Die Wahl eines Führers (Lukas 6,39–40)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 1248, gehalten am Sonntagmorgen, dem ersten August achtzehnhundertfünfundsiebzig, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„(Luther 1912)“ – Lukas 6,39–40

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 21). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Der große allgemeine Grundsatz: Blinde wählen Blinde; der Jünger wird wie sein Meister, übertrifft ihn nicht – und am Ende falscher Führung liegt die Grube
  2. Die Anwendung auf Christus: Seine Lehre, seine Person, die Liebe zu ihm und sein Geist gestalten die Jünger in sein Bild – erwartet, verheißen und tatsächlich gesehen
  3. Wir dürfen es erproben: Christus nimmt jeden Schüler an, auch den Unbegabten, und gibt keinen auf

Den zweiten Teil von Vers vierzig gibt Luther mit „wenn der Jünger ist wie sein Meister, so ist er vollkommen“ wieder; der englische Text, dem Spurgeon folgt, sagt: „Jeder aber, der vollkommen ist, wird sein wie sein Meister.“

Der Mensch lässt sich kaum am Ort der Weisheit festhalten, selbst wenn er dahin gebracht wird. Die Wahrheit liegt zwischen zwei Extremen, und der Mensch schwingt wie ein Pendel entweder zu sehr nach dieser oder nach jener Seite. Er bleibt nicht lange in einem Stand, sondern wirft sich von Seite zu Seite und findet, außer durch göttliche Gnade, nie Ruhe im Mittelpunkt der Weisheit. In Bezug auf die Pilgerschaft und die Schülerschaft des Lebens gibt es zwei Extreme. Manche behaupten, der Mensch brauche überhaupt keinen Führer. Ist er nicht ein edles Geschöpf, mit hoher Einsicht begabt? Kann er nicht schließen und urteilen, verstehen und unterscheiden? Gewiss kann er seinen eigenen Weg ohne Leitung von außen finden. Wozu braucht er als Lernender einen Lehrer? Er kann sich selbst unterrichten. Besitzt er nicht die Wissenschaft? Hat er nicht schon viele Erfindungen gemacht? Solche selbstgenügsamen Prahler lassen sich darum nicht herab, zu den Füßen eines Meisters zu sitzen oder der Spur eines Führers zu folgen; und folglich werden sie in ihrer Denkweise, ja sogar in ihrem Handeln häufig sprunghaft, absonderlich, gesetzlos und unvernünftig. In die Irrgänge des Unglaubens und der Gottesleugnung wandern solche Pilger; in Torheit und kräftige Irrtümer führen solche Selbstlehrer ihren eigenen Geist. Dieser Weg ist gefährlich; aber sein Gegenpol ist es nicht weniger. Befreit einen Menschen vom Rationalismus, und er schwingt oft in den Aberglauben hinüber und sagt: „Ich sehe, dass ich einen Führer brauche; ich will den nehmen, der am nächsten zur Hand ist.“ Findet er einen Führer, der von dieser oder jener Autorität eingesetzt ist, so übergibt sich der Mensch, der aufgehört hat, sein Urteil zu gebrauchen, sogleich seiner Leitung und meint, Fragen sei böser Unglaube. Ohne zu bedenken, ob der Führer ein sehender oder ein blinder Mann ist, ob der Lehrer ein unterrichteter und befähigter Lehrer ist, ergeben sich die Leichtgläubigen Priestern oder Führern und werden irregeleitet. Müde des Denkens bitten sie andere, für sie zu denken, und lassen es dabei bewenden. Das ist die Religion sehr vieler, und sie finden viel Frieden darin, den Frieden schlummernder Stumpfheit. Sie begegnen einer Kirche, die beansprucht, wegen ihres Alters ehrwürdig zu sein, und glauben dann alles, was diese Kirche zu lehren beliebt; sie meinen, sie hätten kein Recht mehr, zu urteilen oder ihren Verstand zu gebrauchen. Sie hängen Gewissen und Vernunft in eine Schlinge, als wären es gebrochene Arme, die nicht mehr zu gebrauchen sind, und lassen sich wie Kranke in den Rollstühlen der Überlieferung und der Lehrsatzung umherfahren. Sie wagen nicht zu fragen, das würde ja das Ganze verderben; sie schließen die Augen und lassen andere Leute für sich sehen; ja, sie schließen die Augen, um sich von Blinden leiten zu lassen; sie geben das Denken auf, um von denen geleitet zu werden, die ebenfalls das Denken aufgegeben, längst die Augen geschlossen und den Mund geöffnet haben, um aufzunehmen, was ein oberster Rat oder ein Papst hineinzustecken beliebt. Zwischen diesen beiden Extremen gibt es einen schmalen Pfad des Rechten, und glücklich ist, wer ihn findet: nämlich das ehrliche und aufrichtige Urteilen darüber, wer der Führer und Lehrer sein soll; die Entdeckung, dass ein Führer in der Person des Herrn Jesus und ein Lehrer im göttlichen Geist bestimmt ist; und dann eine völlige, willige und gläubige Unterwerfung des ganzen Menschen unter diese unfehlbare Leitung. Glücklich ist der Mann, der weder im Hochmut des Verstandes beschließt, sich selbst ein Führer zu sein, und so der Führer eines Narren wird; noch sich in der Trägheit des Aberglaubens der Leitung seines Mitmenschen ergibt, nenne man ihn Priester oder Papst oder Prediger oder wie man will; sondern der, nachdem er gefunden hat, dass Gott seinen Sohn in diese unsere Welt gesandt hat, um der Herzog der Seligkeit zu sein, der viele Kinder zur Herrlichkeit führt, dahin folgt, wohin sein Befehlshaber vorangeht; und der, nachdem er gesehen hat, dass derselbe Jesus zum Propheten seines Volkes bestimmt ist, mit Freuden zu seinen Füßen sitzt und von seinen Worten empfängt, wobei Vernunft, Zuneigung, Betrachtung und Wille allesamt in ihm vollkommene Ruhe finden. Er folgt mit offenen Augen dem Allsehenden und wird mit erleuchtetem Sinn ein Jünger des ewigen Lichts.

Es ist klar, dass, wenn wir darin einig sind, dass wir einen Führer brauchen, das Wichtigste ist, die Ansprüche derer zu prüfen, die nach diesem Amt streben. Manche nehmen einen Führer, weil er, wie ich vorhin sagte, von einer Autorität eingesetzt ist; er ist zufällig der Pfarrer des Kirchspiels oder der Prediger der Familie, und er wird sogleich ohne Überlegung angenommen. Der wäre ein sehr törichter Mensch, der beim Besteigen der Berge der Schweiz einen Führer nähme, bloß weil er behauptet, einer zu sein, und die üblichen Zeugnisse bei sich trägt, wenn beim Ansehen klar wäre, dass der Mann stockblind ist. Würdet ihr sagen: Das macht nichts, er sagt ja, er sei von einer Behörde eingesetzt? Würdet ihr mit ihm auf den Gipfel des Montblanc gehen? Dann würde er euch bald in eine Gletscherspalte führen, und das wäre das Ende eurer Torheit. Und doch beschließen Scharen, ihre Religion nach Vorschrift zu nehmen, in der Zuversicht, dass, was von den Großen begünstigt und von der Nation eingerichtet und ausgestattet wird, natürlich recht sein müsse. Ob der Führer sehen kann oder nicht, scheint eine Kleinigkeit zu sein; aber er muss ordnungsgemäß ordiniert und gehörig eingesetzt sein; ist das geregelt, so fragen die gedankenlosen Vielen nicht weiter. Ich für meinen Teil sehe meinem Führer gern in die Augen; ich möchte gern wissen, ob er das Land je durchwandert hat und ob er Erfahrung mit dem Weg hat; und kann er mich in diesen Punkten nicht befriedigen, so sehe ich mich anderswo um, nach einem, der ganz Auge ist und alle Erfahrung hat, nämlich nach dem Herrn Jesus. Seine Autorität kann ich nicht in Frage stellen; ich nehme alles, was er mich lehrt, als gewiss an. Ich bin froh, ein sehender Mann zu sein, der einem sehenden Führer folgt, und ich bemühe mich, ein verständiger Schüler zu sein, der von einem weisen und mitfühlenden Lehrer lernt.

Unser Text enthält viel Weisheit in dieser Sache; denn er verkündet uns erstens zur Warnung einen großen allgemeinen Grundsatz, nämlich dass ein Jünger nicht über seinen Meister hinauskommt, sondern ihm ähnlich wird; zweitens gibt er eine besondere Anwendung dieses großen allgemeinen Grundsatzes auf Christus, dass wir, indem wir vollendet werden, ihm ähnlich werden, wie es bei allen anderen Jüngern geschieht, die ihren Meistern ähnlich werden. Nach diesen Punkten will ich versuchen, den Text zur Ermutigung derer zu gebrauchen, die Christus zu ihrem Meister begehren, indem ich sage, dass wir die im Text erwähnte Tatsache einer praktischen Probe unterwerfen dürfen.

I. Der große allgemeine Grundsatz

Lasst uns DEN GROSSEN ALLGEMEINEN GRUNDSATZ als Warnung nehmen.

Im Text sind mehrere Wahrheiten enthalten, und sie alle veranschaulichen den Hauptpunkt. Es ist offenbar, dass der Jünger gewöhnlich zu dem Meister hingezogen wird, der ihm selbst am ähnlichsten ist: Der Blinde wird von dem Blinden geführt. Es ist nicht nur so, dass gleich und gleich sich gern gesellt und darum Menschen verwandter Gesinnung miteinander Verbindung eingehen, sondern es ist in uns allen ein natürlicher Hang, unser eigenes Bild zu bewundern und uns jedem zu unterwerfen, der uns überlegen und doch von unserer Art ist. Mit einem Lehrer, der unsere Vorurteile nicht verletzt, sondern Mitgefühl mit unserem Geschmack zeigt, fühlen wir uns sogleich heimisch. Der Priester ist wie das Volk, weil das Volk ihn gern so hat. Es gilt von Lehrern wie von Götzen: „Die solche machen, sind gleich also.“ Könnte der Blinde nur sehen, so würde er sich keinen Blinden zum Führer wählen; da er aber nicht sehen kann, begegnet er einem, der redet, wie Blinde reden, der die Dinge beurteilt, wie sie im Dunkeln sind, und der nicht weiß, was Sehende wissen, und ihn darum nie an sein Gebrechen erinnert; und sogleich sagt er: „Das ist mein Ideal von einem Mann; er ist gerade der Führer, den ich brauche, und ich will mich ihm anvertrauen.“ So nimmt der Blinde den Blinden zum Führer, und das ist der Grund, warum der Irrtum so beliebt gewesen ist. Kein Irrtum würde leben, wenn er nicht mit irgendeinem bösen Hang der menschlichen Natur übereinstimmte, wenn er nicht irgendeiner Verkehrtheit im Menschen schmeichelte, der er angemessen ist. Der Götzendienst ist eine vorherrschende Sünde, weil der Mensch Gott entfremdet ist, der ein Geist ist, und in seiner fleischlichen Torheit einen Gott verlangt, den seine Sinne erfassen können. Wenn ihr von Scharen hört, die zum Papsttum übertreten, so wundert euch nicht. Das Papsttum ist die Religion der verderbten menschlichen Natur, vom Teufel in Form gebracht; und darum ist es kein Wunder, dass die Völker davon bezaubert sind; denn was sie lieben und was der Gott dieser Welt ihnen schmackhaft macht, das muss ihnen eingehen. Das Papsttum und andere Formen des Sakramentalismus sind ein weiches Bett für faule Glieder; und so gewiss ein träger Mensch sich hinlegt, so gewiss wendet sich ein abergläubischer Mensch diesen Systemen zu. Gebt einem abergläubischen Menschen die Kenntnisse, die in der Bibel enthalten sind, und eine Schere, um seinen Rock nach seiner Gestalt zuzuschneiden, und das Papsttum in irgendeiner Gestalt wird die Religion sein, die er sich zuschneidet; folglich ist es beliebt. Zuerst könnt ihr nicht verstehen, wie der Blinde, der sich als Führer ausgibt, erwarten konnte, Kunden zu finden; er fände auch keine, wenn nicht so viele andere Blinde umhergingen, die nichts von seiner Blindheit wissen und gewiss zu ihm kommen. Seht zu, dass ihr nicht selbst so blind seid, ihrem Beispiel zu folgen. Junger Mann, gib acht, wen du dir zum Führer wählst. Deine Neigungen werden dich dazu treiben, einen falschen zu wählen, weil deine Neigungen selbst falsch sind. Bete, dass du die Lebensreise recht beginnst, indem dir Gnade ins Herz gegossen wird, damit du den Christus Gottes wählst, der „der Weg und die Wahrheit und das Leben“ ist. O Herr, lass keine Seele hier so blind sein, dass sie blinde Gottesleugnung, blinden Zweifel oder blinden Aberglauben zu ihrem Führer wählt; sondern nimm du die Blinden bei der Hand und führe sie auf dem Wege, den sie nicht wissen, und auf den Steigen, die sie nicht kennen. Tu ihnen dies und verlass sie nicht.

Hat der Schüler seinen Lehrer gewählt, so wird er ihm allmählich mehr und mehr ähnlich; oder hat er seinen Führer genommen, so geht der Hang dahin, ihm von Tag zu Tag genauer in die Fußstapfen zu treten und seinen Regeln völliger zu gehorchen. Wir müssen uns alle bewusst sein, dass wir die nachahmen, die wir bewundern. Die Liebe hat einen seltsamen Einfluss auf unsere Natur, sie in die Gestalt des Geliebten zu formen. Ein wahrer Jünger ist wie Ton auf der Scheibe, und sein Meister bildet ihn nach seinem eigenen Bild. Wir mögen uns dessen kaum bewusst sein; aber wir werden ganz gewiss dem Bild derer gleichgestaltet, deren Einfluss wir uns unterwerfen. Wer also auch dein Meister sein mag, lieber Freund, du verwandelst dich in sein Bild. Wählst du, dich vom Anhänger des Vergnügens leiten zu lassen, so wirst du mehr und mehr leichtfertig werden; bewunderst du den Sklaven des Geizes, so wirst du geizig werden; fühlst du die Herrschaft des Knechtes des Lasters, so wirst du selbst lasterhaft werden. Wird ein Mensch, der das Wort Gottes verachtet, dein Held, so wirst du es bald auch verachten. Während du ihn mit Bewunderung anschaust, geht eine Art Lichtbildnerei vor sich, und du nimmst wie eine empfindliche Platte sein Bild auf. Ich ermahne dich darum, achtsam zu sein, wer dein Führer wird.

Und merkt: Der Schüler kommt nicht über den Lehrer hinaus, noch der, der sich leiten lässt, über seinen Führer. Ein solcher Fall findet sich sehr selten, ja, ich darf sagen nie; denn wenn der Geführte über seinen Führer hinausgeht, wird er in Wahrheit nicht mehr geführt; und selten genug kommt es je dahin. Wenn Menschen ihren Führern vorauseilen, so tun sie es gewöhnlich in der falschen Richtung. Sie übertreiben selten ihre Tugenden, die lassen sie häufig weg; aber sie übertreiben gewöhnlich die Eigenheiten, Torheiten, Schwächen und Fehler. Man sagt, am Hof Richards des Dritten seien die Höflinge, weil der König einen runden Rücken hatte, allmählich bucklig geworden; und wir haben ein ganzes Land gesehen, nicht im vorigen Jahrhundert, sondern in diesem, närrisch genug, dass fast alle seine Frauen hinkten, weil eine beliebte Prinzessin an einer vorübergehenden Lahmheit litt. Das ist die Art der Menschen; sie ahmen einander wie aus Instinkt nach, und das ist die einzige Entschuldigung, die ich für Darwins Theorie kenne, wir stammten vom Affen ab. Der Nachahmungstrieb ist in uns gut entwickelt; aber sich selbst überlassen, wirkt er mit einem Hang in die falsche Richtung, und die Nachahmung ist am stärksten in der Richtung der Missbildung und des Mangels. In Musik und Malerei, in Dichtung und Literatur übertreffen die Männer einer Schule selten ihren Meister, oder wenn sie es tun, so verlassen sie ihn; aber die Gewohnheit ist, die Eigenheiten und Schwächen des Meisters fortzupflanzen. Noch mehr ist es so in der Kunst des Lebens. Ihr jungen Männer, ich bitte euch, wenn ihr einen Meister für euren Glauben wählt, achtet darauf, nur den Besten zu haben; denn ihr werdet den Meister, dem ihr folgt, nicht übertreffen, sondern eher hinter ihm zurückbleiben. Wählt ihr einen Führer, so wählt einen, der den Weg kennt; denn hat er einige Fehler gemacht, so werdet ihr zehnmal so viele machen und aller Wahrscheinlichkeit nach jeden seiner Missgriffe übertreiben.

Die ernsteste Wahrheit ist noch zu beachten. Wenn ein Mensch für seine Seele einen schlechten Führer wählt, so ist am Ende aller schlechten Führung eine Grube. Ein Mensch lehrt einen Irrtum, den er nach seiner Erklärung aus der Schrift geschöpft hat, und er stützt ihn mit verdrehten und missbrauchten Stellen. Folgt ihr diesem Irrtum und nehmt seinen Lehrer zum Führer, so mögt ihr eine Zeit lang mit euch sehr zufrieden sein, weil ihr mehr wisst als die armen, schlichten Leute, die beim guten alten Weg bleiben; aber merkt euch mein Wort: Am Ende des Irrtums ist eine Grube. Ihr seht sie noch nicht, aber sie ist da, und hinein werdet ihr fallen, wenn ihr eurem Führer weiter folgt. Am Ende des Irrtums ist oft eine sittliche Grube, und die Menschen gehen hinab, hinab, hinab, sie wissen kaum warum, bis sie bald, nachdem sie lehrmäßigen Irrtum eingesogen haben, ihre sittlichen Grundsätze vergiftet finden und sich wie Betrunkene im Schlamm der Sünde wälzen. Zu anderen Zeiten mag die Grube jenseits eines geringeren Irrtums eine ganz und gar verdammliche Lehre sein. Der erste Fehltritt war vergleichsweise unbedeutend; aber da er den Geist auf eine schiefe Ebene stellte, glitt der Mensch beinahe wie selbstverständlich hinab und fand sich, fast ehe er es wusste, kräftigen Irrtümern übergeben, dass er der Lüge glaubte. Der Blinde und sein Führer mögen alles andere verfehlen, die Grube werden sie gewiss finden; sie brauchen kein Augenlicht, um einen reichlichen Eingang dahin zu erlangen. Ach, in die Grube zu fallen ist leicht; aber wie sollen sie wieder herauskommen? Ich möchte besonders bekennende Christen ernstlich bitten, wenn Neuheiten der Lehre aufkommen, sehr vorsichtig zu sein, wie sie darauf achten. Ich heiße euch an die Grube denken. Eine kleine Drehung der Weiche auf der Eisenbahn ist das Mittel, den Zug in den fernen Osten oder in den fernen Westen zu bringen; die erste Drehung ist in der Tat sehr gering, aber die Ziele, die erreicht werden, liegen weit auseinander. Es sind in letzter Zeit neue Irrtümer aufgekommen, die eure Väter nicht kannten, mit denen manche gewaltig beschäftigt sind; und ich habe bemerkt, dass, wenn Menschen in sie gefallen sind, ihre Brauchbarkeit aufhörte. Ich habe Prediger gesehen, die nur ein wenig auf spekulative Theorien eingingen und allmählich von der Weitherzigkeit in den Sozinianismus oder die Gottesleugnung hinüberglitten. In diese Gruben fallen Tausende. Andere werden in eine ebenso schreckliche Grube gestürzt, nämlich dem Namen nach alle Lehren in der Theorie und keine in der Tat festzuhalten. Die Menschen halten heutzutage Wahrheiten fest, denen das Eingeweide herausgenommen und das eigentliche Leben und die Bedeutung entrissen ist. Es gibt Glieder und Prediger evangelischer Gemeinschaften, die die evangelische Lehre nicht glauben, oder wenn sie sie glauben, ihr nur geringe Bedeutung beimessen; ihre Predigten sind philosophische Abhandlungen, ein wenig mit dem Evangelium gefärbt. Sie tun ein Viertelgran Evangelium in einen Atlantischen Ozean von Gerede, und arme Seelen werden ohne Nutzen mit Worten durchnässt. Gott bewahre uns davor, je das alte Evangelium zu verlassen oder seinen Geist und den festen Trost zu verlieren, den es bringt; und doch können wir bald in die Grube des leblosen Bekenntnisses und philosophischer Träumerei fallen, wenn wir uns falschen Führungen anvertrauen. All das sollte uns, wie ich meine, davon abhalten, irgendeinen Menschen zu unserem Führer zu nehmen; denn vertrauen wir auf einen bloßen Menschen, so mag er in neunundneunzig von hundert Fällen recht haben, irgendwo hat er doch unrecht, und unser Hang wird sein, mehr von seinem einen falschen Punkt beeinflusst zu werden als von irgendeinem seiner richtigen. Verlasst euch darauf: In Sachen der Religion bewahrheitet sich jener alte Fluch reichlich: „Verflucht ist der Mann, der sich auf Menschen verläßt und hält Fleisch für seinen Arm.“ Es gibt einen, dem ihr blindlings folgen dürft, und nur einen. Es gibt einen, dem ihr rückhaltlos vertrauen dürft, und nur einen: den Menschen Christus Jesus, den Sohn Gottes. Wollt ihr aber nicht in Irrtümer des Herzens und des Wandels geführt werden, so hütet euch vor Menschen und folgt niemandem als Jesus, und keinen Fußstapfen als den Fußstapfen jener Herde, die ihm auf den Fersen folgt. Am besten tut ihr, nicht einmal den Schafen zu folgen, sondern allein dem Hirten, und das, selbst wenn ihr allein geht. Möge euch der Heilige Geist gegeben werden, um euch in alle Wahrheit zu leiten. So viel über den großen Grundsatz; er diene als Warnung.

II. Die besondere Anwendung auf Christus

SEINE BESONDERE ANWENDUNG AUF UNSEREN HERRN JESUS CHRISTUS ist unsere Ermutigung. Haben wir den Herrn Jesus Christus zu unserem Führer, so können wir gewiss nicht über unseren Führer hinausgehen; aber wir werden das Vorrecht haben, ihm mehr und mehr ähnlich zu werden, und wir werden nach unserem Text vollendet werden, wie unser Führer es ist.

Erstens ist das, was wir hätten erwarten können. Wir sehen gewöhnlich, wie gesagt, dass der Jünger seinem Meister ähnlich wird; bei einem solchen Meister aber wird der Vorgang noch gewisser. Bei einem solchen Meister, von dem diese Lippen nicht gut genug reden können, einem Meister, dessen Schuhriemen aufzulösen ich nicht wert bin, kann es wohl geschehen, dass wir von Liebe geschmolzen und in die Form des Gehorsams gegossen werden. Er ist der Schöpfer; kann er nicht sein Bild in uns schaffen? Von einem wie ihm erwarten wir es zuversichtlich.

Denn beachtet: Die Lehre selbst ist so beschaffen, dass sie Macht über Herzen haben muss, die sich ihr hingeben. Seine Lehre ist allmächtige Liebe; all sein Lehren ist göttlich und doch so dem menschlichen Fassungsvermögen angepasst, dass es genau zu dem Menschen passt, der das Joch Christi auf sich genommen und beschlossen hat, von ihm zu lernen. Andere Meister lehren uns krumme und zweifelhafte Lektionen, und wenn sie gelernt sind, ist allzu oft die beste Weisheit, sie wieder zu verlernen; bei unserem Herrn aber ist die Lehre ganz gewiss, ganz himmlisch, ganz kräftig, und wir fühlen in uns selbst, dass sie so wahr, so edel, so großartig ist, dass sie mit Vollmacht zu uns kommt und nicht als Menschenwort.

Wüsste ich nur, was Jesus lehrt, so würde ich schließen, dass ein Lehrer, der solche Lehren und solche Gebote ausgibt, seine Jünger beeinflussen muss. Aber sein Einfluss liegt nicht in seiner Lehre allein; der mächtigste Zauber ist er selbst. Als er hienieden redete, sagten sie: „Es hat nie ein Mensch so geredet wie dieser Mensch“, und der Grund war, dass nie ein Mensch so gelebt hat wie dieser Mensch. Sein Wort war mit Gewalt; aber er selbst war DAS WORT. Betrachtet ihr die Gebote Christi, wie sie in seinem Leben verkörpert sind, so glühen sie vor Schönheit und blitzen vor Kraft. Von einem solchen Lehrer könnt ihr ertragen, was ihr von niemand anderem ertragen hättet, denn sein Charakter gibt ihm das Recht zu reden. Viele seiner Gebote wären ganz ungereimt erschienen, wären sie zuerst von den Lippen fehlbarer Menschen gekommen; denn ihre Hörer hätten gerufen: „Arzt, hilf dir selber!“ Von ihm kommen sie natürlich, wie gute Frucht von einem guten Baum; sie sind das notwendige Hervorquellen einer solchen Natur und eines solchen Lebens. Wer kann sich der Überzeugung erwehren, wenn die Beweisgründe vor unseren Augen leben? Wir werden überwältigt von der Größe der Güte des Erlösers, vom Glanz seiner Liebe, von der Unendlichkeit seiner Selbstaufopferung. Jesus gebietet unserem Glauben durch die Offenbarung seiner selbst, und durch dieselbe Offenbarung gestaltet er uns sich gleich. Gab es je ein solches Leben wie das seine? Gab es je einen solchen Tod? Gab es je eine so ganz liebliche Person wie die seine? Gab es je eine solche Vollkommenheit wie die seine? Im Leben war er so freimütig und doch so sanft, so mutig und doch so gütig, so unbeugsam und doch so zart; er trug sein Herz in der Durchsichtigkeit der Wahrheit offen zur Schau und war doch klug und hütete sich mit unfehlbarer Weisheit; allen gewachsen, wie sie ihn auch angreifen mochten, und doch anscheinend nie auf der Hut, sondern wie ein Kind unter ihnen, das heilige Kind Jesus. O, wenn ihr zu Jesu Füßen sitzt, werdet ihr nicht nur von ihm lernen, und seine Lehre wird nicht nur Macht über euch haben, sondern ihr werdet ihn selbst lernen, denn er selbst ist seine eigene beste Lektion. Nie blickten Augen zu jenen teuren Augen Jesu auf, die sind „wie Taubenaugen an den Wasserbächen, mit Milch gewaschen und stehen in der Fülle“, ohne dass sie selbst gereinigt und geläutert wurden, bis sie wurden „wie die Teiche zu Hesbon am Tor Bathrabbim“. Wer könnte den Herrn Jesus wie ein Büschel Myrrhen an seinem Herzen tragen und nicht von seiner Gegenwart durchduftet werden? Wer könnte bei ihm sein und ihm nicht ähnlich werden?

Wir sind ganz sicher, dass die Jünger im Fall Jesu ihrem Meister ähnlich werden, weil er sie mit einer innigen Liebe zu sich erfüllt, die in Begeisterung für ihn auflodert. Nehmt einen Lehrer, den alle Schüler lieben und bewundern, und sie werden bald lernen. Macht sie begeistert für ihn, und keine Lektion wird zu schwer sein. Das hat unser teurer und gepriesener Herr getan, von dem diese Lippen nicht reden können, wie sie sollten. Wir bewundern ihn, wir lieben ihn, ja, wir beten ihn an; er ist unser Gott, unser Ein und Alles, und darum verlangen wir danach, nach seinem Willen geformt zu werden. Für ihn leben? Ja, wir finden, dass es unsere Freude ist, denn die Liebe Christi dringt uns also. Für ihn sterben? Ja, seine Heiligen haben sich zu allen Zeiten gefreut, ihr Leben für ihn hinzugeben. Voll Inbrunst und von Begeisterung entflammt, haben sie um seines Namens willen Verluste und Schmach erlitten. Wenn der Lehrer solche Begeisterung einflößt, wird er ohne Zweifel die Jünger nach seinem Bild gestalten.

Das Beste von allem: Unser großer Lehrer hat einen Geist bei sich, einen mächtigen Geist, Gott selbst, den Heiligen Geist; und wenn er lehrt, so lehrt er nicht mit Worten allein, sondern mit einer Kraft, die über das Ohr hinaus ins Herz selbst dringt. Andere Lehrer müssen sich, außer soweit sie Christus folgen, auf den Reiz der Beredsamkeit oder die Kraft der Beweisführung verlassen; unser Herr aber, obwohl der beredteste von allen, denn seine Lippen sind wie Rosen, die von fließenden Myrrhen triefen, obwohl voller Beweisgründe, denn sein ist die Weisheit Gottes, verlässt sich auf die Kraft, die er fühlte, als er sagte: „Der Geist des Herrn ist bei mir, darum daß er mich gesalbt hat.“ Der göttliche Geist wirft ein Licht in die Seele von solcher Helligkeit, dass die unsichtbaren Dinge in klarster Deutlichkeit hervortreten und die erhofften Dinge in ihrem eigentlichen Wesen ergriffen werden. Mit diesem Licht kommt auch Leben zum Fühlen, Kraft zum Erfassen und Urteilsvermögen zum Unterscheiden; und so wird die Seele in alle Wahrheit geleitet, und der Schüler empfängt die Lektionen seines Herrn in ihrem Leben und ihrer Kraft. Wer sonst kann diesen Geist geben? Durch welchen anderen Lehrer kann uns der Heilige Geist eingehaucht werden? Wer möchte nicht zu den Füßen eines Meisters sitzen, der alle anderen im Besitz einer solchen unendlichen Gabe so unvergleichlich überragt? Wollte Gott, während ich so rede, würden einige hier Anwesende sagen: „Gern möchte ich mich diesem großen Lehrer anvertrauen.“ Bedenkt, Geliebte: Wenn ihr wünscht, dass er euer Meister sei, so sehnt er sich ebenso danach, dass ihr sein Jünger seid.

Ich denke, ich habe nun gezeigt, dass zu erwarten war, dass bei einem solchen Meister der Jünger ihm ähnlich werden würde. Nun lasst mich bemerken, dass dies im Grunde verheißen war. Es ist uns tatsächlich verheißen in dem großen Ratschluss der Vorherbestimmung: „Denn welche er zuvor ersehen hat, die hat er auch verordnet, daß sie gleich sein sollten dem Ebenbilde seines Sohnes.“ Das ist der große Vorsatz Gottes, dass Christus der Erstgeborene unter vielen Brüdern sei und dass die Brüder eine Schar seien, in deren Angesichtern der Herr das Bild des Eingeborenen erkennt. Was Gott vorherbestimmt, das dürfen wir zuversichtlich erwarten.

Es ist uns verheißen im Namen Jesu Christi selbst, denn dieser Name ist Jesus, „denn er wird sein Volk selig machen von ihren Sünden“. Menschen von ihren Sünden erretten heißt aber, sie in einen Zustand der Reinheit und Heiligkeit zurückbringen. Das ist in der Tat das Heil, das wir predigen: nicht bloß die Vergebung der Sünde, wie manche meinen, sondern die Überwindung der Sünde, die Austreibung der Sünde, das Ähnlichmachen der Menschen mit dem Herrn Jesus durch den Geist Gottes. Schon der Name Jesus sagt uns, dass er seine Jünger frei von Sünde machen will, wie er es ist.

Wir wissen auch, dass dies das Ziel unseres Herrn war; denn die Absicht des Lebens Christi ist in seinem letzten Gebet deutlich zu sehen, als er betete: „Heilige sie in deiner Wahrheit; dein Wort ist die Wahrheit. Ich heilige mich selbst für sie, auf daß auch sie geheiligt seien in der Wahrheit.“ Ihr könnt sehen, dass sein einziges Ziel ist, sein Volk heilig zu machen, wie er heilig ist, es vor dem Bösen zu bewahren, wie er bewahrt wurde, und es zu Überwindern der Sünde zu machen, wie er überwand. Sein ganzes Leben lang arbeitete er daran mit den Zwölfen und mit anderen, die ihm folgten; und sein letztes Gebet atmet dies: „Ich bitte nicht, daß du sie von der Welt nehmest, sondern daß du sie bewahrest vor dem Übel.“ Überall zeigt sich das als wahr. Die Beziehungen, die er eingeht, setzen es voraus, denn Brüder sind ihrem Bruder ähnlich und Freunde ihrem Freund. Die Bilder, die er gebraucht, deuten dasselbe an; denn der eingepfropfte Zweig trinkt die Natur des Stammes ein, die Braut wird ihrem Bräutigam ähnlich, und die Glieder des Leibes sind derselben Natur wie das Haupt. Der geheimnisvolle Christus ist nicht wie das Bild im Traum des babylonischen Königs mit einem Haupt von Gold und Füßen von Ton, sondern Christus ist durch und durch einer, und die Gnade, die im Haupt wohnt, verwandelt den ganzen Leib. Es ist unsere köstliche Erwartung: „Wir werden ihm gleich sein; denn wir werden ihn sehen, wie er ist“; und dann werden wir satt werden, wenn wir erwachen nach seinem Bilde.

Nun, Brüder, was wir hätten erwarten können und was Gott so im Grunde verheißen hat, das ist tatsächlich gesehen worden; denn die Jünger sind ihrem Herrn ähnlich gewesen, und darauf möchte ich den meisten Nachdruck legen. Sind die Jünger nicht in Zügen des Charakters ihrem Herrn ähnlich gewesen? Es wäre sehr ungereimt von mir zu sagen, die Heiligen des Alten Testaments seien im buchstäblichen Sinn Jünger Christi gewesen; und doch waren sie es dem Geist nach alle, denn das Evangelium ist zu allen Zeiten dasselbe, und es ist dasselbe Licht, das alle Menschen erleuchtet, die in diese Welt kommen. Die innere Belehrung des Geistes war für Abel und Noah dieselbe wie für Johannes und Paulus; und während die Apostel auf Jesus zurückblickten und erleuchtet wurden, blickten die Erzväter vorwärts und hatten auch Licht. Nun hatte jeder der Heiligen der alten Zeit eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Herrn Jesus Christus. Denkt an einige von ihnen, und ihr werdet einige seiner Schönheiten sehen. Abel offenbart seine Gerechtigkeit, Henoch sein Wandeln mit Gott. Hiob zeigt seine Geduld, Abraham seinen Glauben, Mose seine Sanftmut, Samuel seine Macht der Fürbitte. Daniel gleicht ihm in seiner Lauterkeit, Jeremia in seinem Weinen. Wie Tropfen des Morgentaus spiegelten alle diese das Licht der Sonne der Gerechtigkeit wider. Im Neuen Testament sehen wir die verwandelnde Kraft seiner Lehre in vielen Fällen. Petrus und Johannes glichen ihrem Meister; denn wir lesen, dass ihre Feinde, als sie „sahen die Freudigkeit des Petrus und Johannes und wunderten sich; denn sie waren gewiß, daß es ungelehrte Leute und Laien waren, und kannten sie auch wohl, daß sie mit Jesu gewesen waren“. Die Ähnlichkeit war so auffallend, dass sie sie zugeben mussten. Nehmt Johannes allein einen Augenblick, und wer kann seine Briefe lesen, ohne zu sagen: „Gerade so sprach sein Meister“? Johannes war weit hinter seinem Herrn zurück, aber wie wunderbar ähnlich war er ihm doch! Ihr habt manchmal über eure Kinder gelächelt, wenn ihr eure eigene Art in ihnen wiederholt saht. Ihr habt eure eigenen Eigenheiten wie in einem Spiegel gesehen. Fast unbewusst waren sie ihr selbst im Kleinen. So war es offenbar mit Johannes. Wenn es wahr ist, wie die Überlieferung sagt, dass er, als er zu alt zum Gehen war, in die Versammlung getragen wurde und ihnen zu sagen pflegte: „Kindlein, liebt einander; Kindlein, liebt einander“, so war das unserem Herrn Jesus Christus so ähnlich, dass man hätte meinen können, der Meister sei auf die Erde zurückgekehrt. Was Paulus betrifft, so ist er in vieler Hinsicht das Gegenstück seines Herrn; und wenn ich jene seltsame Stelle im Römerbrief lese, die manche irremacht, wo er sagt: „Ich habe gewünscht, verbannt zu sein von Christo für meine Brüder, die meine Gefreundeten sind nach dem Fleisch“, so muss ich sagen: Darin gleicht er jenem Gepriesenen, der tatsächlich ein Fluch für uns ward, wie geschrieben steht: „Verflucht ist jedermann, der am Holz hängt.“ Nun zeigen alle Heiligen Gottes mehr oder weniger, je nachdem sie völlig Jünger Jesu gewesen sind, seine Wesenszüge. Ich kann mich heute Morgen nicht dabei aufhalten, euch zu sagen, welche Züge ich an euch sehe, die meinem Herrn gleichen; ich freue mich, dass ich Brüder und Schwestern hier kenne, von denen ich oft bei mir gesagt habe: „Ich kann ihren Meister in ihnen sehen.“ Ich wollte, ich könnte das von euch allen sagen; aber doch freue ich mich, bei so vielen die Punkte wahrer Ähnlichkeit mit Jesus zu sehen, die Familienzüge, die alle Kinder Gottes kennzeichnen. Es sind kleine Züge ihres Vaters an allen Erben des Heils, die uns fühlen lassen, dass sie zur selben Familie gehören wie Jesus; sie konnten diese Art nicht erlernt haben, sie muss ihnen durch eine Geburt von oben mitgeteilt worden sein.

Es ist sehr bemerkenswert, dass die, die Jünger Christi sind, ihm sogar in ihrer Lebensgeschichte ähnlich werden. Gehen wir zu den alten Heiligen zurück, als wirklichen Jüngern der Lehre des Erlösers: Da ist Melchisedek, der Brot und Wein hervorträgt, um Abraham zu erquicken; hättet ihr nicht gedacht, es sei Christus selbst? Da ist Isaak, der sich sanft seinem Vater unterwirft, während dieser das Messer zückt, um ihn zu schlachten; hättet ihr nicht sagen können, es sei Jesus? Da ist Joseph, der sich seinen Brüdern zu erkennen gibt und ganz Ägypten zu ihrem Besten regiert; hätten wir nicht denken können, es sei unser Herr, vor seiner Zeit auf die Erde gekommen, um seine Auserwählten zu segnen? Dort ist David, der mit dem Haupt Goliaths zurückkehrt, während alle Jungfrauen Israels um ihn her jubeln; hättet ihr nicht denken können, es sei unser Herr, der von Edom kommt mit rötlichen Kleidern von Bozra? Die Heiligen sind Vorbilder auf ihn, weil sie von derselben Art sind wie er. Was die Jünger nach dem Kommen Christi betrifft, so werdet ihr sie oft in Lagen finden, die Jesus Christus aufs Deutlichste darstellen. Seht Stephanus, der kühn das Evangelium verkündigt, bis seine Feinde ihn steinigen. Habt ihr nicht viele Male von seinem Meister gelesen, dass sie Steine aufhoben, um auf ihn zu werfen, er aber sich verbarg? Seht Paulus in Lystra. Man ist im Begriff, ihm zu opfern; es lässt euch an die Tage denken, als die Menge „Hosianna, Hosianna“ rief. Siehe, der Apostel weist die Menge zurecht, und nun steinigen sie ihn; und das ruft euch die Zeit ins Gedächtnis, als die Menge schrie: „Kreuzige, kreuzige ihn! Hinweg mit solchem von der Erde!“ Lest die Geschichte von Paulus im Schiffbruch, als er zum Schiffsherrn und zum Hauptmann der Truppen sagt: „Seid unverzagt; denn keines Leben aus uns wird umkommen.“ Man hätte fast denken können, es sei der Heiland selbst, der zu Wind und Wellen sagt: „Schweig und verstumme!“, so viel von seinem Meister war in ihm. In der Tat ist Christus in allen seinen Gliedern; sein Leben wird in ihrem Leben noch einmal geschrieben. Geliebte, ich könnte viele Heilige neuerer Zeit nennen, in deren Leben wir Jesus sehen können. Jene arme Frau, die ihre zwei Scherflein, die ihre ganze Nahrung waren, in den Gotteskasten legte, ist sie nicht dem sehr ähnlich, der alles für uns aufgab und arm wurde, damit wir durch seine Armut reich würden? Andere gleichen der Frau, die das Alabastergefäß mit köstlicher Salbe zerbrach, um ihrem Herrn ihr Bestes zu geben. Erinnern sie euch nicht an den Liebhaber unserer Seelen, der das köstliche Alabastergefäß seines Leibes zerbrach und Erde und Himmel mit dem Duft erfüllte? Jeder, der das eigene Ich zur Ehre Gottes aufgibt, ist Jesus im Kleinen. Seht John Howard, wie er in den Kerkern Europas umhergeht und arme Gefangene aufspürt, um ihnen Gutes zu tun. Ist das nicht Christus noch einmal, mit froher Botschaft für die Gefangenen? Oder John Williams, wie er mit dem Leben in der Hand auf Erromanga landet, um Menschenfresser zu bekehren; war das nicht ein Lassen des Lebens für die Schafe? Nun, lieber Freund, meinst du, wenn wir dein Leben vor uns hätten, könnten wir etwas darin entdecken, was Jesus Christus ähnlich ist? Bist du sein Jünger, so wird es so sein. Es wird in deiner Lebensgeschichte, wie deine Kinder sie lesen werden, denn sie werden sie besser lesen als irgendjemand sonst, wie deine Frau sie lesen wird, wie die, mit denen du arbeitest, sie lesen werden, etwas sein, was aussieht, als wäre es aus dem Leben Jesu entnommen. Die Studenten in Christi Kollegium müssen ihrem Lehrer ähnlich sein, und sie sind es. Ich darf wohl sagen, der Bruder ist hier anwesend, von dem ich jetzt reden will; und wenn das so ist, wird es ihm leid sein, mich die Geschichte erzählen zu hören, und er würde mir den Mund stopfen, wenn er könnte; ich will aber so kühn sein, fortzufahren. Ich kenne einen Anstreicher, der mit anderen Männern in großer Höhe über der Great-Northern-Eisenbahn arbeitete. Einer seiner Arbeitsgenossen hatte sehr stark getrunken und war unsicher auf dem hohen Gerüst. Er sagte sich: „Dieser Mann wird nie lebendig hinunterkommen“, und ehe er umkommen sollte, bot er tatsächlich an, ihn auf seinem Rücken hinunterzutragen. Ich glaube, es wäre für beide der Tod gewesen, hätte man den Versuch gemacht; aber er bot es fröhlich an. Er sagte: „Meine Seele ist sicher; ich bin ein Christ. Ich fürchte, du wirst umkommen, und wenn du umkommst, ist deine Seele verloren. Ich will dich hinuntertragen, wenn du nur stillhältst.“ Der Mann lehnte das freundliche Angebot ab, obwohl man ihn wieder und wieder zu überreden suchte; und ach, als er hinabzusteigen versuchte, fiel er aus schrecklicher Höhe mitten auf die Eisenbahn und wurde tot aufgehoben. Als ich hörte, dass mein guter Bruder, ein schlichtes Glied der Gemeinde, das getan hatte, dachte ich: „Da ist unser Meister, offenbart in seinem Jünger.“ Unser Leben ist ein Gemälde; und wenn wir in Christi Werkstatt sind, werden Spuren seiner Hand daran sein, und die Menschen werden ausrufen: „Das war kein gewöhnlicher Maler; dieser Strich, diese Linie, ist gerade die Linie, die der große Meister zu ziehen pflegte; ich bin sicher, er hat diese Striche hineingesetzt.“ O Brüder, keiner von uns braucht originell sein zu wollen; lasst uns Christus abschreiben, und das wird die großartigste Originalität sein. Gott helfe uns dazu.

Nun wollte ich sagen, aber die Zeit ist verflogen, dass die Jünger Christi ihm in ihren Kämpfen und Versuchungen ähnlich werden. Satan tritt ihnen entgegen wie Christus; sie werden von der Welt geprüft wie Christus; sie werden von sadduzäischem Unglauben und pharisäischem Aberglauben angegriffen wie Christus; sie müssen denselben Kampf durchstehen, und, Gott sei gepriesen, sie gewinnen dieselben Siege. Die Jünger Christi überwinden die Sünde; mit der Hilfe ihres Meisters erheben sie sich über den Zweifel, sie besiegen die Welt, und sie stehen in Reinheit und Glauben. Dereinst werden sie ihm in ihrem Lohn ähnlich sein. „Wer überwindet“, spricht er, „dem will ich geben, mit mir auf meinem Stuhl zu sitzen, wie ich überwunden habe und bin gesessen mit meinem Vater auf seinem Stuhl.“

Es ist ein schöner Gegenstand, hätte ich die Kraft, ihn auszuführen: die Weise, in der der Jünger Jesu so mit sicheren Schritten in das Bild Christi hinein vollendet wird, bis die Ähnlichkeit so nah und so eng ist, dass selbst die triefenden Augen dieser bösen Welt in der trüben Luft ihrer Unwissenheit nicht umhin können zu sehen, dass der Mann dem Meister gleicht.

III. Wir dürfen es erproben

Nun wollen wir zuletzt zwei oder drei Minuten bei dieser ermutigenden Tatsache verweilen, dass WIR DAS ALLES heute Morgen, wenn wir wollen, ERPROBEN DÜRFEN. Brüder und Schwestern, wenn ihr nicht Jünger Jesu Christi seid, so bedenkt, dass er euch aufnehmen wird. Er wird euch aufnehmen, obwohl ihr bei anderen Meistern gewesen seid und viel bei ihnen gelernt habt, was ihr alles wieder werdet verlernen müssen. Es ist eine sehr leichte Sache, einen Menschen zu nehmen und ihn zu lehren, wenn sein Geist klar und rein ist; ihr aber habt viel gelernt, was ihr werdet vergessen müssen. O ihr Vierzig-, Fünfzig- oder Sechzigjährigen, welch eine Welt von Unheil ist in euch, die heraus muss! Nun, mein Meister wird euch als Schüler annehmen, obwohl ihr die ganze Zeit bei anderen Meistern gewesen seid; und obwohl ihr nicht einmal die Anfangsgründe dessen kennt, was er euch lehren will, wird er euch annehmen. Mein Herr Jesus hält eine Abc-Schule; er fängt mit den Kleinen an. Welch eine Gnade ist es, dass er so arme, dumme Köpfe wie die unseren annimmt, die nichts wissen als das, was wir nicht wissen sollten. Und ich will hinzufügen: Habt ihr auch nur sehr wenig Fassungskraft oder gar keine, so macht es nichts.

Er nimmt den Toren, lehrt ihn fein
die Wunder seiner Sterbenspein.

Nicht viele Gewaltige, nicht viele Edle sind berufen; sondern was arm ist vor der Welt, und was nichts ist, und das Verachtete, ja, das Schwache und Törichte hat Gott erwählt. Kommt zu ihm; denn wenn ihr unfähig seid, er ist es nicht, und seine Fähigkeit wird bald eure Unfähigkeit überwinden. Ihr sagt: „Ich kann nicht lernen.“ Ach, aber ihr wisst nicht, wie gut er lehren kann; denn er kann so gut lehren, dass selbst die, die meinen, sie könnten nicht lernen, in seiner Schule bald unterwiesen sind. Bleibt nicht zurück, lieber Freund, weil ihr das Schulgeld nicht bezahlen könnt; denn meines Meisters Schule ist eine Freischule. Er nimmt nichts von uns, sondern er gibt uns alles. Die einzige Eintrittskarte, die ihr braucht, ist einfach, willig zu sein, euch lehren zu lassen, euch bewusst zu sein, dass ihr Belehrung und Leitung braucht, und euch seiner Leitung und Unterweisung zu unterwerfen. Seid ihr willig, das zu tun? „Ach“, sagt ihr, „ich werde ihn betrüben, bis er mich aufgibt.“ Nun, das habe ich oft gedacht. Ich wundere mich nicht, dass euch dieser Gedanke beunruhigt; er ist mir oft gekommen, wenn ich sehe, wie wenig Fortschritt ich gemacht habe, nachdem ich so viele Jahre in seiner Schule gewesen bin. Hätte ich einen menschlichen Meister gehabt, so hätte er längst die Geduld mit mir verloren; aber der Herr Jesus Christus gibt nie einen Schüler auf. Hat er einmal angefangen zu lehren, so setzt er seine göttlichen Lektionen fort, bis sie völlig gelernt sind; und je schwerer es für ihn ist zu lehren, desto größer wird die Ehre sein, wenn er alle seine Schüler für den Himmel ausgebildet hat. Er wird in dieser Sache keine Niederlage dulden; er wird die Unwissenheit und die Sünde und die Herzenshärte und die Schwachheit und die Unfähigkeit überwinden, bis er uns in der Weisheit des Himmels unterwiesen und uns tüchtig gemacht hat zu dem Erbteil der Heiligen im Licht. Kommt, liebe Brüder und Schwestern, die ihr Schüler Christi seid, lasst uns zu seinen Füßen sitzen, lasst uns enger als je auf seinen Wegen folgen. Und ihr, liebe Freunde, die ihr noch nicht in seiner Schule seid, zu euch spricht er: „Wer albern ist, der mache sich hierher! Und zum Narren spricht sie: Kommt, zehret von meinem Brot und trinkt des Weins, den ich schenke.“ Möge der gütige Herr eure Herzen geneigt machen, von ihm zu lernen, um Christi willen. Amen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Choice of a Leader“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 21 (1875), Predigt Nr. 1248. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.