Die Wahrheit des Heils Gottes (Psalm 69,14)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 2356, gehalten am Donnerstagabend, dem 16. Februar 1888, von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).

„O Gott, nach der Größe deiner Güte erhöre mich nach der Wahrheit deines Heils!“ – Psalm 69,14 (englische Bibel: 69,13)

Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 40). Bibelzitate nach der Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen), wo Spurgeons Auslegung es erfordert, eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Gottes Heil ist eine große Wirklichkeit: Für Gott sein tiefster Gedanke, sein dauerhaftestes Werk, das, worein er sich ganz gegeben hat; für uns wirklich in Fall, Sünde, Versöhnung, Vergebung, Heiligung und Himmel – und beständig in jeder Belastung
  2. Wir haben erprobt, dass es so ist: Durch das neue Leben, die Kindschaft, überschwängliche Freude, Gottes Beistand in tiefer Not, große Befreiungen und die Vorwegnahme des Glaubens
  3. Auslegung: Psalm 37,1–18

Diese Predigt wurde am Donnerstagabend, dem 16. Februar 1888, gehalten und war zum Vorlesen am Sonntag, dem 15. April 1894, bestimmt.

Der Text steht in der Elberfelder Übersetzung in Psalm 69,14, in der englischen Bibel in Psalm 69,13.

Einleitung

Ich möchte, dass ihr die erzieherische Kraft des Gebets bewundert; denn das Gebet ist an sich eine Erziehung für einen Heiligen. Gott hätte uns jeden Segen auf einmal geben können, ohne dass wir ihn um irgendetwas bitten; aber er sagt selbst von dem, was er seinem Volk verheißen hat: „Noch darum werde ich mich vom Haus Israel erbitten lassen, dass ich es ihnen tue.“ Der Grund ist, dass das Gebet um den Segen manchmal ebenso nützlich für uns ist wie der Segen selbst; und so werden wir doppelt gesegnet: zuerst im Bitten und dann im Empfangen! Das Gebet bringt die Gnade; aber indem es sie für uns holt, gibt uns das Gebet selbst noch einen zusätzlichen Segen. Wir werden selbst von Gott gnädig gestärkt, während wir beten, und wir wachsen dadurch.

Wollt ihr auch beachten, dass die Heiligen, wenn sie mächtig mit Gott ringen, ihre Beweggründe gewöhnlich vom Herrn selbst nehmen? In diesem Fall spricht David zu Gott von „deiner Güte“ und von „der Wahrheit deines Heils“. Wir bringen Gott keine Beweggründe von außen; wir finden sie in dem, mit dem wir ringen. Wir sagen zu ihm: „Du bist ein solcher; willst du darum nicht dies für mich tun?“ Oder: „Du hast es gesagt; darum tu, wie du gesagt hast.“ Unsere besten Beweggründe liegen im Bereich des Wesens Gottes und der Verheißungen Gottes.

Ihr werdet nun sofort sehen, warum das Gebet so nützlich ist; denn so hilft es uns zur Gemeinschaft. Wenn wir zu Gott kommen und mit ihm um dessentwillen ringen, was er selbst ist, haben wir gerade in diesem Ringen Gemeinschaft mit ihm. Wir müssen an ihn denken, ihn betrachten, uns bemühen, seine Eigenschaften zu verstehen; und so kommen wir verständig und gewinnbringend in seine Gegenwart. Es ist keine kleine Gabe, dass unsere Gemeinschaft mit dem Vater durch unser Gebet zu ihm gefördert wird.

Aus dieser Gemeinschaft kommt Erbauung. Indem wir Gott nahekommen, lernen wir mehr und mehr von ihm, und wir bekommen jene Art Erkenntnis, die nicht aufbläht, weil sie zuerst Liebe hervorbringt und dann aufbaut; und wenn wir mehr von Gott wissen, werden wir in ihm befestigt. „Auf dich vertrauen, die deinen Namen kennen.“ So wachsen wir im Glauben, in der Liebe und in jeder Gnade, während das Gebet uns dahin führt, das Wesen Gottes zu erforschen, um jene Beweggründe zu finden, die wir in unserem Flehen gebrauchen. So ist das Beten Gemeinschaft, und das Beten ist Erbauung! Ich meine, ihr werdet in einer halben Stunde Gebet mehr wachsen als in einer Stunde Predigthören! Ich bin nicht sicher, dass es in jedem Fall so ist, denn Gott mag bei verschiedenen Männern und Frauen verschiedene Mittel segnen; aber ich glaube, die meisten von uns machen ihre großen Fortschritte im göttlichen Leben, wenn wir mit Gott ringen; wenn wir Gottes eigenes Wesen bei unserem Gott geltend machen, kommen wir ihm nahe und werden in ihn hineingebaut.

Und so, seht ihr, wird das Gebet sogar zu einem Glaubensbekenntnis. Öffentliches Gebet kann so ein sehr nützliches Mittel der Belehrung sein. Das ist nicht sein Hauptzweck; aber nebenbei geschieht es, dass uns, wenn wir zuerst Gott suchen, im öffentlichen Gebet anderes hinzugefügt wird. David belehrt uns in diesem Psalm über die Größe der Güte Gottes und die Wahrheit seines Heils. Es tut einem gut, einen gottesfürchtigen Mann beten zu hören. Wenn er sein Herz vor Gott ausschüttet, mag seine Sprache sehr einfach sein, so einfach wie inbrünstig; aber da ist eine Art unmerklicher Belehrung und eine Kraft verborgener Unterweisung, die fast unbemerkt in unsere Seele dringt, wenn wir in die Gebete frommer Menschen einstimmen. So kann das Gebet ebenso zu den Seelen anderer wie zu Gott reden, und für manche Menschen mag es das beste Zeugnis für das Evangelium sein, das sie hören können. Bei David war es gewiss so.

Aber es ist heute Abend nicht meine Absicht, über die vielfältigen Nutzen des Gebets weiter zu reden. Ich konnte diesen Punkt nicht unbeachtet lassen; darum habe ich ihn euch als Vorrede gegeben. Er möge euch anregen, noch mehr darüber nachzudenken, welch großer Segen euch durch das Gebet zugekommen ist, besonders wenn das Gebet die Form angenommen hat, mit Gott um der Eigenschaften seines eigenen Wesens willen zu ringen und die Beweggründe bei ihm in ihm selbst zu finden.

In den vorliegenden Worten macht David bei Gott die Wahrheit seines Heils geltend: „Erhöre mich nach der Wahrheit deines Heils“, wozu ich nur diese zwei Bemerkungen machen will: erstens, Gottes Heil ist eine große Wirklichkeit, und zweitens, wir haben erprobt, dass es so ist.

I. Gottes Heil ist eine große Wirklichkeit

Erstens: Gottes Heil ist eine große Wirklichkeit, eine große Wahrheit Gottes – „die Wahrheit deines Heils“. Es ist etwas Wesenhaftes daran. Es ist kein Schatten, kein Mythos, kein bloßes Sinnbild oder Bild der Rede. Es ist etwas Gediegenes; die Wahrheit Gottes ist darin – „die Wahrheit deines Heils“.

Und zuerst lasst uns es im Blick auf den Herrn selbst betrachten. Für Gott ist sein Heil im höchsten Sinn voll Gnade und Wahrheit.

Wenn ich es wagen darf, von dem zu reden, von dem wir nichts wissen können, außer wie er sich offenbart, so darf ich sagen: Der wahrste und tiefste Gedanke Gottes gilt dem Heil seines Volkes. Das liegt im innersten Mittelpunkt seines Herzens, und die Richtung seiner anderen Gedanken und Taten geht ganz auf diesen Punkt. Er hat seinen Sohn zum Haupt einer großen Familie bestimmt, in der er der Erstgeborene unter vielen Brüdern sein soll; und die Planung der ganzen Schöpfung wurde im Blick auf die Geretteten geordnet, auf die, die aus den Menschen erlöst werden sollen. Gegenwärtig hat das ganze Wirken der Vorsehung Gottes Bezug auf das Heil derer, die er seinem Sohn als Lohn für die Mühsal seiner Seele gegeben hat. Gottes Gedanken sind hoch und nicht wie unsere Gedanken; aber sie sind auf diese zentrale Idee gerichtet. Sie ruhen auf diesem Grundprinzip: Der tragende Gedanke all seiner Werke ist die Darstellung der Herrlichkeit seiner Gnade im Heil der Menschenkinder. Das ist das Weiße in der Zielscheibe, nach dem er alle seine Pfeile schießt, und er verfehlt es nicht. Bei der großen Versammlung aller Erlösten wird dies der lauteste Ton in ihrem Lied sein: „Dem, der uns liebt und uns von unseren Sünden gewaschen hat in seinem Blut, ihm sei die Herrlichkeit und die Macht in alle Ewigkeit! Amen.“ Die Darstellung aller Eigenschaften Gottes im Heil seines Volkes ist der Gegenstand seiner wahrsten, tiefsten Gedanken.

Für ihn selbst ist es auch das festeste und dauerhafteste all seiner Werke. Ich rede mit verhaltenem Atem, wenn ich von den Dingen Gottes spreche; aber lasst mich euch zeigen, Brüder und Schwestern, was ich meine. Gott erschafft Welten, wie es ihm gefällt. Wir reden von ihnen, als hätten sie immer bestanden und würden ewig bestehen; aber, Brüder, selbst unter den Sternwelten, die uns sichtbar sind, haben viele Veränderungen stattgefunden. Neue Sterne erscheinen; man bewundert eine Weile ihren Glanz, aber bald sind sie unseren Augen entschwunden. Was diesen runden Erdball betrifft, auf dem wir wohnen, so reden wir von seinen „ewigen Hügeln“ und dergleichen; aber er wird verbrennen und vergehen. Jenes Firmament, das wie ein neues, blau getöntes Tuch aussieht, nutzt sich ab und wird nach und nach zusammengerollt werden wie ein altes Gewand und als abgetragen beiseitegelegt. Was sichtbar ist, ist doch nur zeitlich. Meint nicht, ihr seht irgendetwas Festes; ihr seht nur Schatten! Allein der Glaube sieht Wesenhaftes; alles aber, was das Auge zu sehen vermag, ist notwendig zeitlich und vergänglich.

Überblickt die Geschichte der ganzen Welt. Reiche sind aufgestiegen; alle Gedanken großer Männer waren darauf gerichtet, Heere zu bilden, gewaltige Einrichtungen aufzubauen und durch Staatskunst die Macht ihres Reiches zu festigen. Eine Dynastie wurde gegründet, König auf König saß auf dem Thron, und sie meinten, während sie ihre Paläste bauten und darin umhergingen, Assyrien und Babylon würden nie vergehen! Gottes Vorsehung lieh sich dem Aufbau dieser großen Monarchien; aber sie waren nicht wesenhaft; sie waren nur welkende Dinge, bloße Blätter am Lorbeerbaum des Daseins. Sie kamen hervor, und zu ihrer Zeit welkten sie und fielen wieder in den Boden. Aber in Gottes Heil ist Beständigkeit; es wird nie welken; es ist kein vorübergehendes Werk! Das Heil seines Volkes wird in alle Ewigkeit die staunenden Blicke der Engel auf sich ziehen, und die Lieder der Cherubim, der Seraphim und der durch Blut erkauften Scharen werden um der Wahrheit seines Heils willen ewig vor dem Thron Gottes aufsteigen! Dieses große Werk, das er vollbracht hat, hat er für immer bestehen lassen. O Brüder und Schwestern, welch ein wunderbares Werk ist das Heil der Menschenkinder in seinen bleibenden Folgen!

Und weiter bitte ich euch, noch von der Seite Gottes her zu bedenken, welche Wahrheit im Heil in dieser Hinsicht liegt: Es ist das, worein Gott sich ganz und gar hineingegeben hat. Wenn er eine Welt macht, spricht er, und es geschieht! Er gebietet, und es steht fest für immer. Das Morgenlicht und alles, was in ihm gesehen wird, werden durch sein Wort hervorgebracht; und in seiner Vorsehung nickt er nur und bestimmt die Politik der Reiche. Im Werk des Heils aber kommt er selbst! Seht das Kreuz! Gott blutet in der Person seines Sohnes und stirbt, um eine Seele zu retten! Er hat sich selbst diesem gewaltigen Werk hingegeben. Der Heilige Geist kommt in menschliche Leiber und regiert und herrscht über menschliche Herzen, bleibt in ihnen und setzt sein gnädiges, tröstendes, erleuchtendes und heiligendes Werk fort; er selbst wohnt persönlich in den Heiligen! Gott gibt sich ganz in das Werk des Heils hinein!

Sein kleiner Finger kann die Sterne erschaffen und sie nach seinem Willen anzünden oder auslöschen! Aber selbst sein rechter Arm genügt nicht zur Erlösung seines Volkes! Beide Hände müssen die grausamen Nägel tragen! Beide Füße müssen an das verfluchte Holz geheftet werden! Das Herz des Sohnes Gottes muss von der Lanze des Soldaten durchbohrt werden! Er, ja er selbst, muss aus dem Schoß des Vaters hervorkommen und hinabsteigen, immer weiter hinabsteigen, bis er in die untersten Örter der Erde hinabgeht, um dort das Heil seines Volkes zu wirken! O meine lieben Freunde, wenn wir zur Wahrheit des Heils Gottes kommen, haben wir den Felsen erreicht! Nun haben wir das immer rollende Meer verlassen und sind auf göttlichem festem Land gelandet. Hier werdet ihr Gott wahrhaftig sehen! In anderen Dingen seht ihr nur sein Spiegelbild; im Heil aber seht ihr den Abdruck der Herrlichkeit des Vaters! Im Werk der Erlösung seiner Auserwählten seht ihr Gott, wie er sich enthüllt, so weit ein Mensch ihn überhaupt sehen kann.

Ich bräuchte die ganze Nacht, wollte ich bei diesen Punkten verweilen. So lasst mich als Nächstes bemerken, dass Gottes Heil auch für uns selbst eine große Wirklichkeit ist, wie für ihn. Erinnert ihr euch, wann ihr zuerst den wahren Gedanken des Heils Gottes erfasst habt, wann ihr verstanden habt, dass Gott von alters her den Heilsplan erdacht und ihn in der Fülle der Zeit ausgeführt hat? Erinnert ihr euch, wann ihr diese Wahrheit Gottes zuerst saht und fühltet, dass es gerade das Heil war, das ihr brauchtet, und dass ihr es haben musstet – haben musstet in jenem Augenblick, oder ewig umkommen? Ihr habt es in der Stunde eurer Not nicht wie eine Erdichtung ergriffen. Ihr habt es nicht als etwas gefasst, das sein mag oder nicht sein mag. Seelen, die je im Meer des Zorns ertrunken sind, wollen nach einem wirklichen Heil greifen, und ihr habt es als wirklich ergriffen! An jenem Tag, als ich Christus als das Heil meiner Seele sah, war das große Opfer für die Sünde für meine Seele das Wirklichste, was ich je gesehen hatte! Sonst hätte es die klaffenden Wunden meines armen blutenden Herzens nicht gestillt! Sonst hätte es meinem gequälten Geist nie Balsam und Frieden gebracht! Ich war ein wirklicher Sünder – ich weiß nicht, ob ihr es seid, aber ich war es. Ich hatte wirkliche Schmerzen der Überführung und sah eine wirkliche Hölle vor mir; und ich brauchte ein wirkliches Heil, und ich ergriff es als solches!

Seitdem, liebe Freunde, ist Gottes Heil uns wunderbar wirklich gewesen. Haben wir es nicht täglich mehr und mehr so gefunden? Ihr habt viele Dinge gehabt, in die ihr vernarrt wart und auf die ihr vertrautet; aber nach einer Weile konnten diese armen Spinnweben das Gewicht nicht tragen, das ihr daran hängtet, und sie sind alle verschwunden. Habt ihr aber nicht das Heil Christi vom ersten Tag an bis jetzt als sehr wirklich erfahren? Wenn nicht – verzeiht, dass ich es euch ganz deutlich sage –, dann habt ihr euren Weg verfehlt. Habt ihr keinen wirklichen Christus gefunden, so braucht ihr gewiss einen! Und habt ihr kein wirkliches Heil gefunden und seine Wirklichkeit nicht aus eigener Erfahrung erkannt, so seid ihr in einer Täuschung befangen, und der Trost, den ihr heute Abend genießt, ist ein falscher Trost! Ich wünschte, ich könnte euch daraus aufstören, damit ihr wirklichen Trost fändet. Denkt daran: Das Leben ist wirklich, die Sünde ist wirklich, der Tod ist wirklich, das Gericht wird wirklich sein, und das Endurteil wird eine wirkliche Strafe mit sich bringen! Darum müsst ihr in Christus Jesus die Wahrheit seines Heils finden, ein wirkliches Heil, das, obwohl ihr es nicht anfassen könnt, eurer Seele doch greifbar ist, und das, wenn ihr es auch nicht sehen könnt, doch von den Augen eures Geistes gewiss gesehen wird. Aber ich komme zu schnell zu meinem zweiten Punkt, wenn ich hierbei verweile; darum lasse ich es.

Ich meine, wir können sagen, liebe Freunde, dass es für uns noch in einem anderen Sinn ein wirkliches Heil ist. Es liegt eine Wahrheit im Heil Gottes in der Art, wie es an uns gewirkt hat. Die Art, wie es anfangs die Veränderung eures Charakters bewirkte – war das nicht sehr wirklich? Und wenn jetzt manchmal plötzlich die Versuchung über euch kommt, hält euch Gottes Heil nicht mit einem sehr wirklichen Ruck zurück? Ja, und wenn ihr in der Pflicht etwas gleichgültig werdet, treibt es euch nicht mit einem sehr wirklichen Sporn an? Haben nicht einige von uns gesagt: „Ich will nicht mehr in seinem Namen reden“, und haben wir nicht gefunden, dass sein Heil in seiner Wahrheit wie ein Feuer in unseren Gebeinen war, sodass wir nicht schweigen konnten? Die stärkste Kraft im Herzen eines wirklichen Christen ist die Wahrheit des Heils Gottes; sie berührt ihn wie nichts anderes. Wir sind wie Spieldosen, und der Heiland hält den Schlüssel; und wenn er uns aufzieht, beginnt jeder Teil von uns zu spielen, aber nicht vorher! Die geistliche Natur des Menschen ist wie eine geheimnisvolle Harfe, auf der nur einer so spielen kann, dass ihre volle Musik herauskommt! Und die Hand, die auf unseren Herzen spielen kann, ist die Hand, die ans Kreuz genagelt wurde. Die Wahrheit des Heils Gottes wirkt am mächtigsten auf unser Gemüt und beweist uns so, dass sie wirklich ist.

Nun, geliebte Freunde, um ein wenig im Einzelnen von der Wahrheit dieses Heils zu reden: Haben wir die Wahrheit des Heils Gottes wirklich ergriffen, so glauben wir an einen wirklichen Sündenfall. Wir glauben nicht, dass Adams Fall eine bloße Erdichtung oder ein Gleichnis ist, sondern eine traurige und schreckliche Tatsache; denn gäbe es keinen wirklichen Fall, dann wäre keine Wahrheit Gottes im Heil! Sind wir nicht aus unserem ersten Stand gefallen, so brauchen wir nicht aufgehoben zu werden! Aber ach, wir sind schwer gefallen!

Sodann: Habt ihr die Wahrheit des Heils Gottes, so werdet ihr an wirkliche Sünde glauben. Es laufen Scharen von Scheinsündern herum. Sie kommen in unsere Kapellen, und wir predigen ihnen das Evangelium; aber sie haben nie einen Nutzen davon. Ihr mögt Scheinbettlern etwas geben, Gott aber tut es nie. Er hilft denen, die wirklich in Not sind. Wirklich Bedürftige kommen nie umsonst zu ihm; aber euren vorgetäuschten, herausgeputzten, heuchlerischen Sündern, die sagen: „Herr, erbarme dich unser, elender Sünder“, während sie weder elend noch sich ihrer Sünde bewusst sind, hilft Gott nie! Kennt ihr die Wahrheit des Heils Gottes, so müsst ihr an wirkliche Sünde glauben. „O“, sagt einer, „davon habe ich mehr als genug.“ Dann komm und nimm wirkliches Heil! Ihr, die ihr wirklich übertreten habt, ihr seid die Männer und Frauen, für die Wahrheit im Heil Gottes liegt; ist aber keine Wahrheit in eurem Sündersein, so ist für euch auch keine Wahrheit im Heil Christi.

Noch einmal: Lernen wir die Wahrheit des Heils Gottes kennen, so glauben wir an eine wirkliche Versöhnung. Ihr kennt die Beschreibung der Versöhnung, wie sie von einigen Herren von vermeintlicher „Bildung“ gepredigt wird. Sie lautet: Jesus Christus habe irgendetwas getan, das irgendwie wahrscheinlich mehr oder weniger entfernt mit der Vergebung der Sünde zusammenhängt. Ein solches Heil würde nicht einmal eine Maus retten! Nein, nein, wir müssen eine wirkliche Versöhnung haben: die Stellvertretung unseres Herrn Jesus Christus für schuldige Sünder, das Tragen unserer Sünde an seinem Leib auf dem Holz! Man sagt, es sei ungerecht, dass Christus für uns leiden sollte. Im Gegenteil, ich wage zu behaupten, dass es im höchsten Grad gerecht war, dass er für sein Volk starb; denn er war eins mit uns! Sein Tod war nicht bloß Stellvertretung für uns, sondern er hatte sich mit uns eins gemacht. Er kam eigens hierher, um eins mit seinem Volk zu sein; und da er als der zweite Adam eins mit ihnen war, gebührte es ihm zu leiden. Es war recht, dass er, nachdem er seine Gemeinde geehelicht hatte, mit ihr in guten und bösen Tagen ging und ihre Sünden an seinem Leib auf dem Holz trug. Und das tat er, gepriesen sei sein Name! Und ich glaube, dass er die Sünden seines Volkes wirklich getilgt hat, dass er die Handschrift in Satzungen, die gegen uns war, wahrhaftig weggenommen und an sein Kreuz geheftet hat, damit er durch seinen kostbaren Tod alle Übertretungen seines Volkes ein für alle Mal hinwegtue. Ihr habt die Wahrheit des Heils Gottes nicht gelernt, wenn ihr nicht an eine wirkliche Versöhnung glaubt.

Sodann bringt uns der wahre Glaube eine wirkliche Vergebung. Habt ihr die Wahrheit des Heils Gottes empfangen, so ist euch wirklich vergeben. Es war kein erdichtetes Schriftstück, das euch an jenem Tag überreicht wurde, als euer Heiland zu euch sagte: „Geh hin und sündige nicht mehr. Deine vielen Sünden sind dir alle vergeben.“ Es war eine wirkliche Begnadigung, von der eigenen Hand des Königs unterzeichnet, und eure Sünden sind weg; sie sollen nie mehr gegen euch erwähnt werden. „Glaubst du das?“

Und nun wirkt der Heilige Geist in euch eine wirkliche Heiligung. Habt ihr dieses Zeichen und Merkmal der Gnade? Habt ihr böse Gewohnheiten aufgegeben? Habt ihr eure Laster gelassen? Hasst ihr schon den Gedanken an die Sünde? Wacht ihr über alles in euch und alles um euch her? Steht „Heiligkeit dem Herrn“ über eurem ganzen Leben geschrieben? Wenn nicht, so habt ihr kein wirkliches Heil, und ihr kennt die Wahrheit dieses Heils nicht! Hat Gott euch aber durch die heiligende Kraft seines Geistes wahrhaft heilig gemacht, dann hört noch einmal:

Ein Teil der Wahrheit dieses Heils ist, dass es einen wirklichen Himmel für euch gibt. Der Herr Jesus selbst sagt zu euch:

Du wirst bald meine Herrlichkeit schauen!
Wenn das Werk der Gnade getan ist,
sollst du Teilhaber meines Thrones sein.

Und ihr werdet ewig in einem wahren Himmel wohnen, bei einem wahren Christus, in wahrer Herrlichkeit; und erst dann werdet ihr die Wahrheit seines Heils völlig erkennen!

So habe ich euch gezeigt, dass Gottes Heil für Gott selbst und auch für uns selbst eine große Wirklichkeit ist.

Weiter: Wollt ihr die Wahrheit des Heils Gottes kennen, so denkt daran, dass der hier gebrauchte Ausdruck bedeutet, dass Gottes Heil in seiner Beständigkeit wirklich ist. Es hält jede Belastung aus; und darum gebraucht David es als Beweggrund im Gebet. Er kommt zu Gott und sagt: „Herr, ich bin in großer Not. Ich flehe dich an, hilf mir in meiner äußersten Lage nach der Wahrheit deines Heils! Dein Heil versagt nie, sondern hält jede Belastung aus. Darum flehe ich dich an, errette mich in diesem Augenblick!“ Es gibt Zeiten, wenn ihr auf den Knien liegt und einen Meisterbeweggrund braucht, da ihr sagen könnt: „Herr, wenn es so ist, dann flehe ich dich an, errette deinen Knecht. Ist dies eine Verheißung von dir und hast du sie ausgesprochen, so tu nun, wie du gesagt hast.“ Es ist keine Unverschämtheit, so mit Gott zu ringen: „Ist dieses dein Heil eine Erdichtung, hast du nie Frieden zu meinem Herzen geredet und mich nie in das neue, geistliche Leben gebracht, dann, Herr, magst du mich verlassen. Ist dies aber wirklich, wie ich glaube, deine Liebe zu mir, deine Gnade in mir, dein Werk für mich – habe ich dein Heil wirklich empfangen –, dann flehe ich dich an, hilf deinem Knecht und errette mich!“

Ihr werdet den Wert eines solchen Ringens finden, wenn ihr nur Glauben habt zu wissen, dass Wahrheit im Heil Gottes ist, in der Tatsache seiner Fortdauer, seiner Beständigkeit, seiner unfehlbaren Kraft, euch bis ans Ende hindurchzutragen, so gewiss es euch bis hierher getragen hat. O, möge Gott uns Gnade geben zu fühlen, dass das Wahrste und Wirklichste auf Erden und im Himmel das Heil des hochgelobten Gottes ist! Es ist kein Zweifel, dass es so ist und dass Wesen und Bestand darin liegt; und wir tun gut, diese Tatsache als Beweggrund zu gebrauchen, wenn wir im Gebet einen gewichtigen Grund brauchen.

Das ist mein erster Punkt: Gottes Heil ist eine große Wirklichkeit.

II. Wir haben erprobt, dass es so ist

Nun bitte ich um eure freundliche Aufmerksamkeit, während ich noch einige Minuten über den zweiten Punkt spreche: Wir haben erprobt, dass es so ist – „die Wahrheit deines Heils“.

Wir haben es erstens durch unsere Erfahrung eines neuen Lebens erprobt. Nun greift zu euren Tagebüchern. „Die sind zu Hause“, sagt ihr. Nehmt eure Notizbücher heraus. Ihr habt sie heute Abend nicht mitgebracht? Dann gebraucht euer Gedächtnis. Bedenkt, was die Erfahrung des neuen Lebens in eurer Seele gewesen ist. Ist Wahrheit im Heil Gottes, so seid ihr jetzt nicht mehr, was ihr einst wart, und ihr seid jetzt, was ihr euch einst nie zu sein träumen ließet! Es ist jetzt ein Leben in euch, das dem gewöhnlichen Leben des Menschen so überlegen ist, wie das Leben eines Engels dem der Schweine am Trog wäre! Seid ihr euch dessen bewusst? Ist ein solches Leben in euch gekommen? Wenn ja, dann ist das einer der Beweise für die Wahrheit des Heils Gottes an euch. Ein gottloser Mensch, der hier sitzt, mag sagen: „Das ist für mich kein Beweis.“ Nein, natürlich nicht! Ihr habt es nicht erfahren, so kann es für euch kein Beweis sein. Schweine, die in Engel verwandelt würden, hätten in sich selbst einen Beweis für irgendein göttliches Wirken an ihnen, nicht wahr? Habt ihr je gewusst, was es heißt, wie das Vieh zu sein, das umkommt? Vielleicht ja; denn eure Gedanken erhoben sich nie zu Gott; ihr wart weltlich, sinnlich, tierisch, vielleicht teuflisch.

Ich weiß nicht, ob ihr je so tief gesunken seid; aber wenn die Gnade Gottes in euer Herz gekommen ist und euch Schmerzen und Freuden hat fühlen lassen, die ihr vorher nie kanntet, dann habt ihr einen Beweis für die Wahrheit des Heils Gottes! Als Luther mit den vorgeblichen Propheten sprach, die behaupteten, vom Geist eingegeben zu sein, sagte er zu einem von ihnen: „Hast du je Geburten und Tode in deiner Seele erlebt?“ Der Mann sah ihn verwundert an. „Du weißt nichts davon“, sagte Luther, „du weißt nichts davon; denn wer den Herrn kennt, hat in seinem eigenen Geist Geburten und Tode, Schöpfungen und Zerstörungen erlebt.“ So ist es.

Mein Hörer, weißt du etwas davon? Gewöhnliche Menschen wissen es nicht. Sie sind seelisch; sie haben das Leben einer Seele; sie stehen weit über den Tieren; aber die Christen stehen so weit über ihnen, wie diese über den Tieren stehen; denn sie haben ein drittes und höheres Lebensprinzip empfangen! Der Geist Gottes wohnt in ihnen! Der Geist Gottes ist in ihnen herrschend geworden, und das hat sie in einen ganz anderen Bereich erhoben. Diese Welt, die ihr seht, ist nicht die Welt, in der die Gläubigen leben. Ihr seht Berge und Hügel – sie auch; aber ihr hört sie nicht vor euch in Jubel ausbrechen, wie die Gläubigen es hören. Ihr seht die Bäume des Feldes, aber ihr habt sie nie in die Hände klatschen hören, wie die Heiligen es gehört haben. Es gibt viele Dinge, das versichere ich euch, die nicht in eure Weisheit eingegangen sind, wenn ihr nicht von neuem geboren seid. Wer wiedergeboren ist und die Schale gesprengt hat, die ihn hielt, wie der Vogel vor dem Ausschlüpfen im Ei, der ist in einen neuen Himmel und eine neue Erde hinausgetreten, in denen Gerechtigkeit wohnt; und diese Tatsache ist ihm der Beweis für die Wahrheit seines Heils.

Wie erproben wir es sonst? Es gibt einen süßen Beweis, den wir manchmal für die Wahrheit des Heils Gottes haben, und das ist unser Bewusstsein der Kindschaft. Es ist etwas Großes, „Abba, Vater!“ sagen zu können, zu wissen, dass Gott unser Vater ist – nicht als abstrakte Wahrheit, dass Gott unser Vater sei, sondern indem wir den Geist der Sohnschaft in uns zeugen fühlen und ihn nicht nur dem Namen nach als Vater ansehen, sondern in Wirklichkeit, sodass der Gedanke an ihn Gefühle der Liebe, der Freude, des Vertrauens und innigster Verwandtschaft hervorruft. O, habt ihr das, so habt ihr die Wahrheit des Heils Gottes erprobt! Von Natur seid ihr aus dem Vater, dem Teufel, und tut seine Werke. Seid ihr aber jetzt von eurem Vater im Himmel, liebt ihr ihn und werdet ihr ihm ähnlich, so ist das ein großartiger Beweis für euch von der Wahrheit seines Heils!

Lasst mich euch noch ein oder zwei andere Dinge sagen. Die Zeit flieht, darum will ich sie nur erwähnen. Manchmal gibt uns Gott Beweise für die Wahrheit seines Heils durch unsere überschwängliche Freude. Das ist kein Thema, über das ich gern spreche, außer in sehr ausgewähltem Kreis; aber glaubt mir, wir haben „hohe Tage und Feiertage“. Wir haben manchmal unsere harten Tage, und ihr wisst davon; aber ihr seht unsere Freuden nicht. O, kenntet ihr sie nur, ihr wäret bereit, ein Leben voller Kummer zu führen, um einen Tag mit uns auf dem heiligen Berg bei dem verklärten Christus zu haben! Ich habe manchmal gedacht, ich könnte nie wieder zweifeln, nachdem ich das Festhaus aus Erfahrung kennengelernt und das Banner der Liebe über meinem Haupt habe wehen sehen!

O die Freude, die überwältigende Freude der Ströme göttlicher Liebe, wenn sie in die Seele hereinbrechen! Sie reißen alles mit sich fort. Käme dann ein Mensch oder ein Teufel und sagte zu uns: „In alldem ist keine Wahrheit Gottes“, wir hätten das Gefühl, ihm nicht einmal die Ehre erweisen zu können, ihn zu verachten! Wir sind der Wahrheit des Heils Gottes selig gewiss, wenn wir Christus ergreifen, wenn wir mit Maria zu seinen Füßen sitzen! Wenn wir mit Johannes an seiner Brust liegen! Wenn wir wie die Braut seine lieben Lippen berühren und die Küsse seines Mundes empfangen! Ihr, die ihr diese köstliche Erfahrung genossen habt, kennt die Wahrheit des Heils Gottes.

Nun lasst mich eine andere Seite des Tagebuchs aufschlagen, von dem ich sprach. Ihr wisst etwas von der Wahrheit des Heils Gottes, wenn ihr auf großen Wassern Handel getrieben und in der Not göttlichen Beistand erfahren habt. Wart ihr je in der Lage, dass man von euch sagte: „Es gibt nicht einen Zweiten, der seine Handlungsweise rechtfertigt“? „Es wurde beantragt, seinem Verhalten zuzustimmen; aber niemand unterstützte den Antrag.“ Habt ihr je Brief um Brief geöffnet und gefunden, dass dieser Freund euch nie wieder helfen will, dass der nächste sich euer schämt und der nächste Gott und euch dazu lästert? Ihr werdet immer weiter entkleidet, eines nach dem anderen, bis ihr bei eurem letzten Lumpen angekommen zu sein scheint; und dann sagt ihr: „Ich wanke dennoch nicht; ich will nicht einen Zoll weichen. Ich weiß, wem ich geglaubt habe, und bin überzeugt: Wenn alle Menschen mich verlassen, wird er mir helfen!“ Und gerade dann findet ihr eine Woge der Freude über euch kommen, wie ihr sie nie zuvor gefühlt habt; denn jetzt lehnt ihr euch an Gottes entblößten Arm, und es ist nichts mehr zwischen euch und dem Allmächtigen!

Ich bewundere jenes Wort Luthers, als er aus dem Fenster sah und ausrief: „Da steht der Bogen des Himmels ohne eine einzige Säule, und doch fällt er nie ein.“ So muss man stehen – wenn alle Säulen weggeschlagen sind. So viele von uns sind wie Schiffe auf der Helling; da liegen wir im Dock und werden nie etwas Gutes tun, so wie wir sind! Wenn aber alle Stützen weggeschlagen werden und nichts mehr übrig ist, das uns hält, dann gleiten wir ins Wasser und beginnen so unser wahres Lebenswerk. Gott helfe euch, liebe Brüder und Schwestern, durch seine eigene Gegenwart! Und habt ihr einmal die Gegenwart Gottes in der völligen Abwesenheit jeder Art von Trost oder Hilfe sterblicher Menschen erfahren, dann habt ihr einen überaus überzeugenden Beweis seines Heils gehabt! Der Herr kann euch helfen, wenn ihr im Fieber liegt; er kann euch helfen, wenn ihr Mal um Mal ans Grab gegangen seid und nun euer letzter Freund begraben ist. Er kann euch helfen, wenn jenes kleine Einkommen plötzlich wegfällt. Er kann euch tragen, wenn die gemeinste Verleumdung auf euren makellosen Ruf geworfen wird. Und ihr könnt trotz alledem noch sagen: „Der Herr ist mein Teil, sagt meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.“ Das sind Zeiten der Prüfung; aber gerade dann erkennt ihr die Wahrheit des Heils Gottes!

Und dann, um eine andere Seite aufzuschlagen – diesmal eine helle Seite –: Wenn all diese Nöte zu Ende sind und ihr aus euren Schwierigkeiten herauskommt, wenn Gott große Befreiungen für euch gewirkt hat, dann erkennt ihr die Wahrheit seines Heils! Dann nimmt Mirjam ihr Tamburin! Ich erinnere mich nicht, gehört zu haben, dass sie vorher ein Tamburin hatte. Mirjam, wo war dein Tamburin, als du aus Ägypten zogst? Nun, damals war die arme Mirjam damit beschäftigt, etwas von ihrem Hausrat zu tragen wie die anderen, die ihre Backtröge auf den Schultern hatten! Aber sie fand ihr Tamburin, als der Herr sich herrlich erhoben hatte und Ross und Reiter ins Meer gestürzt waren. Manche von uns haben ihre Tamburine zu Hause. Wir fangen an, unsere Finger bereitzumachen, um darauf zu spielen; denn der Herr wird für sein Volk wirken und seine Auserwählten herausführen, wie er gesagt hat: „Aus Basan will ich zurückbringen, zurückbringen aus den Tiefen des Meeres.“ Dann erkennen wir die Wahrheit seines Heils.

Aber auch wenn ihr diese Höhen und Tiefen nicht habt, geliebte Freunde, könnt ihr die Wahrheit des Heils Gottes kennen, und ihr solltet sie durch die süßen Vergegenwärtigungen des Glaubens kennen. Wo der Glaube stark ist, hat er die Fähigkeit der Vorwegnahme; und das ist eine selige Fähigkeit des göttlichen Lebens: die Kraft, die Hände über die Zeitalter hinweg auszustrecken und die weite Ferne nahezubringen. Vielleicht sind du und ich noch zwanzig Jahre nicht im Himmel – wir können es nicht sagen; aber der Glaube sitzt still und sieht den Himmel rings um sich, und manchmal setzt er seine Krone auf und nimmt sie ab und wirft sie seinem lieben Herrn zu Füßen. Dann und wann nimmt er seine himmlische Harfe und legt seine Finger in die Saiten. Ich habe erlebt, dass er seinen ganzen heiligen Schmuck anlegte und in seinen weißen Kleidern die goldenen Straßen des Paradieses hinabging und Dinge sah und hörte, die er nicht aussprechen durfte!

Habt ihr je solche guten Zeiten? Wenn nicht, und ihr seid ein Kind Gottes, dann verliert ihr viel von dem, was er euch zu geben bereit und fähig ist! Ein wenig rechts vom Weg zum Himmel liegt ein Hügel namens Klarsicht. Geht nicht eilig daran vorüber, sondern steigt auf seinen Gipfel und stellt euch dort hin. Glaubt mit klarem Glauben alles, was euer Gott euch gesagt hat; bleibt dort, bis ihr sehen könnt! Man sagt: „Sehen ist Glauben.“ Das ist nicht wahr; Glauben ist Sehen, wenn ihr fest genug und beständig genug „glaubt“. Ich sage nicht, dass jeder Gläubige all das auf einmal sehen kann. Wenn ihr gute Milch habt – natürlich habt ihr sie nicht alle rein –, aber wenn ihr gute Milch habt, so ist zunächst keine Sahne darauf. Lasst ihr sie aber eine kleine Weile stehen und ruhig sein, dann kommt etwas Sahne nach oben.

So ist es mit dem Glauben. Er ist gute Milch; aber ihr müsst ihn eine Weile stehen lassen, und dann werdet ihr die Sahne des Genusses, der Gewissheit und der Vergegenwärtigung finden, die euch fühlen lässt: „Ich weiß, dass Gottes Heil wahr ist. Ich bin dessen gewiss, denn ich habe es durch den Glauben so klar wahrgenommen, als hätte ich es mit meinen natürlichen Augen gesehen.“ Wenn die Sinne, fehlerhaft wie sie sind, dem Verstand irgendeine Überzeugung vermitteln können, wie viel mehr kann jener höhere und wahrere, von Gott gegebene Sinn des Glaubens uns die Überzeugung vermitteln, dass es so ist, wie Gott es uns geoffenbart hat!

Schluss

Ich wünschte, irgendein lieber Freund hier, der noch nicht gerettet ist, würde dahin geführt, die Wahrheit des Heils Gottes zu erproben. Gott kann dir durch Jesus Christus sofort deine Last abnehmen! Es ist eine kalte Winternacht. Du bist hier hereingekommen und hast ein wenig Obdach gehabt, und du gehst wieder hinaus in die Kälte; aber geh nicht mit deiner Last fort – lass sie in der Bank! Besser noch: Wirf deine Last auf den Herrn! Jesus kann dir Erleichterung und Ruhe geben. Geh nicht mit deinem Schmutz fort; Jesus kann dich waschen! Geh nicht hinaus, ehe du selbst weißer bist als der Schnee! Der Herr gebe dir Gnade, es zu tun! Dein Glaube wird dir Gott geben. Der längste Arm des größten Riesen kann nie bis zum Himmel reichen; aber der Finger des Glaubens kann den Heiland berühren! Glaube! Vertraue, und das Werk ist getan, und du wirst die Wahrheit seines Heils erkennen!

Lasst uns mit diesem einen Gebetswort unseres Weges gehen. Herr, lass uns alle die Wahrheit deines Heils erkennen! Mögen wir alle dir vertrauen! Mögen wir dir mehr und mehr und mehr und mehr und mehr vertrauen! Mögen wir dir unbedingt vertrauen! Mögen wir dir bis zum Äußersten vertrauen und dich so durch unseren kindlichen Glauben verherrlichen, um Jesu willen! Amen.

Auslegung von C. H. Spurgeon: Psalm 37,1–18

Lasst uns heute Abend einen Teil des 37. Psalms lesen. David rät hier zuerst sich selbst und uns davon ab, in ein sehr verbreitetes Übel zu fallen: die Gottlosen um ihres Wohlergehens willen zu beneiden und gegen Gott zu murren, weil wir vielleicht in unseren irdischen Angelegenheiten nicht so begünstigt sind.

Vers 1 und 2. „Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die, die Unrecht tun! Denn wie das Gras werden sie schnell abgemäht, und wie das grüne Kraut verwelken sie.“ Niemand beneidet das Gras, mag es noch so grün sein. Niemand beneidet die Blumen, mögen sie noch so duften; denn wir wissen, dass das Gras gemäht werden und die Blumen welken müssen. Lasst uns die Gottlosen im selben Licht sehen: Ihre Zeit des Vergehens wird bald kommen, ihr Ende eilt heran; darum kommt aller Neid gar nicht in Frage, da sie so kurzlebige Wesen sind.

Vers 3. „Vertraue auf den Herrn und tu Gutes.“ Da habt ihr das Geheimnis des tätigen Lebens des Christen! Die Wurzel seiner Tätigkeit liegt in seinem Glauben: „Vertraue auf den Herrn.“ Die äußere Offenbarung seines inneren Lebens liegt in dem Guten, das er tut; und wo dieser Glaube ist, durch gute Werke als lebendiger Glaube erwiesen, da folgt die Verheißung:

„Wohne im Land und weide dich an Treue“ – nach der englischen Bibel: „so wirst du im Land wohnen, und wahrlich, du wirst gespeist werden“. Es heißt nicht: „Junger Mann, wahrlich, du wirst im Geschäft Erfolg haben.“ Es heißt nicht: „O ehrgeiziger Mann, du wirst in einem Palast wohnen oder in Luxus schwelgen“; aber es sagt zu dir, o demütiger Christ, der du auf Gott vertraust: „Wahrlich, du wirst gespeist werden.“ Ihr wisst, wenn das Wort „wahrlich“ gebraucht wird, so ist es etwas, worauf Gott sein Siegel als wahr setzt. Gottes „Wahrlich“ ist besser als der Eid der Menschen. So glaubt denn, ihr Christen, und lasst kein Grämen mehr sein über eure zeitlichen Prüfungen. Ich weiß, ihr seid heute Abend sehr bekümmert und von Sorgen und Kummer geplagt hierhergekommen; nehmt dieses „Wahrlich“ und legt es wie Jesajas Feigenkuchen auf das Geschwür, und „wahrlich“, ihr werdet bald geheilt sein!

Vers 4. „Und erfreue dich an dem Herrn, so wird er dir geben die Bitten deines Herzens.“ Freude ist die Pflicht eines Christen. Trauern, klagen, verzweifeln – das gehört nicht zum Gläubigen. „Erfreue dich an dem Herrn.“ Ihr Christen, hier ist ein Strom zum Schwimmen – stürzt euch hinein! Hier ist ein bodenloser Abgrund von Wonnen: die Person, die Gnade, die Werke, die Eigenschaften unseres Bundesgottes! Und hier ist eine Verheißung für jeden, der diese vortreffliche Pflicht erfüllt: „So wird er dir geben die Bitten deines Herzens.“

Vers 5. „Befiehl dem Herrn deinen Weg und vertraue auf ihn, und er wird handeln.“ Leg das Steuer deines Schiffes in die Hand des allmächtigen Lotsen. Überlass die Führung deiner Pilgerreise dem, der viele Karawanen durch die Wüste geführt und nie eine umkommen lassen hat! Wie leicht ist dieser Weg, und doch wie schwer finden wir es, ihn zu gehen! Es heißt, uns selbst zu entladen und unsere Last auf unseren Gott zu legen. O, dass wir den geheiligten gesunden Menschenverstand hätten, diese Pflicht zu erfüllen!

Vers 6. „Und er wird deine Gerechtigkeit hervortreten lassen wie das Licht und dein Recht wie den Mittag.“ Überlass deinen Ruf Gott; dort ist er sicher. Die Menschen mögen mit Schmutz danach werfen; aber er wird an einem wahren Gläubigen nie lange haften bleiben; er wird bald abfallen, und du wirst durch die Verleumdung der Menschen um so herrlicher sein.

Vers 7–11. „Vertraue still dem Herrn und harre auf ihn! Erzürne dich nicht über den, dessen Weg gelingt, über den Mann, der böse Anschläge ausführt! Steh ab vom Zorn und lass den Grimm, erzürne dich nicht; nur zum Übeltun verleitet es. Denn die Übeltäter werden ausgerottet; aber die auf den Herrn hoffen, diese werden das Land besitzen. Und noch um ein Kleines, und der Gottlose ist nicht mehr; und du wirst achthaben auf seine Stätte, und er ist nicht mehr da. Die Sanftmütigen aber werden das Land besitzen und sich ergötzen an Fülle von Frieden.“ Das ist jetzt ein Segen des Evangeliums; denn Christus sprach ihn auf dem Berg unter seinen anderen Seligpreisungen aus: „Glückselig die Sanftmütigen, denn sie werden das Land erben.“ Irgendwie sind die Einzigen, die das Leben wirklich genießen und aus diesem gegenwärtigen Jammertal Glück gewinnen, die sanftmütigen Geister, die Menschen, die sagen können: „Mein sind die Täler, mein die Berge; mein Vater schuf sie alle.“ Sogar der Besitz anderer Leute macht diese Menschen froh! Sie gleichen dem Mann, von dem wir in China gehört haben, der einem mit Juwelen bedeckten Mandarin begegnete, sich vor ihm verbeugte und sagte: „Danke für diese Juwelen.“ Nachdem er das viele Male getan hatte, fragte der Mandarin schließlich nach dem Grund seiner Dankbarkeit. „Nun“, sagte der arme, aber weise Mann, „ich danke Euch, dass Ihr diese Juwelen habt; denn ich kann sie ebenso gut sehen wie Ihr, aber ich habe nicht die Mühe, sie zu tragen, sie morgens anzulegen und abends abzunehmen und einen Wächter zu halten, der sie bewacht, während ich schlafe. Ich danke Euch für sie; sie nützen mir ebenso viel wie Euch.“ Dieser sanftmütige Mann kann über die weiten Äcker eines reichen Gutsherrn gehen! Er kann seine edlen Eichen und anderen Waldbäume sehen und sagen: „Gott sei Dank für sie alle! Ich habe ebenso viel Freude daran wie der Reiche selbst, denn sie sind ebenso wahrhaft mein zum Genießen, wie sie sein sind.“ „Die Sanftmütigen werden das Land besitzen und sich ergötzen an Fülle von Frieden“ – nicht an Fülle von Reichtum, sondern an Fülle von Frieden! Für einen sanftmütigen Menschen ist der Friede sein Reichtum, und heilige Stille und Ruhe sind seine wahren Schätze!

Vers 12–18. „Der Gottlose sinnt gegen den Gerechten und knirscht mit seinen Zähnen gegen ihn. Der Herr lacht über ihn, denn er sieht, dass sein Tag kommt. Die Gottlosen haben das Schwert gezogen und ihren Bogen gespannt, um zu fällen den Elenden und Armen, hinzuschlachten, die in Geradheit wandeln. Ihr Schwert wird in ihr eigenes Herz dringen, und ihre Bogen werden zerbrochen werden. Besser das Wenige des Gerechten als der Überfluss vieler Gottlosen. Denn die Arme der Gottlosen werden zerbrochen werden, aber der Herr stützt die Gerechten. Der Herr kennt die Tage der Vollkommenen, und ihr Erbe wird ewig sein.“ Er kennt ihre dunklen Tage und wird ihr Licht sein; er kennt ihre sonnigen Tage und wird ihr Schutz sein. Er kennt ihren letzten Tag und wird ihre Zuversicht sein. Er kennt ihren Auferstehungstag und wird ihre Herrlichkeit sein – „ihr Erbe wird ewig sein“.

Geht, die ihr euch eurer Schätze rühmt
und erzählt, wie hell sie glänzen!
Eure Haufen glitzernden Staubes sind euer –
aber mein Erlöser ist mein!

Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The Truth Of God’s Salvation“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 40 (1894), Predigt Nr. 2356. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.