Der Friede des Teufels und der Friede Gottes (Lukas 11,21; Psalm 29,11)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 2157, gehalten am Sonntagmorgen, dem 3. August 1890, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Wenn ein starker Gewappneter seinen Palast bewahrt, so bleibt das Seine mit Frieden. (Lukas 11,21) – Der HERR wird seinem Volk Kraft geben; der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden. (Psalm 29,11)“ – Lukas 11,21; Psalm 29,11

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 36). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der Friede des Teufels: Satan hält das eroberte Herz ruhig – durch äußeren Schein, Unwissenheit, Gedankenlosigkeit, fleischliche Sicherheit, Aberglauben, Unglauben und gottlose Gesellschaft; dieser Friede ist oft die Stille vor dem letzten Sturm.
  2. Der Friede des Herrn: Gottes Friede ist ein Segen in sich und in seinen Folgen, kommt allein vom Herrn durch Christus, wird nur seinem Volk gegeben, trägt durch alle Stürme und ist eine nie versiegende Verheißung.
  3. Aufruf: Prüft euren Grund, sucht unmittelbaren Umgang mit Gott durch Christus und gebt euch nicht zufrieden, bis ihr gewisse Hoffnung habt.

Einleitung

Friede ist ein überaus erstrebenswerter Zustand. Keine äußere Störung zu fürchten und keinen inneren Sturm zu fühlen – wer sehnt sich nicht nach einem solchen Zustand? Man hat den Frieden eine Perle genannt, und mit Recht; denn er ist kostbar und lächelt mit sanftem, mildem Glanz und schmückt das Herz, das ihn trägt. Er ist wahrlich eine köstliche Perle: Wer ihn hat, hat mehr als Reichtum. Ist sein Friede in Wahrheit die echte Perle, so ist der, welcher sie in seiner Brust trägt, einer der begünstigten Söhne Gottes. Es mag einige wenige Leute in der Welt geben, die den Frieden nicht lieben; aber wir lieben ihren Geist nicht. Gewisse stürmische Naturen haben Lust am Unwetter und reiten wie Seevögel auf den Kämmen tobender Wogen. Menschen von der Art Byrons sind ruhelos, und eine Atmosphäre des Friedens sagt ihnen nicht zu. Ihr Geist stürzt wie Donnerkeile vorwärts und findet Vergnügen am Krachen, mit dem sie sich ihren eigenwilligen Weg bahnen. Um solcher willen brauche ich nicht von meinem Weg abzuweichen; denn vergeblich reden wir zu denen, die nicht hören wollen. Die meisten von uns sind in einer anderen Form gegossen. Wir sind keine Raben und können nicht ewig auf den Flügeln bleiben; sondern wie die Taube Noahs suchen wir Ruhe für unsere Fußsohle und fliegen hierhin und dorthin, bis wir das Ölblatt des Friedens finden. Wie oft haben wir inmitten der Unruhen dieser bewegten Welt gerufen: „O hätte ich Flügel wie Tauben, dass ich flöge und etwa bliebe!“ Wir wurden nicht wie junge Adler auf schroffen Klippen inmitten der Blitze aufgezogen; wir lauschen der Stimme der Turteltaube und lieben die Bäche, die im Fließen Musik plätschern. Ich weiß, dass viele von euch sich nach Ruhe sehnen: Ihr tut Fleiß, in sie einzugehen. Wenn ihr die Ruhe gefunden habt, die Jesus gibt, so wird euer Herz gewiss singen:

„Hier soll für immer meine Ruhe sein,
dicht an deiner blutenden Seite:
Das ist all meine Hoffnung, all mein Flehen –
für mich ist der Heiland gestorben.“

Friede und Ruhe sind zwei Namen für eine Blume, die auf Erden knospt, aber erst im Himmel in voller Blüte zu finden ist; doch schon der schwache Duft der ungeöffneten Blüte erregt unser starkes Verlangen. Sanft zieht der Heiland uns durch jenen süßen Ruf zu sich: „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.“

Jedes kostbare Ding in dieser Welt wird gewiss nachgemacht. Wenn die staatliche Münze Gold- und Silbergeld ausgibt, finden sich Schurken, die falsche Münzen machen. Je mehr eine Sache gepriesen wird, desto mehr bedarf es der Vorsicht, dass man nicht mit schlechten Nachahmungen davon hereingelegt wird. Satan ist der listige Affe Gottes; und was immer Gott tut, versucht er mit seinen Zaubereien nachzumachen. Darum gibt es, während es einen Frieden gibt, kostbarer als das Gold von Ophir, einen anderen Frieden, der schlimmer als wertlos ist. Wenn eine Seele auf den Wassern falschen Friedens getragen wird, ist ihr Fall hoffnungslos, bis dieser Friede vertrocknet und die Seele in Selbstverzweiflung strandet. Ich dachte heute Morgen, ich könnte euch einen Dienst erweisen, wenn ich versuchte, die beiden Frieden darzustellen, den Frieden des Teufels und den Frieden Gottes. Möge Gott der Heilige Geist euch allen unterscheidende Herzen geben, damit ihr nicht durch die giftige Nachahmung der Wasser des Friedens getäuscht werdet! Mögt ihr die Fälschung erkennen und sie mit Entrüstung verwerfen; und mögt ihr den wahren Frieden zu den Füßen des Friedefürsten finden! Oh, um „den Frieden Gottes, welcher höher ist denn alle Vernunft“!

Was mich betrifft, so würde ich mich davor fürchten, irgendjemandem in irgendeiner Sache auf Kosten der Wahrheit Frieden zu geben. Eine vorübergehende Hoffnung ist schlecht erkauft um den Preis grausamer Enttäuschung. Eine arme Frau war die liebende Mutter eines einzigen Sohnes. Er war ihr sehr teuer. Er wurde krank, ja, er war todkrank; aber die Mutter konnte es nicht ertragen, das zu denken. Sie kratzte das nötige Honorar für einen Arzt zusammen; und oh, welchen Herzensfrieden hatte sie, als der vertraute Mann die Treppe herunterkam und zu ihr sagte: „Ihr Sohn wird genesen. Es gibt keinen ernsten Grund zur Furcht. Pflegen Sie ihn sorgfältig, und sehr bald wird er wieder an seinem Platz sein“! Die Mutter war ruhigen Herzens, denn sie glaubte dem Arzt. Innerhalb eines einzigen Tages starb ihr Sohn, und jene Stunden falschen Friedens waren der Wermut und die Galle ihres Leides. Es war ein trauriger, trauriger Jammer, ihre Hoffnungen geweckt zu haben; denn sie rief: „Oh, hätte ich gewusst, dass er sterben würde, so hätte ich seinen Verlust nicht so bitter empfunden; aber ich bin schmerzlich enttäuscht. Wie konnte der Arzt mir sagen, er werde leben?“ Der Arzt hatte sich entweder gewaltig geirrt, oder er wollte die offenkundige Angst der Mutter besänftigen. War das Letztere der Fall, so war seine Unwahrhaftigkeit Unweisheit. Ich kann nicht einen ähnlichen Weg gehen. Es ist ein Jammer, einen grundlosen Frieden zu schaffen. Es ist mir beklagenswert, dass irgendeiner von euch in Frieden schlummern sollte, während eine große Gefahr nahe ist, die diesen Frieden verschwinden lassen wird wie einen Traum, wenn man erwacht. Meidet den Frieden, der sich in der Gegenwart als trügerisch und in der Zukunft als verderblich erweisen wird; sondern sehnt euch nach dem, der euer Herz und euren Sinn heute und in Ewigkeit bewahren wird.

Folgt mir, ich bitte euch, während ich von den beiden Formen des Friedens rede, die in meinen beiden Texten dargestellt werden.

I. Der Friede des Teufels

Zuerst gibt es den Frieden des Teufels. Der unreine Geist hält die Dinge ruhig im Herzen, über das er herrscht: „Wenn ein starker Gewappneter seinen Palast bewahrt, so bleibt das Seine mit Frieden.“ Das Herz des Menschen ist nicht rechtmäßig Satans Palast; aber er hat es durch Eroberung dazu gemacht. In seinem Stolz wohnt er gern inmitten dieser eroberten Festung, damit er sich über den Höchsten erhebe, dem er das Herz seines Geschöpfes genommen hat. Satan schätzt ein erobertes Menschenherz wie einen Palast: Er hat Gefallen daran, über die Seele zu herrschen, die er gewaltsam von Gott losgerissen hat. Damit er sicher wohne, bedeckt er sich mit Waffen und hält beständig Wache und Hut. Darum ist das Haus ruhig, denn seine wachsame Macht unterdrückt jedes Anzeichen von Meuterei gegen seine Tyrannei. Der Psalmist beschreibt den schrecklichen Frieden der Gottlosen im dreiundsiebzigsten Psalm: „Denn sie sind in keiner Gefahr des Todes, sondern stehen fest wie ein Palast. Sie sind nicht in Unglück wie andere Leute und werden nicht wie andere Menschen geplagt.“ Alles geht glatt mit dem Menschen, der in diesem verhängnisvollen Zustand gelassen wird: „Ihre Person brüstet sich wie ein fetter Wanst; sie tun, was sie nur gedenken.“ Obwohl es scheinen mag, dass es ihnen wirklich gut geht, ist es nicht so: Sie sind aufs Schlüpfrige gesetzt und werden zu Boden gestürzt. Es ist wirklich nichts Beneidenswertes am Zustand der Gottlosen, sondern alles Bemitleidenswerte. Sie rufen: „Friede, Friede“, wo kein Friede ist. Welchen Frieden kann es für die geben, deren Empörungen so viele sind? Satan bringt das Gewissen zum Schweigen, damit seine Macht über das Herz des Gottlosen befestigt werde. Ich mag hier zu einigen reden, die bei guter Gesundheit sind, ein ordentliches Geschäft haben und bei ihren Nachbarn in Ansehen stehen, und darum haben sie einen irdischen Frieden und kümmern sich nicht darum, Frieden mit Gott zu haben. Meine Absicht soll sein, diesen Frieden zu stören; denn wenn es der Friede des Teufels ist, so ist es für die Seele umso besser, je eher er zerbrochen wird.

Dieser Friede ist oft bloß äußerlich. Die Menschen setzen eine friedliche Miene auf, wenn sie den Frieden in ihren Herzen nicht fühlen. Ihr werdet oft gottlosen Menschen begegnen, die euch sagen, sie seien vollkommen glücklich, und dann fragen: Was brauchen sie Christus? Sie fühlen sich ganz in Ordnung: Wozu brauchen sie eine neue Geburt? Es geht ihnen ohne Gottes Segen so gut, dass sie sich nicht darum kümmern, ihn zu suchen. Ihr Lachen ist laut, ihre Späße sind endlos, ihre Sorgen liegen leicht auf ihnen. Sie scheinen keine Unruhe über die Fehler der Vergangenheit, die Versuchungen der Gegenwart oder die Vergeltungen der Zukunft zu haben; und doch ist dieser Friede ganz äußerlich. Die Eiskruste ist kaum stark genug, eine Fliege zu tragen. Folgt ihnen zu ihren Betten und seht ihre Furcht. Beobachtet sie bei einem Gewitter, seht sie auf See in einem Sturm, und ihr werdet finden, dass sie die Opfer eines furchtbaren Grauens sind. Manche zeigen einen Frieden aus reiner Großsprecherei. Sie wollen glücklich scheinen, und darum setzen sie die Maske des Hanswursts auf. Der Pflugjunge fürchtet sich, wenn er über den Kirchhof geht, vor Gespenstern und pfeift darum, um sich Mut zu machen; und so versuchen viele, die mit Befürchtungen beladen sind, sie durch jene leichtfertigen Lieder zu verbergen, in denen sie sich rühmen, „die trübe Sorge zu verjagen“. Im Verborgenen ihrer Seele sitzt eben diese trübe Sorge auf dem Thron ihrer Herzen und lässt sich durch Gassenhauer und Fiedel und Tanz nicht verjagen. Die als Kinder der Lustigkeit auftreten, sind oft die Sklaven des Elends. Ist es nicht so bei vielen? Wenn sie von Vergnügen reden, so geschieht es nur mit den Lippen; denn es gibt keinen artesischen Brunnen der Freude, der aus den Tiefen ihrer Seele quillt. Sie stellen sich als Spiegel des Vergnügens hin, während ihr Herz vor unaussprechlichem Schmerz bricht.

Bei allen, die nicht zu Christus gekommen sind und Frieden durch sein kostbares Blut gefunden haben, ist der Friede falsch. Mögen sie davon sagen, was sie wollen, er hat keine Grundlage und keine Rechtfertigung. Sie haben keinen Frieden mit Gott, denn es steht geschrieben: „Die Gottlosen haben nicht Frieden, spricht mein Gott.“ Der große Gott ist die hohe vertragschließende Partei, mit der der Friede geschlossen werden muss; und wenn er ihn nicht anerkennt, gibt ein Mensch vergeblich vor, ihn zu besitzen. Ein Sünder mag sagen: „Ich habe Frieden in Bezug auf Gott“; wenn das aber daher kommt, dass er ihn vergisst oder übersieht, so ist es ein elender Schein. Wenn ein Mensch Gott vergessen muss, bevor er Frieden hat, so verrät diese Tatsache ein verhängnisvolles Geheimnis. Wenn der Mensch beim Gedanken an Gott beunruhigt wird, so ist sein Friede bloß in den Sand geschrieben. Solcher Friede ist falscher Friede; und welcher wahrhaftige Mensch wird sich mit dem trösten, was falsch ist? Besser zu wissen, dass wir im Krieg sind, wenn es so ist, als an einem Frieden zu hängen, der ein Narrenparadies ist und nur in der Einbildung besteht. Ich wollte lieber in tausend geistlichen Kämpfen verwundet werden, als durch einen falschen Frieden ins ewige Verderben gewiegt zu werden. Lasst meine Hoffnungen lieber durch das Schwert der Wahrheit erschlagen als mit dem Brot der Lüge genährt werden. Gott verhüte, dass wir uns selbst glatte Dinge weissagen, während die Feder der Gerechtigkeit unser Todesurteil unterschreibt! Ein Gebet bete ich oft: „Herr, lass mich das Schlimmste meines Falles wissen“; und obwohl kein großes Vergnügen in einer solchen Bitte liegt, möchte ich euch allen vorschlagen, sie darzubringen. Sie kann euch nicht schaden. Betet mit dem Psalmisten: „Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich’s meine. Und siehe, ob ich auf bösem Wege bin, und leite mich auf ewigem Wege.“ Seht zu, dass ihr nicht eure eigenen Seelen belügt.

Zu vielen kommt dieser Friede durch Unwissenheit. Sie kennen die schrecklichen Wahrheiten nicht, die den Frieden unmöglich machen würden. Sie wissen nicht, dass die Sünde eine tödliche Otter ist, und darum spielen sie damit wie mit einem Vogel. Sie sind sich kaum bewusst, dass sie irgendeine nennenswerte Sünde begangen haben; aber wenn das Licht des Gesetzes Gottes auf sie gerichtet würde, sähen sie, dass sie vor Gott schuldig und überaus abscheulich sind. Sie sind nicht unschuldig, wie sie meinen, sondern schuldig vor dem lebendigen Gott. Lasst den Heiligen Geist in einem Menschen ein Gefühl der Sünde und eine Erwartung des kommenden Gerichts wirken, und ich gewährleiste euch, er wird keinen Frieden mehr haben, bis er Zuflucht genommen hat zu der Hoffnung, die ihm im Evangelium vorgehalten wird. Wenn irgendeiner von euch in einen Frieden eingehüllt ist, der auf dem Webstuhl der Unwissenheit gewoben wurde, so bitte ich Gott, dass er in Fetzen gerissen werde. „Aber“, ruft einer, „wo Unwissenheit Friede ist, ist es Torheit, weise zu sein.“ Nein, nein; sondern wo der Friede auf Unwissenheit gegründet ist, da zeugt Torheit Torheit. Oh, seid weise und trinkt nicht den Herzenstrank des Narren! Erkennt euren wahren Zustand, selbst wenn diese Erkenntnis euch gegenwärtig die Ruhe kosten mag. Die Menschen unwissend zu halten, ist eine der Listen Satans, weil sie dann leichter zu regieren sind; darum fürchtet er, ihr könntet dahin gehen, wo das Evangelium gepredigt wird. Wenn irgendeiner von euch unter Satans Herrschaft steht, so seid ihr heute Morgen gegen die Wünsche eures Tyrannen hier. Könnte er seinen Willen haben, so kämet ihr nie in Hörweite des Wortes Gottes. Selbst jetzt wird er versuchen, euch schläfrig und unaufmerksam zu machen, damit das aufrüttelnde Evangelium euch nicht erwecke. O meine Hörer, meidet die Unwissenheit, die falschen Frieden nährt, und den falschen Frieden, der euch ohne die Erkenntnis Gottes zufrieden machen würde! Der Teufel freut sich sehr, weil in diesen Tagen so viele Prediger das Evangelium nicht predigen: Satan ist froh, wenn er den Strom an der Quelle vergiften kann; er freut sich, wenn er den Prediger des Evangeliums zu einem bloßen Moralabhandler oder einem Schwätzer seiner eigenen Erfindungen machen kann; denn dann sind die, welche hingehen, ihn zu hören, nicht in Gefahr, durch Gemütsnot getrieben zu werden, zu Christus zu fliehen. Ich bitte euch, wenn ihr in einen Frieden eingehüllt seid, der das Licht des Tages nicht verträgt, so rafft euch auf und entrinnt aus eurem gefährlichen Zustand.

Bei vielen ist es jedoch nicht so sehr Unwissenheit als Gedankenlosigkeit. Scharen von Menschen wissen es, wenn sie wissen wollten; aber sie machen keinen Gebrauch von ihrem Wissen, denn sie denken nie nach. Welch ein Jammer, aus Mangel an Überlegung ewig verloren zu gehen! Einem Mann wird ein Brief gegeben: Er steckt ihn in die Tasche und öffnet ihn nicht. Er geht morgen zu seinem Vergnügungsausflug und nimmt sich vor, den Brief am Dienstag zu öffnen, wenn der Bankfeiertag vorbei ist. Angenommen, in jenem Brief stünde eine Warnung vor einem Anschlag auf sein Leben oder die Nachricht, dass seine Mutter im Sterben liegt, oder von der plötzlichen Krankheit eines Lieblingskindes. Was wird er zu sich sagen, wenn er diesen Brief zu spät öffnet? Die Bibel ist für viele Menschen Gottes ungeöffneter Brief. Ach, wie wenig forschen die Menschen in der Schrift! Wenn sie darin lesen, tun sie es mechanisch und denken nicht über ihre Warnungen nach. Warum wollen die Menschen nicht nachdenken? Gedankenlosigkeit ist eines der großen Netze Satans, in dem er viele verstrickt. Wenn der Teufel euch vom Nachdenken abhalten kann, wird er euch vom Glauben abhalten. Wenn er euch im schwindligen Wirbel lasterhaften Vergnügens oder auch nur müßigen Leichtsinns halten kann, ist er euer sicher. Vielleicht kann er seine Absicht erreichen, indem er euch von der Politik oder Gemeindeangelegenheiten oder der Wissenschaft oder dem Geschäft ganz in Anspruch nehmen lässt. Es kümmert ihn wenig, was davon, solange er euch vom Nachdenken über Gott und eure Seele und die ewigen Dinge abziehen kann. Oh, dass ich einen mächtigen Bogen spannen und einen durchbohrenden Pfeil schießen könnte, der über die Mauer flöge und jenem Verräter Falscher-Friede den Tod brächte! Wie gern würde ich einen sehr lauten und furchtbaren Posaunenstoß blasen, um den Bann des Vaters der Lüge zu brechen und euch unter seinem verhängnisvollen Zauber hervorzuholen!

Anmerkung: Der folgende Montag, der 4. August 1890, war ein Bankfeiertag („Bank Holiday“), ein gesetzlicher Feiertag in England.

Dieser Friede ist in vielen Fällen auch die Folge fleischlicher Sicherheit. Die Menschen sagen: „Nun, nun; wir sind bisher nicht viel beunruhigt worden, warum sollten wir uns sorgen? Wir haben in Sünde gelebt und nicht dafür gelitten; ja, es ist uns gerade durch unsere Verachtung der Bedenken gut gegangen.“ Vor alters sagten die Menschen: „Nachdem die Väter entschlafen sind, bleibt es alles, wie es von Anfang der Kreatur gewesen ist“; und heute rufen sie: „Keine Feuerflut ist über uns hereingebrochen. Diese Christen sagen, die Erde und alle Werke der Menschen würden verbrennen und die Elemente vor Hitze zerschmelzen; aber wir sehen keine Wahrscheinlichkeit dafür. Am Himmel ist kein Zeichen des Menschensohnes, keine Wolke, kein großer weißer Thron, kein Anzeichen des Gerichts. Alles geht ruhig genug weiter – warum sollten wir uns beunruhigen?“ So bitten sie wie der Faule in den Sprüchen um ein wenig mehr Schlaf. Sie wollen nicht wissen, dass es einst in alten Tagen auf dieser Erde so war; und die Menschen freiten und ließen sich freien und aßen und tranken und waren trunken; aber wie es ihnen gesagt wurde, so geschah es; denn die Sintflut kam und raffte sie alle dahin. „Wenn sie werden sagen: Es ist Friede, es hat keine Gefahr, so wird sie das Verderben schnell überfallen.“ Hütet euch, ihr Menschen dieses Geschlechts, dass euch das nicht auch widerfahre und die Feuerflut über euch komme, ehe ihr zu Christus entronnen seid, der allein die Arche der Seelen ist! Werden die Dinge immer so bleiben, wie sie gewesen sind? Könnt ihr dessen sicher sein? Seid ihr nicht gewarnt, dass es nicht so sein wird? Euer Auge ist nicht mehr so klar, wie es einst war; eure Glieder sind nicht mehr so kräftig, wie sie einst waren. Wenn es in der Welt keine Veränderung gibt, so gibt es doch eine große Veränderung in euch während der letzten paar Jahre. Ehe die Sonne von morgen aufgegangen ist, mögt ihr auf dem Sterbebett liegen. Darum bitte ich euch, setzt nicht euer Siegel darauf, dass ihr einen großen Vorrat habt auf viele Jahre; denn diese Nacht mag eure Seele von euch gefordert werden. In einem Augenblick werdet ihr erschreckt werden: Der Rächer wird durchs Fenster springen, obwohl ihr meint, die Tür fest verschlossen zu haben; und ihr werdet nicht entrinnen. O ihr Herren, soll meine Stimme euren gottlosen Schlummer nicht stören, oder müsst ihr weiterschlafen, bis die Posaune euch erweckt, nicht zur Hoffnung, sondern zur Verdammnis? Bald wird der kommen, der euch jetzt retten möchte, dann aber euch an den Ort ewiger Verbannung verurteilen muss. O Herr, erbarme dich derer, die von fleischlicher Sicherheit bezaubert sind! Brich die Zauberei des Betrügers.

Wieder andere haben einen Frieden, der aus Aberglauben kommt. „Nun“, sagen sie, „wir wissen, dass wahr ist, was gesagt worden ist; aber es trifft uns nicht. Mit uns ist alles in Ordnung: Wir sind in unserer Kindertaufe zu Gliedern Christi und Kindern Gottes und Erben des Himmelreichs gemacht worden; wir sind konfirmiert worden und haben am heiligen Abendmahl teilgenommen und haben unsere Kirche besucht, oder wir sind mit großer Regelmäßigkeit in unser Bethaus gegangen. Darum fühlen wir, dass es für uns eine sichere Hoffnung gibt.“ O Seelen, hütet euch zu sagen: „Hier ist des HERRN Tempel, hier ist des HERRN Tempel!“ Joab hoffte an dem Tag, da Salomo die Rache Gottes an ihm vollzog, statt seine Schuld zu bekennen und Gnade zu suchen, auf Sicherheit im Heiligtum und stand darum mit den Händen an den Hörnern des Altars. Die Botschaft kam zum König: „Er ist am Altar“; aber das strenge Urteil lautete: „Schlag ihn und begrabe ihn“; und so kam er an der heiligen Stätte um, wo man Gottes Opfer darzubringen pflegte. So werdet ihr sterben, wenn ihr nicht auf den Herrn Jesus vertraut, selbst wenn eure Hand auf eurer Taufe und eurem Abendmahl läge. Keine äußere Verrichtung kann euch Buße und Glauben im Innern ersparen. Wenn euer Herz nicht recht ist mit Gott, so werdet ihr mit dem Abendmahlsbrot im Mund umkommen und von den Taufwassern ins Feuer der Hölle gehen. Hütet euch vor dem Frieden, der aus dem stehenden Tümpel des Aberglaubens geschöpft wird: Er wird Tod in eure Seele bringen.

Ach, es gibt einen Frieden, der nicht darin liegt, zu viel zu glauben, sondern zu wenig. Der Unglaube bringt Tausenden falschen Frieden. Wenn Satan euch überreden kann, dass diese Dinge schließlich nicht so sind; wenn er euch dazu bringen kann, eurer Bibel nicht zu glauben; wenn er euch dazu bringen kann zu denken, es gebe keinen Gott oder, wenn es einen Gott gebe, so kümmere er sich nicht um die Menschen und werde sie nie ins Gericht rufen – dann ist der Erzbetrüger euer sicher und bewahrt das Seine mit Frieden. Ich beschwöre euch: Hütet euch vor dem Frieden, der auf die Leugnung der Wahrheiten gegründet ist, die euer eigenes Gewissen euch lehrt. Die Sünde muss bestraft werden, und wenn euer Friede auf die Annahme gebaut ist, dass es nicht so sein werde, so ist euer Grund noch weniger zuverlässig als der Sand. Setzt eure Seele nicht auf eine Lüge.

Ich fürchte, dass viele durch Gesellschaft im Frieden gehalten werden. Hand fügt sich in Hand: Der Mann würde beunruhigt werden, aber er trifft seinen alten Freund, der ein Zweifler ist, und der lacht ihm seine Ängste aus. Die Frau kommt heim und redet mit denen, die sie „ihre Freundinnen“ nennt, die so gottlos sind wie sie selbst, und durch ihr Geschwätz wird sie in ihrer Sorglosigkeit bestärkt. O ihr Herren, eure Freunde können euch nicht erretten, wenn ihr durch sie eure Seelen verliert. Wählt lieber solche zu Freunden, die euch rau ernste Wahrheiten sagen, als solche, die euch mit übermäßiger Süße zu eurem ewigen Verderben schmeicheln würden.

Noch einmal, liebe Freunde, sage ich dies – und möge Gott es einigen mit Macht nahebringen: Der vom Teufel bewirkte Friede ist oft das schreckliche Vorspiel des letzten gewaltigen Sturmes. Einer, der mir das Erdbeben in Südfrankreich beschrieb, sagte: „An jenem Morgen, als wir aufstanden, sah ich nie schöneres Wetter. Alles lächelte köstlich über das blaue Mittelmeer hin, und der azurne Himmel war ohne Wolke. Plötzlich, ohne einen Augenblick Warnung, ergriff ein Beben die Erde, und es erhob sich ein großes Geschrei von Männern und Frauen in ihrem Schrecken.“ Gewöhnlich geschieht es vor gewaltigen Erschütterungen der Natur, dass eine unheilvolle Stille herrscht. Ihr müsst bemerkt haben, wie ein paar Minuten vor einem Gewitter alles schrecklich still wird. Die Luft ist regungslos, die Vögel sitzen stumm auf dem Zweig, kein Blatt bewegt sich, alles ist schweigende Erwartung. Täuscht euch nicht; mit Flammenflügeln eilt das Unwetter heran, und während ihr redet, bricht es über euch herein und stürzt alles in Verwirrung und Entsetzen. Vor dem letzten schrecklichen Orkan des Gerichts mag eine Seele schlafen, und rings um sie mag eine tiefe Stille sein. Hütet euch vor dem trügerischen Frieden! Hütet euch vor der Gefühllosigkeit! Euer gefühlloser Zustand sollte euch warnen, dass ihr dem Verderben preisgegeben seid. In den höheren und kälteren Breiten, wenn Menschen merken, wie eine Schläfrigkeit über sie kommt, rütteln ihre Gefährten sie auf und reiben sie und lassen sie nicht schlummern; denn schlafen heißt nicht mehr erwachen. Der Mann bittet: „Lass mich eine halbe Stunde schlafen, und ich werde so erfrischt sein.“ Ach, wenn er schläft, wird er schlecht daran tun, denn er wird im Tod erstarren, den der Frost bringt. Fahrt fort, weise Freunde, und schüttelt ihn mitleidsvoll! Treibt ihn hin und her; oder reibt ihn kräftig, bis er wund wird. Ich kann euch in dieser Stunde nicht mit meinen Händen fassen, noch möchte ich euch leiblich schütteln; aber oh, dass ich es geistlich tun und euch aufwecken könnte! Ich kann euch nicht eure Seele ins Verderben schlafen lassen. Komm, Frau, du musst dich aufraffen, du musst diese verhängnisvolle Betäubung, diesen tödlichen Frieden verlassen; denn sonst wirst du aus der Welt der Hoffnung scheiden und im Kerker der Verzweiflung erwachen. Ich habe nun so viel über diesen schrecklichen Gegenstand gesagt, wie ich für weise halte: Möge der Heilige Geist es euch allen segnen! Nicht mein Reden, sondern euer Nachdenken ist jetzt nötig. Der Herr bewege euch zu heiligem Nachdenken!

Anmerkung: Gemeint ist das Erdbeben an der Riviera vom 23. Februar 1887 (Aschermittwoch), das unter anderem Menton traf, wo Spurgeon regelmäßig überwinterte.

II. Der Friede des Herrn

Nun kommen wir zum zweiten Teil unserer Predigt, über den wir mit weit größerer Freude zu reden hoffen. Der Psalmist sagt: „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“ Hier haben wir den Frieden des Herrn. Ich hoffe, viele von euch genießen ihn jetzt. Ein Mann Gottes lag im Sterben, aber er war sehr ruhig, ja mehr noch – er war überaus glücklich. Er erfüllte das Haus mit Fröhlichkeit. Alle, die ihn besuchten und wussten, dass er im Begriff war zu sterben, wie er es selbst wohl wusste, gingen erbaut und getröstet von der Begegnung mit diesem dreimal glücklichen Mann fort. Einer sagte zu ihm: „Freund, wie kommt es, dass du solchen Frieden hast?“ Er antwortete: „Ich kann keinen Grund oder keine Ursache dafür sehen als diese: Es steht geschrieben: ‚Du erhältst stets Frieden nach gewisser Zusage; denn man verlässt sich auf dich.‘“ War das nicht eine befriedigende Antwort? Es liegt ein Gewicht der Beweisführung darin. Wenn euer Sinn auf Gott gestützt ist, wird er euch in vollkommenem Frieden erhalten. Ihr könntet euch in der Stunde der Trübsal oder der Ohnmacht oder des Verfalls nicht selbst in vollkommenem Frieden erhalten; aber der Herr kann euch erhalten. Wenn Leib und Seele verschmachten, wird Gott eure höchste Freude sein. Dann werdet ihr das Vermächtnis Christi empfangen: „Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch.“ Ich liebe diesen Text wegen der doppelten Ansicht, die er vom Friedensstifter gibt. Hier ist ein sterbender Heiland, der sein Testament macht und sagt: „Den Frieden lasse ich euch.“ Hier ist der lebendige Heiland, der seine Hand ausstreckt und sagt: „Meinen Frieden gebe ich euch.“ Er hat ihn nicht nur in seinem Testament hinterlassen, sondern er hat ihn mit seiner Hand gegeben.

Anmerkung: Jesaja 26,3 lautet im Englischen: „Du wirst den in vollkommenem Frieden erhalten, dessen Sinn auf dich gestützt ist, weil er dir vertraut“; Spurgeons Auslegung folgt diesem Wortlaut.

Nun, Geliebte, der Friede, den wir zu besitzen wünschen sollten, ist zuallererst ein Friede, der ein Segen ist: „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“ Falscher Friede ist ein Fluch; aber gründlich Frieden mit Gott zu haben, ist ein ungetrübter Segen und bringt kein Leid mit sich. An den Busen des Vaters zurückzusinken und zu sagen: „Ich weiß, dass er selbst mich liebt, und ich weiß, dass ich ihn liebe“; zu Jesus aufzublicken und zu sagen: „Er hat mich geliebt und sich selbst für mich dargegeben“; die Regungen des Heiligen Geistes zu spüren und sich seinen Einflüssen hinzugeben – das ist unaussprechlicher Friede. Keinen Streit mit Gott zu haben, ja, keinen Unterschied zwischen seinem Willen und dem eigenen – das ist eine köstliche Erfahrung. Menschen mögen mich hassen, aber wenn mein Gott mich liebt, was macht es aus? Ich mag den Schnitt scharfer, unedler Worte spüren, aber wenn mein Gott mir Frieden zuspricht, wer kann Unruhe stiften? „Er sagte Frieden zu seinem Volk und seinen Heiligen.“ Das ist wahrhaft Freude! Kennt ihr sie?

Er ist nicht nur an sich selbst ein Segen, sondern er ist ein Segen in seinen Folgen. Kein Mensch ist so demütig wie der Mensch, der vollkommenen Frieden mit Gott hat: Er wundert sich über den Segen, den er genießt. Kein Mensch ist so dankbar; kein Mensch ist so mutig; kein Mensch wird so wenig von der Welt berührt; kein Mensch trägt Leiden so geduldig; kein Mensch ist so bereit für den Himmel wie der Mensch, der vollkommenen Frieden mit Gott hat und es weiß. Der Friede Gottes, welcher höher ist denn alle Vernunft, ist eine heilige Wache für die Seele; er wird unsere Herzen und Sinne in Christus Jesus bewahren. Der Wert des Friedens, der Herz und Sinn bewahrt, ist überaus groß. Er wehrt allerlei Übel ab und bewahrt uns bis zum Tag der Erscheinung des Herrn. Je mehr ihr Frieden mit Gott genießt, desto besser. Falscher Friede ist so betäubend und tödlich wie Opium. Selbst der kleinste Tropfen dieses Schlaftrunks kann dem Geist schaden; und ihr könnt bald so viel von dieser falschen Zuversicht einsaugen, dass sie das Gewissen abtötet und eine verhängnisvolle Herzenshärte erzeugt. Aber von Gottes eigenem Frieden dürft ihr in vollen Zügen trinken, und kein Schaden wird daraus kommen. Ihr dürft im Herrn so glücklich sein wie nur möglich und werdet umso besser dadurch sein. Gewinnt starken Glauben, ja volle Gewissheit, und sie wird euch nie träge machen – sie wird euch all eure Tage ein Segen und nur ein Segen sein. „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“

Beachtet sodann, dass dieser Friede nur von Gott kommt: „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“ Ihr könnt diesen Frieden nicht abgesehen vom Herrn selbst bekommen: Es nützt nichts, zu versuchen, ihn aus euch selbst herauszuarbeiten. Ihr sagt: „Ich will mich bessern; ich will das Gesetz halten; ich will dies tun und das tun“: Ihr werdet nie Frieden aus dem Boden eurer eigenen Werke graben. Ihr könnt Frieden nicht aus euren eigenen Eingeweiden spinnen, wie eine Spinne ihr Netz spinnt. Ihr müsst zum Herrn gehen um Frieden, und es gibt nur einen Weg, auf dem ihr zu ihm gehen könnt: Jesus sagt: „Ich bin der Weg.“ Geht zum Vater durch Jesus Christus in der Kraft des Heiligen Geistes. Vertraut dem Vater, ruht in Christus, gebt euch dem Heiligen Geist hin, und ihr werdet den Frieden haben, den Gott gibt. O liebe Hörer, wenn ihr kommen und mit mir reden könntet und ich euch trösten könnte, so nützte es euch vielleicht nichts. Wenn ihr zu irgendeinem ausgewachsenen Priester gehen könntet und er euch die Absolution erteilen könnte, so wäre es vielleicht nur eine der finstersten Täuschungen. Wenn ihr aber zu Gott geht und seinen Frieden bekommt, so ist dieser Friede fest und bleibend: Er ist auf ewige Wahrheit gegründet; er ist vom Gott der Heiligkeit verbürgt; er wird vom Richter der ganzen Erde für gültig erklärt. Hier haben wir Frieden von Lippen, die nicht lügen können, Frieden aus einem Herzen, das sich nicht ändern kann, Frieden durch das Blut, das eine volle Versöhnung bewirkt hat. Ich bitte euch, sucht diesen Frieden und vergewissert euch seiner. Ihr seht, wie geistlich er ist; denn ihr müsst um seinetwillen zu Gott kommen, und zu ihm könnt ihr nur im Geist und in der Wahrheit kommen. Ihr seht, wie wenig er von Äußerlichkeiten abhängt, vom Kapellen- oder Kirchgang: Durch ein geistliches Nahen zu Gott ist dieser Segen zu erlangen. Kommt zum Herrn und Geber des Friedens. Kommt zu Jesus, der unser Friede ist. Oh, möge der göttliche Geist euch dahin führen, jetzt, in diesem Augenblick, zu Jesus zu kommen; denn indem ihr zu ihm kommt, werdet ihr Ruhe empfangen! Beruft euch jetzt auf diese Verheißung: „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“

Dieser Friede kommt nur zu seinem eigenen Volk: „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“ Er wird die nie mit Frieden segnen, die in Empörung gegen ihn verharren. „Die Gottlosen sind wie ein ungestümes Meer, das nicht still sein kann, und seine Wellen werfen Schlamm und Unflat aus.“ Sag, bist du einer von seinem Volk? Bist du dem Fürsten Immanuel treu? Wenn ja, so hat der Herr dich mit seinem kostbaren Blut erkauft, und du bist sein. Der Herr wird sein durch Blut erkauftes Volk segnen und es durch Macht ebenso wie durch Kaufpreis zu dem Seinen machen. Ruhst du allein in Christus? Ist das versöhnende Opfer die große Hoffnung deiner Seele? Wenn ja, so bist du wiedergeboren zu dieser lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten, und der Herr wird sein Volk mit Frieden segnen, das mit seinem eigenen lieben Sohn auferstanden ist. Wenn du den Glauben der Auserwählten Gottes hast, so bist du einer seiner Auserwählten. Wenn du mit dem Ich, der Welt und der Sünde als dem Hauptverlangen deines Herzens fertig bist, so gehörst du zu seinem Volk. Wenn du dich Gott hingibst, um ihm zu leben, so bist du einer von seinem Volk, und der Herr wird dich mit Frieden segnen. Je enger du dich an den Herrn Jesus klammerst, desto klarer und voller wird dein Friede sein.

Gehörst du ihm so, dass er dich einen von seinem Volk nennen kann? „Nun“, sagt einer, „ich gehöre zur Kirche.“ Das ist eine Nebensache. Viele sind in der sichtbaren Kirche, die nicht zu Gott gehören. „Oh, aber ich gehöre zu der und der Gemeinde, die für ihr geistliches Leben wohlbekannt ist.“ Das mag sein, und doch magst du nicht zum Volk des Herrn gehören; denn Unkraut wächst unter dem besten Weizen. Sag, o Herz, vertraust du allein auf Jesus, den Heiland? Hast du dich dem Herrn übergeben, um nicht mehr dein eigen zu sein? Bist du Christus verlobt – dein Alles soll sein sein, und du selbst seine Braut? Dann wird der Herr dich mit einer Fülle von Frieden segnen. Hier ist eine praktische Aussage; seht, ob sie nicht wahr ist.

Beachtet wiederum, dass dies Friede in der Zeit des Sturmes und Friede nach dem Sturm ist. Lest noch einmal diesen neunundzwanzigsten Psalm: Er ist der Psalm des Gewitters. Hört, wie die Stimme Gottes ihn von Ende zu Ende durchdonnert. Die großen Zedern des Libanon werden zerschmettert; die Berge werden bewegt, die Wüste Kades wird erschüttert, und die zitternden Hirschkühe gebären vor Schrecken. Die ganze Erde schwankt unter der gewaltigen Stimme und wird von den Flammen der Blitze des Herrn erleuchtet. Und doch endet der Psalm mit diesen gnädigen Worten: „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“ Manche von uns genießen ihren größten Frieden, wenn der Herr ausgezogen ist und die Donner rollen wie Trommeln beim Zug des Gottes der Heerscharen. Wir fühlen eine Entzückung, wenn wir wahrnehmen, dass unser Vater ganz nahe ist und so redet, dass wir seine Stimme hören. In geistlichen Stürmen ist diese Stimme unser Trost; und wenn die Unwetter vorüber sind, spricht der Herr den Herzen seiner Kinder ein süßes Stillwerden zu. Er stillt unsere Ängste, während er flüstert: „Ich bin’s; fürchtet euch nicht.“ Brüder, ihr werdet zwischen hier und dem Himmel manchen Sturm haben; aber vor dem Sturm, durch den Sturm und nach dem Sturm „wird der HERR sein Volk segnen mit Frieden“.

Als ich gestern Abend meinen Text hin und her wendete, schien er mir eine sehr wunderbare Stelle zu sein. Er ist eine Art Drehtext wie ein Gewehr, das immer geladen ist und beständig abgefeuert werden kann. Er ist ein fließender Brunnen, der immer wieder mit frischen Strömen beginnt. „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“ Wir haben diese vierzig Jahre lang Frieden mit Gott gehabt; ja, aber wir haben eine Verheißung des Friedens für heute. Angenommen, wir lebten weitere vierzig Jahre, so hätten wir noch dieselbe Verheißung: „Der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.“ Ich hätte gern einen immerwährenden Scheck von irgendeinem Millionär, der so lautete: „Sooft dieser Scheck bei der Bank vorgelegt wird, zahlt dem Überbringer, was er verlangt.“ Wenige, die ein solches Dokument besäßen, würden es versäumen, bei der Bank zu erscheinen. Wir wären regelmäßige Besucher. O ihr Kinder Gottes, ihr habt einen solchen Zahlschein im Text vor euch! Der Herr hat endlosen, grenzenlosen Frieden in sich selbst, und wenn ihr lange Frieden mit ihm genossen habt, dürft ihr wieder zu ihm gehen und sagen: „Herr, erneuere meinen Frieden. Ich bin beunruhigt, aber du bist unbewegt: Segne mich mit deinem Frieden.“ Wenn ihr reich seid und findet, dass Reichtum Sorgen bringt, so bringt diese zu eurem Gott, der sein Volk mit Frieden segnen wird. Wenn ihr arm seid, tut dasselbe. Wenn euch Kinder geboren werden und mit ihnen Familiensorgen kommen, so bringt die neue Last zum Herrn, denn er gibt Frieden. Und wenn die Kinder sterben und ihr weint, weil eure jungen Sprösslinge abgeschnitten werden, so wendet euch dennoch zum Herrn und glaubt, dass er euch mit Frieden segnen wird. Wenn ihr selbst krank werdet und die Anzeichen einer tödlichen Krankheit an euch erscheinen, so seid dennoch ruhig, denn er wird euch mit Frieden segnen. Wenn ihr die Treppe hinaufgehen und euch auf euer letztes Bett legen müsst, um nicht mehr aufzustehen, dann, ja dann wird der Herr euch mit seinem ewig lebendigen Frieden segnen; und wenn ihr beim Schall der letzten Posaune erwacht, wird der Herr euch noch in vollkommenem Frieden bewahren. „Es ist noch eine Ruhe vorhanden dem Volke Gottes.“ Immer ist dies das Erbe seiner Gläubigen: „Nun wir denn sind gerecht geworden durch den Glauben, so haben wir Frieden mit Gott.“ Was immer unser Geschlecht nach dem dunklen Blatt der Weissagung treffen mag, welche Schrecken auch durch die endlosen Zeitalter der Zukunft hervorbrechen mögen – der Herr wird sein Volk mit Frieden segnen. Nehmt diese Wahrheit mit nach Hause in euer Herz und lebt davon, und ihr dürft beständig in der Gegenwart des Königs wohnen.

Schluss

Ich bin fertig, wenn ich noch Folgendes gesagt habe. Erstens: Lasst uns untersuchen, ob wir auf einem falschen oder einem wahren Grund ruhen. Rede ich zu einem Fremden in diesem Tabernakel, der heute zum ersten Mal hier ist? Ich möchte dir nichts als wirkliches Gutes tun, und doch möchte ich dich bis auf den Grund erforschen. Ist deine Hoffnung auf falschen Frieden gebaut? Dann möchte ich sie umstürzen und keinen Stein auf dem anderen lassen. Zufluchten der Lüge müssen weggefegt werden, ehe man Zufluchten der Gnade sucht. Wenn du hinter „einer hängenden Wand und einer zerrissenen Mauer“ Schutz suchst, so möchte ich mit Hand anlegen, sie umzustürzen; denn umfallen wird sie bald, und es ist besser, sie fällt, solange du noch einen anderen Schutz suchen kannst. Du wirst nie auf dem rechten Grund stehen, bis du vom falschen herunter bist. Solange dein Glück und dein Friede falsch und doch schön anzusehen sind, wirst du keinen wahren Frieden suchen; darum möchte ich die Götzen in Scherben schlagen. Wollt ihr darauf achten? Wollt ihr aufhören, allzu sicher zu sein? Darf ich euch bitten, nichts als Grund des Trostes anzunehmen, was nicht wahr ist? Glaubt nicht an eine Sicherheit, die nur vorübergehenden Wert hat. Glaubt die ewige Wahrheit und sucht das ewige Leben. Hüllt euch nicht in einen Trost, den ihr nicht zu prüfen und zu erproben wagt. Wenn ihr ihn nicht bis auf den Grund zu untersuchen wagt, so fort damit! Wenn er die genaueste Untersuchung nicht verträgt, so überlasst ihn denen, die sich große Wagnisse leisten können; denn ihr könnt es nicht. Wenn ihr nicht über euren Zustand nachzudenken wagt, so seid sicher, dass etwas daran nicht stimmt. Wandelt im Licht Gottes und habt nicht Gemeinschaft mit unfruchtbaren Hoffnungen, die Werke der Finsternis sind.

Darf ich euch anflehen, wenn ihr diese Dinge zu Herzen genommen habt, sogleich engen Umgang mit Gott zu suchen? Sagt nicht: „Ich will anfangen, in der Schrift zu forschen.“ Das ist an sich gut; aber wenn ihr beim Bibellesen stehen bleibt und nicht zu Gott selbst geht, so mag eure Bibel eurer Seele zum Stein des Anstoßes werden. Sagt nicht: „Ich will mehr Gottesdienste besuchen.“ Auch das mag gut sein; aber Gottesdienste werden euch verderben, wenn ihr sie an die Stelle des persönlichen Umgangs mit Gott setzt. Eure lebendige Seele hat es persönlich mit dem lebendigen Gott zu tun. Kommt heute Morgen zu ihm, wenn ihr noch nie gekommen seid. Kommt sogleich. Zögert nicht länger. Schreckt ihr zurück? Braucht ihr eine Einführung? Braucht ihr einen Freund, der mit euch an den hohen Hof des Himmels geht? Siehe, der Sohn Gottes wartet darauf, euer Mittler und Fürsprecher zu sein. Kommt durch den Sohn zum Vater, und ihr werdet keineswegs hinausgestoßen werden.

Gewinne eine Hoffnung, o mein Hörer, die dir bis zuletzt reicht. Gewinne eine Hoffnung, mit der du sterben kannst. Ich beschwöre dich bei dem lebendigen Gott und bei Christus Jesus, der gewiss kommen wird, zu richten die Lebendigen und die Toten: Gewinne eine Zuversicht, welche die Probe des Todes, des Gerichts und der Ewigkeit besteht. Sucht „eine Freudigkeit am Tage des Gerichts“ zu haben. Das ist keine Kleinigkeit. Macht sichere Arbeit für den Tag der Prüfung. Wie könnt ihr sicher sein, wenn euer Vertrauen nicht auf den Grund gebaut ist, den Gott selbst gelegt hat? Seht das allgenugsame Opfer. Ruht in der göttlichen Sühne, dem Lamm, das erwürgt ist von Anfang der Welt.

„Aber können wir sicher sein?“, ruft einer. Es gibt Tausende unter uns, welche die Gewissheit eines kindlichen Glaubens besitzen. Wir könnten keine Minute ruhen, wenn wir in einer solchen Sache nicht sicher wären. Ich könnte mich nicht mit einem Heil zufriedengeben, das mir keine Gewissheit in meiner Seele gäbe: denn die Sünde ist wirklich, und ich muss wirkliche Vergebung haben; meine Herzensnot ist wirklich, und ich muss wirkliches Vertrauen auf einen Heiland haben; meine innere Sündhaftigkeit ist wirklich, und ich muss eine wirkliche Wiedergeburt zur Heiligkeit haben. An dem Tag, da ich Christus Jesus, meinen Herrn, ergriff, fand ich in ihm einen so wirklichen Frieden, dass ich wusste und überzeugt war, dass er retten kann. Wenn mich jemand einen Dogmatiker nennt, so bekenne ich mich der Anklage schuldig. Ich muss bestimmte Aussagen machen, wenn ich sicher bin. Ich kann nicht leben, ohne gewiss zu sein; Zweifel ist in dieser Sache Tod. Ich nehme die Versöhnung meines Herrn an, ich ruhe darauf, und ich finde Frieden für meine Seele. „Wenn“, „aber“, „vielleicht“ – das sind Dolche und Messer in meinem Herzen. Wo ist der Trost für irgendeine Seele in dem, wovon sie nicht weiß, dass es wahr ist? Saft und Kraft des Trostes liegen in der Gewissheit der geglaubten Wahrheit. Wenn ihr nicht sicher seid, so ruht nie, bis ihr es seid. Wisst ihr einmal gewiss, dass Gott Israel gut ist und dass er sein Volk mit Frieden segnen wird, so fahrt fort, so viel von diesem Frieden zu genießen, wie eure Seele fassen kann. Singt bei Tag und bei Nacht. „Freuet euch in dem Herrn allewege; und abermals sage ich: Freuet euch!“ Was mich betrifft, so weiß ich, an wen ich glaube; und der Entschluss meiner Seele ist, meinen Herrn zu erheben von Ewigkeit zu Ewigkeit.

„Herab von oben kam die selige Taube
in meine Brust hinein,
zu zeugen von deiner ewigen Liebe
und meinem Geist Ruhe zu geben.
Mein Gott, ich will dich loben, solang ich lebe,
und loben, wenn ich sterbe,
und loben, wenn ich wieder auferstehe,
und bis in Ewigkeit.“

Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Peace of the Devil, and the Peace of God“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 36 (1890), Predigt Nr. 2157. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.