Der kürzeste der sieben Rufe (Johannes 19,28)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1409, gehalten am Sonntagmorgen, 14. April 1878, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Darnach, als Jesus wusste, dass schon alles vollbracht war, dass die Schrift erfüllet würde, spricht er: Mich dürstet.“ – Johannes 19,28

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die sieben Worte am Kreuz: Sie lehren die Grundlehren des Glaubens und zeigen die Person und die Ämter Christi – vom Fürbitter bis zum Vollender.
  2. Zeichen seiner wahren Menschheit: Der Schöpfer der Meere dürstet: Jesus ist uns ganz nahe verwandt, voller Mitgefühl, ein Vorbild der Geduld und der Selbstverleugnung.
  3. Zeichen seiner Stellvertretung: Durch die Begierde kam die Sünde, durch den versagten Durst die Sühne; sein Durst erspart uns den ewigen Durst des reichen Mannes.
  4. Wie der Mensch seinen Herrn behandelt: Essig statt Wasser: Mitleid gemischt mit Hohn – wie bei denen, die Jesus loben und sein Sühnopfer leugnen.
  5. Der Durst seines Herzens und der unsere: Christus dürstet nach Seelen und nach der Liebe der Seinen; wir sollen nach ihm, nach Seelen und nach Heiligkeit dürsten.

Einleitung

Es war überaus angemessen, dass jedes Wort unseres Herrn am Kreuz gesammelt und bewahrt wurde. Wie ihm kein Bein zerbrochen werden sollte, so sollte kein Wort verloren gehen. Der Heilige Geist trug besondere Sorge, dass jeder der heiligen Aussprüche angemessen aufgezeichnet würde. Es waren, wie ihr wisst, sieben dieser letzten Worte, und sieben ist die Zahl der Vollkommenheit und Fülle, die Zahl, welche die Drei des unendlichen Gottes mit der Vier der vollendeten Schöpfung verbindet. Unser Herr war in seinen Todesrufen, wie in allem anderen, die Vollkommenheit selbst. In jedem Ausspruch liegt eine Fülle der Bedeutung, die kein Mensch völlig wird heben können; und zusammengenommen bilden sie eine weite Tiefe der Gedanken, die kein menschliches Senkblei ergründen kann. Hier, wie überall sonst, werden wir gedrängt, von unserem Herrn zu sagen: „Es hat nie ein Mensch so geredet wie dieser Mensch.“ Inmitten aller Angst seines Geistes beweisen seine letzten Worte, dass er völlig gefasst blieb, treu seinem vergebenden Wesen, treu seinem königlichen Amt, treu seiner Sohnesbeziehung, treu seinem Gott, treu seiner Liebe zum geschriebenen Wort, treu seinem herrlichen Werk und treu seinem Glauben an seinen Vater.

Da diese sieben Worte so treu aufgezeichnet wurden, wundern wir uns nicht, dass sie häufig Gegenstand frommer Betrachtung gewesen sind. Kirchenväter und Bekenner, Prediger und Gottesgelehrte haben es geliebt, bei jeder Silbe dieser unvergleichlichen Rufe zu verweilen. Diese feierlichen Sätze haben geleuchtet wie die sieben goldenen Leuchter oder die sieben Sterne der Offenbarung und haben Scharen von Menschen zu dem geleuchtet, der sie sprach. Nachdenkliche Männer haben einen Reichtum an Bedeutung aus ihnen gezogen und sie dabei in verschiedene Gruppen geordnet und unter mehrere Überschriften gestellt. Ich kann euch von diesem reichen Gegenstand nicht mehr als einen bloßen Vorgeschmack geben; aber am meisten haben mich zwei Weisen beeindruckt, die letzten Worte unseres Herrn zu betrachten.

Erstens lehren und bestätigen sie viele der Lehren unseres heiligen Glaubens. „Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun“, ist das erste. Hier ist die Vergebung der Sünde – freie Vergebung als Antwort auf die Fürbitte des Heilands. „Heute wirst du mit mir im Paradiese sein.“ Hier ist die Sicherheit des Gläubigen in der Stunde seines Abscheidens und seine sofortige Aufnahme in die Gegenwart seines Herrn. Es ist ein Schlag gegen die Fabel vom Fegefeuer, der sie ins Herz trifft. „Weib, siehe, das ist dein Sohn!“ Dies stellt sehr deutlich die wahre und eigentliche Menschheit Christi dar, der bis zuletzt seine menschliche Beziehung zu Maria anerkannte, von der er geboren war. Doch seine Sprache lehrt uns nicht, sie anzubeten, denn er nennt sie „Weib“, sondern ihn zu ehren, der in seiner schwersten Qual an ihre Bedürfnisse und ihren Kummer dachte, wie er auch an alle die Seinen denkt; denn diese sind seine Mutter und Schwester und Bruder. „Eli, Eli, lama asabthani?“ ist der vierte Ruf, und er veranschaulicht die Strafe, die unser Stellvertreter erduldete, als er unsere Sünden trug und so von seinem Gott verlassen wurde. Die Schärfe dieses Satzes kann keine Auslegung uns völlig enthüllen; er ist scharf wie die Schneide und Spitze des Schwertes, das sein Herz durchbohrte. „Mich dürstet“ ist der fünfte Ruf, und sein Aussprechen lehrt uns die Wahrhaftigkeit der Schrift; denn alles war vollbracht, auf dass die Schrift erfüllt würde, und darum sprach unser Herr: „Mich dürstet.“ Die Heilige Schrift bleibt die Grundlage unseres Glaubens, bestätigt durch jedes Wort und jede Tat unseres Erlösers. Das vorletzte Wort lautet: „Es ist vollbracht.“ Da ist die völlige Rechtfertigung des Gläubigen, da das Werk, durch das er angenommen wird, völlig vollendet ist. Das letzte seiner letzten Worte ist ebenfalls der Schrift entnommen und zeigt, wovon sich sein Geist nährte. Bevor er das Haupt neigte, das er in all seinem Kampf aufrecht gehalten hatte wie einer, der nie nachgab, rief er: „Vater, ich befehle meinen Geist in deine Hände.“ In diesem Ruf liegt die Versöhnung mit Gott. Er, der an unserer Stelle stand, hat sein ganzes Werk vollendet, und nun kehrt sein Geist zum Vater zurück, und er bringt uns mit sich. Jedes Wort lehrt uns also, wie ihr seht, eine große Grundlehre unseres gesegneten Glaubens. „Wer Ohren hat zu hören, der höre!“

Eine zweite Weise, diese sieben Rufe zu behandeln, besteht darin, sie als Darstellung der Person und der Ämter unseres Herrn anzusehen, der sie aussprach. „Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun“ – hier sehen wir den Mittler, der Fürbitte tut: Jesus steht vor dem Vater und bittet für die Schuldigen. „Wahrlich, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein“ – das ist der Herr Jesus in königlicher Macht, der mit dem Schlüssel Davids eine Tür öffnet, die niemand zuschließen kann, und die arme Seele, die ihn am Holz bekannt hatte, durch die Tore des Himmels einlässt. Heil dir, ewiger König im Himmel, du lässt in dein Paradies ein, wen du willst! Du setzt auch keine Wartezeit, sondern sogleich öffnest du weit das Perlentor; du hast alle Gewalt im Himmel wie auf Erden. Dann kam: „Weib, siehe, das ist dein Sohn!“ Darin sehen wir den Menschensohn in der Sanftmut eines Sohnes, der für seine verlassene Mutter sorgt. Im vorigen Ruf, als er das Paradies öffnete, saht ihr den Sohn Gottes; jetzt seht ihr den, der wahrhaftig und wirklich von einem Weibe geboren und unter das Gesetz getan war; und unter dem Gesetz seht ihr ihn noch, denn er ehrt seine Mutter und sorgt für sie in der letzten Todesstunde. Dann kommt: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Hier sehen wir seine menschliche Seele in Angst, sein innerstes Herz überwältigt von der Verhüllung des Angesichts Jahwes und gedrängt, wie in Ratlosigkeit und Bestürzung aufzuschreien. „Mich dürstet“ ist sein menschlicher Leib, gequält von schwerem Schmerz. Hier seht ihr, wie das sterbliche Fleisch an der Qual des inneren Geistes teilhaben musste. „Es ist vollbracht“ ist das vorletzte Wort, und da seht ihr den vollendeten Heiland, den Herzog unserer Seligkeit, der das Unternehmen, das er begonnen hatte, vollbracht, der Übertretung gewehrt, der Sünde ein Ende gemacht und eine ewige Gerechtigkeit gebracht hat. Das letzte, verhauchende Wort, in dem er seinen Geist seinem Vater befahl, ist der Ton der Annahme für ihn und für uns alle. Wie er seinen Geist in die Hand des Vaters befiehlt, so bringt er alle Gläubigen zu Gott; und von da an sind wir in der Hand des Vaters, der größer ist als alles, und niemand wird uns daraus reißen. Ist das nicht ein fruchtbares Gedankenfeld? Möge der Heilige Geist uns oft dahin führen, darauf Ähren zu lesen.

Es gibt viele andere Weisen, in denen diese Worte gelesen werden könnten, und man würde finden, dass sie alle voller Belehrung sind. Wie die Sprossen einer Leiter oder die Glieder einer goldenen Kette hängen die Rufe gegenseitig voneinander ab und sind miteinander verbunden, sodass einer zum anderen und dieser zu einem dritten führt. Einzeln oder im Zusammenhang fließen die Worte unseres Meisters von Belehrung für nachdenkliche Gemüter über; aber von allen außer einem muss ich sagen: „Davon jetzt nicht zu sagen ist im Einzelnen.“

Unser Text ist das kürzeste aller Worte von Golgatha; in unserer Sprache besteht es aus zwei Wörtern – „Mich dürstet“ –, im Griechischen aber nur aus einem. Ich kann nicht sagen, dass es kurz und süß ist; denn ach, für unseren Herrn Jesus war es die Bitterkeit selbst; und doch wird, so hoffe ich, aus seiner Bitterkeit große Süßigkeit für uns hervorkommen. War es auch bitter für ihn im Sprechen, so wird es süß für uns im Hören sein – so süß, dass alle Bitterkeit unserer Prüfungen vergessen sein wird, wenn wir an den Essig und die Galle denken, die er trank.

Wir wollen mit dem Beistand des Heiligen Geistes versuchen, diese Worte unseres Heilands in einem fünffachen Licht zu betrachten.

I. Das Zeichen seiner wahren Menschheit

Erstens wollen wir sie ansehen als DAS ZEICHEN SEINER WAHREN MENSCHHEIT. Jesus sprach: „Mich dürstet“, und das ist die Klage eines Menschen. Unser Herr ist der Schöpfer des Ozeans und der Wasser, die über der Feste sind; es ist seine Hand, die die Schläuche des Himmels verschließt oder öffnet und regnen lässt über Böse und Gute. „Denn sein ist das Meer, und er hat’s gemacht“, und alle Quellen und Brunnen hat er gegraben. Er gießt die Bäche aus, die zwischen den Bergen fließen, die Sturzbäche, die die Berge herabrauschen, und die strömenden Flüsse, welche die Ebenen bereichern. Man hätte gesagt: Wenn er durstig wäre, würde er es uns nicht sagen; denn alle Wolken und Regen würden sich freuen, seine Stirn zu erquicken, und die Bäche und Flüsse würden fröhlich zu seinen Füßen fließen. Und doch hatte er, obwohl er Herr über alles war, so völlig Knechtsgestalt angenommen und war so vollkommen in die Gestalt des sündlichen Fleisches gekommen, dass er mit schwacher Stimme rief: „Mich dürstet.“ Wie wahrhaft ist er Mensch! Er ist wirklich „Bein von unserem Bein und Fleisch von unserem Fleisch“, denn er trägt unsere Schwachheiten. Ich lade euch ein, über die wahre Menschheit unseres Herrn sehr ehrfürchtig und sehr liebevoll nachzudenken. Jesus erwies sich als wirklicher Mensch, weil er die Schmerzen litt, die zum Menschsein gehören. Engel können keinen Durst leiden. Ein Scheinleib, wie manche ihn genannt haben, könnte nicht auf seine Weise leiden; aber Jesus litt wirklich, nicht nur die feineren Schmerzen zarter und empfindsamer Gemüter, sondern auch die gröberen und gewöhnlicheren Qualen von Fleisch und Blut. Durst ist ein alltägliches Elend, wie es Bauern oder Bettlern widerfahren kann; er ist ein wirklicher Schmerz und kein Gebilde der Einbildung oder ein Albdruck aus dem Traumland. Durst ist kein königlicher Kummer, sondern ein Übel allgemeiner Menschheit; Jesus ist Bruder der Ärmsten und Niedrigsten unseres Geschlechts.

Unser Herr ertrug jedoch den Durst in äußerstem Grade; denn es war der Durst des Todes, der auf ihm lag, und mehr noch, es war der Durst eines, dessen Tod kein gewöhnlicher war; denn er „schmeckte den Tod für alle“. Dieser Durst wurde vielleicht zum Teil durch den Blutverlust verursacht und durch das Fieber, das die Reizung seiner vier schweren Wunden hervorrief. Die Nägel waren in die empfindlichsten Teile des Leibes geschlagen, und die Wunden wurden erweitert, als das Gewicht seines Leibes die Nägel durch sein gesegnetes Fleisch zog und seine zarten Nerven zerriss. Die äußerste Spannung erzeugte eine brennende Fieberhitze. Es war der Schmerz, der seinen Mund austrocknete und ihn wie einen Ofen machte, bis er in der Sprache des zweiundzwanzigsten Psalms erklärte: „Meine Zunge klebt an meinem Gaumen.“ Es war ein Durst, wie keiner von uns ihn je gekannt hat; denn noch hat sich der Todestau nicht auf unseren Stirnen niedergeschlagen. Wir werden ihn vielleicht in unserem Maß in unserer Sterbestunde kennenlernen, aber noch nicht, und nie so schrecklich wie er. Unser Herr fühlte jene schwere Dürre der Auflösung, durch die alle Feuchtigkeit vertrocknet scheint und das Fleisch zum Staub des Todes zurückkehrt; das wissen die, die angefangen haben, das finstere Tal des Todesschattens zu betreten. Jesus entging als Mensch keinem der Übel, die dem Menschen im Tod zugeteilt sind. Er ist wahrlich überall „Immanuel, Gott mit uns“.

Indem wir dies glauben, lasst uns innig empfinden, wie nahe verwandt uns unser Herr Jesus geworden ist. Ihr seid krank gewesen und vom Fieber ausgedörrt worden wie er, und dann habt auch ihr hervorgekeucht: „Mich dürstet.“ Euer Pfad läuft dicht neben dem eures Meisters. Er sagte „Mich dürstet“, damit man ihm zu trinken brächte, so wie ihr euch gewünscht habt, dass man euch einen kühlenden Trunk reichte, als ihr euch nicht selbst helfen konntet. Könnt ihr anders, als zu fühlen, wie sehr nahe Jesus uns ist, wenn seine Lippen mit einem Schwamm befeuchtet werden müssen und er so von anderen abhängig sein muss, dass er sie um einen Trunk aus ihrer Hand bittet? Wenn eure fiebernden Lippen das nächste Mal murmeln: „Ich bin sehr durstig“, so mögt ihr euch sagen: „Das sind heilige Worte, denn mein Herr redete so.“ Die Worte „Mich dürstet“ sind eine häufige Stimme in Sterbezimmern. Wir können die schmerzlichen Szenen nie vergessen, deren Zeugen wir gewesen sind, wenn wir die Auflösung des menschlichen Leibes beobachteten. Einige von denen, die wir sehr innig liebten, haben wir ganz unfähig gesehen, sich selbst zu helfen; der Todesschweiß lag auf ihnen, und dies war eines der Zeichen ihrer nahenden Auflösung, dass sie vom Durst ausgedörrt waren und nur zwischen halbgeschlossenen Lippen murmeln konnten: „Gebt mir zu trinken.“ Ach, Geliebte, unser Herr war so wahrhaft Mensch, dass alle unsere Leiden uns an ihn erinnern. Wenn wir das nächste Mal durstig sind, mögen wir auf ihn blicken; und wann immer wir einen Freund sterbend schwach und durstig sehen, mögen wir unseren Herrn dunkel, aber wahrhaftig in seinen Gliedern gespiegelt erblicken. Wie nahe verwandt ist uns der dürstende Heiland; lasst uns ihn mehr und mehr lieben.

Wie groß ist die Liebe, die ihn zu einer solchen Herablassung führte! Lasst uns den unendlichen Abstand nicht vergessen zwischen dem Herrn der Herrlichkeit auf seinem Thron und dem Gekreuzigten, ausgedörrt vom Durst. Ein Strom lebendigen Wassers, klar wie Kristall, geht heute aus vom Thron Gottes und des Lammes; und hätte er sich einst herabgelassen, vor seinen Engelwachen „Mich dürstet“ zu sagen, so hätten sie gewiss dem Mut der Männer Davids nachgeeifert, als sie sich ihren Weg zum Brunnen von Bethlehem unter dem Tor bahnten und unter Lebensgefahr Wasser schöpften. Wer unter uns würde nicht willig seine Seele in den Tod geben, wenn er nur dem Herrn Erquickung bringen dürfte? Und doch stellte er sich um unsertwillen in eine Lage der Schmach und des Leidens, in der niemand ihm aufwarten wollte; sondern als er rief: „Mich dürstet“, gaben sie ihm Essig zu trinken. Herrliche Herablassung unseres erhöhten Hauptes! O Herr Jesus, wir lieben dich und beten dich an! Wir möchten deinen Namen hoch erheben in dankbarer Erinnerung an die Tiefen, in die du hinabgestiegen bist!

Während wir so seine Herablassung bewundern, lasst unsere Gedanken sich auch mit Freude seinem gewissen Mitgefühl zuwenden; denn wenn Jesus sagte „Mich dürstet“, dann kennt er alle unsere Gebrechen und Leiden. Wenn wir das nächste Mal Schmerzen haben oder an Niedergeschlagenheit des Geistes leiden, wollen wir daran denken, dass unser Herr alles versteht, denn er hat praktische, persönliche Erfahrung davon gehabt. Weder in der Qual des Leibes noch in der Traurigkeit des Herzens sind wir von unserem Herrn verlassen; seine Linie läuft parallel zu der unseren. Der Pfeil, der dich kürzlich durchbohrt hat, mein Bruder, wurde zuerst mit seinem Blut befleckt. Der Kelch, den du zu trinken bekommst, mag er noch so bitter sein, trägt am Rand das Zeichen seiner Lippen. Er hat den traurigen Weg vor dir zurückgelegt, und jede Fußspur, die du im aufgeweichten Boden hinterlässt, ist Seite an Seite mit seinen Fußstapfen eingedrückt. So lasst das Mitgefühl Christi völlig geglaubt und tief geschätzt werden, da er sagte: „Mich dürstet.“

Fortan lasst uns auch den Geist der Ergebung pflegen; denn wir dürfen uns wohl freuen, ein Kreuz zu tragen, das seine Schultern vor uns getragen haben. Geliebte, wenn unser Meister sagte „Mich dürstet“, erwarten wir dann, jeden Tag aus den Strömen vom Libanon zu trinken? Er war unschuldig und dürstete doch; sollen wir uns wundern, wenn Schuldige dann und wann gezüchtigt werden? Wenn er so arm war, dass man ihm seine Kleider abnahm und ihn ans Holz hängte, ohne einen Pfennig und ohne Freund, hungernd und dürstend – wollt ihr fortan seufzen und murren, weil ihr das Joch der Armut und des Mangels tragt? Heute steht Brot auf eurem Tisch, und es wird wenigstens ein Becher kalten Wassers da sein, euch zu erquicken. Ihr seid also nicht so arm wie er. Klagt darum nicht. Soll der Knecht über seinem Meister sein oder der Jünger über seinem Herrn? Lasst die Geduld ihr vollkommenes Werk haben. Ihr leidet. Vielleicht, liebe Schwester, trägst du eine nagende Krankheit mit dir herum, die an deinem Herzen frisst; aber Jesus trug unsere Krankheiten, und sein Kelch war bitterer als der deine. Lass in deiner Kammer das Keuchen deines Herrn, als er sagte „Mich dürstet“, durch deine Ohren gehen; und wenn du es hörst, lass es dein Herz berühren und dich dazu bringen, dich zu gürten und zu sagen: „Sagt er: ‚Mich dürstet‘? Dann will ich mit ihm dürsten und nicht klagen; ich will mit ihm leiden und nicht murren.“ Der Ruf des Erlösers „Mich dürstet“ ist eine ernste Lektion der Geduld für seine Angefochtenen.

Und noch einmal: Wenn wir an dieses „Mich dürstet“ denken, das die Menschheit unseres Herrn beweist, so lasst uns beschließen, keine Entsagung zu scheuen, sondern sie eher zu suchen, damit wir seinem Bild gleichgestaltet werden. Dürfen wir uns unserer Vergnügungen nicht halb schämen, wenn er sagt: „Mich dürstet“? Dürfen wir unseren beladenen Tisch nicht gering achten, während er vernachlässigt wird? Soll es je eine Härte sein, den sättigenden Trunk entbehren zu müssen, da er sagte: „Mich dürstet“? Sollen fleischliche Begierden befriedigt und Leiber verwöhnt werden, wenn Jesus rief: „Mich dürstet“? Was macht es, wenn das Brot trocken, wenn die Arznei widerlich ist? Für seinen Durst gab es doch keine Linderung als Galle und Essig; und wir wagen zu klagen? Um seinetwillen dürfen wir uns der Selbstverleugnung freuen und Christus und eine Brotkruste als alles annehmen, was wir zwischen hier und dem Himmel begehren. Ein Christ, der lebt, um den niedrigen Begierden eines unvernünftigen Tieres zu frönen, um zu essen und zu trinken bis beinahe zur Völlerei und Trunkenheit, ist dieses Namens völlig unwürdig. Die Bezwingung der Begierden, die völlige Unterwerfung des Fleisches muss erreicht werden; denn bevor unser großes Vorbild sagte: „Es ist vollbracht“ – womit er, wie mich dünkt, die höchste Höhe von allen erreichte –, stand er gleichsam auf der nächstniedrigeren Stufe zu dieser Höhe und sagte: „Mich dürstet.“ Die Kraft, für einen anderen zu leiden, die Fähigkeit, sich selbst zu verleugnen, ja bis zum Äußersten, um ein großes Werk für Gott zu vollbringen – das ist etwas, wonach man trachten muss und was gewonnen werden muss, bevor unser Werk getan ist; und darin ist Jesus uns vorangegangen als unser Vorbild und unsere Stärke.

So habe ich versucht, ein gewisses Maß an Belehrung auszuspähen, indem ich jenes eine Glas für das Auge der Seele gebrauchte, durch das wir „Mich dürstet“ als das Zeichen seiner wahren Menschheit betrachten.

II. Das Zeichen seiner leidenden Stellvertretung

Zweitens wollen wir diese Worte „Mich dürstet“ betrachten als DAS ZEICHEN SEINER LEIDENDEN STELLVERTRETUNG. Der große Bürge sagt „Mich dürstet“, weil er an die Stelle des Sünders gesetzt ist und darum die Strafe der Sünde für die Gottlosen erleiden muss. „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ weist auf die Angst seiner Seele hin; „Mich dürstet“ drückt zum Teil die Qual seines Leibes aus; und beide waren nötig; denn es steht von dem Gott der Gerechtigkeit geschrieben, dass er „Leib und Seele verderben mag in die Hölle“, und die Qualen, die dem Gesetz gebühren, sind von beiderlei Art und treffen sowohl Herz als Fleisch. Seht, Brüder, wo die Sünde beginnt, und merkt, dass sie dort endet. Sie begann mit dem Mund der Begierde, als diese sündig befriedigt wurde; und sie endet, wenn eine verwandte Begierde in Gnaden versagt wird. Unsere ersten Eltern pflückten die verbotene Frucht und töteten durch das Essen das Geschlecht. Die Begierde war die Tür der Sünde, und darum wurde unser Herr in diesem Punkt gepeinigt. Mit „Mich dürstet“ wird das Übel zerstört und empfängt seine Sühne. Ich sah neulich das Sinnbild einer Schlange, die ihren Schwanz im Maul hat; und wenn ich es ein wenig über die Absicht des Künstlers hinausführe, so mag das Sinnbild darstellen, wie die Begierde sich selbst verschlingt. Eine fleischliche Begierde des Leibes, die Befriedigung des Verlangens nach Speise, brachte uns zuerst unter dem ersten Adam zu Fall; und nun bringt uns die Qual des Durstes, die Versagung dessen, wonach der Leib verlangte, an unseren Platz zurück.

Doch das ist nicht alles. Wir wissen aus Erfahrung, dass die gegenwärtige Wirkung der Sünde in jedem Menschen, der sich ihr hingibt, Durst der Seele ist. Der Sinn des Menschen ist wie die Töchter des Blutegels, die immerfort rufen: „Bring her, bring her!“ Bildlich verstanden ist Durst Unzufriedenheit, das Verlangen des Gemüts nach etwas, das es nicht hat, wonach es sich aber verzehrt. Unser Herr sagt: „Wen da dürstet, der komme zu mir und trinke“; dieser Durst ist in diesem Augenblick in jedem gottlosen Menschen die Folge der Sünde. Nun leidet Christus, indem er an der Stelle der Gottlosen steht, Durst als Sinnbild dafür, dass er die Folge der Sünde trägt. Noch ernster ist die Überlegung, dass nach der eigenen Lehre unseres Herrn Durst auch die ewige Folge der Sünde sein wird; denn er sagt von dem reichen Prasser: „Als er nun in der Hölle und in der Qual war, hob er seine Augen auf“, und seine Bitte, die ihm versagt wurde, lautete: „Vater Abraham, sende Lazarus, dass er das Äußerste seines Fingers ins Wasser tauche und kühle meine Zunge; denn ich leide Pein in dieser Flamme.“ Nun bedenkt: Hätte Jesus nicht gedürstet, so hätte jeder von uns ewig gedürstet, fern von Gott, mit einer unüberbrückbaren Kluft zwischen uns und dem Himmel. Unsere sündigen Zungen, wund vom Fieber der Leidenschaft, hätten ewig brennen müssen, wenn nicht seine Zunge an unserer Stelle vom Durst gequält worden wäre. Ich nehme an, dass das „Mich dürstet“ leise ausgesprochen wurde, sodass es vielleicht nur der eine oder andere hörte, der nahe beim Kreuz stand – im Gegensatz zu dem lauteren Ruf „Lama asabthani“ und dem triumphierenden Ausruf „Es ist vollbracht“. Aber dieser leise, verhauchende Seufzer „Mich dürstet“ hat für uns den Durst beendet, der sonst, unersättlich grimmig, uns durch die Ewigkeit hindurch verzehrt hätte. Oh, wunderbare Stellvertretung des Gerechten für die Ungerechten, Gottes für den Menschen, des vollkommenen Christus für uns schuldige, höllenwürdige Empörer! Lasst uns den Namen unseres Erlösers erheben und preisen.

Es scheint mir sehr wunderbar, dass dieses „Mich dürstet“ gleichsam der Abschluss von allem sein sollte. Kaum hatte er „Mich dürstet“ gesagt und vom Essig genippt, da rief er: „Es ist vollbracht“; und alles war vorüber: Die Schlacht war geschlagen und der Sieg für immer gewonnen, und der Durst unseres großen Befreiers war das Zeichen, dass er den letzten Feind geschlagen hatte. Die Flut seines Kummers hatte die Hochwassermarke überschritten und begann zu sinken. Das „Mich dürstet“ war das Tragen der letzten Qual. Was, wenn ich sage, es war der Ausdruck der Tatsache, dass seine Qualen endlich nachzulassen begannen, dass ihre Wut sich erschöpft hatte und ihn imstande ließ, seine geringeren Schmerzen wahrzunehmen? Die Erregung eines großen Kampfes lässt die Menschen Durst und Schwäche vergessen; erst wenn alles vorüber ist, kommen sie wieder zu sich und bemerken, wie ihre Kraft verbraucht ist. Die große Qual der Gottverlassenheit war vorüber, und er fühlte sich matt, als die Anspannung nachließ. Ich denke gern daran, dass unser Herr unmittelbar nach dem Ausruf „Mich dürstet“ sagte: „Es ist vollbracht“; denn diese beiden Stimmen gehören so natürlich zusammen. Unser herrlicher Simson hatte gegen unsere Feinde gekämpft; haufenweise hatte er seine Tausende erschlagen, und nun dürstete ihn wie Simson sehr. Er nippte vom Essig und wurde erquickt; und kaum hatte er den Durst abgeschüttelt, da rief er wie ein Sieger: „Es ist vollbracht“, und verließ das Feld, mit Ruhm bedeckt. Lasst uns frohlocken, wenn wir sehen, wie unser Stellvertreter sein Werk bis zum bitteren Ende durchführt und dann mit einem „Consummatum est“ zu seinem Vater, Gott, zurückkehrt. O ihr mit Sünde beladenen Seelen, ruht hier und lebt, indem ihr ruht!

III. Ein Bild davon, wie der Mensch seinen Herrn behandelt

Wir wollen nun den Text auf eine dritte Weise nehmen, und möge der Geist Gottes uns noch einmal unterweisen. Der Ausruf „Mich dürstet“ brachte EIN BILD DAVON hervor, WIE DER MENSCH SEINEN HERRN BEHANDELT. Er war eine Bestätigung des Zeugnisses der Schrift über die natürliche Feindschaft des Menschen gegen Gott. Nach dem modernen Denken ist der Mensch ein sehr feines und edles Geschöpf, das danach ringt, besser zu werden. Er ist sehr zu loben und zu bewundern; denn seine Sünde, so heißt es, sei ein Suchen nach Gott und sein Aberglaube ein Ringen nach Licht. Groß und verehrungswürdig wie er ist, soll die Wahrheit seinetwegen verändert, das Evangelium nach dem Ton seiner verschiedenen Geschlechter abgestimmt und alle Einrichtungen des Weltalls seinen Interessen dienstbar gemacht werden. Die Gerechtigkeit muss das Feld räumen, damit sie gegen ein so verdienstvolles Wesen nicht streng sei; von Strafe darf seinen feinen Ohren nicht einmal etwas zugeflüstert werden. Kurz, die Neigung geht dahin, den Menschen über Gott zu erheben und ihm den höchsten Platz zu geben. Aber das ist nicht die wahrhaftige Einschätzung des Menschen nach der Schrift. Dort ist der Mensch ein gefallenes Geschöpf mit einem fleischlichen Sinn, der nicht mit Gott versöhnt werden kann; ein Geschöpf, schlimmer als das Vieh, das Böses für Gutes vergilt und seinen Gott mit gemeinem Undank behandelt. Ach, der Mensch ist der Sklave und Betrogene Satans und ein schwarzherziger Verräter an seinem Gott. Sagten nicht die Weissagungen, dass der Mensch seinem menschgewordenen Gott Galle zu essen und Essig zu trinken geben würde? Es ist geschehen. Er kam, um zu retten, und der Mensch verweigerte ihm die Gastfreundschaft. Am Anfang war kein Raum für ihn in der Herberge, und am Ende gab es nicht einen kühlen Becher Wasser für ihn zu trinken; sondern als ihn dürstete, gaben sie ihm Essig zu trinken. So behandelt der Mensch seinen Heiland. Die gesamte Menschheit, sich selbst überlassen, verwirft, kreuzigt und verspottet den Christus Gottes. Dies war auch die Tat des Menschen in seinem besten Zustand, wenn er zum Mitleid bewegt ist; denn es scheint klar, dass der, welcher den nassen Schwamm an die Lippen des Erlösers hob, es aus Mitleid tat. Ich denke, jener römische Soldat meinte es gut, wenigstens gut für einen rauen Krieger mit seinem geringen Licht und Wissen. Er lief und füllte einen Schwamm mit Essig; es war die beste Weise, die er kannte, einem, der so sehr litt, ein paar Tropfen Feuchtigkeit an die Lippen zu bringen. Aber obwohl er ein gewisses Mitleid empfand, war es solches, wie man es einem Hund erweisen mag; er empfand keine Ehrfurcht, sondern spottete, während er linderte. Wir lesen: „Es verspotteten ihn auch die Kriegsknechte, traten zu ihm und brachten ihm Essig.“

Als unser Herr „Eli, Eli“ rief und danach sagte „Mich dürstet“, sagten die Leute um das Kreuz: „Halt, lasst sehen, ob Elia komme und ihm helfe“, und verspotteten ihn; und nach Markus sprach der, welcher den Essig reichte, ganz ähnliche Worte. Er bemitleidete den Leidenden, aber er hielt so wenig von ihm, dass er in die Stimme des Hohns einstimmte. Selbst wenn der Mensch die Leiden Christi bemitleidet – und er hätte aufgehört, menschlich zu sein, wenn er es nicht täte –, so verhöhnt er ihn doch. Gerade der Becher, den der Mensch Jesus reicht, ist zugleich Hohn und Mitleid; denn „das Herz der Gottlosen ist unbarmherzig“. Seht, wie der Mensch in seinem besten Zustand Bewunderung für die Person des Heilands mit Verachtung seiner Ansprüche vermischt: Er schreibt Bücher, um ihn als Vorbild hinzustellen, und verwirft im selben Augenblick seine Gottheit; er gibt zu, dass er ein wunderbarer Mensch war, aber leugnet seine heiligste Sendung; er preist seine Sittenlehre und tritt dann sein Blut mit Füßen. So gibt er ihm zu trinken, aber dieser Trank ist Essig. O meine Zuhörer, hütet euch, Jesus zu loben und sein Sühnopfer zu leugnen. Hütet euch, ihm Huldigung darzubringen und zugleich seinen Namen zu entehren.

Ach, meine Brüder, ich kann nicht viel über die Grausamkeit des Menschen gegen unseren Herrn sagen, ohne mich selbst und euch zu treffen. Haben wir ihm nicht oft Essig zu trinken gegeben? Taten wir es nicht vor Jahren, ehe wir ihn kannten? Wir pflegten weich zu werden, wenn wir von seinen Leiden hörten, aber wir wandten uns nicht von unseren Sünden ab. Wir gaben ihm unsere Tränen und betrübten ihn dann mit unseren Sünden. Wir meinten zuweilen, wir liebten ihn, wenn wir die Geschichte seines Todes hörten; aber wir änderten unser Leben nicht um seinetwillen und setzten unser Vertrauen nicht auf ihn; und so gaben wir ihm Essig zu trinken. Und der Kummer endet hier nicht; denn sind nicht die besten Werke, die wir je getan, die besten Gefühle, die wir je empfunden, und die besten Gebete, die wir je dargebracht haben, herb und sauer von Sünde gewesen? Kann man sie mit edlem Wein vergleichen? Gleichen sie nicht eher scharfem Essig? Ich wundere mich, dass er sie je angenommen hat, so wie man sich wundert, warum er diesen Essig annahm; und doch hat er sie angenommen und uns zugelächelt, weil wir sie darbrachten. Er wusste einst Wasser in Wein zu verwandeln, und in unvergleichlicher Liebe hat er oft unsere sauren Trankopfer in etwas verwandelt, das ihm süß war, obwohl sie an sich, wie mich dünkt, der Saft saurer Trauben gewesen sind, scharf genug, um ihm die Zähne stumpf zu machen. Wir dürfen darum mit dem ganzen übrigen Geschlecht vor ihn kommen, wenn Gott sie durch seine Liebe zur Buße bezwingt, und den ansehen, den wir durchbohrt haben, und um ihn klagen, wie man klagt um ein einziges Kind. Wir dürfen wohl heute unserer Fehler gedenken:

Wir, die wir so gern vergaßen,
deine Liebe, die am Ölberg
blutgen Schweiß dir aus der Stirne trieb;
wir, die Sünde, schwer und dunkel,
wie ein Wetter auf dich legten
in der gottverlassnen Stund;
wir, die wir in Wort und Wandel
dir noch oft das bittre Rohr
reichen in der Zeit der Not.

Ich habe diesen Punkt sehr leicht berührt, weil ich ein wenig mehr Zeit haben möchte, um bei einer vierten Betrachtung dieser Szene zu verweilen. Möge der Heilige Geist uns helfen, eine vierte Tonart der klagenden Musik „Mich dürstet“ zu hören.

IV. Der geheimnisvolle Ausdruck des Verlangens seines Herzens

Ich denke, geliebte Freunde, der Ruf „Mich dürstet“ war DER GEHEIMNISVOLLE AUSDRUCK DES VERLANGENS SEINES HERZENS. Ich kann nicht glauben, dass natürlicher Durst alles war, was er empfand. Er dürstete ohne Zweifel nach Wasser, aber seine Seele dürstete in einem höheren Sinn; ja, er scheint nur gesprochen zu haben, damit die Schrift erfüllt würde, was das Darreichen des Essigs betraf. Immer war er im Einklang mit sich selbst, und sein eigener Leib drückte stets das Verlangen seiner Seele ebenso aus wie seine eigenen Bedürfnisse. „Mich dürstet“ bedeutete, dass sein Herz danach dürstete, Menschen zu retten. Dieser Durst war seit den frühesten Tagen seines irdischen Lebens auf ihm gewesen. „Wisset ihr nicht“, sagte er, als er noch ein Knabe war, „dass ich sein muss in dem, das meines Vaters ist?“ Sagte er nicht zu seinen Jüngern: „Ich muss mich zuvor taufen lassen mit einer Taufe; wie ist mir so bange, bis sie vollendet werde!“? Er dürstete danach, uns aus dem Rachen der Hölle zu reißen, unser Lösegeld zu bezahlen und uns von der ewigen Verdammnis zu befreien, die über uns hing. Und als am Kreuz das Werk beinahe getan war, war sein Durst nicht gestillt und konnte es nicht sein, bis er sagen konnte: „Es ist vollbracht.“ Es ist beinahe getan, du Christus Gottes; du hast dein Volk beinahe gerettet; es bleibt nur noch eines übrig: dass du wirklich sterben solltest; und daher dein starkes Verlangen, ans Ende zu kommen und deine Arbeit zu vollenden. Dir war noch bange, bis die letzte Qual gefühlt und das letzte Wort gesprochen war, das die volle Erlösung vollendete; und daher dein Ruf: „Mich dürstet.“

Geliebte, es liegt jetzt auf unserem Meister, und es hat immer auf ihm gelegen, ein Durst nach der Liebe seines Volkes. Erinnert ihr euch nicht, wie stark dieser Durst in den alten Tagen des Propheten war? Ruft euch seine Klage im fünften Kapitel des Jesaja ins Gedächtnis: „Wohlan, ich will meinem Lieben ein Lied meines Geliebten singen von seinem Weinberge. Mein Lieber hat einen Weinberg an einem fetten Ort. Und er hat ihn verzäunt und mit Steinhaufen verwahrt und edle Reben darein gesenkt. Er baute auch einen Turm darin und grub eine Kelter darein.“ Was erwartete er von seinem Weinberg und seiner Kelter? Was anderes als den Saft der Rebe, damit er erquickt würde? „Und wartete, dass er Trauben brächte; aber er brachte Herlinge“ – Essig und nicht Wein, Säure und nicht Süße. So dürstete er damals. Nach dem heiligen Liebeslied, im fünften Kapitel des Hohenliedes, erfahren wir, dass er, wenn er in jenen alten Zeiten trank, im Garten seiner Gemeinde erquickt wurde. Was sagt er? „Ich komme, meine Schwester, liebe Braut, in meinen Garten. Ich habe meine Myrrhe samt meinen Würzen abgebrochen; ich habe meines Seims samt meinem Honig gegessen; ich habe meines Weins samt meiner Milch getrunken. Esset, meine Lieben, und trinket, meine Freunde, und werdet trunken!“ Im selben Lied spricht er von seiner Gemeinde und sagt: „Lass deinen Gaumen sein wie guter Wein, der meinem Freunde glatt eingehe und rede von fernem.“ Und wiederum sagt im achten Kapitel die Braut: „Da wollte ich dich tränken mit gewürztem Wein und mit dem Most meiner Granatäpfel.“ Ja, er liebt es, bei seinem Volk zu sein; sie sind der Garten, in dem er zur Erquickung wandelt, und ihre Liebe, ihre Gnadengaben sind die Milch und der Wein, die er mit Freuden trinkt. Christus dürstete immer danach, Menschen zu retten und von Menschen geliebt zu werden; und wir sehen ein Bild seines lebenslangen Verlangens, als er müde am Brunnen saß und zu der Frau von Samaria sagte: „Gib mir zu trinken.“ In seinen Worten lag eine tiefere Bedeutung, als sie ahnte, wie ein Vers weiter unten völlig beweist, wo er zu seinen Jüngern sagte: „Ich habe eine Speise zu essen, von der wisset ihr nicht.“ Er empfing geistliche Erquickung daraus, dass er das Herz jener Frau für sich gewann.

Und nun, Brüder, hat unser gelobter Herr in dieser Zeit einen Durst nach Gemeinschaft mit jedem von euch, die ihr sein Volk seid – nicht weil ihr ihm Gutes tun könnt, sondern weil er euch Gutes tun kann. Er dürstet danach, euch zu segnen und eure dankbare Liebe zurückzuempfangen; er dürstet danach, euch mit gläubigem Auge auf seine Fülle blicken zu sehen und eure Leere hinzuhalten, damit er sie fülle. Er spricht: „Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an.“ Wozu klopft er? Damit er mit euch esse und trinke; denn er verheißt, dass er, wenn wir ihm auftun, eingehen und das Abendmahl mit uns halten will und wir mit ihm. Ihr seht, er dürstet noch immer nach unserer armen Liebe, und gewiss können wir sie ihm nicht versagen. Kommt, lasst uns volle Krüge ausgießen, bis seine Freude in uns erfüllt ist. Und was bringt ihn dazu, uns so zu lieben? Ach, das kann ich nicht sagen, außer seiner eigenen großen Liebe. Er muss lieben; es ist seine Natur. Er muss seine Auserwählten lieben, die er einmal zu lieben begonnen hat; denn er ist derselbe gestern und heute und in Ewigkeit. Seine große Liebe lässt ihn danach dürsten, uns viel näher zu haben, als wir sind; er wird nie zufrieden sein, bis alle seine Erlösten außer Schussweite des Feindes sind. Ich will euch eines seiner dürstenden Gebete geben: „Vater, ich will, dass, wo ich bin, auch die bei mir seien, die du mir gegeben hast, dass sie meine Herrlichkeit sehen.“ Er will dich, Bruder; er will dich, liebe Schwester; er sehnt sich danach, dich ganz für sich zu haben. Komm zu ihm im Gebet, komm zu ihm in der Gemeinschaft, komm zu ihm durch völlige Weihe, komm zu ihm, indem du dein ganzes Wesen den süßen, geheimnisvollen Einflüssen seines Geistes übergibst. Sitze mit Maria zu seinen Füßen, lehne mit Johannes an seiner Brust; ja, komm mit der Braut im Lied und sprich: „Er küsse mich mit dem Kusse seines Mundes; denn deine Liebe ist lieblicher denn Wein.“ Danach verlangt er; willst du es ihm nicht geben? Bist du im Herzen so erfroren, dass nicht ein Becher kalten Wassers für Jesus aufgetaut werden kann? Bist du lau? O Bruder, wenn er sagt „Mich dürstet“ und du bringst ihm ein laues Herz, so ist das schlimmer als Essig; denn er hat gesagt: „Ich werde dich ausspeien aus meinem Munde.“ Essig kann er annehmen, aber keine laue Liebe. Komm, bring ihm dein warmes Herz und lass ihn aus diesem gereinigten Kelch trinken, so viel er will. Lass all deine Liebe ihm gehören. Ich weiß, dass er gern von dir empfängt, weil er sich sogar an einem Becher kalten Wassers freut, den du einem seiner Jünger gibst; wie viel mehr wird er sich freuen, wenn du dich selbst ganz ihm gibst! Darum gib ihm, während er dürstet, heute zu trinken.

V. Das Vorbild unseres Sterbens mit ihm

Zuletzt ist der Ruf „Mich dürstet“ für uns DAS VORBILD UNSERES STERBENS MIT IHM. Wisst ihr nicht, Geliebte – denn ich rede zu denen, die den Herrn kennen –, dass ihr mit Christus gekreuzigt seid? Nun denn, was bedeutet dieser Ruf „Mich dürstet“ anderes als dies, dass auch wir dürsten sollen? Wir dürsten nicht auf die alte Weise, in der wir bitter geplagt waren; denn er hat gesagt: „Wer aber das Wasser trinken wird, das ich ihm gebe, den wird ewiglich nicht dürsten.“ Aber nun begehren wir einen neuen Durst, ein geläutertes und himmlisches Verlangen, ein Sehnen nach unserem Herrn. O du gesegneter Meister, wenn wir wirklich mit dir ans Holz genagelt sind, so gib uns einen Durst nach dir, einen Durst, den nur der Kelch „des neuen Testaments in deinem Blut“ je stillen kann. Gewisse Philosophen haben gesagt, sie liebten das Streben nach der Wahrheit noch mehr als die Erkenntnis der Wahrheit. Ich bin ganz anderer Meinung; aber das will ich sagen: Nächst dem wirklichen Genuss der Gegenwart meines Herrn liebe ich es, nach ihm zu hungern und zu dürsten. Rutherford gebrauchte Worte etwa dieses Sinnes: „Ich dürste nach meinem Herrn, und das ist Freude, eine Freude, die niemand von mir nimmt. Selbst wenn ich nicht zu ihm gelangen kann, werde ich doch voll Trostes sein; denn es ist Himmel, nach ihm zu dürsten, und gewiss wird er einer armen Seele nie die Freiheit versagen, ihn zu bewundern und anzubeten und nach ihm zu dürsten.“ Was mich betrifft, so möchte ich nach meinem göttlichen Herrn mehr und mehr unersättlich werden; und wenn ich viel von ihm habe, möchte ich doch nach mehr rufen, und dann nach mehr, und immer noch nach mehr. Mein Herz soll nicht zufrieden sein, bis er mir alles in allem ist und ich ganz in ihm verloren bin. Oh, an der Seele so erweitert zu werden, dass man tiefere Züge seiner süßen Liebe tun kann; denn unser Herz kann nie genug haben! Man möchte sein wie die Braut, die schon im Weinhaus geschmaust und seine Frucht ihrer Kehle süß gefunden hatte, sodass sie überglücklich war, und doch ausrief: „Er erquickt mich mit Blumen und labt mich mit Äpfeln; denn ich bin krank vor Liebe.“ Sie begehrte volle Krüge der Liebe, obwohl sie schon von ihr überwältigt war. Das ist eine Art Süßigkeit: Wenn einer viel davon hat, muss er mehr haben; und wenn er mehr hat, steht er unter einer noch größeren Notwendigkeit, mehr zu empfangen, und so fort; sein Verlangen wächst immerfort durch das, wovon es sich nährt, bis er erfüllt ist mit aller Gottesfülle. „Mich dürstet“ – ja, das ist das Wort meiner Seele zu ihrem Herrn. Von seinen Lippen entlehnt, steht es meinem Munde wohl an.

Mich dürstet – doch nicht mehr wie einst
nach eitler Lust der Erdenwelt;
Immanuel, deine Wunden wehren,
dass mir noch dort ein Trunk gefällt.
Du süßer Quell unsagbar Glück,
sink nicht mehr unter Randes Saum;
fließ über, gieß dich auf mich nieder,
lebendger, lebenspendender Strom!

Jesus dürstete; so lasst auch uns dürsten in diesem dürren und durstigen Land, wo kein Wasser ist. Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser, so möchten unsere Seelen nach dir dürsten, o Gott.

Schluss

Geliebte, lasst uns nach den Seelen unserer Mitmenschen dürsten. Ich habe euch schon gesagt, dass dies das geheimnisvolle Verlangen unseres Herrn war; lasst es auch das unsere sein. Bruder, dürste danach, deine Kinder gerettet zu sehen. Bruder, dürste, ich bitte dich, danach, deine Arbeiter gerettet zu sehen. Schwester, dürste nach der Errettung deiner Klasse, dürste nach der Erlösung deiner Familie, dürste nach der Bekehrung deines Mannes. Wir alle sollten ein Verlangen nach Bekehrungen haben. Ist es bei jedem von euch so? Wenn nicht, so rafft euch sogleich auf. Richtet euer Herz auf irgendeinen Ungeretteten und dürstet, bis er gerettet ist. Das ist der Weg, auf dem viele zu Christus gebracht werden, wenn dieser gesegnete Seelendurst wahrer christlicher Liebe auf denen liegt, die selbst gerettet sind. Erinnert euch, wie Paulus sagte: „Ich sage die Wahrheit in Christus und lüge nicht, wie mir Zeugnis gibt mein Gewissen in dem Heiligen Geist, dass ich große Traurigkeit und Schmerzen ohne Unterlass in meinem Herzen habe. Ich habe gewünscht, verbannt zu sein von Christus für meine Brüder, die meine Gefreundeten sind nach dem Fleisch.“ Er hätte sich selbst geopfert, um seine Landsleute zu retten, so herzlich begehrte er ihr ewiges Wohl. Lasst diese Gesinnung auch in euch sein.

Was euch selbst betrifft, so dürstet nach Vollkommenheit. Hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit, denn ihr sollt satt werden. Hasst die Sünde und verabscheut sie von Herzen; aber dürstet danach, heilig zu sein, wie Gott heilig ist, dürstet danach, Christus gleich zu sein, dürstet danach, seinem heiligen Namen durch völlige Übereinstimmung mit seinem Willen Ehre zu bringen.

Möge der Heilige Geist in euch das vollständige Bild des gekreuzigten Christus wirken, und ihm sei Lob von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Shortest of the Seven Cries“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 24 (1878), Predigt Nr. 1409. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.