Die Waage des Gerichts (Daniel 5,27)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 257, gehalten am Sonntagmorgen, dem 12. Juni 1859, von C. H. Spurgeon in der Music Hall der Royal Surrey Gardens (London).

„Tekel, das ist, man hat dich in einer Waage gewogen und zu leicht gefunden.“ – Daniel 5,27

Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 5). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Einleitung: Gottes Wägen der Völker: Babylon, Sklaverei, Piemont und Rom; Englands Pflicht
  2. Menschliche Meinung: Wen selbst ehrliche Menschen verurteilen, der hat Grund zu zittern
  3. Das göttliche Gesetz: Schon das erste Gebot lässt jeden zu leicht erscheinen; nur Christi Gerechtigkeit hat volles Gewicht
  4. Das Gewissen: Ein ehrlicher Blick in die eigenen Bücher statt bequemer Selbsttäuschung
  5. Das Wort Gottes: Psalmen, Leben Christi und Briefe als Prüfstein der Erfahrung
  6. Trübsal und Wohlergehen: Die schwarze und die goldene Waage der Vorsehung
  7. Versuchung: Ein Bekenntnis bewährt sich erst in der Stunde der Versuchung
  8. Die letzte große Waage: Das genaue, unbestechliche Wägen am Gerichtstag und das Elend des verworfenen Bekenners

Einleitung

Es gibt eine Zeit des Wägens für Könige und Kaiser und alle Herrscher der Erde, wenngleich einige von ihnen sich in eine Stellung erhoben haben, in der sie keinem Menschen verantwortlich zu sein scheinen. Entgehen sie auch der Waage auf Erden, so müssen sie doch gewiss vor den Richterstuhl Gottes treten. Auch für Völker gibt es eine Zeit des Wägens. Nationale Sünden fordern nationale Strafen. Die ganze Geschichte der Wege Gottes mit den Menschen beweist: Mag ein Volk auch in Gottlosigkeit fortfahren, mag es seine Bedrückungen mehren, mag es überfließen von Blutvergießen, Gewaltherrschaft und Krieg, so naht doch eine Stunde der Vergeltung. Hat es das Maß seiner Missetat voll gemacht, dann wird der Engel der Rache sein Urteil vollstrecken. Es kann keine ewige Verdammnis für Völker als Völker geben; das Verderben der Menschen wird zuletzt das von Einzelnen sein, und vor dem Richterstuhl Gottes muss jeder Mensch für sich selbst gerichtet werden. Die Strafe der Völker ist darum eine nationale. Die Schuld, die sie auf sich laden, muss ihre furchtbare Vergeltung in diesem gegenwärtigen zeitlichen Zustand empfangen. So war es mit dem großen Volk der Chaldäer. Sie hatten Blutschuld auf sich geladen. Die Denkmäler, die noch vorhanden sind und die wir in letzter Zeit erforscht haben, beweisen, dass sie ein grausames und wildes Geschlecht waren. Ein Volk fremder Sprache waren sie, und fremder als ihre Sprache waren ihre Taten. Gott ließ dieses Volk eine gewisse Zeit lang wachsen und gedeihen, bis es Gottes Hammer wurde, der viele Völker zerschlug. Es war die Axt des Allmächtigen, sein Streithammer und seine Kriegswaffe. Durch es schlug er die Lenden der Könige, ja, und tötete mächtige Könige. Aber zuletzt kam seine Zeit. Sie saß allein als eine Königin und sprach: „Ich werde kein Leid sehen“; dennoch erniedrigte sie der Herr und ließ sie im Staub der Gefangenschaft mahlen und gab ihren Reichtum dem Plünderer und ihre Pracht dem Verderber. Ebenso muss es mit jedem Volk der Erde sein, das sich der Unterdrückung schuldig macht. Demütigt es sich vor Gott, wenn sein Zorn nur ein wenig entbrannt ist, so mag es sein Geschick eine Weile aufhalten; fährt es aber in seiner frechen Ungerechtigkeit fort, so wird es gewiss die Ernte seiner eigenen Saat einbringen. Ebenso wird es mit den Völkern sein, die jetzt auf dem Angesicht der Erde wohnen. Es gibt keinen Gott im Himmel, wenn die Missetat der Sklaverei ungestraft bleibt. Es gibt keinen Gott droben im Himmel, wenn der Schrei des schwarzen Sklaven nicht einen roten Hagel von Blut auf das Volk herabbringt, das den schwarzen Mann noch in der Sklaverei hält. Noch gibt es irgendwo einen Gott, wenn die Völker Europas, die einander noch bedrücken und von Tyrannen bedrückt werden, nicht zu ihrem Entsetzen erfahren, dass er Rache übt. Der Herr, Gott, ist der Rächer eines jeden, der bedrückt wird, und der Vollstrecker an einem jeden, der bedrückt. Ich sehe in diesem Augenblick, wenn ich auf die Seite der gegenwärtigen Weltgeschichte blicke, einen wunderbaren Beweis, dass Gott Rache nehmen wird. Piemont, das Land, das zu dieser Zeit von Blut getränkt ist, erleidet erst in dieser Stunde die Rache, die lange über ihm gehangen hat. Der Schnee seiner Berge war einst rot vom Blut der Märtyrer. Es ist noch nicht vergessen, wie dort die Kinder Gottes gejagt wurden wie Rebhühner auf den Bergen; und so hat Gott es gelenkt, dass die Völker, die jene schreckliche Tat an seinen Kindern verübten, sich dort begegnen, zerreißen und einander in der Schlacht verschlingen sollen, und beide Seiten sollen beinahe gleich sein, und nichts soll man sehen, als dass Gott die straft, die ihre Hände gegen seine Gesalbten erheben.

Es ist noch nie eine Tat der Verfolgung geschehen, es ist noch nie ein Tropfen Märtyrerblut vergossen worden, der nicht gerächt werden wird, und jedes Land, das sich dessen schuldig gemacht hat, wird noch den Kelch des Weins des Zornes Gottes trinken. Und ganz besonders gewiss ballt sich ein furchtbarer Sturm über dem Haupt des Reiches Roms zusammen, jener geistlichen Gewaltherrschaft, der Erstgeburt der Hölle. Alle Wolken der Rache Gottes ballen sich zu einer zusammen; das Firmament ist schwer von Donner; Gottes rechter Arm ist schon jetzt erhoben, und bald werden die Völker der Erde ihr Fleisch fressen und sie mit Feuer verbrennen. Die trunken geworden sind vom Wein ihrer Hurerei, werden bald auch mit ihr vom Wein seines grimmigen Zornes trinken müssen; und sie werden hin und her taumeln, ihre Lenden werden schlaff sein, ihre Knie werden aneinanderschlagen, wenn Gott die alte Handschrift auf dem Felsen von Patmos erfüllt.

Unsere Pflicht in dieser Zeit ist, auf uns selbst als Volk achtzuhaben, dass wir uns von unseren großen Sünden reinigen. Obwohl Gott so viel Licht gegeben und uns gnädig mit dem Tau seines Geistes begünstigt hat, ist England doch ein ergrauter Sünder. Sieht Gott es mit Barmherzigkeit gnädig an, umso mehr möge jeder Christ versuchen, die Sünden seines Volkes von seinem eigenen Rocksaum abzuschütteln, und möge jeder nach äußerstem Vermögen arbeiten und ringen, dieses Land von Blut und Unterdrückung und von allem Bösen zu reinigen, das ihm noch anhaftet. So möge Gott dieses Land erhalten; und möge sein Königtum bestehen, bis er kommt, vor dem Könige und Fürsten ihre Macht gern verlieren werden, gleichwie die Sterne verblassen, wenn der König des Lichts, die Sonne, sein goldenes Haupt erhebt.

Mit diesem kurzen Vorwort will ich Völker und Könige sich selbst überlassen und den Text vornehmlich betrachten, wie er sich auf jeden Einzelnen von uns bezieht; und Gott gebe, dass, wenn wir aus dieser Halle gehen, die meisten von uns sagen können: „Ich danke Gott, ich habe eine gute Hoffnung, dass ich, wenn ich zuletzt auf der Waage gewogen werde, nicht zu leicht befunden werde.“ Oder, wenn das zu viel zu erwarten ist, so darf ich doch hoffen, dass einige von Sünde überführt fortgehen und in ihrem eigenen Geist rufen: „Jetzt bin ich zu leicht; aber wenn Gott mir in seiner Barmherzigkeit begegnet, werde ich nicht lange zu leicht sein.“

Ich werde erstens bemerken, dass es gewisse vorläufige Wägungen gibt, denen Gott uns in dieser Welt unterwerfen möchte und die er gleichsam als Proben aufgestellt hat, an denen wir erkennen können, wie das Ergebnis der letzten, entscheidenden Wägung ausfallen wird. Nachdem ich diese genannt habe, werde ich von der letzten, gewaltigen Wägung des Gerichtstages reden.

I. Lasst uns uns selbst richten, damit wir nicht gerichtet werden

Es ist jetzt an uns, uns selbst durch die verschiedenen Proben gehen zu lassen, durch die wir erkennen können, ob wir zu dieser gegenwärtigen Zeit zu leicht sind oder nicht.

Die erste Probe, die ich vorschlagen möchte, ist die der menschlichen Meinung. Versteht mich nun recht. Ich glaube allerdings, dass die Meinung der Menschen völlig wertlos ist, wenn sie auf falschen Voraussetzungen beruht und darum falsche Schlüsse zieht. Ich würde der Welt nicht zutrauen, Gottes Knechte zu richten, und es ist eine Gnade zu wissen, dass die Welt nicht die Gemeinde richten wird, sondern vielmehr die Heiligen die Welt richten werden. Es gibt einen Sinn, in dem ich mit dem Apostel sagen möchte: „Mir aber ist es ein Geringes, dass ich von euch gerichtet werde oder von einem menschlichen Tage; auch richte ich mich selbst nicht.“ Menschliche Meinung darf nicht in Wettstreit mit göttlicher Offenbarung gesetzt werden. Aber ich rede jetzt davon, uns selbst zu richten, und ich halte es nicht für sicher, beim Wägen unseres eigenen Charakters unser eigenes Urteil vorzuziehen und das unseres Nächsten auszuschließen. Die Achtung oder Verachtung ehrlicher Menschen, die sich unwillkürlich zeigt ohne Rücksicht auf Partei oder Vorurteil, ist keineswegs zu verachten. Weiß ein Mann, dass er im Recht ist, so mag er allen Menschen ins Gesicht mit den Fingern schnippen; aber wenn eines Mannes Gewissen ihm sagt, dass er im Unrecht ist, wenn er vor dem Richterstuhl der Menschen schuldig befunden wird, so darf er das nicht verachten; er muss vielmehr das Urteil der Menschen als den ersten Hinweis darauf ansehen, wie das Urteil Gottes ausfallen wird. Bist du, mein Hörer, zu dieser Zeit nach dem Urteil all deiner Mitgeschöpfe als einer verurteilt, den man meiden sollte? Merkst du deutlich, dass die Gerechten dich meiden, weil dein Beispiel sie anstecken würde? Hast du entdeckt, dass dein Charakter unter ehrlichen und achtbaren Leuten nicht für schätzenswert gilt? Lass mich dir versichern, dass du guten Grund hast, dich zu fürchten. Denn wenn du die Prüfung eines ehrlichen Mitgeschöpfes nicht bestehen kannst, wenn das Gesetz deines Landes dich verurteilt, wenn selbst die Gesetze der Gesellschaft dich ausschließen, wenn die unvollkommenen Urteile der Erde dich für zu verworfen für ihre Gemeinschaft erklären, wie furchtbar muss deine Verdammnis sein, wenn du auf die weit strengere Waage der Gerechtigkeit Gottes gelegt wirst, und wie schrecklich muss dein Geschick sein, wenn die vollkommene Gemeinde der Erstgeborenen im Himmel sich wie ein Mann erheben und fordern wird, dass du ihre Gemeinschaft nie erblicken sollst! Wenn ein Mensch so schlecht ist, dass selbst seine Mitgeschöpfe, so unvollkommen sie sind, an ihm nicht bloß die Saat, sondern die Blüte selbst, die volle Blüte der Missetat sehen können, so sollte er zittern. Kannst du diese Probe nicht bestehen, verurteilt dich die menschliche Meinung, erklärt dein eigenes Gewissen diese Meinung für gerecht, so hast du wahrlich Ursache zu zittern; denn du bist auf die Waage gelegt und zu leicht befunden.

Ich habe es für recht gehalten, diese Waage zu erwähnen. Es mögen einige anwesend sein, für die sie zutrifft; aber zugleich gibt es weit bessere Proben für die Menschen, Proben, die nicht so leicht misszuverstehen sind. Und einige davon möchte ich durchgehen. Eine der Waagen, auf die ich jeden Menschen sich legen lassen möchte, wenigstens einmal in seinem Leben, ich sage wenigstens einmal, denn wenn nicht, so ist der Himmel für ihn ein Ort, dessen Tore für immer verschlossen sind, ist die Waage des göttlichen Gesetzes. Da steht das Gesetz Gottes. Dieses Gesetz ist eine Waage, die ausschlagen würde, wäre auch nur ein Sandkorn darin. Es ist genau bis aufs Haar. Es bewegt sich auf dem Diamanten der ewigen, unwandelbaren Wahrheit Gottes. Ich lege nur ein einziges Gewicht in die Schale; es ist dieses: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von ganzem Gemüte und von allen deinen Kräften“; und ich lade jeden Menschen ein, der sich für von rechtem Gepräge hält und sich schmeichelt, dass er keiner Barmherzigkeit bedarf, keiner Waschung im Blut Jesu Christi, keiner Versöhnung, ich lade ihn ein, sich auf die Waage zu legen und zu sehen, ob er volles Gewicht hat, wenn auch nur dieses eine Gebot in der anderen Schale liegt. O meine Freunde, wenn wir uns nur am allerersten Gebot des Gesetzes prüften, wir müssten bekennen, dass wir schuldig sind. Aber wenn wir Gewicht um Gewicht hineinlegen, bis die ganzen heiligen Zehn darin sind, so gibt es keinen Menschen unter dem Gewölbe des Himmels, der noch ein Körnchen Verstand übrig hat, der nicht bekennen müsste, dass er das Ziel verfehlt, dass er unter dem Maßstab bleibt, den das Gesetz Gottes fordert. Frau Allzugut hat oft erklärt, sie habe selbst all ihre Pflicht getan und vielleicht noch ein wenig mehr; sie sei gegen die Armen noch freundlicher gewesen, als es irgend nötig war; sie sei öfter zur Kirche gegangen, als es selbst ihre Religion verlangt; sie sei aufmerksamer auf die Sakramente gewesen als die Besten ihrer Nachbarn, und wenn sie nicht in den Himmel komme, so wisse sie nicht, wer hineinkommen solle. „Habe ich kein Teil unter den Heiligen, wer kann dann hoffen, Gottes Angesicht im Licht zu sehen?“ Nein, gnädige Frau, du tust mir leid; du bist leicht wie eine Feder, wenn du auf die Waage kommst. Auf dieser hölzernen Waage deiner eigenen Zeremonien magst du vielleicht richtig genug befunden werden; aber auf jener ewigen Waage, mit jenen gewaltigen Gewichten, den zehn Geboten des Gesetzes, hängt der Spruch über deinem armen, törichten Haupt: „Man hat dich in einer Waage gewogen und zu leicht gefunden.“

Es mag vielleicht in Versammlungen wie dieser irgendeinen überaus achtbaren Menschen geben, der von Jugend auf, wie er sich einbildet, Gottes Gesetz gehalten hat; sein Land, seine Familie oder seine Gefährten können ihm nichts zur Last legen; und so hüllt er sich ein und meint, er sei wirklich der Mann, und wenn er an der Pforte des Himmels erscheine, werde er als rechtmäßiger Besitzer und Eigentümer des Lohnes der Gerechten aufgenommen werden. Ach, mein Freund, wenn du dir nur die Mühe nähmest, dich hinzusetzen und dich auf der Waage des Gesetzes zu wägen, wenn du nur ein Gebot nähmest, das, worin du dich am wenigsten schuldig meinst, das, das du am besten gehalten zu haben dir einbildest, und wirklich auf seine Absicht und seinen Geist sähest und es in all seiner Länge und Breite der Wahrheit nach betrachtetest, ich weiß, du würdest dich von der Waage fernhalten und sagen: „Ach, wo ich hoffte, mit einem Klang des Glückwunsches hinabzusinken, finde ich mich emporgeschleudert, leicht wie der Staub auf der Waage, während das gewaltige Gesetz Gottes donnernd herabsinkt und das Haus erschüttert.“ Möge jeder Mensch das tun, und jeder von uns muss diesen Ort verlassen und sagen: „Ich bin in einer Waage gewogen und zu leicht befunden.“

Und nun tritt der wahre Gläubige hervor und verlangt, auf einer anderen Waage gewogen zu werden. Denn, sagt er, nach dieser Waage werde ich, wenn ich bin, was ich bekenne, nicht zu leicht befunden; denn ich kann die vollkommene Gerechtigkeit Jesu Christi mit mir bringen, und die hat volles Gewicht, auch wenn die zehn Gebote des Gesetzes gegen sie gewogen werden. Ich bringe die volle Versöhnung mit mir, die vollkommene Genugtuung des Blutes Jesu und die vollkommene Gerechtigkeit eines göttlichen Wesens, die fleckenlose Gerechtigkeit Jesu, des Sohnes Gottes. Ich kann gegen das Gesetz gewogen werden und doch sicher sitzen, wissend, dass ich jetzt und für immer dem Gesetz gewachsen bin. Es hat nichts gegen mich, da Christus mein ist. Seine Schrecken haben keine Macht, mich zu ängstigen, und was seine Forderungen betrifft, so können sie nichts von mir eintreiben, denn sie sind in Christus bis aufs Äußerste erfüllt.

Nun gedenke ich, die Bekenner zu nehmen und sie auf die Waage zu legen und zu prüfen. Lasst jeden von uns sich auf die Waage des Gewissens legen. Viele legen in diesem Zeitalter ein Bekenntnis der Religion ab. Es ist die Zeit der Scheinwesen. Es hat seit den Tagen Adams nie so viele Lügner in der Welt gegeben wie jetzt. Der Vater der Lüge ist zu dieser Zeit fruchtbarer an Kindern gewesen als zu irgendeiner anderen. Es gibt eine solche Fülle von Zeitungen und von Schwätzern und von Lesern, und folglich sind fliegende Gerüchte, falsche Nachrichten und böse Geschichten weit zahlreicher als je. So gibt es auch viel eitles Gepränge mit der Religion. Ich fürchte zuweilen, dass wir in England jetzt nicht ein Körnchen mehr Religion haben als zur Zeit der Puritaner. Damals, obwohl das Bett, in dem sie floss, schmal war, floss sie doch wahrhaftig sehr tief; jetzt sind die Ufer gebrochen; eine große Landfläche ist mit religiösem Bekenntnis bedeckt; aber ich zittere, dass wir zuletzt finden möchten, die Flut sei nicht tief genug gewesen, unsere Seelen zum Himmel zu tragen. Will jeder, der jetzt in dieser Versammlung ist, sich auf die Waage des Gewissens legen, sich hinsetzen und fragen: „Ist mein Bekenntnis wahr? Fühle ich, dass ich vor Gott ein Erbe der Verheißungen bin? Wenn ich am Tisch meines Heilandes sitze, habe ich irgendein Recht, ein Gast zu sein? Kann ich wahrhaftig sagen, dass ich, wenn ich bekenne, bekehrt zu sein, nur bekenne, was ich wirklich erfahren habe? Wenn ich aus Erfahrung über die Dinge des Reiches Gottes rede, ist diese Erfahrung eine geborgte Geschichte, oder habe ich in meiner eigenen Brust gefühlt, was ich sage? Wenn ich aufstehe zu predigen, predige ich, was ich wirklich geschmeckt und betastet habe, oder wiederhole ich nur, was ich mit den Lippen zu sagen gelernt habe, obwohl es nie im Schmelztiegel meines eigenen Herzens geschmolzen worden ist?“ Das Gewissen lässt sich nicht sehr leicht betrügen. Es gibt manche Menschen, deren Gewissen keine sichere Waage ist; sie sind nach und nach so in der Sünde verhärtet, dass das Gewissen den Dienst versagt; aber dennoch will ich hoffen, dass die meisten von uns sich auf das Zeugnis des eigenen Gewissens verlassen können, wenn wir es frei wirken lassen. Liebe Freunde, ich wünschte, ihr zöget euch oft allein in eure Kammern zurück; schließt die Tür und schließt die ganze Welt aus, und dann setzt euch und überblickt euer vergangenes Leben; prüft sorgfältig euren gegenwärtigen Charakter und eure gegenwärtige Stellung; und ich bitte euch, versucht eine ehrliche Antwort von eurem eigenen Gewissen zu erhalten. Bringt alles hervor, was euch einfällt, das euch zum Zweifeln bringen könnte. Darin braucht ihr nicht in Verlegenheit zu sein; denn werden nicht jeden Tag genug Sünden von uns begangen, um den Argwohn zu rechtfertigen, dass wir nicht Gottes Kinder sind? Wohlan, lasst alle diese schwarzen Ankläger zum Tode, lasst sie alle zu Wort kommen. Bemäntelt eure Sünden nicht. Lest euer Tagebuch durch, lasst all eure Missetaten vor euch aufsteigen, denn das ist der Kern des Bekenntnisses, und dann fragt das Gewissen, ob ihr wahrhaftig sagen könnt: „Ich habe über all dies Buße getan. Gott ist mein Zeuge, ich hasse diese Dinge mit vollkommenem Hass. Gott ist auch mein Zeuge, dass mein Vertrauen allein auf den gerichtet ist, der der Heiland der Sünder ist, zum Heil und zur Rechtfertigung. Bin ich nicht schrecklich betrogen, so bin ich der göttlichen Gnade teilhaftig, wiedergeboren und neu gezeugt zu einer lebendigen Hoffnung.“ O dass das Gewissen jedem von uns helfe zu sagen: „Ich bin nicht bloß ein bemaltes Bild des Lebens, sondern ich vertraue, dass das Leben Jesu an meinem Leibe offenbar wird. Mein Bekenntnis ist nicht das prunkvolle Gepränge, mit dem tote Seelen ehrbar zur Verdammnis getragen werden; sondern es ist die Freude, die Hoffnung, die Zuversicht dessen, der im Wagen der Barmherzigkeit zum Haus seines Vaters droben getragen wird.“ Ach, wie viele Leute fürchten sich wirklich, ihrer Religion ins Gesicht zu sehen! Sie wissen, dass sie so schlecht ist, dass sie es nicht wagen, sie zu prüfen. Sie sind wie Bankrotteure, die keine Bücher führen. Sie wären sehr froh, wenn ein Feuer ihre Bücher verzehrte, falls sie je welche geführt haben, denn sie wissen, dass der Saldo ganz auf der falschen Seite steht. Sie verlieren, gehen zugrunde, und sie möchten über ihre Verluste oder Schurkereien nicht Buch führen. Ein Mensch, der sich fürchtet, sich selbst zu prüfen, darf gewiss sein, dass sein Schiff morsch ist und dass es nicht lange dauern wird, bis es im Meer versinkt, zu seinem ewigen Schiffbruch. Ruft das Gewissen auf; legt euch auf die Waage, und Gott helfe euch, dass das Urteil nicht gegen euch ausfalle, dass nicht von euch gesagt werde: „Man hat dich in einer Waage gewogen und zu leicht gefunden.“

Ich möchte auch, dass jeder Mensch sich auf der Waage des Wortes Gottes wägt, nicht bloß auf dem Teil davon, den wir den gesetzlichen nennen und der uns in unserem gefallenen Zustand betrifft, sondern lasst uns uns auf der Waage des Evangeliums wägen. Ihr werdet es zuweilen als eine heilige Übung empfinden, einen Psalm Davids zu lesen, aus der Zeit, da seine Seele am vollsten von Gnade war; und wenn ihr beim Lesen jedes Verses Fragen stellen und zu euch selbst sagen wolltet: „Kann ich das sagen? Habe ich gefühlt, wie David fühlte? Sind meine Gebeine je durch die Sünde zerschlagen worden, wie die seinen, als er seine Bußpsalmen schrieb? Ist meine Seele je in der Stunde der Not voll wahrer Zuversicht gewesen, wie die seine, als er von Gottes Barmherzigkeit in der Höhle Adullam oder in den Burgen von Engedi sang? Kann ich den Kelch des Heils nehmen und des Herrn Namen anrufen? Kann ich jetzt dem Herrn meine Gelübde bezahlen in den Höfen seines Hauses vor all seinem Volk?“ Ich fürchte, dass das Buch der Psalmen allein genügen würde, einige von euch zu überzeugen, dass eure Religion nur oberflächlich ist, dass sie nur ein eitler Schein und keine lebendige Wirklichkeit ist. Gott helfe euch, euch oft auf dieser Waage zu prüfen. Dann lest das Leben Christi durch, und fragt euch beim Lesen, ob ihr dem gleichgestaltet seid, wie er einen wahren Jünger beschreibt. Bemüht euch zu sehen, ob ihr etwas von der Sanftmut, etwas von der Demut, etwas von dem lieblichen Geist habt, den er beständig einschärfte und zeigte. Prüft euch an der Bergpredigt; ihr werdet sie als eine gute Waage finden, eure Geister darauf zu wägen. Nehmt dann die Briefe und seht, ob ihr mit dem Apostel gehen könnt in dem, was er von seiner Erfahrung sagt. Habt ihr je wie er gerufen: „Ich elender Mensch! Wer wird mich erlösen von dem Leibe dieses Todes?“ Habt ihr je wie er gefühlt, dass dies gewisslich wahr ist und ein teuer wertes Wort, dass Christus Jesus gekommen ist in die Welt, die Sünder selig zu machen? Habt ihr je seine Selbsterniedrigung gekannt? Könntet ihr sagen, dass ihr euch selbst als der vornehmste unter den Sündern erschient und euch immer für den Allergeringsten unter allen Heiligen hieltet? Und habt ihr etwas von seiner Hingabe gekannt? Könntet ihr mit ihm einstimmen und sagen: „Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn“? O Brüder, die Besten von uns, wenn wir die Bibel als Beweis unseres Zustandes auf die Waage legen, wenn wir Gottes Wort als Prüfstein unseres geistlichen Zustandes lesen, die Allerbesten von uns haben Ursache zu zittern. Vor dem allmächtigen Gott, auf unseren gebeugten Knien, mit unserer Bibel vor uns, haben wir guten Grund, manches Mal innezuhalten und zu sagen: „Herr, ich fühle, dass ich noch nie hier gewesen bin; o bringe mich hierher! Gib mir wahre Buße, wie ich sie hier lese. Gib mir wirklichen Glauben. O lass mich keine nachgemachte Religion haben! Gib mir das, was die gangbare Münze des Himmelreichs ist, deine eigene echte Gnade, die am großen Tag gelten wird, wenn die Tore des Himmels geöffnet werden und, ach, auch die Tore der Hölle weit offen stehen.“ Prüft euch am Wort Gottes, und ich fürchte, es gibt einige, die sich davon erheben und sagen müssen: „Ich bin in einer Waage gewogen und zu leicht befunden.“

Wiederum hat es Gott gefallen, uns ein anderes Mittel der Prüfung vorzustellen. Wenn Gott uns auf die Waage legt, die ich jetzt nennen will, nämlich die Waage der Vorsehung, so geziemt es uns, sehr sorgfältig auf uns selbst zu achten und zu sehen, ob wir zu leicht befunden werden oder nicht. Manche Menschen werden auf der Waage der Trübsal geprüft. Einige von euch, meine lieben Freunde, mögen sehr bekümmert hierhergekommen sein. Euer Geschäft geht zugrunde, eure irdischen Aussichten werden dunkel; es ist Mitternacht für euch in dieser Welt; ihr habt Krankheit im Haus; das Weib eures Busens siecht vor euren weinenden Augen dahin; eure Kinder haben vielleicht durch ihren Undank euren Geist verwundet. Aber ihr bekennt euch zur Religion; ihr wisst, was Gott jetzt mit euch tut; er prüft und erprobt euch. Er kennt euch, und er möchte, dass ihr erkennt, dass eine Sommerreligion nicht genügt; er möchte, dass ihr seht, ob euer Glaube die Probe der Prüfung und Not bestehen kann. Denkt an Hiob; welch eine Waage war das, in die er gelegt wurde! Welche Gewichte der Trübsal wurden da eins nach dem anderen hineingeworfen, wahre Berge schwerer Not; und doch konnte er sie alle tragen, und er kam aus der Waage hervor, gefeit gegen alles Gewicht, das selbst satanische Stärke in die Schale schleudern konnte. Und ist es so mit dir? Kannst du jetzt sagen: „Der Herr hat’s gegeben, der Herr hat’s genommen; der Name des Herrn sei gelobt“? Kannst du dich seinem Willen ohne Murren unterwerfen? Oder wenn du eine solche Stufe der Frömmigkeit nicht erreichen kannst, vermagst du doch noch zu fühlen, dass du dich nicht gegen Gott beklagen kannst? Sagst du noch: „Siehe, er wird mich doch erwürgen, und ich hoffe auf ihn“? O meine Freunde, bedenkt: Wenn eure Religion den Tag der Trübsal nicht besteht, wenn sie euch in der Zeit der Stürme keinen Trost gibt, so wäret ihr in diesem Fall ohne sie besser daran als mit ihr; denn mit ihr seid ihr betrogen, aber ohne sie könntet ihr euren wahren Zustand entdecken und den Herrn als bußfertige Sünder suchen. Wirst du jetzt von ein wenig Trübsal in Stücke gebrochen, was wird aus dir werden an dem Tag, da alle Stürme Gottes auf deine Seele losgelassen werden? Wenn du mit den Fußgängern läufst und sie dich müde machen, was willst du tun im Hochmut des Jordans? Kannst du das offene Grab nicht ertragen, wie willst du die Posaune des Erzengels und die schrecklichen Donner des letzten großen Tages ertragen? Ist dir dein brennendes Haus zu viel, was willst du in einer brennenden Welt tun? Erschrecken dich Donner und Blitz, was willst du tun, wenn die Welt in Flammen steht und alle Donner Gottes ihr Versteck verlassen und dröhnend durch die Welt fahren? Wenn schon bloße Prüfung dich bedrückt und betrübt, o was willst du tun, wenn alle Orkane der göttlichen Rache über die Erde fegen und ihre Säulen selbst erschüttern, bis sie wanken und abermals wanken? Ja, Freunde, ich möchte, dass ihr, so oft ihr geprüft und bedrängt werdet, seht, wie ihr es tragt, ob euer Glaube dann standhält und ob ihr Gottes rechte Hand sehen könnt, selbst wenn sie in Wolken gehüllt ist, ob ihr den silbernen Saum an den schwarzen Wolken der Trübsal entdecken könnt. Gott helfe euch, aus der Waage hervorzukommen; denn viele werden darauf gewogen und sind zu leicht befunden worden.

Es gibt noch eine andere Waage, von entgegengesetzter Farbe. Die ich beschrieben habe, sind schwarz bemalt; diese haben goldenen Schimmer. Es ist die Waage des Wohlergehens. Mancher Mensch hat die Kälte der Armut ertragen, der sonniges Wetter nicht ertragen konnte. Mancher Leute Religion gleicht sehr dem Palast der Zarin von Russland, der aus massiven Eisblöcken gebaut war. Er konnte den Frost aushalten; der rauheste Wind konnte ihn nicht zerstören; der scharfe Griff des Winters konnte ihn nicht verzehren; sie stärkten ihn nur und machten ihn dauerhafter. Aber der Sommer schmolz ihn ganz hinweg, und wo einst die Säle der Lustbarkeit waren, blieb nichts als der schwarz dahinrollende Fluss. Wie viele sind durch das Wohlergehen zugrunde gerichtet worden? Die Dünste der Beliebtheit haben manchem Mann den Kopf verdreht. Die Schmeichelei der Menge hat Tausende zu Fall gebracht. Der Beifall des Volkes hat seinen Fuß im Sand, selbst wenn er sein Haupt unter den Sternen hat. Viele habe ich gekannt, die in einer Hütte Gott zu fürchten schienen, aber in einem Herrenhaus ihn vergessen haben. Als sie ihr tägliches Brot im Schweiß ihres Angesichts verdienten, da dienten sie dem Herrn und gingen mit Freuden hinauf zu seinem Haus. Aber ihre scheinbare Religion schwand ganz dahin, als ihre Herden und Rinder sich mehrten und ihr Gold und Silber sich vervielfältigte. Es ist keine leichte Sache, die Prüfung des Wohlergehens zu bestehen. Ihr kennt die alte Fabel; ich will sie nur in ein christliches Licht stellen. Wenn die Winde der Trübsal einem Christen ums Haupt wehen, zieht er den Mantel des himmlischen Trostes um sich und gürtet seine Religion umso fester um sich, je heftiger der Sturm tobt. Aber wenn die Sonne des Wohlergehens auf ihn scheint, wird dem Wanderer warm, und voller Wonne und Vergnügen löst er seinen Mantel und legt ihn beiseite; sodass, was die Stürme der Trübsal nie vollbringen konnten, die sanfte Hand und der Zauber des Wohlergehens vermocht hat. Es hat die Lenden manches starken Mannes gelöst. Es ist die Delila gewesen, die manchem Simson die Locken geschoren und die Stärke genommen hat. An diesem Felsen hat man die verhängnisvollsten Schiffbrüche gesehen.

Mehr die trügerische Stille fürcht ich
als den Sturm, der übers Haupt mir braust.

Aber werden wir, nachdem wir durch das Wohlergehen gegangen sind, sagen können: „Das ist nicht meine Ruhe, das ist nicht mein Gott. Er gebe mir, was er will, ich will ihm dafür danken; doch will ich mich mehr über den Geber freuen als über die Gabe; ich will zum Herrn sagen: Du allein bist meine Ruhe“? Es ist gut, wenn ihr aus dieser Waage hervorkommen könnt mit der ehrlichen Hoffnung, dass ihr nicht zu leicht befunden seid.

Es gibt wiederum die Waage der Versuchung. Gar mancher scheint eine Zeit lang gut zu laufen; aber die Versuchung ist es, die den Christen prüft. In eurem Geschäft seid ihr jetzt ehrlich und aufrichtig; aber angenommen, es kreuzte ein Handel euren Weg, der nur eine ganz geringe Abweichung von dem hohen Maßstab des Christentums mit sich brächte und der in der Tat keine Abweichung von dem niedrigen Maßstab mit sich brächte, nach dem eure Berufsgenossen sich richten. Meint ihr, ihr könntet sagen: „Wie sollte ich denn nun ein solch groß Übel tun und wider Gott sündigen?“ Könntet ihr sagen: „Sollte ein solcher Mann wie ich fliehen? Soll ich eilen, reich zu werden? Denn wer das tut, wird nicht unschuldig bleiben“? Wie ist es euch ergangen? Ihr habt eure Prüfungszeit gehabt. Es hat sich eine Gelegenheit geboten, ein wenig zu verdienen; habt ihr sie ergriffen? Hat Gott euch befähigt, standzuhalten, wenn ihr versucht wurdet, sei es zu unrechtem Gewinn oder zu wollüstiger Lust oder zu Stolz und Eitelkeit? Seid ihr befähigt worden, gegen all dies gefeit zu bleiben und zu sagen: „Hebe dich, Satan, von mir! Denn du meinst nicht, was göttlich, sondern was menschlich und sündlich ist“? Wie habt ihr die Probe der Versuchung bestanden? Wenn ihr nie versucht worden seid, so wisst ihr nichts davon. Wie können wir die Tüchtigkeit des Schiffes kennen, ehe es im Sturm auf See gewesen ist? Ihr könnt nicht wissen, was ihr seid, bis ihr durch die praktische Probe des Alltagslebens gegangen seid. Wie ist es also mit euch gewesen? Seid ihr auf der Waage gewogen worden, und konntet ihr sagen: „Ich weiß, dass ich durch Gnade in der Stunde der Versuchung bewahrt worden bin, und mit der Versuchung hat der Herr immer einen Ausweg gesandt. Und hier stehe ich und rühme mich seiner Gnade; ich kann nicht in mir selbst ruhen, aber dennoch kann ich sagen: ‚Ich bin wahrhaftig sein.‘ Das Werk in mir ist nicht von Menschen, noch durch einen Menschen; es ist das Werk des Geistes. Ich habe Hilfe und Halt gefunden, wenn mir Leib und Seele verschmachteten.“

Es ist wahrscheinlich, meine Hörer, dass die meisten von euch sich zur Religion bekennen; lasst mich euch noch einmal sehr ernstlich bitten, euch zu prüfen und zu erproben, ob eure Religion echt ist oder nicht. Wenn es viele falsche Propheten in der Welt gibt und diese Propheten Anhänger haben, muss es da nicht viele falsche Menschen geben, die verhängnisvoll betrogen sind? Meint nicht, ich bitte euch, weil ihr Diakon seid oder getauft worden seid oder Glied der Gemeinde seid oder Bekenner seid, dass ihr darum sicher seid. Die bleichenden Gebeine der Gerippe der Selbstbetrogenen sollten euch warnen. Am Felsen der Vermessenheit sind Tausende zerschellt, die einst fröhlich genug dahinsegelten. Hab acht, o Seemann! Mag dein Schiff auch fröhlich aufgetakelt und hell bemalt sein, es ist darum doch nicht sicherer. Hab acht, dass nicht die Felsen unter dem Kiel erscheinen, dass sie dich nicht durchbohren und dass die Wasser des Verderbens dich nicht überwältigen. O sagt nicht, ich flehe euch an: „Warum dieser Aufruhr? Ich wage zu sagen, es wird zuletzt schon alles gut mit mir sein.“ Lasst euren ewigen Zustand nicht eine Sache des Argwohns oder Zweifels sein. Entscheidet jetzt, ich bitte euch, entscheidet jetzt in eurem Gewissen, ob ihr Christi seid oder nicht. Von allen elendesten und hoffnungslosesten Menschen in der Welt sind, meine ich, die am meisten zu bedauern, die in Sachen der Religion gleichgültig und sorglos sind. Es gibt manche Menschen, deren Gefühle nie tiefer reichen als ihre Haut; entweder haben sie kein Herz, oder es ist so mit Fett umgeben, dass man sie nie berühren kann. Ich sehe einen Menschen lieber entweder verzagt oder fröhlich, entweder besorgt um seinen ewigen Zustand oder zuversichtlich darüber. Aber ihr, die ihr euch nie befragen wollt, ihr seid gerade wie der Ochse, der zur Schlachtbank geht, oder wie das Schaf, das selbst ins Schlachthaus geht und das Messer leckt, das ihm das Blut nehmen soll. Ich wünschte, ich könnte heute Morgen etwas ernster reden. O dass einige Funken vom göttlichen Feuer jetzt meine Seele entzünden könnten! Ich meine, ich könnte zu euch reden wie einige der Propheten vor alters, als sie mitten in einem bekennenden Geschlecht standen, um es zu warnen. O dass die Stimme Gottes selbst heute Morgen zu jedem Herzen redete! Während Gott droben donnert, möge er drunten in euren Seelen donnern! Lasst euch warnen, meine Hörer, vor Selbstbetrug. Seid wahrhaftig gegen euch selbst. Ist Gott Gott, so dient ihm, und tut es wahrhaftig; ist der Teufel Gott, so dient ihm, und dient ihm ehrlich und dient ihm treu. Aber gebt nicht vor, Gott zu dienen, während ihr in Wahrheit gleichgültig und sorglos darum seid.

II. Die letzte große Waage

Ich muss nun schließen, indem ich versuche, von der letzten großen Waage zu reden; und hier möchte ich sehr feierlich reden, und möge der Geist Gottes mit uns sein. Die Zeit wird bald vorüber sein; die Ewigkeit muss bald beginnen; der Tod eilt voran; das fahle Pferd kommt in äußerster Eile zu jedem Bewohner dieser Erde. Der Pfeil des Todes liegt auf der Sehne, und bald wird er abgeschossen werden. Des Menschen Herz ist das Ziel. Dann, nach dem Tod, kommt das Gericht; der schreckliche Gerichtstag wird bald beginnen. Die Posaune des Erzengels wird die schlafenden Myriaden wecken, und auf ihren Füßen stehend, werden sie dem Gott gegenübertreten, gegen den sie gesündigt haben. Mich dünkt, ich sehe die Waage im Himmel hängen, so gewaltig, dass niemand als die Hand der Gottheit sie halten kann. Lasst mich meinen Blick emporrichten und an jene Stunde denken, da ich selbst diese Waage betreten und ein für alle Mal gewogen werden muss. Kommt, lasst mich für jeden Anwesenden reden. Jene Waage dort ist genau; ich mag meine Mitmenschen hier betrügen, aber Gott kann ich dann nicht betrügen. Ich mag auf den Waagen der Erde gewogen werden, die nur ein parteiisches Urteil geben, und mich so der falschen Vorstellung überlassen, ich sei, was ich nicht bin, ich habe Hoffnung, wo ich hoffnungslos bin. Aber jene Waage ist wahr. Es gibt keinerlei Mittel, ihr durch Schmeichelei einen falschen Spruch abzugewinnen; sie wird laut rufen und nicht schonen. Wenn ich dorthin komme, wird die Stimme der Schmeichelei in die Stimme der Ehrlichkeit verwandelt werden. Hier mag ich täglich fortfahren zu rufen: „Friede, Friede“, wo doch kein Friede ist; aber dort wird die nackte Wahrheit mich aufschrecken, und kein einziges Wort des Trostes wird mir gegeben werden, das nicht wahr ist. Lasst mich darum die Tatsache bedenken, dass jene Waage genau wahr ist und nicht betrogen werden kann. Lasst mich auch daran denken, dass ich, ob ich will oder nicht, auf jene Waage muss. Gott wird mich nicht auf mein Bekenntnis hin annehmen. Ich mag meine Zeugen mitbringen; ich mag meinen Prediger und die Diakone der Gemeinde mitbringen, mir ein Zeugnis auszustellen, das unter Menschen für allgenugsam gelten möchte; aber Gott wird keine Ausflucht dulden. Auf die Waage wird er mich legen, ich mag tun, was ich will, was auch immer andere von mir halten mögen und was auch immer mein eigenes Bekenntnis sei. Und lasst mich auch daran denken, dass ich ganz und gar auf der Waage gewogen werden muss. Ich kann nicht hoffen, dass Gott meinen Kopf wägen und mein Herz übergehen wird, dass er, weil ich richtige Begriffe von der Lehre habe, darum vergessen wird, dass mein Herz unrein ist oder meine Hände der Missetat schuldig sind. Mein Alles muss auf die Waage gelegt werden. Kommt, lasst mich meine Einbildungskraft anspannen und mich selbst vorstellen, wie ich im Begriff bin, auf jene Waage gelegt zu werden. Werde ich kühn hinaufgehen und sie betreten können, wissend, an wen ich glaube, und überzeugt, dass das Blut Christi und seine vollkommene Gerechtigkeit mich unversehrt durch alles hindurchtragen werden; oder werde ich mit Schrecken und Bestürzung hingeschleppt werden? Wird der Engel kommen und sagen: „Du musst hinein“? Werde ich mein Knie beugen und rufen: „O, es ist alles gut“, oder werde ich zu entfliehen suchen? Nun, auf die Waage gestoßen, sehe ich mich einen feierlichen Augenblick warten. Meine Füße haben den Boden der Schale berührt, und da stehen jene ewigen Gewichte; und nun, wohin neigt sie sich? Wohin wird es gehen? Sinke ich mit Freude und Wonne in der Schale hinab, durch Jesu Gerechtigkeit als vollgewichtig befunden und so angenommen; oder muss ich emporsteigen, leicht, nichtig, faul in all meinen eingebildeten Hoffnungen, und den Waagbalken hochschnellen lassen? O, soll es sein, dass ich dahin gehen muss, wo die raue Hand der Rache mich ergreifen und hinabzerren wird in grimmige Verzweiflung? Könnt ihr euch die Augenblicke der Ungewissheit vorstellen? Ich kann einen armen Mann auf der Falltür stehen sehen, den Strick um den Hals; und o, welch ein Augenblick der Angst muss das sein; welche Gedanken des Grauens müssen durch seine Seele ziehen! Wie muss eine Welt des Elends in eine Sekunde zusammengedrängt sein! Aber o meine Hörer, es gibt einen weit schrecklicheren Augenblick noch für euch, die ihr gottlos, christuslos, sorglos seid, die ihr ein Bekenntnis der Religion abgelegt habt und sie doch nicht im Herzen habt. Ich sehe euch auf der Waage; aber was sollen wir sagen? Das Heulen der Hölle scheint nicht hinreichend, euer Elend auszudrücken. Auf der Waage ohne Christus! Nicht lange, und ihr werdet im Rachen der Hölle sein, ohne Mitleid und ohne Erbarmen. O meine lieben Hörer! Könntet ihr hoffen, in den Himmel zu kommen, ohne gewogen zu werden, würde Gott glauben, was ihr sagt, ohne euch zu prüfen, so läge mir nicht daran, euch heute Morgen zu bitten, den Zustand eurer eigenen Herzen zu erforschen. Aber wenn Gott euch prüfen will, so prüft euch selbst; wenn er euch richten will, so richtet eure eigenen Herzen. Sagt nicht, weil ihr euch zur Religion bekennt, darum stehe es recht mit euch, weil andere euch für sicher halten, darum seid ihr es. Wägt euch; legt eure Herzen auf die Waage. Lasst euch nicht betrügen. Reißt die Binde von euren Augen, dass eure Blindheit weggenommen werde und ihr ein gerechtes Urteil über euch selbst fällen könnt, was ihr seid. Ich möchte, dass ihr euch nicht nur seht, wie andere euch sehen, sondern dass ihr euch seht, wie Gott euch sieht; denn das ist doch zuletzt euer wirklicher Zustand; sein Auge kann sich nicht irren; er ist der Gott der Wahrheit, und gerecht und recht ist er. Wie furchtbar wird es sein, wenn einige von uns, die Glieder der Gemeinde Christi sind, zuletzt in die Hölle geworfen werden! Je höher wir steigen, desto tiefer wird unser Fall sein, wie Ikarus in der alten Sage, der mit wächsernen Flügeln emporflog, bis die Sonne sie schmolz und er fiel. Und einige von euch fliegen so; ihr fliegt mit wächsernen Flügeln empor; was, wenn die schreckliche Hitze des Gerichtstages sie schmilzt! Ich versuche mir zuweilen vorzustellen, wie schrecklich der Umschwung für mich wäre, wenn ich zuletzt verworfen befunden würde. Lasst, was ich für mich selbst sage, für alle gelten. Ja, und muss es sein, wenn ich in dieser Welt lebe und meine, ein Christ zu sein, und es nicht bin, muss es sein, dass ich von den Liedern des Heiligtums zu den Flüchen der Synagoge des Satans gehen muss? Muss ich vom Kelch des Abendmahls zum Kelch der Teufel gehen? Muss ich vom Tisch des Herrn zum Fest der Unholde gehen? Sollen diese Lippen, die jetzt das Wort Jesu verkündigen, eines Tages das Heulen der Verdammnis ausstoßen? Soll diese Zunge, die das Lob des Erlösers gesungen hat, sich in Lästerung bewegen? Soll es sein, dass dieser Leib, der der Empfänger so mancher Gnade gewesen ist, Haus und Heimat jedes Elends wird, das die Rache ersinnen kann? Sollen diese Augen, die jetzt auf Gottes Volk blicken, eines Tages die schrecklichen Anblicke vernichteter Geister in jenem alles verzehrenden Feuer schauen? Und muss es sein, dass die Ohren, die die Hallelujas dieses Morgens gehört haben, eines Tages das Kreischen und Stöhnen und Heulen der verlorenen und verdammten Geister hören? Es muss so sein, wenn wir nicht Christi sind. O wie schrecklich wird es sein! Mich dünkt, ich sehe einen ernsten Bekenner zuletzt zur Hölle verdammt. Da liegen Scharen von Sündern in ihren Fesseln und wälzen sich auf ihren Flammenbetten; sie stützen sich einen Augenblick auf ihre Ellbogen und scheinen ihre Qualen zu vergessen, als sie den Bekenner hereinkommen sehen, und sie rufen: „Bist du geworden wie unsereiner? Ist der Prediger selbst verdammt? Was! Ist der Diakon der Gemeinde herabgekommen, bei Säufern und Fluchern zu sitzen?“ „Ha“, rufen sie, „ha, ha, bist du nun doch mit uns in dasselbe Bündel gebunden?“ Gewiss muss der Spott der Hölle selbst eine überaus furchtbare Qual sein, bekennende Sünder verspottet von denen, die nie Religion bekannt haben.

Schluss

Aber kein sterbliches Leben kann das Elend einer enttäuschten, verdorrten Hoffnung beschreiben; wenn diese Hoffnung verloren ist, bedeutet das den Verlust der Barmherzigkeit, den Verlust Christi, den Verlust des Lebens, und es bedeutet überdies das schreckliche Verderben und die furchtbare Rache des allmächtigen Gottes. Lasst uns alle miteinander heute heimgehen, während Gottes Himmel noch schwer ist, und lasst uns uns an seinem Altar beugen und um Barmherzigkeit schreien. Jeder Mann besonders, der Mann besonders und sein Weib besonders. Besonders lasst uns unsere Gebetskammern aufsuchen und wieder und wieder beten: „Herr, erneuere mich; Herr, vergib mir; Herr, nimm mich an.“ Und während vielleicht das Unwetter, das jetzt drohend über dem Himmel hängt, und ehe ein anderes, noch furchtbareres Unwetter mit seinen schrecklichen Schrecken über uns hereinbricht, möget ihr Frieden finden. Mögen wir uns dann nicht verloren finden, verloren für immer, wo die Hoffnung nie hinkommen kann! Es soll meine Pflicht sein, mich selbst zu erforschen. Ich hoffe, ich werde befähigt werden, mich auf die Waage zu legen; versprecht mir, meine Hörer, dass jeder von euch dasselbe tun wird.

Mir wurde an einem Tag dieser Woche von jemandem gesagt, er fürchte, da ich in letzter Zeit mehrere Sonntage über die tröstlichen Lehren des Wortes Gottes gepredigt habe, einige von euch könnten anfangen, sich mit dem Gedanken zu trösten, sie seien Gottes Auserwählte, wenn sie es vielleicht nicht sind. Nun, wenigstens wird so etwas nicht geschehen, wenn ich getan habe, was ich heute Morgen zu tun hoffte. Gott segne euch um Jesu willen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Scales of Judgment“, New Park Street Pulpit, Band 5 (1859), Predigt Nr. 257. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.