Die Berührung (Markus 5,28)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1640, gehalten am Sonntagabend, 8. Januar 1882, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„Denn sie sprach: Wenn ich nur seine Kleider möchte anrühren, so würde ich gesund.“ – Markus 5,28

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 28). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Kranke: Lebensmut, Entschlossenheit und Hoffnung einer Frau, die zwölf Jahre lang litt
  2. Die Schwierigkeiten ihres Glaubens: eine unheilbare Krankheit, viele Enttäuschungen, Unwürdigkeit, Armut und äußerste Schwäche
  3. Der Punkt, an dem alle Schwierigkeiten verschwinden: sie dachte an Jesus und glaubte, dass schon die geringste Berührung mit ihm heilt
  4. Ihr großartiger Erfolg: eine absichtliche Glaubensberührung, sofortige Heilung, offenes Bekenntnis und Christi eigenes Zeugnis

Das Wunder der Heilung dieser Frau geschah, als unser Heiland auf dem Weg zum Haus des Jairus war, um dessen Tochter aufzuerwecken, und ich zweifle kaum, dass es, obwohl es an sich ein sehr bemerkenswertes Wunder war, nicht ganz für sich allein stehen sollte, sondern mit dem Handeln des Herrn an Jairus in Beziehung stand. Wenn ich den Bericht recht lese, sollte der Synagogenvorsteher eine schwere Glaubensprüfung erleben. Er war zum Heiland gekommen und hatte gesagt, seine Tochter liege in den letzten Zügen, und hatte ihn angefleht, zu kommen und sie zu heilen; aber ehe er das Haus erreicht hatte, kamen andere Boten und sagten: „Deine Tochter ist gestorben; was bemühst du weiter den Meister?“ Damit nun der Glaube des Jairus auf diesen Schlag vorbereitet würde, hatte unser Herr ihm den Anblick eines besonderen Wunders an dieser Frau gewährt. Unser Herr hatte zu ihm gesagt: „Fürchte dich nicht; glaube nur, so wird sie gesund“, und wie der alte Bischof Hall sagt: „Um das zu bekräftigen, erweckte er durch die Berührung des Saumes seines Gewandes eine Frau vom Saum des Todes.“ Es ist eigentümlich, dass der Fall seines zwölfjährigen Töchterchens hier in den Bereich der Hoffnung gerückt wurde, indem unser Herr eine Frau heilte, die genau ebenso lange an einem schweren und unheilbaren Leiden gelitten hatte. Eine Frau, die einen lebendigen Tod führte, wird geheilt, damit Jairus glaube, dass seine tote Tochter zum Leben erweckt werden kann. Brüder, wir wissen nie, wenn Gott uns segnet, wie viel Segen er nebenbei anderen schenkt. Es mag sein, dass selbst unsere Bekehrung eine weitreichende, aber sehr bestimmte Verbindung mit der Bekehrung anderer hatte. Die Gnade lächelt den an, dem sie persönlich widerfährt, aber ihr Ziel reicht über den persönlichen Nutzen des Einzelnen hinaus. Der Herr stärkt den Glauben eines anderen seiner Kinder, oder er wirkt vielleicht tatsächlich Glauben in einer überführten Seele, während er unseren Glauben annimmt und ehrt und uns rettet. Wir sprechen davon, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen; aber unser Heiland weiß zwei Seelen, ja zweitausend Seelen, mit einer einzigen Berührung seiner Hand zu segnen.

Ich will euch jedoch nicht im Gedränge der Gedanken aufhalten, mit denen ich meine Betrachtung dieses anziehenden Berichts einleiten könnte, denn ich sehne mich danach, euch nahe zu der herrlichen Person des großen Arztes der Menschen zu bringen. Unser Herr wirkte dieses Wunder, während er unterwegs war, ein anderes zu wirken; wie die Sonne scheint er, während er seine Bahn zieht, und jeder Strahl ist voll Gnade. Nicht nur, was er mit voller Absicht tut, ist herrlich, sondern er ist so voll Kraft und Gnade, dass selbst das, was er nebenbei am Weg tut, wunderbar ist! Der Hauptverlauf und die Hauptabsicht seines Lebens müssen stets unsere ernstesten Gedanken in Anspruch nehmen; aber selbst die kleineren Episoden seines Lebensgedichts sind unaussprechlich reich, und es gibt nicht einmal eine Einzelheit, die ohne Belehrung wäre. Wir können den Gegenstand nicht erschöpfen, sondern müssen uns damit begnügen, viele anziehende Dinge wegzulassen und sogleich zum Kern der Geschichte zu kommen.

Zuerst lade ich euch ein, diese Frau als Kranke zu betrachten, und dann die großen Schwierigkeiten zu beachten, von denen ihr Glaube umgeben war; drittens werden wir zum Fluchtpunkt kommen und sehen, wie all ihre Schwierigkeiten verschwanden wie der Morgennebel, als sie an Christus dachte; und zuletzt wollen wir bei ihrem großartigen Erfolg verweilen. Vielleicht hilft uns der Herr, zu einem größeren Segen zu gelangen, indem er uns befähigt, ihrem Beispiel zu folgen. Komm, Heiliger Geist, und hilf unserem Glauben, damit er uns in immer engere Berührung mit unserem göttlichen Herrn bringe.

I. Die Kranke

Zuerst also betrachtet DIE KRANKE. Sie war eine Frau, die an einem sehr schweren Leiden gelitten hatte, das ihr das Leben ausgezehrt hatte. Ihre Kräfte waren untergraben und zerrüttet, und ihr ganzes Dasein war zu einem ständigen Leiden und einer ständigen Schwäche geworden; und doch, welchen Mut und welche Lebenskraft bewies sie! Sie war bereit, durch Feuer und Wasser zu gehen, um gesund zu werden. Sie muss eine wunderbare Lebenskraft in sich gehabt haben, denn wo andere auf dem Krankenbett gelegen und längst verzweifelt wären, suchte sie noch zwölf Jahre lang bei einem Arzt nach dem anderen Heilung. Nichts dämpfte oder entmutigte sie; sie wollte nicht aufgeben, solange noch Atem in ihr war. Als sie endlich den wahren Arzt gefunden hatte, stürzte sie sich mitten ins dichteste Gedränge, um ihn auf irgendeine Weise anzurühren. Sie bat niemanden, für sie einzutreten, sondern mit einem unerschrockenen Mut, der es wert war, mit ihrer tiefen Demut verbunden zu sein, drängte sie sich durch die Menge, um den heilenden Christus zu erreichen. Sie bewies eine gewaltige Tatkraft und einen unbezwinglichen Geist im Streben nach Gesundheit. O dass die Menschen auch nur ein Zehntel so lebendig wären für die Errettung ihrer Seelen!

Beachtet auch ihre feste Entschlossenheit. Sie wollte, wenn sie denn sterben musste, nicht leicht sterben. Sie wollte sich nicht in das Unvermeidliche fügen, ehe sie nicht jede Anstrengung gemacht hatte, das Leben zu erhalten und die Gesundheit wiederzuerlangen. Zwölf Jahre lang hatte sie, wie es scheint, auf verschiedene Weise und trotz schrecklicher Qualen ausgeharrt. Es wird uns gesagt, dass sie viel erlitten hatte von vielen Ärzten. Es ist schlimm genug, viel von einem Wundarzt zu erleiden, aber sie hatte viel von vielen Heilkundigen erlitten. Die Ärzte jener Tage waren viel mehr zu fürchten als die schlimmsten Krankheiten. Wenn ich euch jetzt auch nur einen kurzen Bericht über die Chirurgie vorlesen würde, die in alten Zeiten geübt wurde, würdet ihr schaudern und mich bitten, das Buch zu schließen. Jeder vernünftige Mensch würde lieber an irgendeiner natürlichen Krankheit leiden, als sich den Händen der Ärzte jener Tage zu überlassen. Was ihre Rezepte angeht, so waren sie schrecklich. Selbst die von vor ein paar hundert Jahren, die man in Büchern wie „Culpeppers Kräuterbuch“ findet, sind ein solcher Mischmasch aller möglichen Abscheulichkeiten, dass es gewiss besser wäre zu sterben, als mit solch widerlichen Gebräuen abgefüllt zu werden. Mit Schröpfen, Blutegeln und Schneiden, Ausbrennen, Zugpflastern und Einschnitten, Bandagieren, Stechen und Einziehen von Haarseilen mussten die Kranken alle möglichen unvorstellbaren Qualen erdulden. Die Ärzte ihrer Tage wären würdig gewesen, Gehilfen der Inquisition zu sein, denn sie hatten es in der Kunst der Folter zur Vollkommenheit gebracht. Doch die heldenhafte Frau vor uns ertrug jedes Verfahren, dem man Wirkung zuschrieb. Ich weiß nicht, wie viele Eingriffe sie ertragen und wie viele Eimer ekelhafter Arzneien sie geschluckt hatte, aber gewiss hatten sie ihr eine gewaltige Menge Leiden und bitterer Enttäuschung verursacht. Unterdessen war ihr Geld freigebig dahingegangen, bis ihr nichts mehr übrig blieb, um sich Erleichterung zu verschaffen, als sie sie am nötigsten brauchte. Solange ihr Geld reichte, sparte sie keinen Pfennig davon. Die Entschlossenheit der Frau verdient wohl Beachtung. Sie ist entschlossen: Wenn es unter dem Himmel eine Heilung gibt, dann will sie diese Heilung haben, und solange noch Leben in ihr ist, soll dieses Leben darauf verwendet werden, dem Tod auf irgendeine Weise seine nächste Beute streitig zu machen. Ich freue mich, wenn ich eine solche Entschlossenheit in einer erweckten Seele sehe; aber wie selten ist sie zu sehen! Ich bin glücklich, wenn ein Mensch, wie unwissend er auch über den Weg des Heils sein mag, dennoch beschließt: „Ich will gerettet werden, wenn Rettung zu erlangen ist. Was auch zu leiden, was auch aufzugeben, was auch zu tun ist: Wenn es irgendeinen Weg des Heils gibt, der durch irgendein Mittel zu erlangen ist, so will ich ihn haben. Die ganze Welt soll mir kein zu hoher Preis sein; Selbstverleugnung der härtesten Art soll mir eine Kleinigkeit sein, wenn ich nur gerettet werden kann.“ Gewiss, Brüder, ist die Errettung unserer unsterblichen Seele allen glühenden Eifers, aller Beständigkeit des Vorsatzes und aller Festigkeit der Entschlossenheit wert, deren wir fähig sind. Wer will ihren Wert berechnen? Womit sollen wir die Seele aufwiegen? Das feine Gold der Kaufleute ist wie Schlacke im Vergleich mit unserem unsterblichen Geist; der Diamant und der kostbare Kristall sind nicht mit ihm zu vergleichen. Hiob sagt: „Haut für Haut; und alles, was ein Mann hat, lässt er für sein Leben“; und wahrlich, das Lösegeld der Seele ist teuer. Es ist ein hoffnungsvolles Zeichen, ein Gnadenzeichen, wenn in Menschen der Entschluss gewirkt wird: Wenn sie gerettet werden können, dann wollen sie gerettet werden.

Ich bewundere auch die wunderbare Hoffnungsfreudigkeit dieser Frau. Sie glaubt noch immer, dass sie geheilt werden kann. Nach den gewöhnlichen Denkvorgängen hätte sie den Gedanken längst aufgeben sollen; denn gewöhnlich stellen wir mehrere Fälle zusammen und ziehen aus diesen mehreren Fällen einen bestimmten Schluss. Sie hätte nun die vielen Ärzte und ihre vielen Fehlschläge zusammenstellen und vernünftigerweise folgern können, dass ihr Fall hoffnungslos sei. Sie hätte sagen können: „Meine Krankheit ist unheilbar. Ich muss um Geduld bitten, sie zu tragen, bis ich sterbe, aber nicht länger von Heilung träumen.“ Aber nein, sie war, wie ich nicht zweifle, eine Frau mit hellen Augen, und sie sah Hoffnung, wo andere verzweifelt wären. Etwas in ihr hielt sie aufrecht, und sie hoffte noch immer auf bessere Tage; und so hüpfte ihr das Herz, als sie von Jesus hörte. Ihre Hoffnung sagte: „Der Segen ist endlich gekommen. Lange habe ich darauf gewartet, und nun hat Gott ihn mir gesandt. Hier ist er; und ich will ihn sogleich ergreifen. Nun ist mir die Sonne der Gerechtigkeit aufgegangen mit Heil unter ihren Flügeln, und ich will mich in ihrem Licht baden. Nun bin ich den bloßen Scharlatanen entronnen und habe einen gefunden, der wirklich Macht hat zu heilen.“ Da seht ihr also die Kranke: eine Frau von Lebensmut, von Entschlossenheit und von Hoffnung. Solche Menschen werden prächtige Arbeiter, wenn sie bekehrt sind. Gebe Gott, dass ich viele solche Männer und Frauen vor mir habe, und möge der Meister jetzt durch seinen Geist kommen und sein Heilungswerk an ihnen tun.

II. Die Schwierigkeiten ihres Glaubens

Nun aber bitte ich euch zweitens, mit mir DIE SCHWIERIGKEITEN DES GLAUBENS DIESER FRAU zu betrachten. Man muss sie abwägen, um seine Stärke zu zeigen. Die Schwierigkeiten ihres Glaubens müssen folgende gewesen sein.

Erstens konnte sie kaum vergessen, dass die Krankheit an sich unheilbar war und dass sie lange daran gelitten hatte. Früh behandelt, können viele Leiden sehr gelindert, wenn nicht ganz beseitigt werden; aber bei dieser armen Leidenden war es schon sehr spät am Tag. Zwölf Jahre – das ist ein langer, langer Abschnitt eines Menschenlebens, in dem einem fortwährend gerade das entzogen wird, was das Leben erhält. Zwölf Jahre zu siechen und zu bluten, reicht aus, um einen hoffnungslos zu machen. Ist eine Heilung möglich? Kann die Krankheit, die zwölf Jahre lang im Leib Wurzel geschlagen hat, ausgerottet werden? Kann das Unheilbare am Ende doch geheilt werden? Ihr Herz würde natürlich fragen: Wie kann das zugehen? Wundert es euch, wenn es ihr, nachdem sie so lange von ihrem Leiden geschwächt und durch seine lange Dauer immer gebrechlicher geworden war, als eine völlige Unmöglichkeit erschien, geheilt zu werden? Doch beachtet ihr Verhalten und bewundert es: Sie zweifelte nicht, sondern glaubte an Jesus.

Dann wiederum hatte sie häufige Enttäuschungen erlitten; und all diese müssen ihr schreckliche Gründe zum Zweifeln geliefert haben. „Ja“, hätte sie sagen können, „ich erinnere mich an den ersten Arzt, an den ich mich wandte, wie er mir sagte, es sei eine ganz kleine Sache, und wenn ich eine Flasche in der großen Größe seines ägyptischen Elixiers kaufte, das er mit enormen Kosten aus den Gräbern der Pharaonen eingeführt habe, würde ich bald gesund sein. Ach, er erleichterte mich nur um mein Gold. Dann versicherte mir ein anderer berühmter Meister, seine Pillen würden das Werk tun, wenn ich sie etwa dreihundertmal nähme und darauf achtete, sie nur bei ihm zu kaufen, da er allein das Geheimnis besitze und niemand sonst das echte Mittel zubereiten könne. Er zweifelte nicht, dass es mir nach der dreihundertsten Schachtel viel besser gehen würde; aber ach, nach mühsamem Warten ging es mir nicht besser.“ Sie erinnerte sich, wie sie unter jeder neuen Behandlung jede kleine Veränderung an sich als hoffnungsvolles Zeichen deutete, aber bald durch eine Verschlimmerung des Übels unsanft aus ihrem Traum gerissen wurde. Ihre Erlebnisse waren viele, aber alle gleich traurig in ihrem Ausgang. Sie erinnerte sich an den ernsten alten Arzt, zu dem sie vor einigen Jahren gegangen war, der sein gelehrtes Haupt schüttelte und ihr versicherte, er sei kaum je einem schrecklicheren Fall begegnet; es sei eine große Gnade für sie, dass sie zu ihm gekommen sei, denn es gebe in ganz Palästina keinen anderen Mann, der die Krankheit verstehe. Er glaube, dass er den Fluss gewiss stillen könne durch den täglichen Gebrauch seines Balsams vom Libanon, bereitet aus den besten Harzen der Zeder und den reichsten Säften duftender Kräuter, auf außerordentliche Weise gemischt, nach den Anweisungen der Alten und den Beobachtungen vieler Jahre der Praxis. Es sei wirklich eine Gnade, dass er noch ein wenig von diesem unvergleichlichen Balsam übrig habe, den sie zu einem sehr mäßigen Preis haben könne, wenn man bedenke, wie viel Aufwand er ihn gekostet habe. Sie hatte ihn genommen, aber er hatte ihr einen neuen Schmerz verursacht und eine neue Krankheit hervorgerufen. Sie hatte teuer bezahlt, um zwei Leiden statt einem zu ertragen. Sie hatte den Arzt gewechselt und diesmal einen griechischen Arzt genommen, der alle seine Vorgänger herzhaft als Narren verurteilte und ein so tiefsinniges System lehrte, dass die arme Frau ihn überhaupt nicht verstehen konnte, ihm aber darum nicht weniger glaubte, denn sie schrieb es ihrer eigenen Unwissenheit und seiner tiefen Gelehrsamkeit zu. Er versagte jedoch, und sie versuchte es dann mit einem römischen Arzt, einem schlichten, derben, praktischen Mann, der kein Griechisch sprach, aber in der groben und raschen Behandlung verwundeter Soldaten sehr geschickt war. Nachdem er sehr lange Zeit Arzneien versucht hatte, teilte er ihr mit, ihr Fall eigne sich sehr für eine berühmte Operation, die er selbst als Erster ausgeführt habe – eine wahrhaft schöne Operation. Er habe sie an vielen Dutzenden versucht, und obwohl keiner genesen sei, halte er seine Behandlung für die beste, die man kenne. Sie hatte diese heldenhafte Operation abgelehnt, aber eine andere ertragen und noch eine, bis sie sich unter Schmerzen fortbewegte, mit den Narben der Wunden im Fleisch, die sie im Haus ihrer ärztlichen Freunde empfangen hatte.

Wenn wir die lange Geschichte betrachten, von der ich so einen groben Entwurf zu machen versucht habe, wäre es durchaus nicht außergewöhnlich gewesen, wenn sie gesagt hätte: „Ich kann niemand anderem mehr trauen. Jetzt gebe ich es auf. Ich will lieber sterben, als mich weiter quälen zu lassen. Besser, die Natur in Ruhe zu lassen, als mich noch mehr dieser unfehlbaren Betrüger in die Hände zu geben.“ Doch sie ließ sich nicht entmutigen: Ihr Glaube erhob sich über ihre bittere Erfahrung, und sie glaubte an den Herrn. Es ist leichter für mich, euch das zu erzählen, als für einen von uns, sich vorzustellen, wie groß ihre Schwierigkeit wirklich gewesen sein muss. Wenn auch ihr versucht habt, durch gute Werke, durch Zeremonien, durch Gebete und Tränen das Heil zu erlangen, und in allen Punkten gescheitert seid, so ist es nicht außergewöhnlich, dass ihr nur schwer glauben könnt, je gerettet zu werden. Möge auch euer Glaube wie der ihre über die Kämme der Wogen der Enttäuschung schwimmen, und möget ihr auf den allmächtigen Heiland hoffen.

Es gab auch noch eine andere Schwierigkeit auf ihrem Weg, und das war ihr lebhaftes Gefühl der eigenen Unwürdigkeit. Wenn sie an Jesus dachte, sah sie ihn als einen, der ebenso heilig wie mächtig war: Sie verehrte ihn, und sie vertraute ihm. Ich bin dessen gewiss, denn obwohl sie Mut genug aufbrachte, ihn anzurühren, trieb ihre Bescheidenheit sie dazu, hinter ihn zu treten, als unwürdig, gesehen zu werden. Sie fürchtete sich offenbar, ihm ins Angesicht zu treten, damit er nicht, ihre Unwürdigkeit kennend, wie sie sie kannte, sie zurückwiese und ihr das Nahen verböte. Nach dem Zeremonialgesetz war sie eine unreine Frau, und die Scham über ihre Krankheit hinderte sie daran, eine mündliche Bitte oder ein offenes Ansuchen zu wagen. Sie hatte großes Vertrauen in seine Macht und Barmherzigkeit, aber ebenso große Ehrfurcht vor seiner Reinheit, und darum fürchtete sie, er könnte zürnen, wenn sie ihn anrührte. Das muss sie sehr gehemmt haben. „Wie soll ich es wagen, mich ihm zu nahen? Den anderen Ärzten konnte ich mich nahen, denn ich wusste, dass sie mir sehr ähnlich waren; aber von ihm höre ich, dass er ein Prophet ist, mächtig in Wort und Tat, ein Mann Gottes und noch mehr. Wie soll ich wagen, mich ihm zu nahen?“ Der Gedanke, sie wolle hinter ihn treten, zeigt ihre Unkenntnis der Gottheit des Herrn oder ihr Vergessen seiner Allwissenheit; aber er beweist doch, dass sie unter einem Gefühl der Unwürdigkeit litt, und dennoch glaubte sie. Ach, liebe Zuhörer, wenn ihr unter dem Gefühl eurer eigenen Sünde und Torheit gebeugt seid, möge der Heilige Geist euch dennoch dahin führen zu glauben, dass Jesus Christus euch gesund machen kann.

Ich weiß nicht, ob ihr die andere Schwierigkeit überhaupt in den Sinn kam, aber mir würde sie es, nämlich dass sie jetzt kein Geld mehr hatte. Sie hatte all ihr Gut verzehrt, wird uns gesagt – all ihr Gut. Die Ärzte, die sie vorher befragt hatte, waren alle groß in Sachen Honorar gewesen; sie konnten ihren Wohlstand verringern, wenn sie schon ihre Gesundheit nicht herstellen konnten. Sie war ihnen sorgsam mit Versprechungen großer Belohnung entgegengekommen und hatte ihnen versichert, alles, was sie geben könne, werde gern gegeben, wenn sie nur geheilt werden könne; aber jetzt kann sie nichts anbieten. Ihre Krankheit bleibt, aber ihr Vermögen ist dahin. Sie ist durch ihre Bemühungen um Gesundheit verarmt: Wie soll sie vor den großen Arzt treten, von dem sie so viel gehört hat? Es würde mich nicht wundern, wenn der Gedanke an seine Großherzigkeit und an die vielen Heilungen, die er umsonst gewirkt hatte, ihr half, über diese Schwierigkeit hinwegzukommen; aber noch immer kommen viele auf den Gedanken, das Heil kaufen zu wollen, und bis heute müssen viele daran erinnert werden, dass Jesus seine Gnade denen gibt, die kein Geld und keinen anderen Preis haben, den sie ihm anbieten könnten. Seine Bedingungen lauten „ohne Geld und umsonst“, aber viele erweckte Gewissen vergessen das.

Die vielleicht schlimmste Schwierigkeit von allen war ihre äußerste Krankheit zu jener Zeit. Wir lesen, dass es nicht besser mit ihr wurde, sondern vielmehr ärger. Sie war vorher schon schlimm genug dran gewesen, aber man hatte die Krankheit mit starken, scharfen Arzneien, tiefen Einschnitten und heftigen Zugpflastern verschlimmert. Man hatte sie schlechter gemacht, als die Natur sie gelassen hätte, wenn man sie in Ruhe gelassen hätte. Sie hatte ein furchtbares Stadium der Krankheit erreicht und war eingestandenermaßen jenseits aller menschlichen Hilfe. Es ging ihr so schlecht, wie es nur gehen konnte, um überhaupt noch herumzukriechen. Gewöhnlich drückt eine solche Krankheit die Stimmung, entnervt den Geist und lässt den Leidenden einen Mangel an Tatkraft spüren, sodass wir uns, so entschlossen sie auch war, wenig gewundert hätten, wenn sie gesagt hätte: „Nein, ich kann nicht mehr, ich muss nachgeben; es bleibt mir nichts mehr, als mich hinzulegen und zu sterben, denn ich bin in einem solchen Zustand, dass alle Versuche, gesund zu werden, vergeblich sind.“ Was für ein großartiger Glaube war ihrer, der sie über ihre Schwäche erhob, ihre Niedergeschlagenheit überwinden, die Lähmung abwerfen ließ, die über sie kroch, und glauben ließ, dass jetzt alles anders war; denn sie hatte es nicht mehr mit einem Scharlatan zu tun, der sie im Stich lassen würde, sondern mit einem, der von Gott gesandt und mit unendlicher Macht bekleidet war, der ihrem Fall gewachsen war – gerade dem ihren.

III. Der Punkt, an dem alle Schwierigkeiten verschwinden

So kommen wir nun zu unserem dritten Punkt, nämlich DEM PUNKT, AN DEM ALLE IHRE SCHWIERIGKEITEN VERSCHWINDEN. Wir lesen zuerst von ihr, dass sie von Jesus gehört hatte. Markus ist es, der uns sagt: „Da die von Jesus hörte.“ „Der Glaube kommt aus der Predigt.“ Was hatte sie von ihm gehört? Ist es nicht mehr als wahrscheinlich, dass man ihr von jener Szene erzählt hatte, die im Lukasevangelium im sechsten Kapitel, Vers 19, geschildert wird, als „alles Volk ihn anzurühren suchte; denn es ging Kraft von ihm und heilte sie alle“? An einem besonderen Tag folgten große Scharen unserem Herrn und drängten sich an ihn, um ihn anzurühren, denn wer ihn anrührte, wurde von jeder Krankheit geheilt, die er hatte. Was für eine wunderbare Szene muss das gewesen sein, als die Menschen so begierig waren, gesegnet zu werden, dass sie sich um den großen Arzt drängten! Nicht dass unser Herr an einem Tag mehr retten konnte als am anderen; aber es gab doch gewisse Tage, an denen die Kraft mächtiger von seiner Person auszugehen schien als zu anderen Zeiten, und zwar, wie ich meine, stets im Verhältnis zum Glauben der Menschen um ihn her. Bei jener Gelegenheit, als ihm eine große Menge folgte, die an seine Heilkraft glaubte, sahen sie solche Wunder geschehen, dass sie sich allgemein auf seine gesegnete Person stürzten, und alle, die ihn anrührten, wurden geheilt. Manche meinen, dass selbst die Gesunden ihn anrührten und durch die Berührung größere Kraft gewannen. Das würde mich nicht wundern: Jedenfalls ist es in geistlichen Dingen so. Die Frau hatte von all den wunderbaren Heilungen gehört, die er gewirkt hatte, und sie sagte bei sich: „Dann will ich ihn anrühren und geheilt werden; denn wenn diese Berichte wahr sind, dann werde auch ich gesund, wenn ich ihn nur anrühren kann.“ Sie scheint Christus für geladen mit wunderbarer Kraft gehalten zu haben, etwa wie eine Leidener Flasche mit Elektrizität geladen ist, die ihre Kraft sehr freigebig abgibt. Sie war keine Frau von sehr großer Weisheit; ihre Haupteigenschaft war Tatkraft. Sie irrte sich gewaltig über unseren Herrn und seine Kleider, aber das berührte nicht den Lebenspunkt; sie dachte so von ihm, dass sie seine Macht verherrlichte, und das genügte. Sie glaubte wahrhaft an ihn; und wenn ihr an Christus glaubt, mögt ihr über tausend Dinge im Dunkeln sein, euer Glaube wird euch retten. Wenn ihr nur wirklich an Jesus glaubt, werden all eure Irrtümer über ihn seine Macht, euch zu segnen, nicht wirklich zerstören, noch sein Herz gegen euch einnehmen, noch den Wert eures Glaubens zunichtemachen. „Wenn ich nur seine Kleider anrühre“, sagt sie, „so ist er so voll Kraft, dass er mich heilen wird.“

Der Punkt, den man am deutlichsten beachten muss, ist dieser: Die arme Frau glaubte, dass die schwächste Berührung mit Christus sie heilen würde. Beachtet die Worte meines Textes: „Wenn ich nur seine Kleider möchte anrühren.“ Der Nachdruck liegt nicht auf dem Anrühren, sondern auf dem, was angerührt wird: „Wenn ich ihm nicht nahe genug kommen kann, um sein Fleisch anzurühren, wenn ich auch nur seine Kleider anrühren kann. So groß ist die Kraft, die in ihm wohnt, dass sie sogar in seine Gewänder überfließt; und solange er sie trägt, sind sie mit der Kraft geladen, die ich brauche; sie reicht bis zur blauen Quaste, die er als Hebräer am Saum seines Gewandes trägt. Ich bin sicher, wenn ich nur diese Quaste anrühre, wenn ich nicht mehr tun kann, dann wird eine Verbindung zwischen ihm und mir bestehen, und ich werde geheilt.“ Herrlicher Glaube! Er war nicht mehr, als Christus verdiente, aber doch bemerkenswert. Es war eine Art Glaube, die ich reichlich zu besitzen wünsche. Die geringste Berührung mit Christus heilte den Leib, und sie wird die Seele heilen; ja, die schwächste Verbindung. Werdet nur mit Jesus verbunden, und das gesegnete Werk ist getan. Stellt die Verbindung her, und die Kraft kommt zu euch. „Wenn ich nur seine Kleider möchte anrühren, so würde ich gesund.“

Ich möchte, dass ihr sorgfältig beachtet, dass die Frau anscheinend überhaupt nicht an sich selbst dachte. Man könnte den Nachdruck nicht auf das Fürwort legen: „Wenn ich nur seine Kleider anrühre, so werde ich gesund“; das würde nicht zum Zusammenhang passen. Nein, es heißt: „Wenn ich nur seine Kleider anrühre.“ Es kommt nicht darauf an, wer ich sein mag, was meine Unreinheit sein mag, was mein Charakter, was meine Gemütsverfassung sein mag; wenn ich nur seine Kleider anrühre und so die Berührung hergestellt ist, werde ich geheilt. Jeder Mensch, der durch die Berührung des Glaubens mit Jesus in Verbindung kommt, wird an seiner Heilkraft teilhaben. Sie wusste das und verschloss ihre Augen vor allen anderen Erwägungen. Sie legt keinen Nachdruck auf irgendeine Art des Anrührens; nein – „wenn ich nur seine Kleider anrühre“, nicht ihn umarmen, nicht ihn ergreifen, festhalten, mit ihm ringen – nein, sie glaubt, dass jede Art von Berührung dem Zweck dienen wird. Nun ist es immer etwas Gesegnetes, wenn ein Mensch von Gott gelehrt wird, sich selbst zu vergessen, ja sogar seinen Glauben zu vergessen und nur an den Herrn Jesus zu denken, der der Gegenstand unseres Vertrauens ist. Ich bewundere das einfältige Auge dieser Frau: Sie sieht nichts als Jesus. Liebes Herz, sie fühlte, dass die Kraft zu heilen ganz in ihm lag und nicht in ihr, auch nicht in ihrem Anrühren. Sie wusste: Was sie auch sein mochte, seine Macht konnte jede Schwierigkeit ihres Falles meistern, und der Erfolg hing nicht von der Art ihres Anrührens ab noch davon, wie lange es dauerte, sondern allein von ihm. Von ihm sollte die Kraft kommen, und sie würde kommen, wie schwach die Berührung auch wäre. Dieser Glaube ist es wert, gepflegt zu werden. Alles andere zu vergessen und nur den Herrn Jesus und seine Macht zu segnen zu betrachten: Das ist Weisheit. Hier bin ich, ein armer verlorener Sünder; aber wenn ich nur zu Jesus kommen kann, werde ich Vergebung empfangen und gerettet werden. Hier bin ich, geplagt von ungezügelten Leidenschaften, krank an dieser und jener Sünde; aber wenn ich ihn nur anrühren darf, ist er so voll Heilkraft, dass, mag ich auch eine einzige Masse geistlicher Krankheit sein, seine Kraft in dem Augenblick, da ich ihn anrühre, mit meiner Krankheit kämpfen und sie für immer besiegen wird. Seht diese Frau an. Heftet euren Blick wieder auf sie, bis ihr wie sie geworden seid. All ihre Gedanken sind zum Herrn Jesus gegangen. Sie hat sich selbst vergessen, die tobende Wut ihrer Krankheit vergessen, vergessen, dass sie hinten und außer Sicht ist, und selbst ihr eigenes Anrühren hat sie an die zweite Stelle gesetzt. Alles, was sie erwartet, muss aus ihm kommen. Sie weiß, dass sie in Verbindung mit ihm den Segen erlangen wird, aber getrennt von ihm in ihrem Elend bleiben wird. „Wenn ich nur seine Kleider anrühre“ – nicht weil seine Gewänder an sich kräftig wären, sondern weil es „seine Kleider“ sind, die Gewänder, die er trägt und die folglich ein Mittel der Verbindung mit ihm selbst sein werden. Da ist also der Fluchtpunkt: Sie ist dahin gekommen, an Jesus zu denken und an die Gewissheit der Heilung durch die Berührung mit ihm. Wenn ihr suchenden Sünder nur mehr an Christus denken würdet, wäre alles gut. Ihr, die ihr nicht glauben könnt: Wenn ihr eure ständigen Gedanken über euren Glauben und selbst über eure Sünde aufgeben und anfangen würdet, an ihn zu denken – den Sohn Gottes, erhöht zum Priester und Heiland, den Christus, dessen vollbrachtes Werk ganz für Sünder ist, den Christus der Auferstehung, Jesus, den ewig Lebenden, Jesus, in dem alle Macht wohnt –, ich meine, ihr würdet bald das ewige Heil erlangen. Wenn sich euer ganzes Herz auf ihn richtet und nicht mehr auf sich selbst, werdet ihr in den Frieden eingehen und Ruhe für eure Seelen genießen.

IV. Ihr großartiger Erfolg

Viertens wollen wir von IHREM GROSSARTIGEN ERFOLG sprechen. Lasst mich euch jedoch noch einmal daran erinnern, wie sie ihr Ziel erreichte. Sie gab dem Herrn Jesus eine absichtliche und freiwillige Berührung. Auf den absichtlichen Charakter dieser Berührung muss ich einen Augenblick bestehen. Sie drängte sich in die Menge; sie wurde, wie ich nicht zweifle, hin und her gestoßen und war in ihrem schwachen Zustand einer Ohnmacht, ja dem Tod nahe. Inmitten jener rauen Männer, die sich um den Heiland drängten, fand sie kein Mitgefühl. Aber sie ist verzweifelt entschlossen und will auf Biegen und Brechen seine Kleider anrühren. Sie drängt sich von hinten heran, denn es ist ihr gleich, wo sie ihn berührt; aber berühren muss sie ihn. Im Gedränge verwickelten sich die Gewänder Christi, und in einiger Entfernung von ihm bemerkt sie gerade ein Stück der blauen Quaste, das hinten heraushängt. Jetzt ist ihre Zeit; sie braucht nur das anzurühren – so stark ist ihr Glaube, dass ihr selbst der Saum seines Gewandes genügt, denn er wird eine Verbindung zwischen ihr und dem Heiland herstellen, und das ist alles, was sie braucht. Ihr Finger wird ausgestreckt, und die Tat ist getan.

Beachtet aber, dass sie nicht durch eine Berührung mit dem Herrn oder mit seinem Gewand gegen ihren Willen geheilt wurde: Sie wurde nicht zufällig gegen ihn gestoßen, sondern die Berührung war tätig und nicht bloß leidend. „Du siehst“, sagte einer der Apostel, „dass dich das Volk drängt.“ Es war nichts Bemerkenswertes oder Wirksames an solchen unvermeidlichen und unfreiwilligen Berührungen. Ihre Berührung war ihre eigene, bestimmte, absichtliche, freiwillige Tat, und sie geschah in der Überzeugung, dass sie ihr Heilung bringen würde. So ist der Glaube, der das Heil bringt. Nicht jede Berührung mit Christus rettet die Menschen; es ist das Sich-Aufraffen, um ihm nahe zu kommen, die entschlossene, persönliche, feste, gläubige Berührung Jesu Christi, die rettet. Wir müssen selbst glauben. Der Geist hilft uns, aber wir selbst glauben. Manche von euch sitzen still und hoffen, dass der Herr sie heimsuchen wird, und ihr wartet am Teich, bis ein Engel kommt und das Wasser bewegt, und all solche Dinge; aber das entspricht nicht dem Sinn des Evangeliumsgebots. Das Evangelium kommt nicht zu euch und sagt: „Wer auf Eindrücke wartet, der wird gerettet“; sondern es sagt: „Glaube an den Herrn Jesus Christus“; denn „wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden“. Übt die persönliche, freiwillige, absichtliche Tat des Glaubens, und ihr werdet gerettet werden. O, wollte Gott, dass irgendein Sünder hier, der sich seiner Schuld tief bewusst ist, an diesem Morgen aufgeweckt würde, diese Tat zu tun! Wie gering auch eure Erkenntnis sei, glaubt an Jesus, so weit ihr ihn kennt. Auch wenn ihr nur mit dem Teil von Christus in Berührung kommen könnt, den ihr aus der Schrift kennengelernt habt, so ist dieses wenige von Christus doch ein Teil von ihm selbst, und ihr werdet ihn angerührt haben. Ihr mögt mit den Tiefen Gottes nicht vertraut sein noch mit den hohen Lehren, die unseren anbetungswürdigen Herrn ehren; aber was ihr wisst, wird für den Glauben genügen. Wenn ihr sagt: „Ich will dem Lamm Gottes vertrauen“, und es wirklich tut, dann seid ihr mit ihm in Berührung gekommen und seid gerettet. Ja, sei es auch nur ein gläubiges Gebet, ein gläubiger Seufzer, eine gläubige Träne: Ihr habt ihn wirklich erreicht und seid gesund geworden; aber die Berührung des Glaubens muss eure eigene Tat sein. Niemand wird im Schlaf gerettet; niemand darf behaupten, in eine lebendige Seele verwandelt worden zu sein, wenn er es nicht durch die lebendige Tat des Vertrauens beweisen kann. Es muss dieser aneignende Glaube da sein, und den hatte die Frau.

Und nun seht ihren großartigen Erfolg: Kaum hatte sie angerührt, so war sie geheilt; in einem Augenblick, schnell wie die Elektrizität, wurde die Berührung gegeben, die Verbindung hergestellt, die Quelle ihres Blutes vertrocknete, und sogleich strahlte Gesundheit aus ihrem Gesicht. Sofortiges Heil! Ich hörte neulich jemanden sagen, er habe von sofortiger Bekehrung gehört, aber er wisse nicht, was er davon halten solle. Nun, das ist ein wunderlich Ding, denn solche Fälle sind unter uns häufig genug. In jedem Fall muss die geistliche Lebendigmachung augenblicklich sein. Wie lang der vorbereitende Vorgang auch sein mag, es muss einen Zeitpunkt geben, an dem die tote Seele zu leben beginnt. Es muss eine Zeit geben, in der das Kind nicht geboren ist, und einen Augenblick, in dem es geboren wird. Wir sind begnadigt oder aber verdammt: Es muss einen Augenblick geben, in dem der Mensch nicht begnadigt ist, und einen anderen, in dem er es ist, und das muss ein unmessbar kleiner Zeitraum sein. Ich gebe zu, dass viele Regungen des Gewissens und dergleichen vorausgehen und in den tatsächlichen Empfang des Lebens übergehen können, sodass es wie ein allmähliches Werk erscheint; aber die eigentliche Geburt, die göttliche Lebendigmachung, durch die der Mensch in Christus lebendig gemacht wird, muss notwendig in jedem Fall augenblicklich sein. Ein Mensch wird nach und nach zu einem tiefen Sündenbewusstsein gebracht, zur Absage an sich selbst und so weiter; aber es gibt keinen Zeitraum, in dem ein Mensch zwischen Tod und Leben liegt; er ist entweder lebendig für Gott oder tot in der Sünde: Ist er tot, so ist er tot, und ist er lebendig, so ist er lebendig, aber es gibt keinen Zustand dazwischen. Ein Mensch ist entweder wiedergeboren oder nicht wiedergeboren; es gibt kein Grenzland und kein neutrales Gebiet zwischen den beiden Zuständen. Diese Frau wurde in einem Augenblick geheilt, und Gott kann euch, meine lieben Zuhörer, in einem Augenblick retten. Möge er es jetzt tun! Wenn ihr jetzt glaubt, ist es geschehen.

Es mag Fälle geben, in denen ein Segen zu einem Menschen kommt und er es kaum merkt; aber diese Frau wusste, dass sie gerettet war; sie fühlte es am Leib, dass sie von ihrer Plage gesund geworden war. Ich sage nicht, dass ich ihre zwölf Jahre Leiden um der Freude jenes Augenblicks willen gern durchgemacht hätte; aber ich bin sicher, sie war ganz zufrieden, es getan zu haben. Die Freude der ersten Stunde, in der man weiß, dass man gerettet ist! Sie ist fast zu viel, um damit zu leben. Es ist gut, dass sie nicht in ihrer ganzen Heftigkeit und Verzückung anhält. Dieser Lichtblitz, heller als die Sonne! Diese Glut, diese Flut, dieser Strom unaussprechlicher Seligkeit, der alles vor sich herträgt, wenn wir endlich sagen können: „Meine Sünden sind gewiss von mir genommen – ich bin gerettet und weiß es in mir selbst“ –, diese Freude, sage ich, übersteigt alle Beschreibung. Gepriesen sei Gott, wenn wir diese Seligkeit gekannt haben! Gepriesen sei Gott, sage ich, und ich möchte den Dank tausendmal wiederholen. O rühre den Heiland an, armer Sünder! Der Herr befreie dich von allem Eigenen und bringe dich jetzt dahin, alles von Jesus zu erwarten, und du wirst in dir selbst erfahren, dass du von deiner Plage gesund bist. Danach empfing sie von Christus selbst die Gewissheit, dass es so war; aber diese Gewissheit erhielt sie erst, als sie ein offenes Bekenntnis abgelegt hatte. Sie fühlte in sich selbst, dass sie gesund war, aber es war noch mehr Trost für sie aufbewahrt. Der Herr Jesus Christus will, dass die, die ihm folgen, hervortreten und sich nicht länger in der Menge verbergen. Die, die glauben, sollten auf das Bekenntnis ihres Glaubens hin getauft werden. Wer mit dem Herzen glaubt, sollte ihn mit dem Mund bekennen. So wandte sich Christus um und sagte: „Wer hat meine Kleider angerührt?“ Als sie diese Frage hörte, begann die eben entfachte Flamme ihrer Freude unter der Furcht, das zu verlieren, was sie gestohlen hatte, zu ersticken. Ihr Mut sank unter den Nullpunkt. Da sagten die vorlauten Jünger: „Du siehst, dass dich das Volk drängt, und sprichst: Wer hat mich angerührt?“ Aber Jesus sagte, als er sich wieder umsah: „Es hat mich jemand angerührt.“ Denn nicht nur seine Kleider, sondern er selbst war von jemandem angerührt worden. Dieser arme „Jemand“ wäre am liebsten in die Erde versunken: Ich weiß es. Sie zitterte, als Jesus nach ihr suchte. Jene gesegneten Augen blickten umher, und nach und nach fielen sie auf sie; und als sie in sie hineinsah, war sie nicht mehr so erschrocken wie vorher; aber noch immer voll Furcht und zitternd kam sie, fiel vor ihm nieder und sagte ihm die ganze Wahrheit. Da richtete er sie sanft auf und sagte: „Meine Tochter, dein Glaube hat dich gesund gemacht; gehe hin mit Frieden und sei gesund von deiner Plage.“ Nun wusste sie von ihrer Heilung aus dem Mund Christi ebenso wie aus ihrem eigenen Bewusstsein. Sie hatte nun das göttliche Zeugnis, das ihrem Geist Zeugnis gab, dass sie wirklich eine Geheilte war. Merkt also: Die unter euch, die das Zeugnis des Geistes zu empfangen wünschen, sollten hervortreten, ihren Glauben bekennen und erzählen, was der Herr für sie getan hat; dann werdet ihr das versiegelnde Zeugnis des Geistes mit eurem Geist empfangen, dass ihr wirklich aus Gott geboren seid. Gott helfe euch Zitternden, die ihr endlich den Saum meines Meisters angerührt habt, es mutig vor allen und besonders vor ihm selbst zu bekennen.

Brüder, der Wein, der aus diesen Trauben kommt, ist dieser: Die geringste Verbindung mit Jesus wird uns segnen. Ich möchte euch mit dieser einen Wahrheit im Sinn entlassen. Ob ihr ein Kind Gottes seid oder nicht, hört diese gewichtige Lehre. Diese Frau glaubte die unvergleichliche Wahrheit, dass die geringste Berührung Christi heilt. „Wenn ich nur seine Kleider möchte anrühren, so würde ich gesund.“ Glaubt dies, ich bitte euch, ein jeder für sich.

Wenn du, liebes Kind Gottes, dich an diesem Morgen sehr niedergeschlagen fühlst – kaltherzig, tot, träge –: Wenn du nur seine Kleider anrührst, wirst du wieder warmherzig werden. Du wirst all dein Leben, deine Kraft und deine Begeisterung zurückbekommen, wenn du dich nur deinem Herrn näherst. Höre ich dich sagen: „Ich scheine so voller Zweifel, so niedergeschlagen, so unglücklich. Ich hoffe, ich bin bekehrt, aber ich kann mich nicht freuen“? Dann, Bruder, ergreife deinen Herrn aufs Neue, denn wenn du nur seine Kleider anrührst, wirst du von der Plage des Zweifelns gesund werden. Nahe dich nur Jesus, deinem auferstandenen Herrn, durch ein Gebet oder einen gläubigen Gedanken, und es ist geschehen. Sei die Berührung noch so leicht, du wirst gesund werden. Vielleicht sagst du: „Ich fühle mich in meiner christlichen Arbeit so entmutigt, dass mir ist, als müsste ich sie aufgeben. Ich habe in letzter Zeit keine Bekehrungen gesehen, und darum kann ich meine Arbeit nicht mehr mit dem Geist tun, den ich einst hatte.“ Bruder, du verfällst in eine geistliche Lethargie; aber wenn du deinen Herrn nur wieder anrührst, wirst du gesund werden. Hat dich der Herr Jesus nicht am Anfang geheilt? Er kann dich noch heilen. Er verliert keine Kraft, wenn er seine Kraft ausgehen lässt. Wenn ein Meister einen Schüler nimmt und ihn mit Weisheit erfüllt, ist der Meister danach ebenso weise wie zuvor; und wenn unser Herr uns eine Fülle der Gnade schenkt, bleibt er so voll Gnade, wie er ursprünglich war.

Kommt also zu ihm, ihr niedergeschlagenen Heiligen. Kommt jetzt. Kommt allezeit. Wenn jemand von euch abgefallen ist; wenn ihr ganz und gar verkehrt und aus dem Gleichgewicht geraten seid; wenn eure geistliche Verdauung schlecht ist; wenn eure geistlichen Augen trübe sind, sodass ihr nicht in die Ferne sehen könnt; wenn eure Knie schwach sind und eure Hände herabhängen, wenn euer ganzes Haupt krank und euer Herz matt ist, so werdet ihr doch gesund, wenn ihr nur die Kleider eures Herrn anrührt. Diese wunderbare Arznei hat grenzenlose Kraft, von Rückfällen wiederherzustellen, ebenso wie die erste Krankheit zu heilen. Ich muss euch an die Gemeinde zu Laodizea erinnern, die in einem so schrecklichen Zustand war, dass unser Herr selbst sagte, er müsse sie aus seinem Mund ausspeien; und doch fügte er hinzu: „Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. So jemand meine Stimme hören wird und die Tür auftun, zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten und er mit mir.“ Gemeinschaft ist das Heilmittel gegen die Lauheit. Wenn ihr so tief gefallen seid, dass selbst Christus euer überdrüssig ist – und es muss ein sehr schlimmer Fall sein, wenn er einer Gemeinde überdrüssig wird –, so wird doch selbst dann alles gut, wenn ihr nur das Mahl mit ihm haltet und er mit euch. Kommt nur in Gemeinschaft mit dem, der das Leben in sich selbst hat, und euer eigenes Leben wird voll Kraft werden. O liebe Kinder Gottes, wenn ihr in einen unglücklichen Zustand geraten seid, so übt das Beispiel der Frau und seht, ob Jesus nicht noch derselbe ist. Eine Berührung ist eine sehr einfache Sache, aber zweifelt darum nicht an ihrem Wert.

Was euch angeht, die ihr fürchtet, nicht seine Kinder zu sein: Seht, ich stelle euch an diesem Morgen eine offene Tür vor, und ich bitte Gott, dass ihr befähigt werdet, hineinzugehen. Wenn ihr nur die Kleider des Erlösers anrührt, werdet ihr gesund. Was auch die Übertretung, die Missetat, die Sünde sei, deren ihr schuldig geworden seid: Kommt in Berührung mit dem blutenden Lamm, und euch wird vergeben werden. Ihr braucht nicht einmal anzurühren, denn es ist Leben in einem Blick. Ein Blick wird genug Verbindung herstellen, um das Heil zu bringen. „Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden.“ „Welche auf ihn sehen, die werden erquickt, und ihr Angesicht wird nicht zuschanden.“ Seht nur hin, kommt nur irgendwie aus euch selbst heraus zu ihm, und es ist geschehen. Obwohl ein Blick keinen Faden trägt, so dünn wie ein Spinnweb, so stellt er doch eine Verbindung her. Der Lichtstrahl, der von Jesu Wunden zu eurem Auge kommt, wird Band genug sein, und auf ihm wird das ewige Heil zu euch kommen. Komm zu Christus, Sünder, komm sogleich zu Christus. Bist du zu ihm gekommen? Dann bist du gerettet. Bekenne deinen Glauben und gib Jesus die Ehre. Liebe ihn von ganzem Herzen; und während die Engel sich über dich freuen, sei auch du froh. Christus hat dich gerettet; preise ihn von Ewigkeit zu Ewigkeit. Möge der Herr seinen Segen hinzufügen um Jesu willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Touch“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 28 (1882), Predigt Nr. 1640. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.