem Fluch“, oder wie der Kürzere Katechismus es ausdrückt: „Sie haben die Gemeinschaft mit Gott verloren, sind unter seinem Zorn und Fluch und so allem Elend in diesem Leben, dem Tod selbst und den Qualen der Hölle in Ewigkeit unterworfen.“

Wagst du heute Nacht unter dem Fluch zu schlafen? Willst du morgen erwachen und unter dem Fluch an deine Geschäfte gehen? Kannst du unter dem Fluch spielen, lachen und scherzen? Gott gebe, dass wir verständig genug sind, beim Klang dieser schrecklichen Worte mit Angst erfüllt zu werden: „unter dem Fluch“!

Der Apostel bringt nun eine Bestätigung dieser Tatsache aus der Schrift. Er sagt: „Denn es steht geschrieben.“ Er schreibt unter der Eingebung des Heiligen Geistes einen Teil des Neuen Testaments. Aber er greift auf das Alte zurück und verleiht seinem Schreiben Autorität, indem er zeigt, dass dies immer der Sinn des Geistes war: „Denn es steht geschrieben.“ Wenn etwas mit der Feder der Eingebung geschrieben ist, so ist es wahr, und wir nehmen es als unfehlbar an. Ich hoffe, ihr gehört nicht zu denen, die mit der Inspiration irgendeines Teils der Heiligen Schrift spielen. Denn wenn doch, so hat dieser Text keine Macht über euch. „Es steht geschrieben“ hat für viele von uns allmächtige Autorität.

„Es steht geschrieben: Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buch des Gesetzes geschrieben ist, um es zu tun!“ Das ist die Zusammenfassung des ganzen Abschnitts im siebenundzwanzigsten Kapitel des fünften Buches Mose und zugleich von Kapitel 7, Vers 11 jenes Buches.

Achtet auf jedes Wort der angeführten Stelle. Es gibt keine Ausnahme für Personen. „Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buch des Gesetzes geschrieben ist.“ Jeder Übertreter kommt unter den Fluch. Ist es der König, der Priester, der Edelmann? – er ist unter dem Fluch. Oder ist es der Ärmste im Land – der Sklave, der Bettler, die gefallene Frau? – die Sünde bringt sie unter den Fluch. Fürst oder Ausgestoßener, es ist alles gleich – wenn man nicht vollkommen im Gesetz bleibt, folgt der Fluch. Das Urteil ist umfassend. Es gibt keine Ausnahmen von seiner tödlichen Kraft. Ihr mögt das Gesetz in vielen Punkten gehalten haben; wenn ihr es aber in einem gebrochen habt, seid ihr unter seinem Fluch.

Wenn ihr eine Nachricht über den Telegrafendraht schicken wollt, so mag er hundert Meilen weit völlig unversehrt sein; ist er aber nur an einer Stelle gebrochen, ja, ist er nur einmal durchgeschnitten, so könnt ihr die Nachricht nicht durch ihn senden. Kein Segen kann durch das Gesetz zu einem Menschen kommen, es sei denn, das Gesetz ist vollkommen gehalten worden. Aber eine einzige Übertretung des Gesetzes zieht den Fluch nach sich. Die Möglichkeit eines Segens auf dem Boden der Gerechtigkeit ist dahin, sobald die Sünde eintritt. So ist jeder Mensch jeden Standes, jeder Stufe und jedes äußeren Charakters, weil er nicht in allem geblieben ist, was im Buch des Gesetzes geschrieben ist, um es zu tun, unter den Fluch gekommen.

Beachtet, dass es keine zeitliche Grenze gibt. Es heißt: „der nicht bleibt“. Was, wenn ein Mensch nach eigenem Urteil das Gesetz viele Jahre gehalten hätte? Sein Dienst ist nicht zu Ende. Männer treten für eine bestimmte Anzahl von Jahren in unser Heer ein und werden dann entlassen. Aber ein Mensch ist unter dem Gesetz, solange er lebt – er kann seinem Joch nicht durch bloßen Zeitablauf entkommen. Und so: Hätten wir zwanzig Jahre lang Gehorsam geleistet und brächen im nächsten Jahr das Gesetz, so kämen wir doch unter seinen Fluch. Ein Dieb ist nicht entschuldigt, weil er bisher ehrlich war, noch ein Mörder, weil er zu einer früheren Zeit kein Blut vergossen hatte.

Wer „nicht bleibt“, kommt unter die Geißel. Mein Gewissen sieht klar die völlige Unmöglichkeit, jemals durch Gesetzeswerke Rechtfertigung zu erlangen. Hätte ich bis jetzt nie gesündigt – was leider sehr, sehr weit von der Wahrheit entfernt ist –, so stünde ich doch jede Stunde in Gefahr. Denn versucht, würde ich doch fallen und umkommen, wenn mein Stand der des Gesetzes wäre. Selbst die Gerechten könnten nicht nach gesetzlichen Grundsätzen leben. Ihre einzige Hoffnung ist, aus Glauben zu leben. Was uns befleckte und verunreinigte Sünder betrifft, so sind wir von Anfang an aus dem Rennen, wenn der Wettlauf nach Werken geht – kein Zeitablauf wird uns befähigen zu starten. Und wenn wir starteten, käme keine Zeit, in der wir sagen könnten: „Es ist vollbracht.“

Ein Methusalah wäre noch in seinem neunhundertsten Jahr unter dem Gesetz. Noch immer könnte der Fluch auf ihn fallen, auch wenn er bis dahin fest gestanden hätte. So spricht der Herr: „Wenn ein Gerechter sich von seiner Gerechtigkeit abwendet und Unrecht tut, so wird er dadurch sterben.“ Auf diesem Boden könnte keiner von uns hoffen, vom Fluch frei zu bleiben. Aber der Fall ist schlimmer – denn wenn wir aus Gesetzeswerken sind, sind wir bereits unter dem Fluch.

Beachtet, dass es keine Nachsicht für bestimmte Sünden gibt. „Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem.“ Welche Reichweite haben diese Worte! Dabei betreffen sie nicht so sehr zeremonielle Dinge als das sittliche Verhalten im täglichen Leben. Wenn ihr 5. Mose 27 aufschlagt, woraus Paulus zitiert, werdet ihr finden, dass die Werke, die dort im Einzelnen als fluchbringend genannt werden, nicht Werke des Gottesdienstes, der Opfergabe und des Ritus sind, sondern der Sittlichkeit oder Unsittlichkeit – Werke, die das Sittengesetz betreffen. Wir müssen im Halten der Zehn Gebote bleiben und in ihrem Geist „in allem“ verharren. Wenn nicht, dann ist es völlig unmöglich, dass das Gesetz uns jemals rettet – es kann uns nur unter seinen Fluch bringen.

Noch einmal: Hier wird die Forderung nicht eingeschränkt. Es heißt: „Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buch des Gesetzes geschrieben ist, um es zu tun.“ Wenn ein Mensch nichts Unrechtes tut, aber versäumt, das Rechte zu tun, so ist er schuldig. Unterlassung ist ebenso wahrhaft ein Mangel wie Begehung. Wer über das Ziel hinausschießt oder davor zurückbleibt, verfehlt es. Wenn ihr auf dem Boden des Gesetzes eine einzige Pflicht unterlasst, seid ihr verlorene Menschen. Wenn ihr jemals unterlassen habt, den Herrn, euren Gott, mit der ganzen Kraft und Hingabe eures Wesens zu lieben, wenn ihr in irgendeinem Maß unterlassen habt, euren Nächsten zu lieben wie euch selbst, so habt ihr das Gesetz gebrochen.

Nicht gehorchen heißt ungehorsam sein. Wer kann, wenn dem so ist, auf Unschuld plädieren? Wie schneidend ist das Urteil: „Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buch des Gesetzes geschrieben ist, um es zu tun!“ Es ist eine furchtbare Stelle! Mir scheint, sie verschließt das Tor der Hoffnung auf Werke – ja, nagelt es fest zu. Ich preise Gott, dass sie diese Tür wirksam verriegelt. Denn schiene es auch nur eine halbe Möglichkeit zu geben, hindurchzukommen, so würden wir die Menschen immer noch um Einlass ringen sehen.

Errettung durch das Ich ist die Lieblingshoffnung des Menschen – Errettung durch Tun, Fühlen oder irgendetwas Eigenes ist der beliebteste Wahn der Sünder. Wir dürfen Gott preisen, dass er einen großen Stein vor die Öffnung des Grabes der gesetzlichen Hoffnung gewälzt hat. Er hat wie mit eisernem Stab das irdene Gefäß zerschlagen, das die Schätze unseres Dünkels enthielt. „Aus Gesetzeswerken wird kein Fleisch gerechtfertigt werden.“

Um dies abzurunden, gibt uns der Apostel ein Stück dessen, was ich Nebenbeweis nennen muss. Er hat die Tatsache festgestellt und durch die Schrift bestätigt. Nun gibt er einen Nebenbeweis aus anderen Schriftstellen. Manche könnten sagen: „Es hat doch gerechte Menschen gegeben – Menschen sind vor Gott gerechtfertigt worden.“ Ja, sagt Paulus und greift eine Stelle aus sehr vielen heraus, die er aus der Heiligen Schrift hätte anführen können: Der Herr sagt durch seinen Knecht Habakuk: „Der Gerechte wird aus Glauben leben.“ Die einzigen gerechten Menschen, die es seit dem Sündenfall je gegeben hat, sind durch Glauben gerechtfertigt worden. Und dass ihr Glaube zum Wesen ihrer Rechtfertigung gehörte, ist klar, denn sie lebten aus Glauben.

Es heißt nicht, der Gerechte werde sich aus Glauben freuen, sondern er werde „aus Glauben leben“. Ihr ganzes Dasein als Gerechte hing an ihrem Glauben. Sie hatten vor Gott kein Leben, außer indem sie glaubten und lebten. Der Apostel folgert: Da die Gerechten des Alten Bundes durch Glauben gerechtfertigt wurden, ist klar, dass wir nicht durch das Gesetz gerechtfertigt werden können. Denn das Gesetz ist nicht aus Glauben, da das Gesetz nichts vom Glauben sagt, sondern nur vom Tun spricht. Das Gesetz spricht nicht von Gnade, nicht von Barmherzigkeit, sondern nur von Gerechtigkeit und Verdienst.

Wenn den Menschen etwas zusteht, das man Barmherzigkeit nennen könnte, so ist es offensichtlich keine Barmherzigkeit, sondern Gerechtigkeit. Denn alles, was einem zusteht, gründet sich auf Gerechtigkeit. Das Gesetz spricht nicht vom Glauben, es spricht nur vom Tun: „Wer diese Dinge getan hat, wird durch sie leben.“ Die eine Lehre des Gesetzes lautet: „Gehorche und lebe. Gehorche nicht und stirb.“ Da nun die, die Gott lebten, aus ihrem Glauben lebten, ist klar, dass es nicht durch Gesetzeswerke geschah. So argumentiert der Apostel verneinend und bejahend, indem er zeigt, wie Menschen nicht gerechtfertigt wurden und wie sie gerechtfertigt wurden. Und so macht er es sonnenklar, dass aus Gesetzeswerken kein Fleisch vor Gott gerechtfertigt wird.

Meine lieben Hörer, lasst uns treu und persönlich mit der ernsten Wahrheit Gottes umgehen, die jetzt vor uns liegt. Ich bete, dass jeder sich selbst prüfe, ob er aus Gesetzeswerken ist. Sind wir in unseren Empfindungen gesetzlich? Verlassen wir uns auf das Ich und sein Tun? Meint jemand unter uns, es gebe in London keinen verdienstvolleren Menschen als ihn selbst? Hält er sich für vom Herrn angenommen, weil er regelmäßig Kirche oder Kapelle besucht? Hofft er wegen der Konfirmation oder der Taufe oder der Teilnahme am Sakrament errettet zu werden? Hält er sich wegen seines anständigen und ehrbaren Lebens für gerecht?

Wenn das die Hoffnung eines von euch ist, so seid ihr eingestandenermaßen „aus Gesetzeswerken“, und es ist nicht mein Wort, sondern das Wort des Herrn, dass ihr unter dem Fluch seid. Denkt daran, ihr, die ihr so sehr gut, so frei von Fehlern seid! Es gibt für euch nichts anderes als den Fluch. Ihr seid nicht auf demselben Weg wie jene Menschen, die in der Schrift als gerechtfertigt erwähnt werden. Denn sie lebten aus Glauben, und ihr hofft aus Werken zu leben. Da ihr nicht auf demselben Weg seid, werdet ihr auch nicht an dasselbe Ziel kommen. Es ist ein Gedanke, der euch ärgert und vielleicht sogar zornig macht – dass ihr unter dem Fluch sein sollt. Aber es wird gut für euch sein, die Wahrheit zu kennen, wie schwarz sie auch aussieht. Es bleibt nichts als ein furchtbares Gericht. Denn wo schon jetzt ein Fluch ist, was kann es am Ende anderes geben als Feuereifer des Zorns?

Wir wollen nicht länger bei dieser höchst durchdringenden Wahrheit Gottes verweilen. Ach, ich kann sie dem Gewissen nicht nahebringen! Es bedarf eines Wunders der göttlichen Gnade, um diese Wahrheit in das Herz des Menschen zu bringen und ihn ihren vollen Schrecken fühlen zu lassen. Sie ist unserer stolzen menschlichen Natur so zuwider, dass wir jedem Irrtum zuneigen, der sie verdunkelt. Komm, Heiliger Geist, mit deinem göttlichen Licht und lass diese Wahrheit Gottes so vor den Augen des Sünders aufblitzen, dass er sie sehen muss!

II. Die Seligkeit kommt zu denen, die aus Glauben sind

Zweitens: DIESE SELIGKEIT KOMMT ZU DENEN, DIE AUS GLAUBEN SIND, nämlich zu denen, die das Heil vom Herrn Jesus erwarten, in dem Gott sich als gerecht erweist und als den, der den rechtfertigt, der des Glaubens an Jesus ist.

In diesem Punkt werde ich ganz ähnlich vorgehen wie im ersten Teil des Gegenstands. Hier haben wir eine selige Tatsache: „Christus hat uns losgekauft von dem Fluch des Gesetzes.“ Wenn uns die vorige Tatsache, dass wir unter dem Fluch sind, unruhig sitzen lassen sollte, so sollte uns diese selige Lehre vor Freude tanzen lassen! Das Lösegeld ist bezahlt. Wir sind frei! „Christus hat uns losgekauft“ – nämlich alle, die an ihn glauben. Er hat „uns losgekauft von dem Fluch des Gesetzes“. Er hat uns unter dem Fluch hervor freigekauft. Unsere Befreiung vom Fluch geschieht auf ähnliche Weise wie die Freilassung von Sklaven, nämlich indem sie um einen Preis gekauft werden.

Wir werden nicht bloß durch eine sittliche Veränderung in uns vom Fluch befreit, sondern durch ein Erlösungswerk für uns. Christus wurde geschlachtet und hat uns für Gott erkauft durch sein Blut. Ein losgekaufter Gefangener ist durch das Lösegeld rechtmäßig frei und hat ein Recht auf seine Freiheit, das niemand bestreiten darf. Ihr, die ihr an Jesus glaubt, seid vom Fluch des Gesetzes befreit, und zwar rechtmäßig befreit. Das Gesetz kann euch nicht verfluchen, obwohl ihr es gebrochen und in eigener Person seine Strafe verwirkt habt. Da ihr in Christus Jesus seid, hat das Gesetz kein Wort gegen euch zu sagen. Den Grund werden wir euch gleich zeigen, aber die Tatsache steht fest, und darüber solltet ihr euch freuen. „Wer an ihn glaubt, wird nicht gerichtet.“

Weit davon entfernt, verdammt zu sein, ist der Gläubige „angenehm gemacht in dem Geliebten“, und das ist unser glückliches Vorrecht in dieser Stunde. Lasst uns uns in Gott freuen und in Frieden ruhen, da wir aus Glauben gerechtfertigt sind.

Dann aber zeigt der Apostel die Art und Weise. Die Tatsache ist klar – ach, dass wir sie fest ergriffen! Die Art unserer Befreiung ist diese: „Christus hat uns losgekauft von dem Fluch des Gesetzes, indem er ein Fluch für uns geworden ist.“ Ich verstehe überhaupt keine Sprache, wenn dies nicht Stellvertretung bedeutet. Christus wurde ein Fluch für uns. Das heißt: An unserer Stelle trug er unsere Sünden und den Fluch, der daraus kam. Der Fluch des Gesetzes, der sonst auf uns hätte fallen müssen, fiel auf den Gesalbten des Herrn, der für uns Bürge stand.

Jesus wurde von den Menschen verflucht. Ach, wie hassten und verabscheuten sie ihn! Wie lärmend schrien die Juden: „Hinweg mit ihm! Kreuzige, kreuzige ihn!“ Der Fluch der Menschen hätte wenig bedeuten mögen, obwohl er unseren Herrn manches Leid kostete. Aber sein Vater verbarg sein Angesicht vor ihm! Hört ihr jenen bittersten aller bitteren Schreie: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Hier ist der Wermut und die Galle, der Inbegriff des Wehs. Er war der Allgesegnete, und doch wurde er zum Fluch gemacht. In ihm war keine Sünde, und doch „hat er ihn für uns zur Sünde gemacht“. Er war in sich selbst allezeit der Geliebte des Vaters. Aber als er an der Stelle des Sünders stand, hörte man eine Stimme: „Schwert, erwache gegen meinen Hirten und gegen den Mann, der mein Genosse ist!, spricht Jahwe der Heerscharen.“

„Jahwe hat ihn treffen lassen unser aller Schuld“, und dann: „Doch Jahwe gefiel es, ihn zu zerschlagen. Er hat ihn leiden lassen.“ Ich mag kein eigenes Wort gebrauchen, wenn ich dieses Geheimnis aufzuschließen versuche – ich will nicht einmal versuchen, es zu erklären, sondern euch heißen, selbst in seine Tiefen hinabzuschauen. Er ist „ein Fluch für uns geworden“ – er war es nicht von Natur. Es bedurfte einer besonderen Verordnung, um ihn in diesen Zustand zu versetzen. Nicht nur ging der Fluch in seinen Folgen über ihn hin, sondern das Wort sagt: „Er ist ein Fluch geworden.“ Das ist wunderbar ausdrucksvoll. Und noch wunderbarer verhüllt es das Unaussprechliche.

„Er ist ein Fluch geworden.“ O du göttlicher Sohn Gottes! Du ewig Gesegneter, du Vollkommener! Du ganz Liebliche, wie können solche Worte auf dich passen? Und doch passen sie, denn der Heilige Geist redet so von dir. Hier ist unsere Hoffnung und hier unsere Freude, selbst in diesem Abgrund des Wehs: „Er ist ein Fluch für uns geworden.“ Die Strafen der Sünde wurden so an dem großen Stellvertreter heimgesucht, dass er das Gesetz Gottes auf die höchste denkbare Weise rechtfertigte. Denkt an jene Worte: „Der unsere Sünden an seinem Leib selbst auf dem Holz getragen hat.“

Sie sind das Echo jenes prophetischen Satzes: „Jahwe hat ihn treffen lassen unser aller Schuld.“ „Er hat die Sünde vieler getragen.“ „Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt wegnimmt!“ Er trug unsere Sünden, um sie wegzutragen, gerade dadurch, dass er sie selbst trug. Das ist die zentrale Lehre des Evangeliums. Und obwohl sie heute gering geachtet wird, stehe ich durch Gottes Gnade hier, um sie in klaren Worten zu verkündigen, solange sich meine Zunge bewegen kann. Ich kenne für verlorene Menschen keine andere Hoffnung als diese: dass die Gerechtigkeit Gottes durch den Tod des Herrn Jesus Christus gerechtfertigt worden ist und dass Menschen durch den Glauben an ihn vom Fluch des Gesetzes befreit werden, weil er für sie ein Fluch geworden ist.

Der Apostel, der in diesem zweiten Teil gleichsam ebenso vorgeht wie im ersten, bestätigt dies nun durch die Schrift. Er sagt wiederum: „Denn es steht geschrieben.“ Geliebte, das ist der Nagel, an dem alles hängen muss: „Es steht geschrieben“, „es steht geschrieben“. Lasst uns nie von dem „Es steht geschrieben“ abkommen. Mögen wir an Gottes Wort festhalten, wenn wir auch alles andere aufgeben! „Es steht geschrieben: Verflucht ist jeder, der am Holz hängt!“ Lest 5. Mose 21,23. Die Kenner jüdischer Sitten und Gebräuche sagen uns, dass die übliche Todesstrafe bei den Juden die Steinigung war; wer einen Mord begangen hatte, wurde gewöhnlich zu Tode gesteinigt und danach an ein Holz gehängt.

Er wurde aufgehängt, damit die Menschen sähen, dass er von der Erde weggenommen war und dass der Fluch Gottes wegen seines Verbrechens auf ihm lag. Das Gesetz bestimmte, dass er nicht über Sonnenuntergang am Holz bleiben sollte, und dieses Gesetz bewahrte die Juden vor jener Barbarei, die einst unser eigenes Land verunstaltete – den Leichnam des Gehenkten Jahr um Jahr in Ketten hängen zu lassen. Gottes Gesetz bestimmte, dass ein Mörder bis Sonnenuntergang aufgehängt werden sollte. Dann wurde er begraben, und wenn ich mich recht erinnere, begrub man gewöhnlich das Holz, die Nägel und die Kleider des Verbrechers mit, damit sein Andenken getilgt und das Land nicht verunreinigt würde.

Da dem so war, ist es bemerkenswert, dass unser Herr einen Tod sterben sollte, der nach dem göttlichen Ratschluss offenbar dazu bestimmt war, ihn als einen zum Fluch Gewordenen darzustellen. Die Hinrichtung des Verbrechers am Holz, die Todesart für Sklaven, wurde von dem römischen Statthalter gewählt, der von dem göttlichen Vorsatz überhaupt nichts wusste und ihn doch ausführte. Durch die Art seines Todes wurde unser Herr als einer dargestellt, der „ein Fluch für uns geworden ist“.

Ach, schaut auf den Gekreuzigten! Während sich an diesem trüben Morgen die Dunkelheit um uns sammelt, lasst sie euch an die Finsternis erinnern, die sich um euren Heiland sammelte. Denkt an die Stunde, als sich das geballte Wesen der Finsternis und der ewigen Nacht um seine gesegnete Person sammelte, während er dem Tod preisgegeben am Holz hing. Finsternis war die passendste Umgebung für die Qual, die seine Seele zerriss. Unser Herr ertrug in sich eine größere Finsternis als die um ihn her.

Die Finsternis schien zu sagen, dass seine Leiden von Menschen nicht gesehen oder verstanden werden konnten. Er litt in der heiligen Kammer einer undurchdringlichen Mitternacht am Mittag. Niemand konnte die Höhen und Tiefen dessen sehen, was es bedeutete, dass er „ein Fluch geworden“ war:

Dort trug mein Gott all meine Schuld;
das kann der Glaube fassen in Huld.
Doch was er an Schrecken litt,
das fasst kein menschlich Denken mit.

Beachtet weiter die Folge von all dem: „damit der Segen Abrahams in Christus Jesus zu den Nationen komme“. Unser Herr Jesus Christus wurde ein Fluch für uns, damit er uns vom Fluch des Gesetzes befreite und wir infolgedessen gesegnet würden. Die Flut des Segens war bereit, in ihrem Bett zu strömen, aber das Flussbett war von einem gewaltigen Felsen versperrt. Der Strom war durch unsere Ungerechtigkeit aufgestaut. Was war zu tun? Das Hindernis konnte nur von jenem großen Herrn bewegt werden, dessen Hände durchbohrt und dessen Füße ans Kreuz genagelt wurden. Er hob durch seine große, sich selbst opfernde Liebestat den Felsen von seiner Stelle, warf ihn fort und ließ den Strom des Segens frei zu uns herabfließen.

An diesem Tag gibt es für den Gläubigen keinen Fluch, sondern jeder Segen wartet auf ihn. Alle, die in Christus sind, dem großen Samen Abrahams, werden mit dem gläubigen Abraham gesegnet. Der Bund lässt sich in dem einen Wort zusammenfassen: Segen, Segen, Segen – Segen für den Gläubigen und Segen durch ihn. Was war der Segen Abrahams? Zuerst war es die Rechtfertigung. Es wurde „ihm zur Gerechtigkeit gerechnet“. Gott rechnet die als gerecht, die an Jesus glauben. Er spricht euch nicht nur von der Sünde los, sondern er rechtfertigt euch, rechnet euch so, als hättet ihr das Gesetz gehalten. Ach, freut euch darüber und seid fröhlich!

Der nächste Segen für Abraham war die Verheißung. Gott hatte ihm eine große Verheißung eines geistlichen Erbes gegeben. Für uns ist der Heilige Geist das Unterpfand dieses zukünftigen Erbes – und Christus hat so für uns gewirkt, „damit wir die Verheißung des Geistes durch den Glauben empfingen“. Wo immer der Geist Gottes wohnt, ist der Bund erfüllt – ihr habt im Geist den Vorgeschmack der verheißenen Ruhe, ihr habt die ersten Stufen der verheißenen Vollkommenheit, ihr habt den Anbruch der verheißenen Herrlichkeit. Der Geist ist die Anzahlung auf unser Erbe, auf die Erlösung des Eigentums zum Preise seiner Herrlichkeit.

Geliebte, seht also, was durch das stellvertretende Werk Christi zu euch gekommen ist! Die Rechtfertigung gehört euch ebenso wahrhaftig, wie sie Abraham gehörte, und ihr seid ebenso gewiss gerechtfertigt wie Abraham. Auch die Verheißung kommt zu euch, wie sie zu Abraham kam. Denn ihr seid in Christus Abrahams Same und werdet mit dem gläubigen Abraham gesegnet. Ihr dürft euch darum freuen mit unaussprechlicher und verherrlichter Freude. All das, beachtet es, geschieht durch Glauben: „damit wir die Verheißung des Geistes durch den Glauben empfingen“.

O liebe Hörer, ich bin sehr betrübt über einige von euch – denn ihr habt keinen Glauben und darum keine Gnade. Warum sollte meine Betrübnis nicht in Freude verwandelt werden? Möge Gott, der Heilige Geist, euch heute dahin führen, an Christus Jesus zu glauben! Von einer Seite betrachtet wundere ich mich, dass überhaupt jemand glaubt. Und dann wundere ich mich wiederum, dass irgendjemand nicht glaubt. Ist es nicht erstaunlich, dass Gott seinen eigenen lieben Sohn geben sollte, Gott wie er selbst? Und dass Gott so unter die Menschen kommen und menschliches Fleisch und Blut annehmen sollte – und dass er in seiner wunderbar zusammengesetzten Person die Folgen unserer Sünde tragen sollte?

Es ist ein Wunder, dass Gott durch Leiden sein eigenes Gesetz verherrlichen sollte und dass der höchste Richter selbst statt des Schuldigen den Fluch tragen und so die Grundsätze ewiger Gerechtigkeit wahren sollte. Selbst die Hölle könnte Gottes Missfallen am Bösen nicht vollständiger beweisen noch die sittliche Regierung des Weltalls ehrenvoller machen. Die Lehre von der Stellvertretung muss wahr sein. Sie hätte nicht von menschlichem Witz erfunden werden können. Auf den ersten Blick trägt sie das Kennzeichen der Wahrheit Gottes an sich.

Es ist die wunderbarste Geschichte, die je erzählt wurde: Gott selbst lässt sich herab, an der Stelle seiner Feinde zu leiden. Er trägt die Sünde derer, die gegen seine göttliche Autorität rebellieren – und ohne Schaden für seine Gerechtigkeit oder einen Makel an seiner Heiligkeit vergibt er die Sünde und nimmt den Sünder in Gnaden an. Hierin ist wahrlich die Liebe! Hier ist die Gerechtigkeit wahrhaft gewahrt und die große Liebe verherrlicht. Die Liebe hat den Plan sowohl ersonnen als auch ausgeführt, und an diesem Tag macht die Liebe ihn wirksam in allen, die an Jesus glauben.

Meine Hörer, ich kann mich nicht damit begnügen, euch diese herrliche Wahrheit Gottes zu predigen. Ich hungere und dürste danach, dass ihr sie annehmt! Ach, dass ihr jetzt auf Jesus blicktet und lebtet! Seht ihn am Kreuz! Seht euren Gott, den ihr beleidigt habt, bekleidet mit eurer Natur und an eurer Stelle sterbend, damit ihr lebt! Die eherne Schlange ist auf der Stange – die Schlangen haben das Volk gebissen, sie liegen im Sterben. Und siehe, auf der Stange wird eine andere Schlange erhöht. Der Fluch verdirbt euch. Der Herr erhöht den, der ein Fluch geworden ist.

Die auf die eherne Schlange blickten, fanden in diesem Blick Leben und Heilung. Und ebenso gibt es Leben aus der Sünde durch den Blick auf den, der für uns zur Sünde gemacht wurde. Obwohl das Gift der Schlangen tödlich war, wurden ihre Bisse durch einen Blick auf die eherne Schlange geheilt. Und ebenso wird mein Herr ein Mensch und trägt als Mensch unsere Sünde an seinem eigenen Leib auf dem Holz, damit er von diesem Holz den schuldigen Menschen zurufe: „Wendet euch zu mir und lasst euch retten, alle ihr Enden der Erde! Denn ich bin Gott und keiner sonst.“

Ach, dass ihr im Glauben auf Jesus blicktet! Ich begann mit der Klage, dass wir unter dem Fluch sind. Aber wenn ihr meinem Herrn vertraut, so werde ich damit schließen, euch zur Freude darüber aufzurufen, dass „Christus uns losgekauft hat von dem Fluch des Gesetzes“.

Schluss

Ich bin fertig, wenn ich nur noch diese zwei oder drei praktischen Worte gesagt habe. Lasst uns demütig das große Übel der Sünde anerkennen. Was für eine schreckliche Sache muss die Sünde sein, dass sie Gott nötigt, seine Geschöpfe zu verfluchen! Gott ist Liebe, aber selbst die Liebe verflucht die Sünde. Gott ist voller Mitleid und Erbarmen. Aber eben dieser Gott muss die verfluchen, die durch sein Gesetz gerettet zu werden hoffen und doch dieses Gesetz brechen. Kind Gottes, spielst du je mit der Sünde? Lass ab von dieser verhängnisvollen Torheit. Denn Gott spielt nicht mit ihr – er verflucht sie.

Mensch, sieh, was für eine verunreinigende Sache deine Sünde sein muss, da sie durch nichts als das Blut des eingeborenen Sohnes Gottes zu entfernen ist! Hast du je eine geringe Vorstellung von deiner Schuld gehabt, so lass sofort davon ab. Nur durch das Eingreifen Gottes selbst konntest du von der Schuld errettet werden. Wie groß ist diese Schuld! Liege tief vor deinem Herrn. Bekenne deine Sünde mit zerbrochenem Herzen. Wundere dich, dass dein Herz nicht noch zerbrochener ist, als es ist, und dass du nicht größeres Grauen vor ihrem ungeheuren, ihrem unendlichen Übel hast.

Weiter lasst mich euch sagen: Nehmt von Herzen den Weg der Errettung durch den Glauben an Christus an. Ich kann nicht begreifen, warum die Menschen heute so mit der Rechtfertigung aus Glauben hadern. Es gibt ein altes Sprichwort: „Schade um jeden, der mit seinem Butterbrot hadert.“ Aber mit dem Mittel seines Lebensunterhalts zu hadern, ist an Torheit nichts im Vergleich damit, über Gottes Heilsweg zu lachen. Warum verwerft ihr einen Weg, der so einfach, so gerecht gegen Gott, so sicher für den Menschen ist? Warum wollen die Menschen an ihm etwas auszusetzen finden? Ich sei sehr altmodisch, sagen sie. Aber bietet ihre neue Mode den Menschen etwas Besseres als der alte Weg?

Ich bin nicht zu alt, um zu lernen. Aber ich bin nicht so jung, dass ich bereitwillig weitergehen und es schlechter treffen wollte. Ich kann nicht sehen, was in der neuen Theologie ist, das auch nur vorgibt, besser zu sein als die alte. Ich nehme an, jener angesehene Theologe ist mir weit überlegen, der so rechtgläubig ist zu sagen, unser Herr Jesus Christus habe durch seinen Tod irgendetwas getan – er weiß nicht was –, das auf irgendeine Weise – er weiß nicht recht wie – mit der Versöhnung des Menschen mit Gott zusammenhängt. Das ist ein ziemlich nebelhaftes Evangelium. Ich glaube nicht, dass eine so verschwommene Aussage eine Maus aufheitern würde, geschweige denn einen sterbenden Sünder mit zerbrochenem Herzen.

Ich sehe nicht, dass sein Plan oder seine Planlosigkeit irgendeine Herrlichkeit vor dem hat, was ich euch verkündige. Und er gilt noch als rechtgläubig – sehr viele seiner Brüder gehen viel weiter und leugnen das sühnende Opfer ganz. Ich kann nicht vorgeben, Gemeinschaft mit solchen zu haben – sie nehmen mir meine Hoffnung. Ich war ein Sünder mit zerbrochenem Herzen, von Schuld zermalmt, schrie in Verzweiflung und erwartete, bald in der Hölle zu sein. Und erst als ich erfuhr, dass der Herr Jesus an meiner Stelle litt, fand ich Frieden des Gewissens.

Die Stellvertretung ist noch immer der Fels, auf den ich baue, und ich kenne keinen anderen, auf den ein Mensch weise seine Hoffnung für die Ewigkeit gründen kann. Den Trost im Kreuz habe ich nie verloren, und ich werde mein Vertrauen darauf nicht wegwerfen, um den Philosophen der Saison zu gefallen. Der alte Bauer wollte sein Pferd nicht tauschen: „Denn“, sagte er, „ich habe keinen Gaul gesehen, der mich besser trägt als mein eigener.“ Die Lehre vom Kreuz hat mich bis hierher ohne Straucheln getragen, und ich hoffe, durch sie in den Himmel einzugehen. Ich singe gern mit den Kindern:

Er wusste, wie böse wir gewesen sind,
und dass Gott die Sünde strafen muss geschwind;
drum sprach aus Mitleid Jesus dann:
„Ich nehm die Strafe auf mich an.“

Herrliche Sühnung! Nimm sie an, arme Seele! Lass dich nicht vom Teufel dazu bringen, über deine einzige Hoffnung zu lachen. Das ist der Heilsweg, der für dich offensteht, du Verlorener! Du, der du dich selbst verurteilst – das ist ein Weg, der zu dir passt! Wenn du so sehr gut und so sehr weise bist, weiß ich, dass dieser gnädige Weg dich nicht anziehen wird. Du wirst dagegen ausschlagen. Das lässt mich nicht geringer von ihm denken. Denn ich erinnere mich, dass unser Herr gesetzt ist zum Stein des Anstoßes und zum Fels des Ärgernisses für die, die sich, weil sie ungehorsam sind, an dem Wort stoßen. Wenn ihr ihn nicht haben wollt, so täuscht euch nicht – wir haben nie gedacht, dass ihr es wolltet.

Ihr beweist nur, dass der Vater dies vor Weisen und Verständigen verborgen und es Unmündigen offenbart hat. Ihr kommt nicht zu ihm, weil ihr nicht von seinen Schafen seid, wie er euch gesagt hat. Wenn ihr erniedrigt würdet und fühltet, dass ihr ihn braucht, dann dürften wir hoffen, dass Jesus euch zu seinen Erlösten zählt. Wenn ihr seine Stimme hören und ihm folgen wolltet, dann wüssten wir, dass ihr dem guten Hirten gehört, der sein Leben für die Schafe gelassen hat. Da ihr ihn aber missachtet, werdet ihr mit den Böcken fortgetrieben werden.

Weiter: Lasst uns jetzt unseren Erlöser dankbar erheben. Vereinigt euch alle, den Herrn, euren Heiland, zu preisen. Wir loben ihn nicht halb so sehr, wie wir sollten. Ich könnte sogar fragen: Sagen wir überhaupt etwas von ihm? Sechs Tage in der Woche reden wir über alle möglichen Dinge und sagen wenig oder nichts von ihm, und doch hat er uns erlöst. Die Tatsache, dass er für uns ein Fluch geworden ist, sollte unseren Mund mit Danksagung und unsere Zunge den ganzen Tag mit Gesang erfüllen. Gepriesen sei der Name des Erlösers! „Er hat mich geliebt und sich selbst für mich hingegeben.“ Erhebt ihn jetzt und immerdar – wenn ihr es bisher nicht getan habt, so fangt sofort an. Macht eure Musik bereit. „Singt Jahwe ein neues Lied!“

Dann geht und erzählt anderen von der Erlösung eures Herrn. Das Thema wird Aufmerksamkeit gewinnen, wenn es richtig dargelegt wird. Lasst niemand im Umkreis von fünfzig Meilen um euch ohne Kenntnis dieser großen Erlösung bleiben, die dadurch geschah, dass Christus für uns ein Fluch geworden ist. Die Menschen versuchen, diese Wahrheit Gottes zu verbergen – darum lasst sie uns überall hervorleuchten lassen. Verteidigt den Namen eures großen Herrn, indem ihr jedermann sagt, dass er uns vom Fluch des Gesetzes losgekauft hat, indem er ein Fluch für uns geworden ist.

Könnte ich euch alle dazu bringen, diese selige Lehre zu predigen, so würde ich mich wahrlich freuen. Ruht in ihr und freut euch an ihr, und dann wiederholt sie, bis auch andere sie kennen und glauben. Schon jetzt beginnt der Tag sich aufzuhellen, die trübe Dunkelheit lässt nach – ich hoffe, unsere Herzen werden sich im Einklang mit dem Tag freuen. Der Herr sende uns hinaus in eine von der Finsternis befreite Welt. Mögen wir sie heller machen, indem wir ihr diese große Wahrheit Gottes vor Augen stellen! Unserem herrlichen Stellvertreter sei Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Curse and the Curse for Us“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 35 (1889), Predigt Nr. 2093. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.