
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 337, gehalten am Sonntagabend, 29. Juli 1860, von C. H. Spurgeon in der New Park Street Chapel, Southwark (London).
„Da aber Barak Sisera nachjagte, ging ihm Jael entgegen heraus und sprach zu ihm: Gehe her! Ich will dir den Mann zeigen, den du suchst. Und da er zu ihr hineinkam, lag Sisera tot, und der Nagel steckte in seinen Schläfen.“ – Richter 4,22
Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 6). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Einleitung: die Tyrannei der Sünde ist schlimmer als alle Folterkammern der Welt; Jabin und Sisera als Bild
- Der Sünder wird unruhig unter dem Joch: der Geist weckt Unzufriedenheit, Seufzen und Kampf gegen einzelne Sünden; Spurgeons eigene Kämpfe; die freiwillige Sklaverei der Weltmenschen
- Der Sünder will seine Sünden tot sehen: bloße Sittlichkeit genügt nicht; eigene Mittel töten die Sünde nicht
- Die offene Tür: die Sünde liegt tot: in Christus ist jede Sünde vergeben, getötet und nicht mehr vorhanden; die zwei Naturen im Christen und der Kampf bis zum Ende
- Schluss: komm zu Jesus, wie du bist
Einleitung
Könnte die Geschichte der Leiden der Welt unter verschiedenen Tyrannen ganz geschrieben werden, so würde sich kein Mensch finden, der fähig wäre, sie zu lesen. Ich glaube, selbst die Gewaltherrscher, welche die Gräuel begangen haben, auf die ich mich beziehe, wären nicht kaltblütig genug, sich hinzusetzen und den Bericht über die Qualen zu lesen, die ihre eigenen Opfer erduldet haben. Es hat mich, als ich durch viele Länder reiste, erschüttert, welche schrecklichen Leiden in alten Zeiten die Armen von den Händen der reichen Könige und Herren erduldeten, die ihre Unterdrücker waren. In beinahe jeder Stadt, in die man kommt, zeigt man einem entweder die Folterbank, den finsteren Kerker, die Daumenschraube oder die höllische Maschine oder Werkzeuge, zu schrecklich, um sie zu beschreiben, die einem schon beim bloßen Gedanken und Anblick das Blut erstarren lassen. Wahrlich, o Erde, du bist zerschunden worden; dein Rücken ist mit mancher Furche gepflügt worden; aus deinen Adern sind reichliche Ströme Blutes geflossen, und deine Söhne und deine Töchter haben äußerste Qualen leiden müssen! Aber oh, meine Brüder, ich rede in nüchternem Ernst, wenn ich erkläre, dass alle Leiden, die je an Menschen verübt worden sind, nie der Tyrannei gleichgekommen sind, die der Mensch über sich selbst gebracht hat, der Tyrannei der Sünde. Die Sünde hat mehr Plagen über diese Erde gebracht als alle Tyrannen der Erde. Sie hat mehr Qualen und mehr Elend über die Leiber und Seelen der Menschen gebracht als die listigsten Erfindungen der kaltblütigsten und teuflischsten Peiniger. Die Sünde ist der große Gewaltherrscher der Welt. Sie ist die Schlange, in deren listigen Windungen die Bewohner der Erde zermalmt werden. Sie ist eine solche Tyrannei, dass niemand außer denen, die Gott befreit, ihr hat entrinnen können. Ja, eine solche Tyrannei, dass selbst sie kaum gerettet worden sind; und sie haben, wenn sie gerettet waren, zurückblicken und der schrecklichen Knechtschaft gedenken müssen, in der sie einst lebten; sie haben des Wermuts und der Galle gedacht, und bei der Erinnerung ist ihnen das Eisen durch die Seele gedrungen. Wir haben in diesem Kapitel ein Bild der Kinder Israel vor uns, die von einem sehr gottlosen und mächtigen König angegriffen werden, Jabin, dem König der Kanaaniter. Es ist nur ein schwaches Sinnbild, ein sehr undeutliches Bild der Unterdrückung, welche die Sünde über die ganze Menschheit ausübt, der Unterdrückung, die unsere eigenen Missetaten beständig über uns bringen.
Ich möchte euch heute Abend, wenn ich kann, drei Aufzüge einer großen Geschichte malen, drei verschiedene Bilder, die einen Gegenstand veranschaulichen. Ich hoffe, viele von uns sind durch alle drei hindurchgegangen; und wenn wir sie ansehen, während ich sie an die Wand male, werden, denke ich, viele hier sagen können: „In diesem Zustand war ich einst“; und wenn wir zum letzten kommen, hoffe ich, dass wir in die Hände klatschen und uns freuen können, zu fühlen, dass auch das letzte unser Fall ist und dass wir in der Lage des Mannes sind, mit dessen Beschreibung ich schließen werde.
Zuerst will ich euch den Sünder malen, wie er in seiner Knechtschaft unruhig wird und an Empörung gegen seine Unterdrücker denkt; zweitens den Sünder, wie er seine Sünden in die Flucht schlägt und ihre völlige Vernichtung sucht; und drittens will ich versuchen, euch jenes merkwürdige Bild der offenen Tür vor Augen zu stellen, und ich will mich daran stellen und denen, die ihren Sünden nach dem Leben trachten, zurufen: „Kommt her, ich will euch den Mann zeigen, den ihr sucht; hier liegt er, tot, erschlagen mit Hammer und Nagel, gehalten nicht in der Hand eines Weibes, sondern in der Hand des Weibessamens, des Menschen Christus Jesus.“
I. Der Sünder wird unruhig unter dem Joch
Zuerst also lasst uns versuchen, DEN SÜNDER ZU MALEN, WIE ER UNTER DEM JOCH SEINER SÜNDEN UNRUHIG WIRD UND EINEN AUFSTAND GEGEN SEINE UNTERDRÜCKER PLANT.
Man sagt, wenn ein Mensch als Sklave geboren ist, sei die Sklaverei bei weitem nicht so lästig, wie wenn er einmal frei gewesen ist. Ihr werdet es vielleicht an Vögeln und solchen Tieren gefunden haben, die wir in unserer Gewalt halten. Haben sie nie gewusst, was es heißt, in der Luft von Baum zu Baum hin und her zu fliegen, so sind sie im Käfig glücklich; aber wenn sie, nachdem sie einmal die Welt gesehen und in der klaren Luft geschwebt haben, verurteilt werden, in Gefangenschaft zu leben, sind sie weit weniger zufrieden. So ist es mit dem Menschen: Er ist als Sklave geboren. Das Kind in der Wiege ist unter der Sünde geboren, und wenn wir heranwachsen, tragen wir unsere Fesseln und wissen kaum, dass sie an uns sind. Gewohnheit, sagen wir, ist zweite Natur, und gewiss lässt die böse Natur, die wir empfangen haben, die Gewohnheiten der Sünde nicht so knechtisch erscheinen, wie sie sind. Ja, manche Menschen haben sich so an ihre Bande gewöhnt, dass sie ohne eine wahre Vorstellung von Freiheit leben und sich doch für frei halten. Ja, sie nehmen die Namen der Freiheit an und nennen sich Freigeister und Freidenker und Freihändler im Tun, während sie die allerschlimmsten Sklaven sind und ihre Ketten rasseln hören könnten, wenn sie nur Ohren hätten zu hören. Ehe der Geist Gottes ins Herz kommt, so seltsam ist die Gewohnheit der Natur, leben wir zufrieden in unseren Ketten; wir gehen in unserem Kerker auf und ab und meinen, wir seien frei. Wir werden von unseren Fronvögten umhergetrieben und bilden uns ein, wir seien frei. Lasst nur einmal den Geist Gottes in uns kommen, lasst nur einmal ein Wort des Lebens und der Freiheit in unseren Ohren erklingen, lasst nur einmal Jahwe Jesus reden, und wir fangen an, mit unserem Zustand unzufrieden zu werden. Nun scheuert uns die Kette; nun fühlt sich die Fessel zu eng an; nun sehnen wir uns nach einem weiteren Raum, als wir vorher hatten, und sind nicht zufrieden, für immer an eine sündige Lust gefesselt zu sein. Wir fangen an, uns nach etwas Besserem zu sehnen, obwohl wir nicht wissen, was es ist. Nun ist es, dass der Mensch anfängt, an dem etwas auszusetzen, was er einst für so überaus vortrefflich hielt. Er findet nun, dass der Becher, der ganz Honig zu sein schien, Spuren von Bitterkeit enthält; das Rohr, einst so süß und schmackhaft, hat seine Süße verloren, und er sagt bei sich selbst: „Ich wünschte, ich hätte edlere Speise als diese Treber der Säue; das ist keine Speise für mich.“ Er weiß nicht, dass Gott angefangen hat, neues Leben und eine göttlichere Natur in ihm zu entzünden; aber das weiß er, dass er nicht zufrieden sein kann, zu sein, was er vorher war. Er reibt und scheuert sich wie der gefesselte Löwe, der sich sehnt, in Wald und Wildnis umherzustreifen. Er kann es nicht ertragen. Und nun, sage ich, ist es, dass der Mensch zu handeln anfängt. Seine erste Handlung ist die Handlung der Kinder Israel: Er fängt an, zum Herrn zu schreien. Vielleicht ist es kein Gebet, wie wir den Ausdruck im gewöhnlichen Gespräch gebrauchen. Er kann nicht viele Worte zusammenfügen. Es ist ein Seufzer, ein Seufzer nach etwas, das er nicht kennt. Es ist ein Stöhnen nach etwas, einem unbeschreiblichen Etwas, das er nicht gesehen noch gefühlt hat, von dessen Dasein er aber eine Ahnung hat. „O Gott“, sagt er, „errette mich! O Gott, ich fühle, ich bin nicht, was ich sein sollte; ich bin nicht, was ich zu sein wünsche; ich bin mit mir selbst unzufrieden.“ Und wenn das Gebet nicht wirklich die Gestalt annimmt: „Gott, sei mir Sünder gnädig“, so meint es doch all das; denn er scheint zu sagen: „Herr, ich weiß nicht, was es ist; ich weiß nicht, ob es Barmherzigkeit oder Gnade ist oder wie der Name dafür sein mag; aber ich brauche etwas. Ich bin ein Sklave. Ich fühle es ganz. Oh, dass ich frei sein könnte! Oh, dass ich befreit werden könnte!“ Der Mensch fängt nun, seht ihr, an, nach etwas Höherem auszuschauen, als er vorher gesehen hat. Nach diesem Gebet kommt die Tat. „Nun“, sagt der Mensch, „muss ich anfangen, mich aufzumachen und zu handeln.“ Und wenn der Geist Gottes wirklich mit ihm handelt, ist er mit dem Gebet nicht zufrieden; er fängt an zu fühlen, dass er, so wenig er tun kann, doch wenigstens etwas tun kann. Die Trunksucht verlässt er; mit einem Schlag streckt er diesen Feind in den Staub. Dann ist da sein Fluchen und sein Schwören; er versucht diesen Feind zu überwinden; aber der Fluch kommt heraus, wenn er es am wenigsten erwartet. Vielleicht kostet es ihn Wochen des Ringens; aber endlich ist auch er überwunden. Dann kommen die Gepflogenheiten seines Gewerbes; diese, fühlt er, verletzen sein Gewissen. Hier ist eine andere Kette abzufeilen, eine andere Niete abzureißen. Er müht sich, er ringt, schreit dabei immerfort zu Gott, und endlich ist er frei, und dieser Feind ist gestürzt. Er ist wie Barak; der Herr hilft ihm, und seine Feinde fliehen vor ihm. Oh, meine Brüder, ich rede jetzt aus Erfahrung. Was für einen Kampf führte mein junges Herz gegen die Sünde! Als Gott der Heilige Geist mich zuerst lebendig machte, wusste ich kaum etwas von jener starken Rüstung, auf die meine Seele sich wagen konnte. Wenig wusste ich von dem teuren Blut, das meine Sünden hinweggetan und sie für immer im Meer ertränkt hat. Aber das wusste ich, dass ich nicht sein konnte, was ich war; dass ich nicht glücklich ruhen konnte, wenn ich nicht etwas Besseres, etwas Reineres würde, als ich mich fühlte; und oh, wie schrie mein Geist zu Gott mit Seufzern, ich sage es ohne jede Übertreibung, mit unaussprechlichen Seufzern! Und oh, wie suchte ich auf meine arme, dunkle Weise zuerst diese Sünde und dann eine andere zu überwinden und so in Gottes Kraft gegen die Feinde zu kämpfen, die mich anfielen; und nicht, Gott sei Dank, ganz ohne Erfolg, obwohl die Schlacht doch verloren gewesen wäre, wenn nicht der gekommen wäre, der der Überwinder der Sünde und der Befreier seines Volkes ist, und die Heere in die Flucht geschlagen hätte. Habe ich nicht einige hier heute Abend, die gerade in dieser Lage sind? Sie sind noch nicht zum Berg Zion gekommen, sondern kämpfen mit den Amalekitern in der Wüste. Sie sind noch nicht zum Blut der Besprengung gekommen; aber irgendwie, sie wissen nicht genau, was für ein Zustand der ihre ist, kämpfen sie bergauf gegen ein schreckliches Etwas, das sie überwinden möchten. Sie können den Kampf nicht aufgeben; sie fürchten manchmal, sie würden am Ende besiegt werden. Oh, mein Bruder oder meine Schwester, ich freue mich zu finden, dass der Herr so viel für dich getan hat. Das ist eines der ersten Kennzeichen göttlichen Lebens, wenn wir anfangen, gegen die Sünde zu kämpfen.
Dann Mut, Brüder! Bald wird ein anderes Bild gemalt werden, und das wird auch dein Bild sein, wenn du mehr als Überwinder sein wirst durch den, der dich geliebt hat. Aber ich wage zu sagen, dass dies nicht das Bild aller hier ist. Es gibt einige von euch, die sagen, ihr seid keine Sklaven, und darum wünscht ihr nicht befreit zu werden. Aber ich sage euch, ihr Herren: Könnte euch irgendein irdischer Machthaber befehlen zu tun, was der Teufel euch tun lässt, so würdet ihr euch für die unterdrücktesten Wesen der Welt halten. Würde im Parlament ein Gesetz beschlossen, und es wäre Macht da, es auszuführen, dass ihr hingehen und mehrere Stunden der Nacht bis Mitternacht sitzen und irgendein gemeines, giftiges Zeug trinken müsstet, das euch den Verstand raubte, sodass ihr nach Hause gekarrt werden müsstet, so würdet ihr sagen: „Welch gemeine Tyrannei, die Menschen zu zwingen, ihre Seelen und Leiber auf diese Weise zu verderben!“ Und doch tut ihr es mutwillig von selbst. Und würde für den einen gesegneten Ruhetag, den einzigen unter sieben, den wir zum Ruhen haben, eine Verordnung erlassen, dass ihr an diesem Tag eure Läden öffnen und euer Gewerbe betreiben müsstet, so würdet ihr sagen: „Das ist ein elendes Land, solche Tyrannen zu haben, die es regieren“; ihr würdet erklären, ihr wolltet es nicht tun; und doch lässt der Teufel euch es tun, und ihr geht hin und nehmt eure Fensterläden so gierig herunter, als wolltet ihr durch euren Sonntagshandel den Himmel gewinnen. Welche Sklaven machen die Menschen aus sich, wenn sie sich am meisten für frei halten! Ich habe einen Menschen härter arbeiten und mehr Geld ausgeben sehen, um Vergnügen in dem zu suchen, was ihn krank und elend macht, was seine Augen rot und seinen ganzen Leib fiebrig macht, als er es getan hätte, wenn tausend Parlamentsbeschlüsse ihn dazu zu treiben versucht hätten. Der Teufel ist in der Tat ein grausamer Tyrann gegen seine Untertanen; aber er ist ein solcher Tyrann, dass sie ihm willig folgen. Er nietet ihnen seine Ketten an, und während sie meinen, sie gingen aus freiem Willen, sitzt er die ganze Zeit grinsend da und denkt daran, wie sie, wenn ihr Lachen sich in bitterste Tränen verwandelt, enttäuscht werden an dem schrecklichen Tag, da das Höllenfeuer ihre Täuschung verbrennen und die Flammen des Abgrunds die Finsternis zerstreuen werden, welche die Wahrheit vor ihren Augen verborgen hat. So viel also über das erste Bild: der unzufriedene Sünder, der mit seinen Sünden in den Krieg zieht.
II. Der Sünder will seine Sünden tot sehen
Und nun haben wir das zweite Bild: DER SÜNDER, DER MIT SEINEN EIGENEN SÜNDEN IN DEN KRIEG GEZOGEN IST, HAT SIE DURCH GOTTES GNADE IN HOHEM MASS ÜBERWUNDEN; aber er fühlt, wenn dies getan ist, dass es nicht genug ist, dass äußere Sittlichkeit die Seele nicht retten wird. Wie Barak hat er Sisera besiegt; aber nicht zufrieden damit, ihn zu Fuß fliehen zu sehen, will er seinen Leichnam vor sich haben. „Nein“, sagt er, „es ist nicht genug zu besiegen; ich muss vernichten; es genügt nicht, böse Gewohnheiten loszuwerden; ich muss den Hang zur Sünde überwinden. Es genügt nicht, diese oder jene Sünde in die Flucht zu schlagen; ich muss die Wurzeln der Verderbnis unter meine Füße treten, damit die Sünde selbst erschlagen werde.“ Merkt euch, meine lieben Hörer: Das ist kein Werk des Geistes, was kein gründliches Werk ist. Wenn ihr zufrieden seid, eure Sünden bloß zu besiegen und sie nicht zu töten, so könnt ihr euch darauf verlassen, es ist das bloße Werk der Sittlichkeit, ein Oberflächenwerk, und nicht das Werk des Heiligen Geistes.
Ihr Herren, seid nicht zufrieden damit, eure Feinde zu vertreiben, sonst werden sie zu euch zurückkommen; begnügt euch nicht damit, den Schafspelz zu tragen; seid nicht zufrieden, bis eure Wolfsnatur von euch genommen und euch die Natur des Schafes gegeben ist. Es ist nicht genug, das Äußere des Bechers und der Schüssel rein zu machen; er muss zerbrochen und ein neues Gefäß gegeben werden; begnügt euch nicht damit, das Grab zu tünchen. Das Beinhaus muss leer werden, und wo der Tod herrschte, muss das Leben herrschen. Es gibt vielleicht keinen häufigeren Irrtum in diesen gefährlichen Zeiten, als Äußeres für Inneres zu halten, das äußere Zeichen für die innere Gnade, die bemalte Nachahmung der Sittlichkeit für die echten Juwelen der Geistlichkeit. Auf, Barak! Auf, du Sohn Abinoams! Du hast den Sisera deiner Trunksucht in die Flucht geschlagen; du hast die Heere deiner Sünden in die Flucht getrieben; aber das ist nicht genug. Sisera wird mit zweimal neunhundert Wagen wieder über dich kommen, und du wirst doch noch überwunden werden. Ruhe nicht zufrieden, bis das Blut deines Feindes den Boden färbt, bis er zermalmt und tot und erschlagen ist. Oh, Sünder, ich bitte dich, sei nie zufrieden, bis die Gnade in deinem Herzen herrscht und die Sünde ganz bezwungen ist. In der Tat ist dies, wonach jede erneuerte Seele sich sehnt und sich sehnen muss, und sie wird nicht zufrieden ruhen, bis all dies vollbracht ist. Es gab eine Zeit, da einige von uns meinten, wir würden unsere Sünden erschlagen. Wir wollten sie töten, und wir meinten, wir würden sie in Fluten der Reue ertränken. Es gab auch eine Zeit, da wir meinten, wir würden unsere Sünden aushungern; wir meinten, wir würden uns von der Versuchung fernhalten und nicht hingehen und unseren Lüsten frönen, und dann würden sie sterben; und einige von uns können sich erinnern, wie wir unseren Lüsten einen Knebel anlegten, ihnen die Arme banden und ihre Füße in den Stock legten und dann meinten, das würde uns befreien. Aber oh, Brüder, alle unsere Weisen, die Sünde zu töten, genügten nicht; wir fanden das Ungeheuer noch lebendig, unersättlich nach seiner Beute. Wir mochten seine Häscher in die Flucht schlagen; aber das Ungeheuer war noch immer unser Überwinder. Wir mochten unsere Gewohnheiten in die Flucht treiben; aber die Natur der Sünde war noch in uns, und wir konnten sie nicht überwinden. Doch seufzten und schrien wir täglich: „Ich elender Mensch! Wer wird mich erlösen von dem Leibe dieses Todes?“ Es ist ein Schrei, an den wir selbst heute noch gewöhnt sind und den wir nie aufhören werden auszustoßen, bis wir von unseren Sünden sagen können: „Sie sind dahin“, und von der Natur der Sünde selbst, dass sie ausgelöscht ist und dass wir rein und heilig sind, wie der erste Adam aus den Händen seines Schöpfers kam.
Nun, ich habe hier, wie ich nicht zweifle, einige, die wie Barak dem Sisera nachjagen, aber verzagt sind. Ihr sagt: „Meine Sünde kann nie vergeben werden; sie ist zu groß; sie muss mir entkommen; und selbst wenn sie in die Flucht geschlagen würde, könnte sie nie überwunden werden; ich bin ein so großer Sünder, ein Sünder von so doppelter Färbung, ein scharlachroter Sünder muss ich immer sein. Ich bin in Sünde geboren und bin darin aufgewachsen; und wie das Reis gebogen ist, so neigt sich der Baum. Wer kann eine so knorrige Eiche wie mich gerade machen? Kann auch ein Mohr seine Haut wandeln oder ein Parder seine Flecken? So könnt auch ihr Gutes tun, die ihr des Bösen gewohnt seid.“ Ihr fangt an zu denken, eher könnten Flüsse bergauf fließen, als dass ihr zu Gott und zur Gerechtigkeit laufen könntet. Ihr seid des Kampfes müde und bereit, die Waffen niederzulegen und zu sterben. Aber ihr könnt nicht, ihr dürft nicht zurückgehen, um der Trunkenbold und der Flucher zu sein, die ihr vorher wart, und in Verzweiflung sterben, die Sünde in euch je zu überwinden; noch dürft ihr denken: „Oh, ich habe einen Kampf begonnen, der mir zu schwer ist; ich werde doch noch durch die Hand meines Feindes fallen.“
III. Die offene Tür: die Sünde liegt tot
Kommt her, ich führe euch zum dritten Bild. Ich stehe heute an DER TÜR, nicht eines Zeltes, sondern eines GRABES; und während ich hier stehe, sage ich zu dem Sünder, der begierig ist zu wissen, wie seine Sünden getötet, wie seine Verderbnis erschlagen werden kann: „Komm her, ich will dir den Mann zeigen, den du suchst; und wenn du hineinkommst, WIRST DU DEINE SÜNDEN TOT DALIEGEN SEHEN, UND DER NAGEL STECKT IN IHREN SCHLÄFEN.“
Sünder, die Sünde, die du fürchtest, ist vergeben; du hast bitterlich vor Gott geweint, und du hast dich auf Christus und auf Christus allein geworfen. Im Namen dessen, der der ewige Gott ist, versichere ich dir, dass dir alle deine Sünden vergeben sind. Aus dem Gedächtnisbuch Gottes sind sie getilgt. Sie sind so völlig dahin wie die Wolken, die im vorigen Jahr durch den Himmel zogen und ihre Schauer auf den Boden träufelten. Deine Sünden sind dahin, jede einzelne; die Sünde, über die du geweint hast, die Sünde, die dir manche Träne gekostet hat, ist dahin und ist vergeben.
Weiter, fragst du, wo deine Sünde ist? Ich sage dir, deine Sünde ist so dahin, dass sie nie zurückgerufen werden kann. Dir ist so vergeben, dass deine Sünden nie eine Auferstehung haben können. Der Nagel ist nicht durch die Hände deiner Sünden getrieben, sondern durch ihre Schläfen. Lebtest du auch zweimal zehntausend Jahre, keine Sünde könnte dir je wieder zur Last gelegt werden, wenn du an Christus Jesus glaubst. Es bleibt dir kein Gewissen der Sünde. „So fern der Morgen ist vom Abend“, so fern hat er deine Übertretungen von dir getan. Gott hat gesprochen und gesagt: „Sei getrost, deine Sünden sind dir vergeben“, und es ist geschehen; niemand kann das Urteil umstoßen. Er hat deine Sünden in die Tiefe des Meeres geworfen, und sie können nie wieder gefunden werden. Ja, ferner, Sünder, zu deinem Frieden und Trost: Deine Sünden sind nicht nur vergeben und getötet, sodass sie nicht wieder auferstehen können, sondern deine Sünden haben aufgehört zu sein. Ihre Leichname sind, wie der Leib Moses, dahin gebracht, wo sie nie gefunden werden können. Mehr als das, sie sind nicht mehr vorhanden. Wiederum, o Kind Gottes, es bleibt nicht einmal ein Schatten der Sünde: „Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen?“, geschweige denn es gegen sie beweisen. Welcher Hund kann seine Zunge regen, um anzuklagen, geschweige denn, welcher Zeuge wird aufstehen, um zu verdammen? Gott hat dich gerechtfertigt, o Sünder, wenn du glaubst; und bist du so gerechtfertigt, so bist du in Gottes Augen ebenso angenommen, als hättest du nie gesündigt. Wäre dein Leben untadelig und dein Pfad heilig gewesen bis zur Vollkommenheit, du wärst in den Augen der göttlichen Gerechtigkeit nicht reiner gewesen, als du heute Abend bist, wenn dein Glaube auf das Kreuz Christi gerichtet ist. Gerade durch das Gehirn aller deiner Sünden hat der Hammer den Nagel der Gnade Christi getrieben. Der Speer, der das Herz des Heilands durchbohrte, durchbohrte das Herz deiner Missetat; das Grab, in dem er begraben wurde, war das Grab aller deiner Sünden; und seine Auferstehung war die Auferstehung deines Geistes zu Licht und unaussprechlicher Freude. „Komm her, ich will dir den Mann zeigen, den du suchst.“ Das ist ein erquickender Anblick, selbst für das Kind Gottes, das ihn längst gesehen hat; und es wird für uns immer ernst sein, die Sünde zu betrachten. Sie muss immer ein schrecklicher Anblick sein; denn ein Feind ist selbst tot ein grausiger Anblick. Das Haupt Goliaths, obwohl es uns lächeln lässt, wenn es abgehauen ist, ist doch das Haupt eines grimmigen Ungeheuers, und er ist ein Ungeheuer, selbst wenn er erschlagen ist. Gott bewahre uns, dass wir uns je der Sünde rühmen; aber es ist ein Gegenstand der Freude für einen Christen, wenn er seine Sünden im Blut Jesu ertränkt sehen kann,
versenkt wie in ein uferloses Meer, verloren wie in der Unermesslichkeit.
Meine Seele blickt auf die Tage meiner Jugend zurück und gedenkt ihrer früheren Übertretungen; sie vergießt eine Träne des Kummers; sie blickt auf das Kreuz und sieht sie alle vergeben, und sie vergießt dort Tränen der Dankbarkeit. Mein Auge läuft die Tage des Mannesalters entlang und bemerkt mit Kummer unzählige Unterlassungen und Begehungen; aber es leuchtet in einem überaus entzückten Lächeln auf, wenn ich die Flut des Blutes Jesu über den Sand meiner Sünden schwellen sehe, bis sie alle bedeckt sind und kein Auge sie erblicken kann. Oh, Kind Gottes, komm und sieh den Mann, den du suchst; hier liegt er erschlagen vor dir. Komm und sieh alle deine Sünden für immer tot; fürchte sie nicht; weine um sie; meide sie in künftigen Tagen und denke daran, dass sie erschlagen sind. Sieh deine Sünden als besiegte Feinde an und betrachte sie immer als an sein Kreuz genagelt, an das Kreuz dessen, der den Sieg besang, als er auferstand.
Aber ich höre euch sagen: „Nun, ich habe Glauben genug zu glauben, dass meine Sünden auf diese Weise überwunden sind und dass sie in dieser Hinsicht besiegt und tot sind; aber oh, mein Herr, was diesen Leib der Sünde in mir betrifft, den kann ich nicht töten, den kann ich nicht überwinden.“ Nun, wenn wir das göttliche Leben beginnen, glauben wir, wir würden unseren alten Adam ganz loswerden. Ich weiß, die meisten von euch hatten, als ihr die Pilgerschaft zuerst antratet, die Vorstellung, dass, sobald ihr Gnade empfangen hättet, die Verderbtheit hinausgeworfen würde; habt ihr es so gefunden, Brüder? Ich habe einige Prediger über die Lehre von den zwei Naturen lachen hören. Ich habe ihnen nie geantwortet; denn ich wage zu sagen, sie hätten mich nicht verstanden, wenn ich den Versuch gemacht hätte; aber eines weiß ich: Die Lehre von den zwei Naturen im Christen ist für mich keine Lehrmeinung, sondern eine Wahrheit, die sich täglich erweist. Ich kann nicht mit Ralph Erskine sagen:
Zum Guten und zum Bösen gleich geneigt, ein Teufel und ein Heiliger zugleich;
aber wenn das nicht die Wahrheit ist, so ist es ihr sehr nahe; es ist nächste Tür daneben; und während ich auf der einen Seite die Sünde in mir zugrunde gehen sehen kann, kann ich auf der anderen Seite nicht umhin, den Kampf zu sehen, den meine Seele gegen sie führen muss, und den täglichen Krieg und die Gefechte, die notwendig daraus folgen. Ich weiß, dass die Gnade der stärkere Grundsatz ist und dass sie zuletzt siegen muss; aber es gibt Zeiten, da der alte Mensch für eine kleine Weile die Oberhand zu gewinnen scheint; Ismael siegt, und Isaak wird zu Boden geworfen; obwohl ich dies weiß, dass Isaak die Verheißung hat und Ismael ausgetrieben werden muss. Nun, Kind Gottes, wenn du auf den Sisera deiner Sünde blicken musst, der noch vor dir flieht, so sei getrost; es ist nur die Erfahrung des ganzen Volkes Gottes. Überdies hat es viele gegeben, die gesagt haben, sie fühlten dies nicht; aber, meine lieben Brüder, sie fühlten es wohl, nur gebrauchten sie nicht dieselbe Sprache wie wir, die es gefühlt haben. Ich kenne ein oder zwei gute Brüder, die sagen, sie glaubten an die Vollkommenheit; aber ich finde, alle Vollkommenheit, an die sie glauben, ist gerade die Vollkommenheit, die ich predige. Es ist Vollkommenheit in Christus; aber sie glauben nicht an Vollkommenheit in sich selbst. Noch glaube ich, dass irgendein Christ, der einen einzigen Tag lang in seinem eigenen Herzen liest, dem Gedanken Raum geben kann, völlig frei zu sein von den Regungen der Verderbtheit und dem Verlangen des Herzens nach der Sünde. Gibt es solche, so kann ich nur sagen: „Ich wünschte, ich könnte den Platz mit dir tauschen, Bruder; denn es ist mein hartes Los, Tag für Tag Kriege und Kämpfe zu haben, und es scheint manchmal schwer zu sagen, wie die Sache enden oder wie die Schlacht entschieden werden wird.“ Ja, man könnte es überhaupt nicht wissen außer durch den Glauben; denn das Schauen scheint zur gegenteiligen Meinung zu führen. Nun, sei getrost, Christ. Obwohl der alte Mensch in dir, wie du aus Erfahrung weißt, nicht erschlagen ist, so möchte ich doch, dass du daran denkst, dass der alte Mensch, sofern du in Christus bist, gekreuzigt ist. „Dieweil wir wissen, dass unser alter Mensch samt ihm gekreuzigt ist.“ Und wisse dies, dass der Tag kommen wird, da die Engel die Tür weit öffnen werden, und ihr, die ihr eurem Feind nachgejagt habt wie Barak dem Sisera, werdet den willkommenen Geist sagen hören: „Komm her, ich will dir den Mann zeigen, den du suchst“; und da werden eure alten angeborenen Lüste liegen und der, der ihr Vater ist, der alte Satan selbst, alle gefesselt und gebunden und in den feurigen Pfuhl geworfen. Dann werdet ihr wahrhaft dem Herrn singen: „Lasst uns dem Herrn singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; seine Rechte und sein heiliger Arm hat ihm den Sieg verschafft.“ Bis dahin, Brüder, jagt euren Sünden nach. Schont sie nicht, weder große noch kleine; und Gott gebe euch Gelingen, dass ihr tapfer kämpft und sie durch seine Hilfe völlig überwindet.
Schluss
Was dich betrifft, armer Sünder, den ich eben daran erinnert habe, dass du deine Sünden nicht erschlagen noch dein Heil schaffen kannst: Du kannst nicht dein eigener Befreier sein. Vertraue auf deinen Meister. Lege deine Seele in die Hände dessen, der fähig und willig ist, sie zu bewahren und zu behüten und zu beschützen; und merke dir: Wenn du heute Abend nichts mit dir selbst zu tun haben, sondern dich ganz Christus übergeben willst, dann bist du heute Abend gerettet. Was, wenn mein Meister mir heute Abend beim ersten Schütteln des Netzes einige Fische gäbe, und was, wenn irgendein armer Sünder bei sich selbst sagte:
Ich geh zu Jesus, ob auch meine Sünd wie Berge sich erhob; ich kenn sein Haus, ich trete ein, was auch entgegen tob.
Komm, Sünder, komm! Nein, sagst du, du kannst nicht kommen? „Meine Sünden, meine Sünden!“ Komm, und ich will dir deine Sünden zeigen, an das Kreuz Christi genagelt. „Aber ich darf nicht kommen“, sagt einer; „ich habe ein so hartes Herz.“ Komm, und ich will dir dein hartes Herz zeigen, aufgelöst in einem Bad göttlichen Blutes. „Oh, aber“, sagst du noch, „ich wage nicht zu kommen.“ Komm, und ich will dir jene Ängste von dir zeigen, in einen ewigen Schlaf gewiegt; und deine Seele, die auf Christus ruht, wird sich nie wieder zu fürchten brauchen; denn du wirst sein sein in der Zeit, sein im Leben und im Tod und sein in einer Ewigkeit der Seligkeit.
Möge der Herr jetzt seinen Segen hinzufügen um Jesu willen. Amen.
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Sin Slain“, New Park Street Pulpit, Band 6 (1860), Predigt Nr. 337. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.