Der große Geburtstag und unsere Mündigkeit (Gal 4,3–6)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1815, gehalten am Sonntagmorgen, dem 21. Dezember 1884, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Also auch wir, da wir Kinder waren, waren wir gefangen unter den äußerlichen Satzungen. Da aber die Zeit erfüllet ward, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einem Weibe und unter das Gesetz getan, auf dass er die, so unter dem Gesetz waren, erlöste, dass wir die Kindschaft empfingen. Weil ihr denn Kinder seid, hat Gott gesandt den Geist seines Sohnes in eure Herzen, der schreit: Abba, lieber Vater!“ – Gal 4,3–6

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 30). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Mündigkeit: Das Erreichen der Volljährigkeit (damals mit 21 Jahren), mit der ein Erbe sein Vermögen selbst verwalten darf – Bild für den Übergang vom Alten zum Neuen Bund.
  2. Abba: Aramäisch „Vater“, vertraute Anrede eines Kindes.
  3. Bund der Werke / Bund der Gnade: Reformierte Begriffe für das Verhältnis unter dem Gesetz („Tue das, so wirst du leben“) und das Verhältnis der Gnade in Christus.

Einleitung

Die Geburt unseres Herrn Jesus Christus in diese Welt ist eine Quelle reiner, ungetrübter Freude. Mit seiner Kreuzigung verbinden wir viel schmerzliches Bedauern; aus seiner Geburt in Bethlehem aber schöpfen wir nichts als Wonne. Der Gesang der Engel war eine passende Begleitung des freudigen Ereignisses, und die Erfüllung der ganzen Erde mit Frieden und Wohlgefallen ist eine angemessene Folge der herablassenden Tatsache. Die Sterne Bethlehems werfen kein unheilvolles Licht – wir dürfen mit ungeteilter Freude singen: „Uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben.“ Als der ewige Gott sich vom Himmel herabneigte und die Natur seines eigenen Geschöpfes annahm, das sich gegen ihn empört hatte, konnte diese Tat dem Menschen nichts Böses bedeuten. Gott in unserer Natur ist nicht Gott gegen uns, sondern Gott mit uns! Wir dürfen das Kindlein auf unsere Arme nehmen und fühlen, dass wir das Heil des Herrn gesehen haben – es kann den Menschen kein Verderben bedeuten.

Ich wundere mich nicht, dass die Weltmenschen den vermeintlichen Jahrestag des großen Geburtstags als ein hohes Fest mit Liedern und Festmahlen feiern. Obwohl sie nichts von der geistlichen Bedeutung des Geheimnisses wissen, merken sie doch, dass es das Wohl des Menschen bedeutet, und so antworten sie auf ihre eigene raue Weise darauf. Wir, die wir keine Tage beachten, die nicht vom Herrn eingesetzt sind, freuen uns beständig an unserem Friedefürsten und finden in der Menschheit unseres Herrn eine Quelle des Trostes. Denen, die wahrhaft das Volk Gottes sind, ist die Menschwerdung Gegenstand einer nachdenklichen Freude, die mit unserer Erkenntnis ihrer Bedeutung stets wächst, wie Flüsse durch viele rieselnde Bäche anschwellen. Die Geburt Jesu bringt uns nicht nur Hoffnung, sondern die Gewissheit guter Dinge. Wir reden nicht bloß davon, dass Christus in Beziehung zu unserer Natur trat, sondern dass er in Vereinigung mit uns selbst trat; denn er ist ein Fleisch mit uns geworden zu Zwecken, die so groß sind wie seine Liebe! Er ist eins mit uns allen, die wir an seinen Namen geglaubt haben.

Lasst uns im Licht unseres Textes die besondere Wirkung betrachten, die das Kommen des Herrn Jesus Christus im menschlichen Fleisch auf die Gemeinde Gottes hervorgebracht hat. Ihr wisst, Geliebte, dass sein zweites Kommen eine wunderbare Veränderung an der Gemeinde bewirken wird. „Dann werden die Gerechten leuchten wie die Sonne.“ Wir erwarten von seiner Wiederkunft, dass die Gemeinde auf eine höhere Stufe gehoben wird als die, auf der sie jetzt steht. Dann wird die streitende Gemeinde zur triumphierenden und die arbeitende zur jubelnden werden! Jetzt ist die Zeit des Kampfes; aber die Wiederkunft wird Sieg und Ruhe bringen. Heute befiehlt uns unser König den Kampf; bald aber wird er herrlich auf dem Berg Zion regieren mit seinen Ältesten! Wenn er erscheinen wird, werden wir ihm gleich sein; denn wir werden ihn sehen, wie er ist. Dann wird die Braut sich mit ihrem Geschmeide schmücken und bereit stehen für ihren Mann!

Die ganze harrende Schöpfung, die jetzt mit uns seufzt und sich ängstet im Einklang mit den Geburtswehen der Gemeinde, wird dann zur Zeit ihrer Befreiung kommen und eingehen in die herrliche Freiheit der Kinder Gottes. Das ist die Verheißung der Wiederkunft – doch was war die Folge der ersten Ankunft? Hat sie in der Haushaltung der Gemeinde Gottes einen Unterschied gemacht? Über allen Zweifel hinaus! Paulus sagt uns hier, dass wir Kinder in Knechtschaft unter den Satzungen der Welt waren, bis die Zeit erfüllt war, als „Gott seinen Sohn sandte, geboren von einem Weibe und unter das Gesetz getan“. Manche werden sagen: „Er redet hier von den Juden“; aber er warnt uns im vorhergehenden Kapitel ausdrücklich davor, die Gemeinde in Juden und Heiden zu teilen. Für Paulus gibt es nur eine Gemeinde, und wenn er sagt, wir waren in Knechtschaft, redet er zu den galatischen Christen, die zum großen Teil Heiden waren.

In Wahrheit aber betrachtet er sie weder als Juden noch als Heiden, sondern als Teil der einen und unteilbaren Gemeinde Gottes. In jenen Zeitaltern, in denen die Erwählung hauptsächlich die Stämme Israels umfasste, gab es immer einige Auserwählte jenseits dieser sichtbaren Linie. Und im Sinn Gottes wurde das auserwählte Volk immer weder als Juden noch als Heiden betrachtet, sondern als eins in Christus Jesus. So lässt uns Paulus wissen, dass die Gemeinde bis zur Zeit des Kommens Christi wie ein Kind in der Schule unter Vormündern und Pflegern war – oder wie ein junger Mann, der noch nicht zu verständigen Jahren gekommen ist und darum ganz angemessen in Zucht gehalten wird. Als Jesus kam, war sein großer Geburtstag der Tag der Mündigkeit der Gemeinde – da blieben die Gläubigen nicht mehr Kinder, sondern wurden Männer in Christus Jesus!

Unser Herr führte durch seine erste Ankunft die Gemeinde aus ihrer Unmündigkeit und Vormundschaft heraus in einen Zustand der Reife, in dem sie fähig war, das Erbe in Besitz zu nehmen und ihre Rechte und Freiheiten zu beanspruchen und zu genießen. Es war ein wunderbarer Schritt, vom Gesetz als Zuchtmeister unter seiner Rute und Herrschaft hervorzukommen in die Freiheit und Macht eines erwachsenen Erben! Und eine solche Veränderung war es für die Gläubigen der alten Zeit; und infolgedessen gab es einen wunderbaren Unterschied zwischen dem Höchsten unter dem Alten Testament und dem Geringsten unter dem Neuen. Unter allen, die von Weibern geboren sind, ist keiner aufgekommen, der größer sei als Johannes der Täufer; und doch war der Kleinste im Himmelreich größer als er!

Johannes der Täufer lässt sich mit einem Jüngling von neunzehn Jahren vergleichen, der vor dem Gesetz noch unmündig ist, noch unter seinem Vormund steht und sein Gut noch nicht antasten darf. Der geringste Gläubige an Jesus aber hat seine Minderjährigkeit hinter sich und ist „nicht mehr Knecht, sondern Kind; sind’s aber Kinder, so sind’s auch Erben Gottes durch Christus“. Möge der Heilige Geist uns den Text segnen, während wir ihn so gebrauchen. Lasst uns zuerst die freudige Sendung des Sohnes Gottes an sich betrachten und dann die freudige Frucht, die aus dieser Sendung gekommen ist, wie sie in unserem Text ausgedrückt wird.

I. Die freudige Sendung des Sohnes Gottes

Ich lade euch ein, die freudige Sendung des Sohnes Gottes zu betrachten. Der Herr des Himmels ist auf die Erde gekommen! Gott hat die menschliche Natur angenommen. Halleluja! Diese große Begebenheit geschah zur rechten Zeit: „Da aber die Zeit erfüllet ward, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einem Weibe.“ Das Becken der Zeit musste durch das Einströmen eines Zeitalters nach dem anderen gefüllt werden, und als es bis zum Rand voll war, erschien der Sohn Gottes! Warum die Welt viertausend Jahre in Finsternis bleiben sollte – warum es so lange dauern sollte, bis die Gemeinde ihre Mündigkeit erreichte –, können wir nicht sagen; doch dies wird uns gesagt, dass Jesus gesandt wurde, als die Zeit erfüllt war. Unser Herr kam weder vor seiner Zeit noch nach seiner Zeit! Er war pünktlich zu seiner Stunde und rief im rechten Augenblick: „Siehe, ich komme.“

Wir dürfen nicht neugierig in die Gründe eindringen, warum Christus gerade dann kam, als er kam; aber wir dürfen ehrfürchtig darüber nachsinnen. Die Geburt Jesu ist das größte Licht der Geschichte, die Sonne in den Jahreszeiten aller Zeit. Sie ist der Polarstern der menschlichen Bestimmung, die Angel der Zeitrechnung, der Treffpunkt der Wasser der Vergangenheit und der Zukunft. Warum geschah sie gerade in jenem Augenblick? Gewiss war es so vorhergesagt! Es gab viele Weissagungen, die genau auf jene Stunde hinwiesen. Ich will euch jetzt nicht damit aufhalten; aber die von euch, die mit den Schriften des Alten Testaments vertraut sind, wissen wohl, dass sie wie mit vielen Fingern auf die Zeit wiesen, da der Held kommen und das große Opfer dargebracht werden sollte. Er kam zu der Stunde, die Gott bestimmt hatte. Der unendliche Herr bestimmt den Zeitpunkt jedes Ereignisses – alle Zeiten stehen in seinen Händen.

Es gibt keine losen Fäden in der Vorsehung Gottes; keine Maschen fallen, kein Ereignis bleibt dem Zufall überlassen. Die große Uhr des Weltalls geht richtig, und das ganze Getriebe der Vorsehung bewegt sich mit unfehlbarer Pünktlichkeit. Es war zu erwarten, dass das größte aller Ereignisse am genauesten und weisesten zeitlich bestimmt sein würde; und so war es, dass Gott wollte, es solle geschehen, wann und wo es geschah – und dieser Wille ist für uns der letzte Grund! Dürften wir irgendwelche Gründe nennen, die wir selbst würdigen können, so würden wir den Zeitpunkt im Hinblick auf die Gemeinde selbst betrachten, nämlich als die Zeit ihrer Mündigkeit. Es liegt ein gewisses Maß an Vernunft darin, das Alter von einundzwanzig Jahren als Zeitpunkt der Volljährigkeit eines Mannes festzusetzen; denn er ist dann reif und ausgewachsen. Es wäre unklug, einen Menschen mit zehn, elf oder zwölf Jahren mündig zu machen. Jedermann würde sehen, dass solche Knabenjahre ungeeignet wären. Würden wir andererseits bis zum dreißigsten Jahr von der Mündigkeit zurückgehalten, so würde jedermann sehen, dass das ein unnötiger und willkürlicher Aufschub wäre.

Nun, wären wir weise genug, so würden wir sehen, dass die Gemeinde Gottes das Licht des Evangeliums nicht früher hätte ertragen können als am Tag des Kommens Christi, und dass es auch nicht gut gewesen wäre, sie über diese Zeit hinaus im Dunkel zu halten. Der Zeitpunkt hatte eine Angemessenheit, die wir nicht völlig verstehen können, weil wir nicht die Mittel haben, uns über das Leben einer Gemeinde ein so bestimmtes Urteil zu bilden wie über das Leben eines Menschen. Gott allein kennt die Zeiten und Stunden einer Gemeinde, und zweifellos bildeten für ihn die viertausend Jahre der alten Haushaltung einen angemessenen Zeitraum, in dem die Gemeinde in der Schule bleiben und das Joch in ihrer Jugend tragen sollte.

Der Zeitpunkt der Mündigkeit eines Mannes ist durch das Gesetz mit Rücksicht auf die, die um ihn her sind, festgesetzt worden. Es wäre für die Dienstboten nicht angemessen, dass ein Kind von fünf oder sechs Jahren Herr wäre. Es wäre in der Geschäftswelt nicht angemessen, dass ein gewöhnlicher Junge von zehn oder zwölf Jahren auf eigene Rechnung Handel triebe. Es gibt eine Angemessenheit im Hinblick auf Verwandte, Nachbarn und Abhängige. So war auch der Zeitpunkt, da die Gemeinde mündig werden sollte, im Hinblick auf die übrige Menschheit angemessen. Die Welt musste ihre Finsternis kennenlernen, damit sie das Licht Gottes schätzte, wenn es aufstrahlen würde! Die Welt musste ihrer Knechtschaft müde werden, damit sie den großen Befreier willkommen hieß! Es war Gottes Plan, dass die Weisheit der Welt sich als Torheit erweisen sollte – er wollte Verstand und Geschicklichkeit sich ausspielen lassen, und dann wollte er seinen Sohn senden. Er wollte den Menschen beweisen lassen, dass seine Kraft vollkommene Schwachheit ist – und dann wollte er seine Gerechtigkeit und Stärke werden. Da, als ein Herrscher alle Länder regierte und der Tempel des Krieges nach Zeitaltern des Blutvergießens geschlossen war, erschien plötzlich der Herr, den die Treuen suchten! Unser Herr und Heiland kam, als die Zeit erfüllt war; und wie eine Ernte, die reif für die Sichel ist, so wird er wiederkommen, wenn das Zeitalter abermals reif und bereit für seine Gegenwart ist.

Beachtet in Bezug auf die erste Ankunft, dass sich darin der Herr auf den Menschen zubewegte: „Da aber die Zeit erfüllet ward, sandte Gott seinen Sohn.“ Nicht wir bewegten uns auf den Herrn zu, sondern der Herr auf uns! Ich finde nicht, dass die Welt in Buße ihren Schöpfer suchte. Nein, sondern der beleidigte Gott selbst brach in unendlichem Erbarmen das Schweigen und kam hervor, um seine Feinde zu segnen! Seht, wie ungezwungen die Gnade Gottes ist! Alle guten Dinge beginnen bei ihm. Es ist überaus köstlich, dass Gott an jedem Abschnitt des Wachstums seines Volkes Anteil nimmt – von ihrer geistlichen Kindheit bis zu ihrem geistlichen Mannesalter. Wie Abraham ein großes Mahl machte, als Isaak entwöhnt wurde, so macht der Herr ein Fest bei der Mündigkeit seines Volkes. Solange sie als Unmündige unter dem Gesetz zeremonieller Bräuche standen, führte er sie umher und unterwies sie. Er wusste, dass das Joch des Gesetzes zu ihrem Besten war, und er tröstete sie beim Tragen desselben. Aber er war froh, als die Stunde für ihre vollere Freude kam.

O wie wahr sagte der Psalmist: „Aber wie köstlich sind vor mir, Gott, deine Gedanken! Wie ist ihrer so eine große Summe!“ Erzählt es mit Freude und Frohlocken, dass die Segnungen der neuen Haushaltung, unter der wir wohnen, freie Gaben Gottes sind, bedachtsam in großer Liebe geschenkt, worin er uns reichlich widerfahren ist in allerlei Weisheit und Klugheit! Als die Zeit erfüllt war, griff Gott selbst ein, um seinem Volk seine Vorrechte zu geben; denn es ist nicht sein Wille, dass auch nur einer aus seinem Volk einen einzigen Punkt der Seligkeit verfehle. Sind wir Säuglinge, so ist es nicht sein Wunsch – er möchte uns als Männer haben! Sind wir ausgehungert, so nicht nach seinem Verlangen – er möchte uns mit dem Brot des Himmels sättigen.

Beachtet das göttliche Eingreifen: „Gott sandte seinen Sohn.“ Ich hoffe, es wird euch nicht ermüden, wenn ich bei dem Wort „sandte“ verweile: „Gott sandte seinen Sohn.“ Ich habe große Freude an diesem Ausdruck; denn er besiegelt das ganze Werk Jesu. Alles, was Christus tat, tat er im Auftrag und mit der Vollmacht seines Vaters. Als der große Herr in Bethlehem geboren wurde und unsere Natur annahm, tat er es unter göttlicher Ermächtigung. Und als er kam und mit beiden Händen Gaben unter die Menschenkinder streute, war er der Bote und Gesandte Gottes. Er war der Bevollmächtigte des himmlischen Hofes! Hinter jedem Wort Christi steht die Vollmacht des Ewigen. Hinter jeder Verheißung Christi steht der Eid Gottes. Der Sohn tut nichts von sich selbst, sondern der Vater wirkt mit ihm und in ihm!

O Seele, wenn du dich auf Christus stützt, verlässt du dich auf keinen Heiland aus Liebhaberei, auf keinen unbeauftragten Erlöser, sondern auf einen, der vom Allerhöchsten gesandt und darum in allem, was er tut, bevollmächtigt ist! Der Vater sagt: „Dies ist mein lieber Sohn; den sollt ihr hören“; denn indem ihr ihn hört, hört ihr den Allerhöchsten! Lasst uns also Freude finden am Kommen unseres Herrn nach Bethlehem, weil er gesandt war!

Nun lasst eure Augen zum nächsten Wort weitergehen: „Da aber die Zeit erfüllet ward, sandte Gott seinen Sohn.“ Beachtet die göttliche Person, die gesandt wurde. Gott sandte keinen Engel und kein erhabenes Geschöpf, sondern „seinen Sohn“. Wie es einen Sohn Gottes geben kann, wissen wir nicht. Die ewige Sohnschaft des Sohnes muss für immer eines jener Geheimnisse bleiben, in die wir nicht neugierig eindringen dürfen. Es wäre so etwas wie die Sünde der Leute von Beth-Schemesch, wenn wir die Lade Gottes öffnen wollten, um die Tiefen Gottes anzustarren. Es ist ganz gewiss, dass Christus Gott ist; denn hier wird er „sein Sohn“ genannt. Er war da, ehe er in diese Welt geboren wurde; denn Gott „sandte“ seinen Sohn! Er war schon im Dasein, sonst hätte er nicht „gesandt“ werden können. Und während er eins ist mit dem Vater, muss er doch vom Vater unterschieden sein und eine vom Vater getrennte Persönlichkeit haben – sonst könnte nicht gesagt werden, dass Gott seinen Sohn sandte.

Gott der Vater wurde nicht von einem Weib geboren und nicht unter das Gesetz getan, sondern allein Gott der Sohn. Darum, während wir wissen und gewiss sind, dass Christus eins ist mit dem Vater, ist doch seine Unterschiedenheit der Person aufs Deutlichste zu beachten. Bewundert, dass Gott nur einen eingeborenen Sohn hatte und ihn sandte, um uns emporzuheben. Der Bote an den Menschen muss kein anderer sein als Gottes eigener Sohn. Welche Würde liegt hier! Es ist der Herr der Engel, der von Maria geboren wird! Er ist es, ohne den nichts gemacht ist, der sich herablässt, an der Brust einer Frau zu liegen und in Windeln gewickelt zu werden! O die Würde dessen, und folglich, o die Wirksamkeit dessen! Der gekommen ist, uns zu erretten, ist kein schwaches Geschöpf wie wir! Der unsere Natur angenommen hat, ist kein Wesen von begrenzter Kraft, wie ein Engel oder ein Seraph es gewesen wäre – er ist der Sohn des Höchsten! Ehre sei seinem hochgelobten Namen! Lasst uns mit Wonne dabei verweilen:

„Wär’ ein Prophet uns nur gesandt
mit froher Heilsbotschaft,
wer, der die selige Tat erkannt,
versagt’ ihm Liebeskraft?
Doch er ist’s, dem im Himmelszelt
das Halleluja nie verhallt!
Er, der starke Gott, ward gegeben,
uns geschenkt, ein Friedefürst!
Keiner als er, der uns erschaffen,
konnt’ aus Sünd’ und Höll’ befrein;
keiner als er uns wiederbringen
in den Stand, aus dem wir fielen.“

Lasst uns weitergehen und uns immer noch an die Worte des Textes halten; denn sie sind sehr süß. Gott sandte seinen Sohn in wirklicher Menschheit: „geboren von einem Weibe“. Die Revidierte Übersetzung hat richtig: „geboren von einem Weibe“; die ältere englische Bibel sagt „gemacht aus einem Weibe“. Vielleicht kommt man der Sache näher, wenn man sagt: „gemacht, um von einem Weibe geboren zu werden“; denn beide Gedanken sind vorhanden – das Gemachtsein und das Geborensein. Christus war wirklich und wahrhaftig aus dem Wesen seiner Mutter, so gewiss wie jedes andere Kind, das in die Welt geboren wird. Gott schuf die menschliche Natur Christi nicht für sich allein, um sie dann durch irgendein besonderes Mittel in das sterbliche Dasein zu übertragen. Sein Sohn wurde aus einem Weib gemacht und von ihm geboren! Er ist darum von unserem Geschlecht, ein Mensch wie wir, und nicht ein Mensch von anderem Stamm. Ihr sollt euch darüber nicht täuschen – er ist nicht nur von der Menschheit, sondern von eurer Menschheit; denn was von einem Weib geboren ist, ist unser Bruder, wann es auch geboren sein mag.

Doch es gibt eine Auslassung, zweifellos absichtlich, um zu zeigen, wie heilig diese menschliche Natur war; denn er ist von einem Weib geboren, nicht von einem Mann. Der Heilige Geist überschattete die Jungfrau, und „das Heilige“ wurde von ihr geboren ohne die Erbsünde, die unserem Geschlecht durch natürliche Abstammung anhaftet. Hier ist eine reine Menschheit, wenn auch eine wahre Menschheit – eine wahre Menschheit, wenn auch frei von Sünde. Vom Weib geboren, lebte er kurze Zeit und war voll Unruhe. Vom Weib geboren, war er mit unseren leiblichen Schwachheiten umgeben; da er aber nicht vom Mann geboren war, war er ganz ohne Neigung zum Bösen und ohne Lust daran. Ich bitte euch, freut euch über diese Annäherung Christi an uns! Läutet die frohen Glocken, wenn nicht in den Kirchtürmen, so doch in euren eigenen Herzen; denn eine frohere Botschaft hat nie eure Ohren erreicht als diese – dass der, der Gottes Sohn ist, auch „von einem Weibe geboren“ wurde.

Noch weiter wird hinzugefügt, dass Gott seinen Sohn sandte, „unter das Gesetz getan“ oder „unter dem Gesetz geboren“; denn das Wort ist in beiden Fällen dasselbe. Und durch dasselbe Mittel, durch das er von einem Weib kam, kam er unter das Gesetz Gottes. Und nun bewundert und staunt! Der Sohn Gottes ist unter das Gesetz gekommen. Er war der Gesetzgeber und Gesetzesverleiher – und er ist sowohl der Richter des Gesetzes als auch der Vollstrecker des Gesetzes –, und doch kam er selbst unter das Gesetz! Kaum war er von einem Weib geboren, so kam er unter das Gesetz – freiwillig und doch notwendig. Er wollte Mensch sein, und als Mensch nahm er die Stellung an und stand an der Stelle des Menschen als einer, der dem Gesetz des Geschlechts unterworfen ist. Als sie ihn nahmen und ihn nach dem Gesetz beschnitten, wurde öffentlich erklärt, dass er unter dem Gesetz Gottes war.

Im übrigen Teil seines Lebens werdet ihr beobachten, wie ehrfürchtig er die Gebote Gottes hielt. Selbst das Zeremonialgesetz, wie es durch Mose gegeben war, achtete er gewissenhaft. Er verachtete die Überlieferungen und den Aberglauben der Menschen; aber vor der Ordnung der Haushaltung hatte er hohe Achtung. Um Gott an unserer Stelle Dienst zu leisten, kam er unter das Sittengesetz. Er hielt die Gebote seines Vaters. Er gehorchte völlig, sowohl der ersten als auch der zweiten Tafel; denn er liebte Gott von ganzem Herzen und seinen Nächsten wie sich selbst. „Deinen Willen, mein Gott, tue ich gern“, sagt er, „und dein Gesetz habe ich in meinem Herzen.“ Er konnte wahrhaft vom Vater sagen: „Ich tue allezeit, was ihm gefällt.“ Doch es war eine wunderbare Sache, dass der König der Könige unter dem Gesetz stand – und besonders, dass er unter die Strafe des Gesetzes ebenso wie unter seinen Dienst kam!

„Und an Gebärden als ein Mensch erfunden, erniedrigte er sich selbst und ward gehorsam bis zum Tode, ja zum Tode am Kreuz.“ Als unser Bürge und Stellvertreter kam er unter den Fluch des Gesetzes, indem er ein Fluch für uns wurde. Nachdem er unseren Platz eingenommen und unsere Natur angenommen hatte, obwohl er selbst ohne Sünde war, kam er unter die strengen Forderungen der Gerechtigkeit und beugte zu seiner Zeit sein Haupt dem Todesurteil. „Er hat sein Leben für uns gelassen.“ Er starb, der Gerechte für die Ungerechten, damit er uns zu Gott führte! In diesem Geheimnis seiner Menschwerdung – in dieser wunderbaren Stellvertretung, in der er sich an die Stelle sündiger Menschen setzte – liegt der Grund jenes wunderbaren Fortschritts, den die Gläubigen machten, als Jesus im Fleisch kam! Seine Ankunft in Menschengestalt eröffnete das Zeitalter der geistlichen Reife und Freiheit.

II. Die freudige Frucht der Menschwerdung

Ich bitte euch darum zweitens, die freudige Frucht zu betrachten, die aus der Menschwerdung unseres Herrn gekommen ist. Ich muss auf das zurückkommen, was ich vorhin gesagt habe: Dieses Kommen Christi hat die Unmündigkeit der Gläubigen beendet. Das Volk Gottes unter den Juden waren, ehe Christus kam, Kinder Gottes, aber bloße Säuglinge oder kleine Kinder. Sie wurden in den Anfangsgründen göttlicher Erkenntnis durch Vorbilder, Sinnbilder, Schatten und Zeichen unterwiesen. Als Jesus gekommen war, hatte dieser kindliche Unterricht ein Ende! Die Schatten verschwinden, wenn der Körper offenbart wird! Die Sinnbilder sind nicht mehr nötig, wenn die sinnbildlich dargestellte Person selbst gegenwärtig ist!

Welch ein Unterschied zwischen der Lehre unseres Herrn Jesus Christus, wenn er ihnen frei heraus vom Vater verkündigt, und der Lehre der Priester, wenn sie durch scharlachrote Wolle, Ysop und Blut lehrten! Wie verschieden ist die Lehre des Heiligen Geistes durch die Apostel unseres Herrn von der Unterweisung durch Speise und Trank und Feiertage! Die alte Ordnung ist trüb von Rauch, verborgen hinter Vorhängen, gegen allzu vertraute Annäherung geschützt; jetzt aber kommen wir freimütig zum Thron Gottes, und alle schauen mit aufgedecktem Angesicht wie in einem Spiegel die Herrlichkeit Gottes! Christus ist gekommen, und nun ist der Kindergarten verlassen für die Hochschule des Geistes, durch den wir vom Herrn gelehrt werden zu erkennen, wie wir erkannt sind! Die harte Vormundschaft des Gesetzes ist vorbei!

Bei den Griechen meinte man, Knaben und Jünglinge bräuchten eine grausame Zucht. Während sie zur Schule gingen, wurden sie von ihren Zuchtmeistern und Erziehern sehr hart behandelt. Man meinte, ein Junge könne Unterricht nur durch seine Haut aufnehmen und der Baum der Erkenntnis sei ursprünglich eine Birke gewesen! Und darum wurde die Rute nicht geschont, und Entbehrungen und Härten wurden nicht gemildert. Das stellt das Wirken des Gesetzes an jenen frühen Gläubigen treffend dar. Petrus spricht davon als von einem Joch, „welches weder unsre Väter noch wir haben tragen können“ (Apg 15,10). Das Gesetz Gottes wurde unter Donner und flammendem Feuer gegeben – es war mehr geeignet, heilsame Furcht einzuflößen als liebendes Vertrauen. Jene süßeren Wahrheiten Gottes, die unser täglicher Trost sind, waren kaum bekannt oder wurden nur selten ausgesprochen. Die Propheten redeten wohl von Christus, aber sie waren häufiger damit beschäftigt, Klagen und Drohungen gegen die verderbten Kinder auszugießen.

Ich meine, ein Tag mit Christus war ein halbes Jahrhundert mit Mose wert! Als Jesus kam, begannen die Gläubigen vom Vater und seiner Liebe zu hören, von seiner überströmenden Gnade und dem Reich, das er für sie bereitet hatte. Da wurden die Lehren von der ewigen Liebe, der erlösenden Gnade und der Bundestreue enthüllt – und sie hörten von der Zärtlichkeit des älteren Bruders, von der Gnade des großen Vaters und von der Einwohnung des ewig hochgelobten Geistes. Es war, als wären sie aus der Knechtschaft zur Freiheit, aus der Kindheit zum Mannesalter aufgestiegen! Selig waren die, die zu ihrer Zeit das Vorrecht der alten Ordnung teilten; denn sie war ein wunderbares Licht im Vergleich zur heidnischen Finsternis. Und doch war sie, verglichen mit dem Mittag, den Christus brachte, bloßes Kerzenlicht. Das Zeremonialgesetz hielt einen Menschen in strenger Knechtschaft: „Dies darfst du nicht essen, und dorthin darfst du nicht gehen. Und dies darfst du nicht tragen, und jenes darfst du nicht sammeln.“ Überall war man in Schranken und wandelte zwischen Dornenhecken. Der Israelit wurde auf Schritt und Tritt an die Sünde erinnert und vor seiner beständigen Neigung gewarnt, in diese oder jene Übertretung zu fallen. Es war ganz recht, dass es so war; denn es ist einem Menschen gut, dass er das Joch in seiner Jugend trage und Gehorsam lerne – aber es muss lästig gewesen sein.

Als Jesus kam, welch ein freudiger Unterschied entstand da! Es schien wie ein Freudentraum, zu schön, um wahr zu sein! Petrus konnte es zuerst nicht glauben und brauchte ein Gesicht, um gewiss zu werden, dass es wirklich so war. Als er jenes große leinene Tuch herabgelassen sah, voll von allerlei lebendigen Geschöpfen und vierfüßigen Tieren, und geheißen wurde zu schlachten und zu essen, sagte er: „O nein, Herr; denn ich habe noch nie etwas Gemeines oder Unreines gegessen.“ Er war wahrhaftig erschrocken, als der Herr sagte: „Was Gott gereinigt hat, das mache du nicht gemein.“ Jene erste Ordnung „stand allein in Speise und Trank und mancherlei Taufen und äußerlicher Heiligkeit, die bis auf die Zeit der Besserung sind aufgelegt“. „Ich weiß aber und bin gewiss in dem Herrn Jesus“, sagt Paulus, „dass nichts gemein ist an sich selbst.“ Verbote in bloß zeremoniellen Punkten und Gebote über fleischliche Dinge sind jetzt abgeschafft – und groß ist unsere Freiheit! Wir wären wahrhaftig töricht, wenn wir uns wieder in das knechtische Joch fangen ließen! Unsere Unmündigkeit endete, als der Herr, der vorher durch seine Propheten zu uns geredet hatte, endlich seinen Sohn sandte, um uns zur höchsten Gestalt geistlicher Mannhaftigkeit hinaufzuführen!

Christus kam, wird uns als Nächstes gesagt, um die zu erlösen, die unter dem Gesetz waren. Das heißt: Die Geburt Jesu und sein Kommen unter das Gesetz – und seine Erfüllung des Gesetzes – haben alle Gläubigen davon als einem Joch der Knechtschaft befreit. Keiner von uns wünscht, vom Gesetz als Lebensregel frei zu sein. Wir haben Freude an den Geboten Gottes, die heilig, recht und gut sind. Wir wünschten, wir könnten jede Vorschrift des Gesetzes halten, ohne eine einzige Unterlassung oder Übertretung. Unser ernstes Verlangen ist vollkommene Heiligkeit; aber wir blicken nicht in diese Richtung für unsere Rechtfertigung vor Gott. Werden wir heute gefragt, ob wir hoffen, durch Zeremonien errettet zu werden, so antworten wir: „Das sei ferne!“

Manche scheinen sich einzubilden, Taufe und Abendmahl hätten den Platz von Beschneidung und Passah eingenommen – und während die Juden durch die eine Form von Zeremonie errettet worden seien, sollten wir durch eine andere errettet werden. Lasst uns diesem Gedanken nie Raum geben – nein, nicht eine Stunde! Gottes Volk wird nicht durch äußere Bräuche, Formen oder Priesterwesen errettet, sondern weil „Gott seinen Sohn sandte, geboren von einem Weibe und unter das Gesetz getan“. Und er hat das Gesetz so gehalten, dass durch den Glauben seine Gerechtigkeit alle Gläubigen bedeckt und wir vom Gesetz nicht verdammt werden. Was das Sittengesetz betrifft, das der Maßstab der Gerechtigkeit für alle Zeit ist, so ist es für uns kein Heilsweg! Einst standen wir unter ihm und mühten uns, es zu halten, um die göttliche Gunst zu verdienen; aber einen solchen Beweggrund haben wir jetzt nicht mehr. Das Wort lautete: „Tue das, so wirst du leben“; und darum mühten wir uns wie Sklaven, um der Peitsche zu entgehen und unseren Lohn zu verdienen – aber so ist es nicht mehr.

Damals strebten wir danach, den Willen des Herrn zu tun, damit er uns liebe und wir für unser Tun belohnt würden. Aber wir haben jetzt nicht die Absicht, diese Gunst zu erkaufen, da wir sie frei und sicher auf einem ganz anderen Grund genießen. Gott liebt uns aus lauter Gnade, und er hat uns unsere Missetaten frei vergeben – und das aus unverdienter Güte. Wir sind schon errettet, und zwar nicht um der Werke der Gerechtigkeit willen, die wir getan haben, oder um heiliger Taten willen, die wir zu vollbringen hoffen, sondern ganz aus freier Gnade! Ist’s aber aus Gnade, so ist’s nicht aus Verdienst der Werke – und dass es von Anfang bis Ende ganz aus Gnade ist, ist unsere Freude und unser Ruhm! Die Gerechtigkeit, die uns bedeckt, wurde von dem gewirkt, der von einem Weib geboren war – und das Verdienst, durch das wir in den Himmel eingehen, ist nicht das Verdienst unserer eigenen Hände oder Herzen, sondern dessen, der uns geliebt und sich selbst für uns gegeben hat. So sind wir vom Gesetz erlöst, weil unser Herr unter das Gesetz getan wurde – und wir werden Söhne und nicht mehr Knechte, weil der große Sohn Gottes an unserer Stelle ein Knecht wurde.

„Was?“, fragt einer, „strebt ihr also nicht nach guten Werken?“ Gewiss tun wir das! Früher haben wir von ihnen geredet, jetzt aber tun wir sie tatsächlich! Die Sünde wird nicht herrschen können über uns, weil wir nicht unter dem Gesetz sind, sondern unter der Gnade. Durch Gottes Gnade wünschen wir reich zu sein an Werken der Heiligkeit, und je mehr wir unserem Gott dienen können, desto glücklicher sind wir! Aber das geschieht nicht, um uns selbst zu erretten; denn wir sind schon errettet! O ihr Söhne Hagars, ihr könnt die Freiheit des wahren Erben, des nach der Verheißung geborenen Kindes, nicht verstehen! Ihr, die ihr in Knechtschaft seid und die Kraft gesetzlicher Beweggründe fühlt, ihr könnt nicht verstehen, wie wir unserem Vater im Himmel von ganzem Herzen und ganzer Seele dienen sollten – nicht um dessen willen, was wir dadurch bekommen, sondern weil er uns ohne Rücksicht auf unsere Werke geliebt und errettet hat! Und doch ist es so – wir möchten reich sein an Heiligkeit zu seiner Ehre, seinem Lob und seiner Herrlichkeit, weil die Liebe Christi uns dringt! Welch ein Vorrecht ist es, vom Geist der Knechtschaft frei zu werden, indem wir vom Gesetz erlöst sind! Lasst uns unseren Erlöser von ganzem Herzen preisen!

Wir sind vom Gesetz erlöst in seiner Wirkung auf unser Gemüt – es erzeugt keine Furcht mehr in uns. Ich habe Kinder Gottes manchmal sagen hören: „Nun, aber meinst du nicht, dass wir, wenn wir in Sünde fallen, aufhören, in Gottes Liebe zu sein, und so verloren gehen?“ Das heißt, die unwandelbare Liebe Gottes herabsetzen! Ich sehe, ihr macht einen Fehler und haltet ein Kind für einen Knecht. Nun, habt ihr einen Knecht, und er beträgt sich schlecht, so sagt ihr: „Ich kündige dir. Hier ist dein Lohn – du musst dir einen anderen Herrn suchen.“ Könnt ihr das mit eurem Sohn tun? Könnt ihr das mit eurer Tochter tun? „An so etwas habe ich nie gedacht“, sagt ihr. Euer Kind ist euer fürs Leben. Euer Junge hat sich sehr schlecht benommen – warum habt ihr ihm nicht seinen Lohn gegeben und ihn hinausgeworfen? Ihr antwortet, dass er euch nicht um Lohn dient und dass er euer Sohn ist und nichts anderes sein kann. Ganz recht. Dann kennt allezeit den Unterschied zwischen einem Knecht und einem Sohn – und den Unterschied zwischen dem Bund der Werke und dem Bund der Gnade.

Ich weiß, wie ein niederträchtiges Herz daraus Unheil machen kann; aber ich kann es nicht ändern – die Wahrheit Gottes ist die Wahrheit. Wird ein Kind sich empören, weil es immer ein Kind bleiben wird? Weit gefehlt! Gerade das lässt es Gegenliebe empfinden. Das wahre Kind Gottes wird durch andere und bessere Kräfte von der Sünde abgehalten als durch die knechtische Furcht, von seinem Vater vor die Tür gesetzt zu werden. Bist du unter dem Bund der Werke, dann wisse: Erfüllst du nicht alle Gerechtigkeit, so gehst du verloren! Bist du unter diesem Bund, so bist du verloren, wenn du nicht vollkommen bist! Eine Sünde wird dich vernichten! Ein sündiger Gedanke wird dich verderben! Bist du in deinem Gehorsam nicht vollkommen gewesen, so musst du deinen Lohn nehmen und gehen. Handelt Gott mit dir nach deinen Werken, so bleibt für dich nichts als: „Stoß die Magd hinaus mit ihrem Sohn.“ Bist du aber Gottes Kind, so ist das eine andere Sache – du wirst noch immer sein Kind sein, selbst wenn er dich für deinen Ungehorsam züchtigt.

„Ach“, sagt einer, „dann kann ich leben, wie ich will.“ Hör zu! Bist du Gottes Kind, so will ich dir sagen, wie du leben willst. Du wirst begehren, in vollkommenem Gehorsam gegen deinen Vater zu leben, und es wird dein leidenschaftliches Verlangen von Tag zu Tag sein, vollkommen zu sein, gleichwie dein Vater im Himmel vollkommen ist! Die Kindesnatur, die die Gnade mitteilt, ist sich selbst ein Gesetz – der Herr legt seine Furcht in die Herzen der Wiedergeborenen, dass sie nicht von ihm weichen. Wiedergeboren und in die Familie Gottes eingeführt, wirst du dem Herrn einen Gehorsam leisten, an den du nie gedacht hättest, wenn du nur durch die Vorstellung von Gesetz und Strafe gezwungen worden wärst! Die Liebe ist eine Meisterkraft, und wer ihre Macht fühlt, wird alles Böse hassen. Je mehr man sieht, dass die Errettung aus Gnade ist, desto tiefer und mächtiger ist unsere Liebe – und desto mehr wirkt sie auf das hin, was rein und heilig ist.

Führt nicht Mose an als Beweggrund christlichen Gehorsams! Sagt nicht: „Der Herr wird mich verstoßen, wenn ich nicht dies und das tue.“ Solche Rede gehört zur Magd und ihrem Sohn – und sie ist sehr unziemlich im Mund eines echtgeborenen Erben des Himmels! Weg damit aus deinem Mund! Bist du ein Sohn, so entehrst du deinen Vater, wenn du denkst, er werde die Seinen verstoßen – du vergisst dein geistliches Erbrecht und deine Freiheit, wenn du eine Veränderung in Jahwes Liebe fürchtest. Für ein bloßes Kleinkind mag es angehen, so unwissend zu reden – und ich wundere mich nicht, dass viele Bekenner es nicht besser wissen; denn viele Prediger sind nur halb evangelisch! Ihr aber, die ihr Männer in Christus geworden seid und wisst, dass er euch vom Gesetz erlöst hat, solltet nicht zu solcher Knechtschaft zurückkehren. „Gott sandte seinen Sohn, geboren von einem Weibe und unter das Gesetz getan, auf dass er die, so unter dem Gesetz waren, erlöste.“

Wozu ist er sonst noch gekommen? Beachtet ferner: „Dass wir die Kindschaft empfingen.“ Der Herr Jesus Christus ist im menschlichen Fleisch gekommen, damit sein Volk „die Kindschaft“ aufs Völligste erfahre, ergreife und genieße. Ich möchte, dass ihr heute Morgen seht, ob ihr das könnt. Möge der Heilige Geist euch befähigen! Was heißt es, die Kindschaft zu empfangen? Nun, zu fühlen: „Jetzt stehe ich unter der Herrschaft der Liebe, als ein liebes Kind, das geliebt wird und liebt. Ich gehe im Haus meines Vaters aus und ein nicht als ein Gelegenheitsknecht, der für den Tag oder die Woche angestellt ist, sondern als ein Kind, das zu Hause ist. Ich suche keinen Lohn wie ein Knecht; denn ich bin allezeit bei meinem Vater, und alles, was er hat, ist mein. Mein Gott ist mein Vater, und sein Angesicht erfreut mich. Ich fürchte mich nicht vor ihm, sondern habe meine Wonne an ihm; denn nichts kann mich von ihm scheiden. Ich fühle eine völlige Liebe, die die Furcht austreibt, und ich habe meine Lust an ihm.“ Versucht heute Morgen, in diesen Geist einzutreten. Darum ist Christus im Fleisch gekommen – eigens damit ihr, sein Volk, aufs Völligste die angenommenen Kinder des Herrn seid und alle Vorrechte ausübt und genießt, die euch die Kindschaft sichert.

Und dann übt zweitens euer Erbrecht aus! Einer, der ein Sohn ist und weiß, dass er Erbe aller Güter seines Vaters ist, schmachtet nicht in Armut und benimmt sich nicht wie ein Bettler. Er betrachtet alles als das Seine. Er sieht den Reichtum seines Vaters als das an, was ihn reich macht. Er fühlt nicht, dass er stiehlt, wenn er nimmt, was sein Vater zu seinem Eigentum bestimmt hat, sondern er weiß, dass es sein ist. Ich wünschte, die Gläubigen würden erkennen, dass die Verheißungen und Segnungen ihres Gottes ihnen gehören! Bedient euch; denn der Herr wird euch nichts Gutes vorenthalten! Alles ist euer – ihr braucht nur die Hand des Glaubens zu gebrauchen. Bittet, was ihr wollt. Wenn ihr euch eine Verheißung aneignet, so ist das kein Mausen – ihr dürft sie kühn nehmen und sagen: „Das ist mein.“ Eure Kindschaft bringt große Rechte mit sich – seid nicht langsam, sie zu gebrauchen. „Sind wir denn Kinder, so sind wir auch Erben, nämlich Gottes Erben und Miterben Christi.“ Unter den Menschen sind Söhne nur dann Erben, Erben im Besitz, wenn der Vater tot ist. Unser Vater im Himmel aber lebt, und doch haben wir volles Erbrecht in ihm. Der Herr Jesus Christus wurde eigens von einem Weib geboren, damit sein liebes Volk sogleich in sein Erbe eintreten könnte!

Ihr solltet eine süße Freude empfinden an der immerwährenden Beziehung, die jetzt zwischen euch und Gott besteht; denn Jesus ist noch immer euer Bruder. Ihr seid an Kindes Statt angenommen, und Gott hat noch nie eine Annahme an Kindes Statt rückgängig gemacht. Es gibt so etwas wie Wiedergeburt; aber es gibt nicht so etwas, dass das dann empfangene Leben je erlöschen könnte! Seid ihr aus Gott geboren, so seid ihr aus Gott geboren! Die Sterne mögen zu Kohlen werden und Sonne und Mond zu Blutklumpen; aber wer aus Gott geboren ist, hat ein Leben in sich, das nie enden kann – er ist Gottes Kind, und Gottes Kind bleibt er immer! Darum wandle er frei umher wie ein Kind, ein Erbe, ein Prinz von königlichem Geblüt, der in einer Beziehung zum Herrn steht, die weder Zeit noch Ewigkeit je zerstören kann! Darum wurde Jesus von einem Weib geboren und unter das Gesetz getan, damit er uns die Fülle des Vorrechts angenommener Söhne genießen ließe.

Folgt mir noch eine Minute ein wenig weiter. Das Nächste, was Christus uns dadurch gebracht hat, dass er von einem Weib geboren wurde, ist dies: „Weil ihr denn Kinder seid, hat Gott gesandt den Geist seines Sohnes in eure Herzen.“ Hier sind zwei Sendungen! Gott sandte seinen Sohn, und nun sendet er seinen Geist! Weil Christus gesandt worden ist, darum ist der Geist gesandt, und nun sollt ihr die Einwohnung des Heiligen Geistes um der Menschwerdung Christi willen erfahren. Der Geist des Lichts, der Geist des Lebens, der Geist der Liebe, der Geist der Freiheit – derselbe Geist, der in Christus Jesus war, ist in euch! Derselbe Geist, der in den Wassern der Taufe auf Jesus herabkam, ist auch auf euch herabgekommen! Du, o Kind Gottes, hast den Geist Gottes als deinen gegenwärtigen Führer und Tröster – und er wird bei dir sein ewiglich. Das Leben Christi ist euer Leben, und der Geist Christi ist euer Geist! Darum seid an diesem Tag überaus froh; denn ihr habt nicht einen knechtischen Geist empfangen, dass ihr euch abermals fürchten müsstet, sondern ihr habt einen kindlichen Geist empfangen!

Damit schließen wir; denn Jesus ist gekommen, um uns nicht nur den Geist, sondern auch den Ruf der Kindschaft zu geben, „durch welchen wir rufen: Abba, lieber Vater!“ Nach alten Überlieferungen durfte kein Sklave sagen: „Abba, Vater.“ Und nach der Wahrheit Gottes, wie sie in Jesus ist, kann niemand wahrhaft „Abba, Vater“ sagen als ein Mensch, der wirklich ein Kind Gottes ist und die Kindschaft empfangen hat. An diesem Tag wünscht mein Herz für jeden von euch, meine Brüder und Schwestern, dass ihr, weil Christus in die Welt geboren ist, sogleich mündig werdet und in dieser Stunde zuversichtlich sagen könnt: „Abba, Vater.“ Der große Gott, der Schöpfer Himmels und der Erde, ist mein Vater, und ich wage es ohne Furcht zu sagen, dass er die Verwandtschaft nie verleugnen wird! Der Donnerer, der Herrscher des stürmischen Meeres ist mein Vater, und trotz des Schreckens seiner Macht nahe ich ihm in Liebe! Er, der zerschlägt und spricht: „Kommt wieder, Menschenkinder!“, ist mein Vater, und ich erschrecke nicht bei dem Gedanken, dass er mich zu seiner Zeit zu sich rufen wird!

Mein Gott, der du die Scharen der Erschlagenen aus ihren Gräbern rufen wirst, ich sehe mit Freude der Stunde entgegen, da du rufen und ich dir antworten werde! Tu mit mir, was du willst, du bist mein Vater. Lächle mir zu, und ich will zurücklächeln und sagen: „Mein Vater.“ Züchtige mich, und während ich weine, will ich rufen: „Mein Vater.“ Das soll mir alles zum Guten wirken lassen, mag es noch so schwer zu tragen sein! Bist du mein Vater, so ist alles gut bis in alle Ewigkeit! Bitterkeit ist süß, und der Tod selbst ist Leben, da du mein Vater bist. O geht fröhlich nach Hause, ihr Kinder des lebendigen Gottes, und sagt jeder bei sich: „Ich habe es! Ich habe es! Ich habe, was die Cherubim vor dem Thron Gottes nie erlangt haben – ich habe eine Beziehung zu Gott von der nächsten und liebsten Art –, und mein Geist hat zu seiner Musik dieses Wort: ‚Abba, Vater! Abba, Vater!‘“

Nun, liebe Kinder Gottes, wenn einige von euch in Knechtschaft unter dem Gesetz sind, warum bleibt ihr darin? Lasst die Erlösten frei ausgehen! Tragt ihr gern Ketten? Seid ihr wie jene Chinesinnen, die gern kleine Schuhe tragen, welche ihre Füße verkrüppeln? Habt ihr Gefallen an der Sklaverei? Wollt ihr Gefangene sein? Ihr seid nicht unter dem Gesetz, sondern unter der Gnade! Wollt ihr zulassen, dass euer Unglaube euch unter das Gesetz stellt? Ihr seid kein Sklave. Warum zittert ihr wie ein Sklave? Ihr seid ein Kind. Ihr seid ein Sohn! Ihr seid eine Tochter! Ihr seid ein Erbe – lebt euren Vorrechten gemäß!

O ihr verstoßener Same, seid froh! Ihr seid angenommen in das Haus Gottes! So seid denn nicht wie Fremde. Ich höre Ismael über euch lachen – lasst ihn lachen! Sagt es eurem Vater, und er wird bald sagen: „Stoß die Magd hinaus mit ihrem Sohn.“ Die freie Gnade lässt sich nicht von menschlichem Verdienst verspotten! Auch sollen wir uns nicht durch die düsteren Ahnungen des gesetzlichen Geistes traurig machen lassen. Unsere Seele freut sich und ist wie Isaak voll heiligen Lachens; denn der Herr Jesus hat Großes an uns getan, des sind wir fröhlich! Ihm sei Ehre von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Great Birthday and Our Coming of Age“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 30 (1884), Predigt Nr. 1815. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.