Die Welt auf den Kopf gestellt (Apostelgeschichte 17,6)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 193, gehalten am Sonntagmorgen, dem 9. Mai 1858, von C. H. Spurgeon in der Music Hall der Royal Surrey Gardens (London).

„Diese, die die Welt auf den Kopf stellen, sind auch hierher gekommen.“ – Apostelgeschichte 17,6 (Luther: die den ganzen Weltkreis erregen)

Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 4). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Das Evangelium stellt die Welt auf den Kopf: in der Rangordnung der Menschen (das Kind über dem Gelehrten, die Seligpreisungen als umgekehrte Pyramide), in ihren Grundsätzen (Feindesliebe, Reichtum, Sorge) und in ihren religiösen Vorstellungen (Gnade statt Wollen, Glauben statt Tun)
  2. Im Herzen genauso: Wer bekehrt ist, dessen Urteil, Hoffnungen, Freuden, Haus und Gesellschaft sind umgekehrt – beim Grafen ebenso wie beim Bettler

Einleitung

Dies ist nur eine alte Fassung einer oft wiederholten Geschichte. Wenn in einem Staat Unruhen entstehen und Aufruhr und Meuterei Blut vergießen lassen, ist es noch immer Brauch zu rufen: „Die Christen haben das getan.“ In den Tagen Jesu, wissen wir, wurde unserem gesegneten und göttlichen Meister zur Last gelegt, er sei ein Aufwiegler, während er selbst sich geweigert hatte, ein König zu sein, als seine Nachfolger ihn mit Gewalt nehmen wollten, um ihn zum König zu machen; denn er sagte: „Mein Reich ist nicht von dieser Welt“; und doch wurde er unter den zwei falschen Anklagen des Aufruhrs und der Gotteslästerung gekreuzigt. Dasselbe geschah mit den Aposteln. Wohin sie auch gingen, das Evangelium zu predigen, suchten die Juden, die ihnen widerstanden, den Abschaum der Stadt aufzuhetzen, um ihrem Dienst ein Ende zu machen; und dann, als die Juden selbst einen großen Aufruhr gemacht hatten, die etliche boshafte Männer aus dem Pöbel zu sich genommen, eine Rotte gemacht und die Stadt in Aufruhr gebracht hatten und vor das Haus Jasons getreten waren und ihn vor das Volk führen wollten, da legten die Juden den Aufruhr und das Getümmel den Aposteln zur Last und sagten: „Diese, die die Welt auf den Kopf stellen, sind auch hierher gekommen.“ Dieser Plan wurde im ganzen Römischen Reich verfolgt, bis das Christentum Staatsreligion wurde. Nie traf Rom ein Unglück, nie entstand ein Krieg, nie eine Hungersnot oder Pest, dass nicht der gemeine Haufe schrie: „Die Christen vor die Löwen! Die Christen haben das getan.“ Nero selbst legte den Brand Roms, dessen Brandstifter ohne Zweifel er selbst war, den Christen zur Last. Die Gläubigen an Jesus wurden verleumdet, als wären sie die gemeine Kloake, in die aller Unrat der Sünde gegossen werden sollte; während sie doch wie Salomos großes ehernes Meer waren, das voll reinsten Wassers war, worin selbst Priester ihre Kleider waschen konnten. Und ihr werdet bemerken, dass die Welt bis auf diesen Tag ihre Übel den Christen vor die Tür legt. War es nicht vor einigen Monaten der törichte Ruf, und gibt es nicht einige schwachsinnige Leute, die es noch glauben, dass das große Blutbad und die Meuterei in Indien von den Missionaren verursacht worden seien? Fürwahr, die Männer, die die Welt auf den Kopf stellen, waren auch dorthin gegangen; und weil Menschen alle Schranken der Natur und des Gesetzes durchbrachen und Taten verübten, über die Teufel erröten könnten, muss das Christi heiligem Evangelium vor die Tür gelegt werden, und die Männer des Friedens müssen die Schuld am Krieg auf ihren Schultern tragen! Ach, das brauchen wir nicht zu widerlegen; die Verleumdung ist zu nichtig, um einer Widerlegung zu bedürfen. Kann es wahr sein, dass der, dessen Evangelium Liebe ist, der Anstifter von Unruhen sein sollte? Kann es einen Augenblick gerecht sein, Meuterei und Aufruhr dem Evangelium vor die Tür zu legen, dessen Wahlspruch gerade lautet: „Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen“? Sagte nicht unser Meister: „Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist“? Zahlte er nicht selbst den Zins, obwohl er zum Fisch des Meeres sandte, um den Silberling zu holen? Und sind nicht seine Nachfolger zu allen Zeiten ein friedliches Geschlecht gewesen, nur und ausgenommen, wo die Freiheit ihres Gewissens angetastet wurde? Und dann waren sie nicht die Männer, ihre Knie vor Tyrannen und Königen zu beugen, sondern mit dem tapferen alten Oliver banden sie ihre Könige mit Ketten und ihre Edlen mit eisernen Fesseln, wie sie es wieder tun werden, wenn ihre Freiheit je so angetastet werden sollte, dass sie nicht die Macht hätten, Gott anzubeten, wie sie sollten. Wir glauben, dass das, was diese Juden von den Aposteln sagten, schlechterdings eine vorsätzliche Lüge war. Sie wussten es besser. Die Apostel waren keine Störer der Staaten. Es ist wahr, sie predigten das, was die sündige Verfassung eines Reiches stören und die bösen Gebräuche falscher Priester stören würde; aber sie wollten die Menschen nie in Aufruhr bringen. Sie kamen wohl, um die Menschen gegen die Sünde in Waffen zu bringen; sie zogen wohl das Schwert gegen die Missetat; aber gegen Menschen als Menschen, gegen Könige als Könige hatten sie keinen Kampf; mit der Missetat und Sünde und dem Unrecht überall verkündigten sie einen ewigen Krieg. Aber doch, Brüder, wird manches wahre Wort im Scherz gesprochen, sagen wir; und gewiss wird manches wahre Wort in Bosheit gesprochen. Sie sagten, die Apostel stellten die Welt auf den Kopf. Sie meinten damit, sie seien Friedensstörer. Aber sie sagten eine große Wahrheit; denn Christi Evangelium stellt die Welt auf den Kopf. Sie stand vorher verkehrt herum, und nun, da das Evangelium gepredigt wird, und wenn es siegen wird, wird es die Welt eben dadurch zurechtrücken, dass es sie auf den Kopf stellt. Und nun will ich versuchen zu zeigen, wie Christi Evangelium in der großen Welt die Welt auf den Kopf stellt; und dann will ich mich bemühen, soweit Gott mir helfen wird, zu zeigen, wie die kleine Welt, die in jedem Menschen ist, auf den Kopf gestellt wird, wenn er ein Gläubiger an das Evangelium Christi wird.

I. Das Evangelium stellt die Welt auf den Kopf

In der Rangordnung der Menschen

Erstens also stellt das Evangelium Christi die Welt in Bezug auf die Stellung der verschiedenen Klassen von Menschen auf den Kopf. In der Schätzung der Menschen sieht das Himmelreich etwa so aus: Dort oben auf dem Gipfel sitzt der allergrößte Rabbi, der hochwürdige, schätzbare und vortreffliche Doktor der Theologie, der große Philosoph, der hochgelehrte, tief unterrichtete, ungeheuer geistreiche Mann. Er sitzt auf der Spitze; er ist der Höchste, weil er der Weiseste ist. Und gleich unter ihm ist eine Klasse von Männern, die tief studiert haben, nicht ganz so geschickt wie der erste, aber doch überaus weise, die auf die herabschauen, die am Fuß der Pyramide stehen, und zu ihnen sagen: „Ach, das ist die gemeine Menge, sie wissen gar nichts.“ Ein wenig tiefer kommen wir zu den nüchternen, achtbaren, denkenden Männern, nicht denen, die sich als Lehrer aufwerfen, sondern denen, die sich selten belehren lassen, weil sie nach ihrer eigenen Meinung schon alles wissen, was zu lernen ist. Dann kommt nach ihnen eine noch größere Zahl sehr schätzbarer Leute, die in weltlicher Weisheit überaus weise sind, wenn auch nicht ganz so erhaben wie der Philosoph und der Rabbi. Noch tiefer kommen die, die gerade ein achtbares Maß an Weisheit und Kenntnis haben; und dann ganz unten am Fuß kommen der Tor und das kleine Kind und der Säugling. Wenn wir das ansehen, sagen wir: „Das ist die Weisheit dieser Welt. Seht, welch ein großer Unterschied zwischen dem Säugling unten und dem gelehrten Doktor oben ist! Wie weit der Abstand zwischen dem unwissenden Einfaltspinsel, der den harten, felsigen, störrischen Sockel bildet, und dem Weisen aus poliertem Marmor, der dort glänzend auf der Spitze der Pyramide steht!“ Nun seht nur, wie Christus die Welt auf den Kopf stellt. Da steht sie. Er kehrt sie einfach um. „Es sei denn, dass ihr umkehrt und werdet wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins Himmelreich kommen.“ „Nicht viel Weise nach dem Fleisch, nicht viel Gewaltige sind berufen“; aber „hat nicht Gott erwählt die Armen auf dieser Welt, die am Glauben reich sind und Erben des Reichs?“ Das heißt den ganzen gesellschaftlichen Bau auf den Kopf stellen; und der Weise findet jetzt, dass er treppauf zu seiner Einfalt gehen muss. Er hat sein ganzes Leben lang versucht, so weit er konnte, von der Einfalt des leichtgläubigen Kindes wegzukommen; er hat gedacht und geurteilt und gewogen und seine Logik herbeigebracht, um jede Wahrheit, die er hörte, zu zerschneiden; und nun muss er anfangen und wieder hinaufgehen; er muss ein kleines Kind werden und zu seiner früheren Einfalt zurückkehren. Das ist die Welt gründlich auf den Kopf gestellt; und darum lieben die Weisen es selten.

Die Seligpreisungen

Wollt ihr die Welt vollkommen auf den Kopf gestellt sehen, so schlagt nur das fünfte Kapitel des Evangeliums nach Matthäus auf; hier habt ihr eine ganze Zusammenfassung der umgekehrten Welt. Jesus Christus stellte die Welt in der ersten Predigt, die er hielt, auf den Kopf. Seht den dritten Vers: „Selig sind, die da geistlich arm sind; denn das Himmelreich ist ihr.“ Nun mögen wir einen Mann, der einen ehrgeizigen Geist hat, einen Mann, der, wie wir sagen, sich in der Welt durchzusetzen weiß, der nach oben blickt, der mit der Stellung, die er einnimmt, nicht zufrieden ist, sondern immer höher und höher klettern will. Und wir haben auch eine recht gute Meinung von einem Mann, der eine recht gute Meinung von sich selbst hat, einem Mann, der sich nicht verbeugen und kriechen will. Er will sein Recht haben, das will er; er will vor niemandem weichen. Er hält sich selbst für etwas, und er will auf seiner eigenen Meinung stehen und sie der Welt noch beweisen. Er ist keiner von euren armen, kleinmütigen Burschen, die mit der Armut zufrieden sind und stillsitzen. Er will nicht zufrieden sein. Nun, einen solchen Mann bewundert die Welt. Aber Christus stellt das einfach auf den Kopf und sagt: „Selig sind, die da geistlich arm sind; denn das Himmelreich ist ihr.“ Die Menschen, die keine eigene Stärke haben, sondern alles von Christus erwarten; die Menschen, die keinen Mut haben, mit einer gottlosen Welt zu laufen, sondern lieber ein Unrecht erleiden als eines vergelten; die Menschen, die niedrig sind und von demütigem Wandel, die nicht suchen, ihr Haupt über ihre Mitmenschen zu erheben; die, wenn sie groß sind, die Größe aufgedrängt bekommen, sie aber nie suchen; die zufrieden sind, im kühlen, abgeschiedenen Tal des Lebens ihren gleichmäßigen Weg zu gehen; denen immer in den Ohren zu klingen scheint: „Und du begehrst dir große Dinge? Begehre es nicht!“; die geistlich Armen, glücklich in ihrer Armut, die mit der Vorsehung des Herrn zufrieden sind und sich für weit reicher halten, als sie es verdienen, diese Menschen, sagt Christus, sind selig. Die Welt sagt, sie sind weichlich, sie sind Narren; aber Christus setzt die nach oben, die die Welt nach unten setzt.

Dann gibt es eine andere Gruppe von Menschen in der Welt; sie trauern immer. Sie lassen es euch nicht oft sehen; denn ihr Meister hat ihnen gesagt, wenn sie fasten, sollen sie ihr Haupt salben, auf dass sie nicht scheinen vor den Leuten mit ihrem Fasten; aber doch müssen sie im Verborgenen vor Gott seufzen; sie hängen ihre Harfen an die Weiden; sie trauern über ihre eigene Sünde, und dann trauern sie über die Sünde der Zeit. Die Welt sagt von ihnen: „Das ist eine trübselige, schwermütige Schar; ich möchte nicht zu ihrer Zahl gehören“; und der lustige Zecher kommt herein und speit sie in seiner Verachtung beinahe an. Denn was sind sie? Sie lieben die Finsternis. Sie sind die Weiden am Bach; aber dieser Mann hebt wie die stolze Pappel sein Haupt und wiegt sich hin und her im Wind seiner Freude und rühmt sich seiner Größe und seiner Freiheit. Hört, wie der lustige Jüngling zu seinem trauernden Freund redet, der unter der Überführung von Sünde ist: „Ach, du hast ein krankhaftes Gemüt; du tust mir leid; du gehörtest in die Hände eines Arztes. Du gehst trauernd durch diese Welt. Wie elend, durch Wogen der Trübsal zu stürzen! Wie trostlos ist dein Fall! Ich möchte um alles in der Welt nicht in deinen Schuhen stecken und in deiner Lage sein.“ Nein; aber Christus stellt die Welt auf den Kopf; und so sind gerade jene Leute, die du für trauernd und betrübt hältst, die, die sich freuen sollen. Denn lest den vierten Vers: „Selig sind, die da Leid tragen; denn sie sollen getröstet werden.“ Ja, Weltmensch, deine Freude ist wie das Krachen der Dornen unter den Töpfen. Sie lodert ein wenig und macht großen Lärm; sie ist bald vorbei. Aber „dem Gerechten muss das Licht immer wieder aufgehen und Freude den frommen Herzen“; wörtlich: das Licht ist gesät. Ihr könnt das Licht jetzt nicht sehen, weil es gesät ist. Es liegt unter den Schollen der Armut und der Schmach und vielleicht der Verfolgung. Aber wenn der große Erntetag kommen wird, werden die Halme des Lichts, bei der Wiederkunft aufsprießend, „den vollen Weizen in der Ähre“ der ewigen Seligkeit und Herrlichkeit bringen. O ihr trauernden Seelen, seid froh; denn während die Welt euch unter sich setzt, setzt Christus euch über das Haupt der Welt. Wenn er die Welt auf den Kopf stellt, sagt er, ihr sollt getröstet werden.

Dann gibt es ein anderes Geschlecht von Menschen, die „Sanftmütigen“ genannt. Ihr mögt ihnen dann und wann begegnet sein. Lasst mich das Gegenteil beschreiben. Ich kenne einen Mann, der sich nie glücklich fühlt, wenn er nicht einen Prozess hat; er würde nie eine Rechnung bezahlen, wenn er nicht eine Vorladung darüber hätte. Er liebt das Recht. Der Gedanke, einen anderen vor Gericht zu ziehen, ist für ihn ein großer Leckerbissen. Eine kleine Kränkung würde er nicht leicht vergessen. Er hat ein sehr großes Maß an empfindlicher Würde; und wird er auch nur ganz leicht berührt, wird ein hartes Wort gegen ihn gesprochen oder eine Verleumdung geäußert, so stürzt er sich sogleich auf seinen Feind; denn er ist ein Mann von hartem Gemüt, und er wirft den Schuldner ins Gefängnis; und wahrlich, ich sage dir: Kommst du durch seine Vorladung dort hinein, so wirst du nicht von dannen herauskommen, bis du auch den letzten Heller bezahlest. Nun sind die Sanftmütigen von ganz anderer Gemütsart. Ihr mögt sie schmähen, aber sie werden nicht wieder schmähen; ihr mögt ihnen Unrecht tun, aber sie wissen, dass ihr Meister gesagt hat: „Ich aber sage euch, dass ihr nicht widerstreben sollt dem Übel.“ Sie geraten nicht wegen einer kleinen Kränkung in Aufwallung und Leidenschaft; denn sie wissen, dass alle Menschen unvollkommen sind, und darum denken sie, ihr Bruder habe vielleicht einen Fehler gemacht und nicht ihre Gefühle verletzen wollen, und darum sagen sie: „Nun, wollte er es nicht tun, so will ich mich nicht davon verletzen lassen; ich glaube, er meinte es gut, und darum will ich den Willen für die Tat nehmen; und obwohl er hart redete, wird es ihm doch morgen leid tun; ich will es ihm gegenüber nicht erwähnen; ich will hinnehmen, was er zu sagen beliebt.“ Da wird eine Verleumdung gegen ihn ausgesprochen; er sagt: „Nun, lasst sie liegen; sie wird von selbst sterben; wenn nimmer Holz da ist, so verlischt das Feuer.“ Ein anderer redet in seiner Hörweite überaus übel gegen ihn; aber er hält einfach seine Zunge; er ist stumm und tut seinen Mund nicht auf. Er ist nicht wie die Söhne der Zeruja, die zu David sagten: „Ich will hingehen und ihm den Kopf abreißen“, weil er dem König fluchte. Er sagt: „Nein, lasst ihn fluchen; denn der Herr hat’s ihn geheißen.“ „Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der Herr.“ Er ist ganz zufrieden, zu tragen und nachzusehen und tausend Unrechte hinzunehmen, statt eines zuzufügen; sanft und still geht er seinen Weg durch die Welt, und die Leute sagen: „Ach, ein solcher Mann wird es nie zu etwas bringen; er wird immer übervorteilt werden. Er wird Geld verleihen und es nie zurückbekommen; er wird sein Gut den Armen geben und nie etwas dafür empfangen. Wie dumm er ist! Er lässt die Leute in seine Rechte eingreifen; er hat keine Geisteskraft; er weiß nicht für sich einzustehen, der Narr!“ Ja; aber Christus stellt es auf den Kopf und sagt: „Selig sind die Sanftmütigen; denn sie werden das Erdreich besitzen.“ Ist das nicht ärgerlich für euch Raffer, ihr hochfahrenden Leute, ihr Prozessierer, die ihr immer versucht, euren Nächsten um eurer Rechte willen in Schwierigkeiten zu bringen? Ihr tut es, damit ihr das Erdreich besitzt; seht, wie Christus euch zum Trotz eure Weisheit mit Füßen tritt. Er sagt: „Die Sanftmütigen werden das Erdreich besitzen.“ Schließlich ist sehr oft der beste Weg, zu unserem Recht zu kommen, es in Ruhe zu lassen. Ich bin ganz gewiss, dass der sicherste Weg, seinen guten Ruf zu verteidigen, der ist, nie ein Wort darüber zu sagen. Wenn jeder an diesem Ort mich verleumden und die wütendsten Schmähschriften äußern will, die ihm gefallen, so darf er ganz sicher sein, dass er nie einen Prozess von mir bekommen wird. So töricht bin ich nicht ganz. Ich habe immer bemerkt, dass ein Mann, wenn er sich vor Gericht gegen irgendeine Verleumdung verteidigt, gerade das Geschäft seines Feindes mit eigener Hand besorgt. Unsere Feinde können uns nicht schaden, wenn wir uns nicht selbst schaden. Keines Menschen Ruf ist je wirklich geschädigt worden außer durch ihn selbst. Seid unter den Sanftmütigen, so werdet ihr das Erdreich besitzen. Ertragt alles, hofft alles, glaubt alles, so wird es am Ende das Beste sein, sogar auf dieser Erde.

Seht ihr jenen sehr achtbaren Herrn dort, der, seit er ein Mann wurde, nie versäumt hat, jeden Sonntag zweimal seine Kirche oder seine Kapelle zu besuchen? Er liest auch seine Bibel, und er hält Hausandacht. Es ist wahr, dass gewisse Geschichten umlaufen, er sei ziemlich hart gegen seine Arbeiter und bei seinen Zahlungen bisweilen kleinlich; aber er tut allen Menschen Recht, wenn er auch nicht weiter gehen will. Dieser Mann steht mit sich selbst auf sehr gutem Fuß; wenn er am Morgen aufsteht, schüttelt er sich immer selbst die Hand und macht sich Komplimente, dass er eine sehr vortreffliche Person sei. Er wohnt nach seiner Meinung gewöhnlich in einer vornehmen Straße, und zwar im ersten Haus der Straße. Redet ihr mit ihm über seinen Stand vor Gott, so sagt er, wenn er nicht in den Himmel komme, so komme niemand hinein; denn er bezahle jedermann bis auf den letzten Heller; er sei streng rechtschaffen, und niemand könne an seinem Charakter etwas aussetzen. Ist er nicht ein guter Mann? Beneidet ihr ihn nicht, einen Mann, der eine so vortreffliche Meinung von sich hat, dass er sich für vollkommen hält; oder wenn er nicht ganz vollkommen ist, so ist er doch so gut, dass er glaubt, mit ein wenig Hilfe werde er ins Himmelreich eingehen? Nun, seht ihr hinten in der Kirche dort eine arme Frau stehen, der die Tränen aus den Augen laufen? Kommt nach vorn, Frau; lasst uns eure Geschichte hören. Sie fürchtet sich, nach vorn zu kommen; sie wagt nicht, in Gegenwart achtbarer Personen zu reden; aber so viel erfahren wir von ihr: Sie hat kürzlich entdeckt, dass sie voller Sünde ist, und sie möchte wissen, was sie tun muss, um errettet zu werden. Fragt sie. Sie sagt euch, sie habe keine eigenen Verdienste. Ihr Lied ist: „Ich bin der größte Sünder; o dass die Barmherzigkeit mich rette!“ Sie macht sich nie Komplimente über ihre guten Werke; denn sie sagt, sie habe keine; alle ihre Gerechtigkeit ist wie ein unflätiges Kleid; sie legt ihren Mund in den Staub, wenn sie betet, und sie wagt nicht, auch nur ihre Augen zum Himmel aufzuheben. Ihr bemitleidet diese arme Frau. Ihr möchtet nicht in ihrer Lage sein. Der andere Mann, den ich eben erwähnte, steht ganz oben auf der Leiter, nicht wahr? Aber diese arme Frau steht unten. Nun seht nur den Vorgang des Evangeliums, die auf den Kopf gestellte Welt: „Selig sind, die da hungert und dürstet nach der Gerechtigkeit; denn sie sollen satt werden“; während der Mann, der mit sich selbst zufrieden ist, dies zu seinem Teil hat: „Die mit des Gesetzes Werken umgehen, die sind unter dem Fluch“; die Zöllner und Huren kommen eher ins Himmelreich als ihr, weil ihr nicht die Gerechtigkeit sucht, die aus dem Glauben kommt, sondern sie sucht, als ob sie aus des Gesetzes Werken käme. So seht ihr hier wiederum die Welt auf den Kopf gestellt in der ersten Predigt, die Christus je hielt.

Nun wendet euch zur nächsten Seligpreisung im siebten Vers: „Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen.“ Davon habe ich schon gesprochen. Die Barmherzigen werden in dieser Welt nicht sehr geachtet; wenigstens wenn sie unklug barmherzig sind, gilt der Mann, der zu viel vergibt oder der zu freigebig ist, nicht für weise. Aber Christus erklärt, dass der, welcher barmherzig gewesen ist, barmherzig, um den Mangel der Armen zu stillen, barmherzig, um seinen Feinden zu vergeben und über Beleidigungen hinwegzugehen, Barmherzigkeit erlangen wird. Hier ist wiederum die Welt auf den Kopf gestellt. „Selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen.“ Die Welt sagt: „Selig ist der Mann, der sich einem lustigen Leben hingibt.“ Fragt ihr die gewöhnliche Masse der Menschen, wer der glückliche Mann sei, so werden sie euch sagen: „Der glückliche Mann ist der, der Geld im Überfluss hat und es freigebig ausgibt und von Zwang frei ist, der einen lustigen Tanz des Lebens tanzt, der tief aus dem Becher der Trunkenheit trinkt, der wüst schwelgt, der wie das wilde Pferd der Prärie nicht von der Ordnung gezäumt und nicht von der Vernunft gezügelt ist, sondern über die weiten Ebenen der Sünde stürmt, ungeschirrt, ungelenkt, ungezügelt.“ Das ist der Mann, den die Welt glücklich nennt: der stolze Mann, der mächtige Mann, der Nimrod, der Mann, der tun kann, was er will, und es verschmäht, den schmalen Weg der Heiligkeit zu halten. Nun sagt die Schrift: Nicht so; „selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen.“

Wohl dem, der meidet jenen Ort,
wo Sünder sich so gern vereinen,
der fürchtet ihren bösen Weg
und hasst die Bank der Spötter;

der Mann, der das eine nicht anrühren kann, weil es unzüchtig wäre, noch das andere, weil es seine Gemeinschaft mit seinem Meister verderben würde; ein Mann, der diesen Vergnügungsort nicht besuchen kann, weil er dort nicht beten könnte, und zu einem anderen nicht gehen kann, weil er nicht hoffen könnte, für eine so verbrachte Stunde die Billigung seines Meisters zu haben. Von diesem Mann, rein von Herzen, sagt man, er sei ein puritanischer Moralist, ein strenger Sabbatfreund, ein Mann, der keine eigene Meinung hat; aber Jesus Christus rückt alles zurecht; denn er sagt: Diese sind die seligen Menschen, diese sind die glücklichen.

Und nun seht den neunten Vers an. Welch ein Auf-den-Kopf-Stellen der Welt ist das! Ihr geht durch London, und wer sind die Männer, die wir auf unsere Säulen und Pfeiler und auf unsere Parktore und so weiter setzen? Lest den neunten Vers und seht, wie er die Welt auf den Kopf stellt. Dort ganz oben auf der Welt, hoch, hoch oben, sieht man den leeren Ärmel eines Nelson; da steht er, hoch über seine Mitmenschen erhöht; und dort, an einem anderen Ort, mit einer langen Stange am Rücken, steht ein Herzog; und an einem anderen Ort reitet auf einem Schlachtross ein gewaltiger Kriegsmann. Das sind die gepriesenen Helden der Welt. Geht in die Hauptstadt welchen Reiches ihr wollt, und ihr werdet sehen, dass die seligen Männer, die auf Sockel gestellt werden und denen Standbilder zu ihrem Gedächtnis errichtet werden, die in unsere Sankt-Pauls-Kathedrale und unsere Westminster-Abtei gesetzt werden, nicht gerade die Männer sind, die im neunten Vers genannt werden. Lasst ihn uns lesen: „Selig sind die Friedfertigen; denn sie werden Gottes Kinder heißen.“ Ach, aber ihr preist die Friedensstifter nicht oft selig, nicht wahr? Der Mann, der zwischen zwei Streitende tritt und den Schlag selbst empfängt, der Mann, der sich auf die Erde legen und andere bitten will, vom Krieg abzulassen, diese sind die Seligen. Wie selten werden sie erhöht! Sie werden gewöhnlich beiseitegesetzt als Leute, die nicht selig sein können, obwohl es scheint, dass sie andere so zu machen versuchen. Hier ist die Welt auf den Kopf gestellt. Der Krieger mit seinem blutbefleckten Gewand wird in die unedle Erde gelegt, um zu sterben und zu verfaulen; aber der Friedensstifter wird erhoben, und Gottes Krone des Segens wird um sein Haupt gelegt, und die Menschen werden es eines Tages sehen und, von Bewunderung ergriffen, ihre eigene Torheit beklagen, dass sie das blutrote Schwert des Kriegers erhöhten, aber den bescheidenen Mantel des Mannes zerrissen, der unter den Menschen Frieden stiftete.

Und um die Predigt unseres Heilands abzuschließen, bemerkt noch einmal, dass wir in dieser Welt ein Geschlecht von Menschen finden, das immer gehasst worden ist, eine Klasse von Menschen, die wie die wilde Ziege gejagt worden sind, verfolgt, geplagt und gequält. Wie ein alter Theologe sagt: „Den Christen hat man angesehen, als hätte er einen Wolfskopf; denn wie der Wolf überall um seines Kopfes willen gejagt wurde, so ist der Christ bis an die äußersten Enden der Erde gejagt worden.“ Und beim Lesen der Geschichte sind wir geneigt zu sagen: „Diese verfolgten Personen nehmen den untersten Platz der Seligkeit ein; diese, die zersägt, die verbrannt worden sind, die ihre Häuser zerstört gesehen haben und als heimatlose Verbannte in jeden Teil der Erde getrieben worden sind, diese Menschen, die umhergegangen sind in Schafpelzen und Ziegenfellen, diese sind die allergeringsten der Menschen.“ Nicht so. Das Evangelium kehrt all das um und sagt: „Selig sind, die um Gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn das Himmelreich ist ihr.“ Ich wiederhole: Alle diese Seligpreisungen stehen gerade im Widerspruch zur Meinung der Welt; und wir dürfen die Worte der Juden anführen und sagen: Jesus Christus war „der Mann, der die Welt auf den Kopf stellte“.

In ihren Grundsätzen

Und nun finde ich, dass ich mich sehr kurz fassen muss; denn ich habe so viel Zeit mit dem Versuch verbraucht zu zeigen, wie Christi Evangelium die Welt in der Stellung ihrer Charaktere auf den Kopf stellte, dass ich für nichts anderes Raum übrig haben werde. Aber wollt ihr Geduld mit mir haben, so will ich die anderen Punkte kurz durchgehen. Ich habe als Nächstes zu bemerken, dass die christliche Religion die Welt in ihren Grundsätzen auf den Kopf stellt. Ich will nur einige Schriftstellen anführen, die dies sehr deutlich zeigen. „Ihr habt gehört, dass da gesagt ist: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ich aber sage euch, dass ihr nicht widerstreben sollt dem Übel.“ Gewöhnlich hat jeder von uns daran festgehalten, dass wir niemandem erlauben sollen, in unsere Rechte einzugreifen; aber der Heiland sagt: „Und so jemand mit dir rechten will und deinen Rock nehmen, dem lass auch den Mantel.“ „So dir jemand einen Streich gibt auf deinen rechten Backen, dem biete den andern auch dar.“ Würden diese Gebote gehalten, würde das nicht die Welt auf den Kopf stellen? „Ihr habt gehört, dass gesagt ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen“; aber Jesus Christus gebietet uns, unsere Feinde zu lieben und für die zu bitten, die uns beleidigen. Er sagt: „Hungert deinen Feind, so speise ihn; dürstet ihn, so tränke ihn. Wenn du das tust, so wirst du feurige Kohlen auf sein Haupt sammeln.“ Das hieße wahrhaftig die Welt auf den Kopf stellen; denn was würde aus unseren Kriegsschiffen und unseren Kriegern, wenn wir aus den Stückpforten, wo wir jetzt unsere Kanonen hinstellen, zu einer brennenden Stadt unserer Feinde, zum Beispiel zum brennenden Sewastopol, hinausgesandt hätten, wenn wir den obdachlosen Einwohnern, die aus ihren Häusern vertrieben worden waren, Fässer mit Rindfleisch und Bündel mit Brot und Kleidern gesandt hätten, um ihren Mangel zu stillen? Das wäre eine Umkehrung aller menschlichen Politik gewesen; aber doch wäre es schließlich nur die Ausführung des Gesetzes Christi gewesen. So wird es in den kommenden Tagen sein: Unsere Feinde werden geliebt und unsere Widersacher gespeist werden.

Man sagt uns auch in diesen Zeiten, es sei gut für einen Menschen, sich reichlichen Reichtum aufzuhäufen und sich reich zu machen; aber Jesus Christus stellte die Welt auf den Kopf; denn er sagte, es war ein reicher Mann, dessen Feld hatte wohl getragen; und er sprach: „Das will ich tun: Ich will meine Scheunen abbrechen und größere bauen“; aber der Herr sagt: „Du Narr!“ Das heißt alles in dieser Welt umkehren. Ihr hättet einen Ratsherrn oder einen Lord Mayor aus ihm gemacht; und Väter hätten ihren Jungen den Kopf getätschelt und gesagt: „Das alles kommt von seiner Sparsamkeit und Sorgfalt; seht, wie er es in der Welt zu etwas gebracht hat; als er eine gute Ernte hatte, gab er sie nicht den Armen, wie jener verschwenderische Mann tut, der sein ganzes Leben lang weitergearbeitet hat und sich nie vom Geschäft zurückziehen kann; er hat alles gespart; sei ein so guter Junge wie der und der, und bring es auch zu etwas.“ Aber Christus sagte: „Du Narr! diese Nacht wird man deine Seele von dir fordern.“ Ein Umkehren von allem. Und andere von uns wollen es so haben, dass wir jeden Tag sehr sorgfältig sein und immer in die Zukunft blicken und uns immer darum grämen sollten, was sein wird. Hier ist ein Auf-den-Kopf-Stellen der Welt, wenn Jesus Christus sagt: „Nehmet wahr der Raben: die säen nicht, sie ernten auch nicht, sie haben auch keinen Keller noch Scheune; und Gott nähret sie doch. Wie viel aber seid ihr besser denn die Vögel!“ Ich glaube wirklich, dass heutzutage die Grundsätze des Geschäftslebens den Grundsätzen Christi geradezu entgegengesetzt sind. Aber man wird mir antworten: „Geschäft ist Geschäft.“ Ja, ich weiß, Geschäft ist Geschäft; aber das Geschäft hat kein Recht, solch ein Geschäft zu sein, wie es ist. O dass es geändert würde, bis jeder Mensch sein Geschäft zu seiner Religion und eine Religion aus seinem Geschäft machen könnte!

In ihren religiösen Vorstellungen

Ich habe euch bei diesem Punkt nicht lange aufgehalten, und darum bin ich frei, einen dritten zu erwähnen: wie Christus die Welt in Bezug auf unsere religiösen Vorstellungen auf den Kopf gestellt hat. Die Masse der Menschen glaubt ja, wenn ein Mensch errettet werden will, so sei das alles, was nötig ist. Viele unserer Prediger predigen in der Tat diesen weltlichen Grundsatz. Sie sagen den Menschen, sie müssten sich selbst willig machen. Nun hört nur, wie das Evangelium das umstürzt: „So liegt es nun nicht an jemandes Wollen oder Laufen, sondern an Gottes Erbarmen.“ Die Welt will auch eine allgemeine Religion haben; aber wie stürzt Christus das um: „Ich bitte für sie und bitte nicht für die Welt.“ Er hat uns aus den Menschen verordnet, „die Erwählten nach der Vorsehung Gottes, des Vaters, durch die Heiligung des Geistes“ und im Glauben der Wahrheit. „Der Herr kennt die Seinen.“ Wie läuft das aller Meinung der Welt über die Religion zuwider! Die Religion der Welt ist diese: „Tue das, so wirst du leben.“ Christi Religion ist: „Glaube und lebe.“ Wir wollen es so haben, dass ein Mensch, wenn er gerecht, nüchtern, aufrichtig ist, ins Himmelreich eingehen wird; aber Christus sagt: Dies solltest du tun; aber doch kann dies dich nie reinigen. „Die mit des Gesetzes Werken umgehen, die sind unter dem Fluch.“ „Durch des Gesetzes Werke wird kein Fleisch vor ihm gerecht.“ „Glaube und lebe“ ist geradezu der Umsturz jeder menschlichen Vorstellung. Wirf dich auf Christus; vertraue auf ihn. Habe danach gute Werke; aber vertraue zuallererst auf den, der am Holz starb. Das ist der Umsturz jeder Meinung des Menschen. Und darum werden die Sterblichen immer dagegen kämpfen, solange das menschliche Herz ist, was es ist. O dass wir das Evangelium kennten! O dass wir das Evangelium fühlten! Denn es wäre der Umsturz aller Selbstgerechtigkeit und das Niederwerfen jedes hohen Blickes und jedes stolzen Dinges.

II. Was in der Welt wahr ist, ist im Herzen wahr

Das Urteil und die Hoffnungen

Und nun, Geliebte, gönnt mir ein wenig Zeit, während ich zu zeigen versuche, dass das, was in der Welt wahr ist, im Herzen wahr ist. Statt mich jedoch über die verschiedenen Gegenstände in voller Länge auszubreiten, will ich meinen letzten Punkt zum Gegenstand der Selbstprüfung machen. Der Mensch ist eine kleine Welt, und was Gott in der äußeren Welt tut, das tut er in der inneren. Wollt ihr errettet werden, so müssen eure Herzen auf den Kopf gestellt werden. Ich will mich nun an euch wenden und euch fragen, ob ihr dies je gefühlt habt, ob ihr wisst, was es bedeutet. Erstens muss euer Urteil auf den Kopf gestellt werden. Können nicht viele von euch sagen, dass das, was ihr jetzt für die Wahrheit Gottes haltet, euren früheren fleischlichen Vorstellungen sehr entgegengesetzt ist? Ja, hätte euch jemand gesagt, dass ihr Gläubige an die unterscheidenden Lehren der freien und souveränen Gnade werden würdet, ihr hättet ihm ins Gesicht gelacht. „Was! Ich soll die Lehre von der Erwählung glauben? Was! Ich soll je die Lehre von der besonderen Erlösung oder von der Beharrlichkeit der Heiligen festhalten? Pah! Unsinn! Das kann nicht sein!“ Aber nun haltet ihr daran fest; und das, was ihr für unvernünftig und ungerecht hieltet, scheint euch jetzt zu Gottes Ehre und zum ewigen Nutzen des Menschen zu sein. Ihr könnt die Lehre küssen, die ihr einst verachtetet, und ihr nehmt sie sanftmütig an als süßer denn Honig und Honigseim, obwohl ihr sie einst für das wahre Gift der Ottern und für Galle und Wermut hieltet. Ja, wenn die Gnade ins Herz kommt, werden alle unsere Meinungen auf den Kopf gestellt, und die große Wahrheit Jesu sitzt herrschend auf unserer Seele. Ist nicht ferner eine völlige Veränderung all eurer Hoffnungen da? Eure Hoffnungen galten ja früher ganz dieser Welt. Könntet ihr nur reich werden, könntet ihr nur groß und geehrt sein, so wäret ihr glücklich! Ihr freutet euch darauf. Alles, was ihr erwartetet, war ein Paradies diesseits der Flut. Und wo sind jetzt eure Hoffnungen? Nicht auf Erden; denn wo euer Schatz ist, da muss auch euer Herz sein. Ihr wartet auf eine Stadt, die keine Hände aufgetürmt haben; eure Wünsche sind himmlisch, während sie einst grob und fleischlich waren. Könnt ihr das sagen? O all ihr Glieder dieser Versammlung, könnt ihr sagen, dass eure Hoffnungen und eure Wünsche verändert sind? Blickt ihr nach oben statt nach unten? Sucht ihr Gott auf Erden zu dienen und ihn ewig zu genießen? Oder seid ihr noch zufrieden mit dem Gedanken: „Was werden wir essen, was werden wir trinken, womit werden wir uns kleiden?“

Die Freuden und das Haus

Ferner ist es ein völliger Umsturz all eurer Vergnügungen. Ihr liebtet einst das Wirtshaus; ihr hasst es jetzt. Ihr hasstet einst Gottes Haus; es ist jetzt eure vielgeliebte Wohnstätte. Das Lied, die Sonntagszeitung, der unzüchtige Roman, all diese waren eurem Geschmack süß; aber ihr habt die Bücher verbrannt, die euch einst bezauberten; und jetzt wird die staubige Bibel von der Rückseite des Regals heruntergenommen, und da liegt sie weit offen auf dem Familientisch, und sie wird morgens und abends gelesen, sehr geliebt, sehr geschätzt und mit Freude gelesen. Der Sonntag war einst der langweiligste Tag der Woche für euch. Entweder lungertet ihr in Hemdsärmeln vor der Tür herum, wenn ihr arm wart; oder wenn ihr reich wart, verbrachtet ihr den Tag in eurem Salon und hattet am Abend Gesellschaft; jetzt findet ihr stattdessen eure Gesellschaft in der Gemeinde des lebendigen Gottes, und ihr macht das Haus des Herrn zu dem Salon, in dem ihr eure Freunde bewirtet. Euer Fest ist nicht länger ein Gelage mit Wein, sondern ein Mahl der Gemeinschaft mit Christus. Es gibt einige von euch, die einst nichts lieber hatten als das Theater, den gemeinen Konzertsaal oder das Kasino; über solchen Orten seht ihr jetzt ein großes schwarzes Zeichen des Fluches, und ihr geht nie dorthin. Ihr sucht jetzt die Gebetsversammlung, die Gemeindeversammlung, die Versammlung der Gerechten, die Wohnung des Herrn Zebaoth.

Es ist erstaunlich, welch eine große Veränderung das Evangelium auch im Haus eines Menschen bewirkt. Es stellt ja sein Haus auf den Kopf. Schaut über den Kaminsims: Da hängt eine abscheuliche Kleckserei von einem Bild oder ein elender Druck, und der Gegenstand ist schlimmer als die Ausführung. Aber wenn der Mann Jesus nachfolgt, nimmt er das herunter, und er besorgt sich einen Druck von John Bunyan in seinem Gefängnis oder von seiner Frau vor dem Richter oder einen Druck vom Apostel Paulus, wie er in Athen predigt, oder irgendeinen guten alten Gegenstand, der etwas Biblisches darstellt. Da ist ein Spiel Karten und ein Spielbrett im Schrank; er wirft sie hinaus, und stattdessen legt er vielleicht das Monatsheft hinein oder vielleicht einige Werke alter Theologen, hier und da eine der Schriften der Religiösen Traktatgesellschaft oder einen Band eines Kommentars. Alles ist dort auf den Kopf gestellt. Die Kinder sagen: „Vater ist so verändert.“ Sie haben so etwas nie gekannt. Er pflegte manchmal nachts betrunken heimzukommen, und die Kinder pflegten die Treppe hinaufzulaufen und im Bett zu sein, ehe er hereinkam; und jetzt sitzen der kleine Johann und die kleine Sara am Fenster und warten, bis er heimkommt; und sie tapsen die Straße hinunter, ihm entgegen, und er nimmt das eine auf den Arm und das andere an die Hand und bringt sie mit sich heim. Er pflegte sie „Fort mit dir, du trübe Sorge“ oder etwas Schlimmeres singen zu lehren; jetzt erzählt er ihnen von „Jesus, sanft und mild“ oder legt ihnen irgendein süßes altes Lied in den Mund. Eine lustige Schar von Kumpanen pflegte ihn zu besuchen, und eine lärmende Gesellschaft war es, die sich am Sonntagnachmittag da versammelte; aber damit ist es vorbei. Die Mutter lächelt ihren Mann an; sie ist jetzt eine glückliche Frau; sie weiß, dass er sich nicht mehr entehren wird, indem er sich in die schlechteste Gesellschaft stürzt und zu den schlimmsten Sünden verführt wird. Nun, könntet ihr einem Menschen das Herz herausnehmen und ihm ein neues Herz einsetzen, so wäre es, wenn es wieder ein natürliches Herz wäre, nicht halb so gut wie die Veränderung, die Gott wirkt, wenn er das steinerne Herz herausnimmt und ein fleischernes Herz einsetzt:

Ein Herz ergeben, sanft und still,
des teuren Heilands Thron,
wo Christus nur zu reden pflegt,
wo Jesus herrscht allein.

Die Gesellschaft

Ich stelle euch also die Frage noch einmal: Seid ihr auf den Kopf gestellt worden? Wie steht es mit euren Gefährten? Ihr liebtet die am meisten, die am lautesten fluchen, am schnellsten reden und die größten Lügen erzählen konnten; jetzt liebt ihr die, die am ernstlichsten beten und euch am meisten von Jesus erzählen können. Alles ist bei euch verändert. Begegnetet ihr eurem alten Ich auf der Straße, ihr würdet es nicht erkennen, außer vom Hörensagen; ihr seid gar nicht mit ihm verwandt. Manchmal kommt der alte Herr in euer Haus und fängt an, euch zu versuchen, zurückzukehren; aber ihr werft ihn zur Tür hinaus, sobald ihr könnt, und sagt: „Fort mit dir! Ich bin nie auf einen grünen Zweig gekommen, solange ich dich kannte; ich hatte damals einen zerlumpten Rock auf dem Rücken, und ich gab immer all mein Geld dem Wirt; ich ging nie in Gottes Haus, sondern fluchte meinem Schöpfer und häufte Sünde auf Sünde und band mir einen Mühlstein um den Hals. Darum weg von mir, ich will nichts mit dir zu tun haben; ich bin mit Christus begraben, und ich bin mit ihm auferstanden. Ich bin ein neuer Mensch in Christus Jesus; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden.“

Schluss

Ich habe jedoch einige hier, die zu einer anderen Gesellschaftsklasse gehören, die sich keinem dieser Dinge hingeben könnten; aber ach, meine Damen und Herren, werdet ihr je bekehrt, so müsst ihr ebenso gründlich ausgefegt werden wie der ärmste Mann, der je lebte. Es muss bei der Errettung eines Grafen oder eines Herzogs oder eines Lords ein ebenso wahres Auf-den-Kopf-Stellen geben wie bei der Errettung eines Almosenempfängers oder eines Bauern. Es ist ebenso viel Sünde in den höheren Ständen wie in den niederen und manchmal mehr, weil sie mehr Licht, mehr Erkenntnis, mehr Einfluss haben; und wenn sie sündigen, verdammen sie nicht nur sich selbst, sondern auch andere. O ihr Reichen, habt auch ihr eine Veränderung erfahren? Sind euch die Nichtigkeiten dieser Welt widerwärtig geworden? Wendet ihr euch mit Ekel von dem gewöhnlichen Gerede und den Förmlichkeiten der vornehmen Welt ab? Habt ihr sie verlassen? Und könnt ihr jetzt sagen: „Obwohl ich in der Welt bin, bin ich doch nicht von ihr; ihr Gepränge und ihre Eitelkeiten meide ich; ihren Stolz und ihre Herrlichkeit trete ich mit Füßen; diese sind mir nichts; ich möchte meinem Meister nachfolgen und sein Kreuz tragen, durch böse und gute Gerüchte“? Ist das nicht der Fall, seid ihr nicht verändert, so bedenkt: Es gibt keine Ausnahmen; eine Wahrheit gilt für alle: „Es sei denn, dass jemand von neuem geboren werde, kann er das Reich Gottes nicht sehen.“ Und das kommt im Wesentlichen auf meinen Text hinaus: Wenn ihr nicht gründlich erneuert, auf den Kopf gestellt werdet, könnt ihr nicht errettet werden. „Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du selig“; denn wer glaubt, wird geheiligt und erneuert und zuletzt errettet werden; wer aber nicht glaubt, muss am großen Tag der Abrechnung Gottes verworfen werden. Der Herr segne euch um Jesu willen!


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „The World Turned Upside Down“, New Park Street Pulpit, Band 4 (1858), Predigt Nr. 193. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.