Die Wiedergeburt (Johannes 3,3)

Charles Haddon Spurgeon

Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon

Predigt Nr. 130, gehalten am Sonntagmorgen, dem 3. Mai 1857, von C. H. Spurgeon in der Music Hall der Royal Surrey Gardens (London).

„Es sei denn, dass jemand von neuem geboren werde, kann er das Reich Gottes nicht sehen.“ – Johannes 3,3

Neu übersetzt aus dem englischen Original (New Park Street Pulpit, Band 3). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.

Gliederung

  1. Die Sache der Wiedergeburt: kein Name, keine Sitte, keine fromme Sprache, keine Taufe und keine eigene Anstrengung ersetzt die neue Geburt durch den Heiligen Geist
  2. Was „das Reich Gottes sehen“ bedeutet: die Vorrechte der Kinder Gottes hier und der Eingang in den Himmel dort
  3. Warum der Nichtwiedergeborene es nicht sehen kann: er könnte den Himmel nicht genießen, Engel und Heilige wiesen ihn ab, und Gott selbst hat es gesagt
  4. Eine ernste Vorhaltung: nach dem Tod gibt es keine Wiedergeburt, das Morgen ist ungewiss, und das Heil duldet keinen Aufschub für Grübeleien

Einleitung

Im täglichen Leben sind unsere Gedanken am meisten mit den Dingen beschäftigt, die für unser Dasein am notwendigsten sind. Niemand murrte darüber, dass zur Zeit der Teuerung der Brotpreis häufig in aller Munde war; denn man fühlte, dass der Gegenstand für die Masse der Bevölkerung von lebenswichtiger Bedeutung war; und darum murrten sie nicht, obwohl sie beständig hochtrabende Reden darüber hörten und fortwährend Artikel in den Zeitungen darüber lasen. Dieselbe Entschuldigung muss ich also anführen, wenn ich euch heute Morgen den Gegenstand der Wiedergeburt vorlege. Er ist von unbedingter und lebenswichtiger Bedeutung; er ist die Angel des Evangeliums; er ist der Punkt, über den die meisten Christen einig sind, ja alle, die in Aufrichtigkeit und Wahrheit Christen sind. Es ist ein Gegenstand, der ganz an der Grundlage der Errettung liegt. Er ist das eigentliche Fundament unserer Hoffnungen auf den Himmel; und wie wir sehr sorgfältig auf das Fundament unseres Baues achten sollten, so sollten wir sehr fleißig darauf achten, dass wir wirklich wiedergeboren sind und dass wir für die Ewigkeit ganze Arbeit gemacht haben. Es gibt viele, die sich einbilden, wiedergeboren zu sein, und es nicht sind. Es ziemt uns also wohl, uns häufig zu prüfen; und es ist die Pflicht des Predigers, solche Gegenstände vorzubringen, die zur Selbstprüfung führen und dazu angetan sind, das Herz zu erforschen und die Nieren der Menschenkinder zu prüfen.

Um sogleich fortzufahren: Ich will erstens einige Bemerkungen über die neue Geburt machen; zweitens will ich darlegen, was damit gemeint ist, dass wir das Reich Gottes nicht sehen können, wenn wir nicht wiedergeboren sind; dann will ich weitergehen und zeigen, warum wir „das Reich Gottes nicht sehen können, wenn wir nicht von neuem geboren sind“; und dann will ich, ehe ich schließe, als Gottes Botschafter den Menschen ins Gewissen reden.

I. Die Sache der Wiedergeburt

Zuerst also die Sache der Wiedergeburt. Bei dem Versuch, sie zu erklären, müsst ihr vor allem das Bild beachten, das gebraucht wird. Es heißt, ein Mensch müsse von neuem geboren werden. Ich kann das nicht besser veranschaulichen, als indem ich einen Fall annehme. Nehmt an, in England würde ein Gesetz erlassen, dass der Zutritt zu königlichen Höfen, der Vorzug bei Ämtern und alle Vorrechte, die dem Volk gehören mögen, nur Personen gewährt werden könnten, die in England geboren sind; nehmt an, die Geburt in diesem Land würde zur unerlässlichen Bedingung gemacht, und es würde bestimmt erklärt, dass Menschen, was sie auch tun oder sein mögen, nicht in die Gegenwart Ihrer Majestät eintreten und keinen der Bezüge oder Ämter des Staates noch irgendwelche Vorrechte der Bürger genießen könnten, wenn sie nicht geborene Untertanen Englands wären. Wenn ihr einen solchen Fall annehmt, so werde ich, glaube ich, den Unterschied zwischen allen Veränderungen und Besserungen, die Menschen an sich selbst vornehmen, und dem wirklichen Werk der Wiedergeburt veranschaulichen können. Wir wollen also annehmen, irgendein Mann, zum Beispiel ein Indianer, käme in dieses Land und bemühte sich, die Bürgerrechte zu erlangen, wohl wissend, dass die Regel unbedingt ist und nicht geändert werden kann, dass ein Mensch ein geborener Untertan sein muss, sonst kann er sie nicht genießen. Nehmt an, er sagt: „Ich will meinen Namen ändern, ich will den Namen eines Engländers annehmen; man hat mich bei den Sioux mit meinem hochtönenden Titel gerufen; man hat mich den Sohn des großen Westwindes genannt oder mit einem solchen Namen; aber ich will einen englischen Namen annehmen, ich will ein Christ heißen, ein englischer Untertan.“ Wird ihm das Zutritt verschaffen? Ihr seht ihn an die Palasttore kommen und um Einlass bitten. Er sagt: „Ich habe einen englischen Namen angenommen.“ „Aber sind Sie ein geborener und erzogener Engländer?“ „Das bin ich nicht“, sagt er. „Dann müssen die Tore vor Ihnen verschlossen werden; denn das Gesetz ist unbedingt; und wenn Sie auch den Namen der königlichen Familie selbst trügen, so müssen Sie doch ausgeschlossen werden, weil Sie nicht hier geboren sind.“ Dieses Bild lässt sich auf uns alle anwenden, die wir hier anwesend sind. Wenigstens tragen fast alle von uns den Namen bekennender Christen; da ihr in England lebt, würdet ihr es für eine Schande halten, wenn ihr nicht Christen genannt würdet. Ihr seid keine Heiden, ihr seid keine Ungläubigen; ihr seid weder Mohammedaner noch Juden; ihr haltet den Namen Christ für einen ehrenvollen für euch, und ihr habt ihn angenommen. Seid ganz gewiss, dass der Name eines Christen nicht das Wesen eines Christen ist und dass es gar nichts nützt, dass ihr in einem christlichen Land geboren seid und als Bekenner der christlichen Religion anerkannt werdet, wenn nicht noch etwas hinzukommt: dass ihr als Untertanen Jesu Christi von neuem geboren werdet.

„Aber“, sagt dieser Indianer, „ich bin bereit, meiner Kleidung zu entsagen und in der Mode ein Engländer zu werden; ja, ich will mich ganz nach der neuesten Mode richten; ihr sollt mich in nichts sehen, was vom anerkannten Stil der Gegenwart abweicht. Darf ich nicht, wenn ich im Hofkleid bin und mich geschmückt habe, wie die Etikette es verlangt, vor Ihre Majestät treten? Seht, ich will diesen Federschmuck ablegen, ich will diesen Tomahawk nicht schwingen, ich entsage diesen Gewändern. Den Mokassin werfe ich für immer weg; ich bin ein Engländer in der Kleidung wie im Namen.“ Er kommt an das Tor, herausgeputzt wie einer unserer Landsleute; aber die Tore werden ihm doch vor der Nase zugeschlagen, weil das Gesetz verlangte, dass er im Land geboren sein müsse; und ohne das konnte er, welche Kleidung er auch trug, nicht in den Palast eintreten. So, wie viele gibt es unter euch, die nicht bloß den christlichen Namen annehmen, sondern auch christliche Sitten angenommen haben; ihr geht in eure Kirchen und eure Kapellen, ihr besucht das Haus Gottes, ihr sorgt dafür, dass in eurer Familie irgendeine Form der Religion gehalten wird; eure Kinder werden nicht ohne den Namen Jesu gelassen! So weit, so gut; Gott bewahre, dass ich ein Wort dagegen sagen sollte! Aber denkt daran, es ist schlimm, weil ihr nicht weitergeht. All dies nützt gar nichts, um euch in das Himmelreich einzulassen, wenn nicht auch dies erfüllt wird: das Wiedergeborenwerden. Oh, kleidet euch noch so prächtig mit den Gewändern der Gottseligkeit; setzt den Kranz der Wohltätigkeit auf eure Stirn und gürtet eure Lenden mit Redlichkeit; zieht die Schuhe der Beharrlichkeit an eure Füße und geht als ehrlicher und aufrichtiger Mann durch die Welt; doch denkt daran: Wenn ihr nicht wiedergeboren seid, so ist, „was vom Fleisch geboren wird, Fleisch“; und ihr habt, da ihr das Wirken des Geistes nicht in euch habt, die Tore des Himmels noch vor euch verschlossen, weil ihr nicht wiedergeboren seid.

„Nun“, sagt aber der Indianer, „ich will nicht nur die Kleidung annehmen, sondern auch die Sprache lernen; ich will meine Mundart und meine Sprache, die ich einst in der wilden Prärie oder in den Wäldern sprach, weit von meinen Lippen tun. Ich will nicht mehr von dem Schu-Schu-Gah reden und von den seltsamen Namen, mit denen ich mein Wildgeflügel und mein Wild benannt habe, sondern ich will reden, wie ihr redet, und handeln, wie ihr handelt; ich will nicht nur eure Kleidung haben, sondern genau eure Sitten; ich will genau auf dieselbe Weise reden; ich will eure Aussprache annehmen; ich will dafür sorgen, dass sie grammatisch richtig ist; wollt ihr mich dann nicht einlassen? Ich bin durch und durch ein Engländer geworden; darf ich dann nicht aufgenommen werden?“ „Nein“, sagt der Türhüter, „es gibt keinen Einlass; denn wenn ein Mensch nicht in diesem Land geboren ist, kann er nicht eingelassen werden.“ So ist es mit einigen von euch; ihr redet genau wie Christen. Vielleicht habt ihr ein wenig zu viel frommes Gerede an euch; ihr habt angefangen, das, was ihr für einen gottseligen Menschen haltet, so streng nachzuahmen, dass ihr ein wenig über das Ziel hinausschießt, und ihr übertüncht es so sehr, dass wir die Fälschung erkennen können. Doch geltet ihr bei den meisten Menschen als ein richtiger, rechtschaffener Christ. Ihr habt Lebensbeschreibungen studiert, und manchmal erzählt ihr lange Geschichten über göttliche Erfahrung; ihr habt sie aus den Lebensbeschreibungen guter Menschen geborgt; ihr seid mit Christen zusammen gewesen und wisst, wie man redet, wie sie reden; ihr habt vielleicht einen puritanischen Tonfall aufgeschnappt; ihr geht durch die Welt gerade wie Bekenner; und wenn man euch beobachtete, würde niemand euch entlarven. Ihr seid Glied der Gemeinde; ihr seid getauft worden; ihr nehmt das Abendmahl; vielleicht seid ihr Diakon oder Ältester; ihr reicht den Abendmahlskelch herum; ihr seid gerade alles, was ein Christ sein kann, außer dass ihr ohne ein christliches Herz seid. Ihr seid übertünchte Gräber, innen noch voll Fäulnis, obwohl außen schön geschmückt. Nun, nehmt euch in acht, nehmt euch in acht! Es ist erstaunlich, wie nahe der Maler dem Ausdruck des Lebens kommen kann, und doch ist die Leinwand tot und regungslos; und es ist ebenso erstaunlich, wie nahe ein Mensch einem Christen kommen kann, und doch schließt ihn die unbedingte Regel, weil er nicht wiedergeboren ist, aus dem Himmel aus; und mit all seinem Bekenntnis, mit all dem Prunk seiner bekannten Gottseligkeit und mit all dem prächtigen Federschmuck der Erfahrung muss er doch von den Toren des Himmels weggetragen werden.

„Sie sind lieblos, Mister Spurgeon.“ Es kümmert mich nicht, was ihr darüber sagt; ich wünsche nie, liebevoller zu sein als Christus. Ich habe das nicht gesagt; Christus hat es gesagt. Wenn ihr einen Streit mit ihm habt, so tragt ihn dort aus; ich bin nicht der Urheber dieser Wahrheit, sondern einfach ihr Sprecher. Ich finde geschrieben: „Es sei denn, dass jemand von neuem geboren werde, kann er das Reich Gottes nicht sehen.“ Wenn euer Diener an die Tür ginge und eure Botschaft richtig ausrichtete, so möchte der Mann an der Tür ihn noch so sehr beschimpfen; aber der Diener würde sagen: „Mein Herr, beschimpfen Sie mich nicht; ich kann nichts dafür; ich kann Ihnen nur sagen, was mein Herr mir gesagt hat. Ich bin nicht der Urheber davon.“ Wenn ihr mich also für lieblos haltet, so denkt daran: Ihr klagt nicht mich an, ihr klagt Christus an; ihr tadelt nicht den Boten, ihr tadelt die Botschaft; Christus hat es gesagt: „Es sei denn, dass jemand von neuem geboren werde.“ Ich kann nicht mit euch streiten und will es nicht versuchen. Das ist einfach Gottes Wort. Verwerft es auf eure Gefahr. Glaubt es und nehmt es an, ich flehe euch an; denn es kommt von den Lippen des Höchsten.

Aber nun beachtet die Weise, auf die diese Wiedergeburt erlangt wird. Ich glaube, ich habe niemanden hier, der so gründlich töricht ist, ein Puseyit zu sein. Ich kann kaum glauben, dass ich das Mittel gewesen bin, eine einzige Person hierherzuziehen, die so völlig jedes Restes von Verstand bar ist, dass sie die Lehre von der Taufwiedergeburt glaubt. Doch muss ich eben darauf hindeuten. Es gibt einige, die lehren, dass durch ein paar Tropfen Wasser, die auf die Stirn eines Säuglings gesprengt werden, der Säugling wiedergeboren wird. Nun, zugegeben. Und nun will ich eure Wiedergeborenen zwanzig Jahre danach aufsuchen. Der Meister des Preisboxrings ist ein wiedergeborener Mann. Oh ja, er ist wiedergeboren, weil er als Säugling getauft wurde; und darum, wenn alle Säuglinge in der Taufe wiedergeboren werden, ist der Preisboxer ein wiedergeborener Mann. Ergreift ihn und nehmt ihn als euren Bruder im Herrn an. Hört ihr jenen Mann fluchen und Gott lästern? Er ist wiedergeboren; glaubt mir, er ist wiedergeboren; der Priester hat ihm ein paar Tropfen Wasser auf die Stirn getan, und er ist ein wiedergeborener Mann. Seht ihr den Trunkenbold, der die Straße hinuntertaumelt, die Plage der Nachbarschaft, der mit jedermann rauft und seine Frau schlägt, schlimmer als das Vieh? Nun, er ist wiedergeboren; er ist einer von jenen Wiedergeborenen der Puseyiten. O stattlicher Wiedergeborener! Seht die Menge, die auf den Straßen versammelt ist! Der Galgen ist errichtet; Palmer soll hingerichtet werden, der Mann, dessen Name um seiner Schurkerei willen durch alle Ewigkeit verflucht werden sollte! Hier ist einer der Wiedergeborenen der Puseyiten. Ja, er ist wiedergeboren, weil er als Säugling getauft wurde; wiedergeboren, während er sein Strychnin mischt; wiedergeboren, während er sein Gift langsam verabreicht, damit er den Tod herbeiführe, und unendliche Schmerzen die ganze Zeit, während er ihn herbeiführt. Wiedergeboren, fürwahr! Wenn das Wiedergeburt ist, so ist eine solche Wiedergeburt es nicht wert, sie zu haben; wenn das die Sache ist, die uns das Bürgerrecht im Himmelreich gibt, so ist das Evangelium wahrhaftig ein zügelloses Evangelium; wir können nichts dazu sagen. Wenn das das Evangelium ist, dass alle solche Menschen wiedergeboren sind und gerettet werden, so können wir nur sagen, dass es die Pflicht jedes Menschen in der Welt wäre, dieses Evangelium ganz und gar zu beseitigen; denn es steht so sehr im Widerspruch zu den gewöhnlichsten Grundsätzen der Sittlichkeit, dass es unmöglich von Gott, sondern nur vom Teufel sein könnte.

Aber einige sagen, alle seien wiedergeboren, wenn sie getauft werden. Nun, wenn ihr das meint, so bleibt bei euren eigenen Gedanken; ich kann es nicht ändern. Simon der Zauberer war gewiss eine Ausnahme; er wurde auf das Bekenntnis seines Glaubens hin getauft; aber weit davon entfernt, durch seine Taufe wiedergeboren zu sein, finden wir, dass zu ihm gesagt wird: „Ich sehe, dass du bist voll bitterer Galle und verknüpft mit Ungerechtigkeit.“ Und doch war er einer von jenen Wiedergeborenen, weil er getauft worden war. Ach, diese Lehre braucht vernünftigen Menschen nur dargelegt zu werden, und sie werden sie sogleich verwerfen. Herren, die eine Filigranreligion lieben und Schmuck und Schaugepränge mögen, Herren von der vornehmen Stutzerschule werden diese Religion sehr wahrscheinlich vorziehen, weil sie ihren Geschmack auf Kosten ihres Verstandes gepflegt haben und vergessen haben, dass, was mit dem gesunden Urteil eines Menschen nicht vereinbar ist, auch nicht mit dem Wort Gottes vereinbar sein kann. So viel zum ersten Punkt.

Ebenso wenig wird ein Mensch, sagen wir weiter, durch seine eigenen Anstrengungen wiedergeboren. Ein Mensch kann sich sehr bessern, und das ist gut und schön; das sollen alle tun. Ein Mensch kann viele Laster abwerfen, viele Lüste verlassen, denen er nachgab, und böse Gewohnheiten überwinden; aber kein Mensch in der Welt kann sich selbst aus Gott geboren machen; wenn er auch noch so sehr ringen sollte, er könnte nie vollbringen, was über seine Kraft geht. Und merkt euch: Könnte er sich selbst wiedergeboren machen, so würde er doch nicht in den Himmel kommen; denn es gibt noch einen anderen Punkt in der Bedingung, den er verletzt hätte: „Es sei denn, dass jemand geboren werde aus dem Geist, so kann er nicht in das Reich Gottes kommen.“ Sodass die besten Anstrengungen des Fleisches diesen hohen Punkt nicht erreichen, das Wiedergeborenwerden aus dem Geist Gottes.

Und nun müssen wir sagen, dass die Wiedergeburt hierin besteht: Gott der Heilige Geist wirkt auf übernatürliche Weise, merkt, mit dem Wort übernatürlich meine ich genau, was es streng bedeutet, übernatürlich, mehr als natürlich, an den Herzen der Menschen, und sie werden durch das Wirken des göttlichen Geistes wiedergeborene Menschen; aber ohne den Geist können sie nie wiedergeboren werden. Und wenn Gott der Heilige Geist, „der in uns wirkt beides, das Wollen und das Vollbringen“, nicht am Willen und am Gewissen wirkt, so ist die Wiedergeburt eine völlige Unmöglichkeit und darum auch die Errettung. „Was!“, sagt einer, „wollen Sie sagen, dass Gott bei der Errettung jedes Menschen unmittelbar eingreift, um ihn wiederzugebären?“ Das will ich in der Tat; bei der Errettung jeder Person gibt es eine wirkliche Entfaltung der göttlichen Macht, durch die der tote Sünder lebendig gemacht, der unwillige Sünder willig gemacht und das Gewissen des verzweifelt harten Sünders zart gemacht wird; und der, der Gott verwarf und Christus verachtete, wird dahin gebracht, sich zu den Füßen Jesu niederzuwerfen. Man nennt das vielleicht eine schwärmerische Lehre; das können wir nicht ändern; es ist schriftgemäße Lehre, das genügt uns. „Es sei denn, dass jemand geboren werde aus dem Geist, so kann er nicht in das Reich Gottes kommen. Was vom Fleisch geboren wird, das ist Fleisch; und was vom Geist geboren wird, das ist Geist.“ Wenn es euch nicht gefällt, so streitet mit meinem Meister, nicht mit mir; ich verkündige einfach seine eigene Offenbarung, dass in eurem Herzen etwas mehr sein muss, als ihr je darin wirken könnt. Es muss ein göttliches Wirken sein; nennt es ein wunderbares Wirken, wenn ihr wollt; in gewissem Sinn ist es das. Es muss ein göttliches Eingreifen, ein göttliches Wirken, ein göttlicher Einfluss sein, sonst kommt ihr um und seid verloren, tut, was ihr wollt; „denn es sei denn, dass jemand von neuem geboren werde, kann er das Reich Gottes nicht sehen“. Die Veränderung geht an die Wurzel; sie gibt uns eine neue Natur, lässt uns lieben, was wir hassten, und hassen, was wir liebten, stellt uns auf einen neuen Weg; macht unsere Gewohnheiten anders, unsere Gedanken anders, macht uns anders im Verborgenen und anders in der Öffentlichkeit. Sodass, wenn wir in Christus sind, erfüllt wird: „Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, es ist alles neu geworden.“

II. Was „das Reich Gottes sehen“ bedeutet

Und nun muss ich zum zweiten Punkt kommen. Ich hoffe, ich habe die Wiedergeburt so erklärt, dass alle sehen können, was sie ist. Nun, was bedeutet der Ausdruck „das Reich Gottes sehen“? Er bedeutet zweierlei. Das Reich Gottes auf Erden sehen heißt, ein Glied der geistlichen Gemeinde zu sein; es heißt, die Freiheit und die Vorrechte des Kindes Gottes zu genießen. Das Himmelreich sehen heißt, Kraft im Gebet zu haben, Gemeinschaft mit Christus zu haben, Gemeinschaft mit dem Heiligen Geist zu haben und alle jene freudigen und gesegneten Früchte hervorzubringen, die die Wirkung der Wiedergeburt sind. In einem höheren Sinn bedeutet „das Reich Gottes sehen“, in den Himmel eingelassen zu werden. Wenn ein Mensch nicht von neuem geboren ist, kann er auf Erden nichts von himmlischen Dingen wissen, und er kann himmlische Segnungen nicht für immer genießen; „er kann das Reich Gottes nicht sehen“.

III. Warum der Nichtwiedergeborene das Reich Gottes nicht sehen kann

Ich meine, ich kann den zweiten Punkt ohne weitere Bemerkung übergehen und drittens darlegen, warum „ein Mensch, wenn er nicht von neuem geboren wird, das Reich Gottes nicht sehen kann“. Und ich will meine Bemerkungen auf das Reich Gottes in der zukünftigen Welt beschränken.

Nun, er kann das Reich Gottes nicht sehen, weil er im Himmel fehl am Platz wäre. Ein Mensch, der nicht wiedergeboren ist, könnte den Himmel nicht genießen. Es liegt eine wirkliche Unmöglichkeit in seiner Natur, die ihn hindert, irgendetwas von der Seligkeit des Paradieses zu genießen. Ihr meint vielleicht, der Himmel bestehe in jenen Mauern aus Edelsteinen, in jenen Perlentoren und goldenen Toren; nicht so; das ist die Wohnung des Himmels. Der Himmel wohnt dort; aber das ist nicht der Himmel. Der Himmel ist ein Zustand, der hier geschaffen wird, der im Herzen geschaffen wird, geschaffen durch Gottes Geist in uns; und wenn Gott der Geist uns nicht erneuert und uns von neuem geboren gemacht hat, können wir die Dinge des Himmels nicht genießen. Ei, es ist eine natürliche Unmöglichkeit, dass je ein Schwein einen Vortrag über Sternkunde halte; jeder Mensch wird klar einsehen, dass es unmöglich sein muss, dass eine Schnecke eine Stadt baue; und es ist ebenso unmöglich, dass ein ungebesserter Sünder den Himmel genieße. Ei, es wäre dort nichts, was er genießen könnte; könnte er an den Ort versetzt werden, wo der Himmel ist, so wäre er elend; er würde schreien: „Lasst mich weg, lasst mich weg; lasst mich weg von diesem elenden Ort!“ Ich berufe mich auf euch selbst: Eine Predigt ist euch sehr oft zu lang; das Singen des Lobes Gottes ist eine langweilige, trockene Arbeit; ihr meint, zum Haus Gottes hinaufzugehen sei sehr ermüdend. Was wollt ihr dort tun, wo man Gott Tag ohne Nacht lobt? Wenn hier schon eine kurze Rede sehr ermüdend ist, was werdet ihr von den ewigen Gesprächen der Erlösten durch alle Zeitalter über die Wunder der erlösenden Liebe halten? Wenn euch die Gesellschaft der Gerechten sehr lästig ist, was wird ihre Gesellschaft durch die ganze Ewigkeit sein? Ich meine, viele von euch geben offen zu, dass das Psalmensingen ganz und gar nicht nach eurem Geschmack ist, dass ihr euch um keinerlei geistliche Dinge kümmert; gebt euch eure Flasche Wein und setzt euch bequem hin, das ist für euch der Himmel! Nun, ein solcher Himmel ist noch nicht gemacht; und darum gibt es keinen Himmel für euch. Der einzige Himmel, den es gibt, ist der Himmel geistlicher Menschen, der Himmel des Lobes, der Himmel der Freude an Gott, der Himmel des Angenommenseins in dem Geliebten, der Himmel der Gemeinschaft mit Christus. Nun versteht ihr nichts davon; ihr könntet ihn nicht genießen, wenn ihr ihn bekämt; ihr habt nicht die Fähigkeiten dazu. Ihr selbst seid gerade dadurch, dass ihr nicht wiedergeboren seid, euer eigenes Hindernis für den Himmel; und wenn Gott das Tor weit öffnete und sagte: „Kommt herein“, so könntet ihr den Himmel nicht genießen, wenn ihr eingelassen würdet; denn wenn ein Mensch nicht von neuem geboren ist, ist es unmöglich, sittlich unmöglich, dass er das Reich Gottes sehe. Nehmt an, es wären einige Personen hier, die völlig taub sind, die nie Töne gehört haben; nun, ich sage, sie können den Gesang nicht hören. Sage ich, wenn ich das sage, etwas Grausames? Es ist ihr eigenes Unvermögen, das sie hindert. So meint Gott, wenn er sagt, ihr könnt das Himmelreich nicht sehen, dass es euer eigenes Unvermögen zum Genuss des Himmels ist, das euch je daran hindern wird, dort einzugehen.

Aber es gibt noch einige andere Gründe; es gibt Gründe, warum

jene heilgen Tore für immer verschließen
Befleckung, Sünde und Schmach.

Es gibt Gründe außer denen in euch selbst, warum ihr das Reich Gottes nicht sehen könnt, wenn ihr nicht von neuem geboren seid. Fragt jene Geister vor dem Thron: „Engel, Fürstentümer und Gewalten, wäret ihr willens, dass Menschen, die Gott nicht lieben, die nicht an Christus glauben, die nicht wiedergeboren sind, hier wohnen?“ Ich sehe sie, wie sie auf uns herabblicken, und höre sie antworten: „Nein! Einst kämpften wir mit dem Drachen und vertrieben ihn, weil er uns zur Sünde versuchte! Wir dürfen und wollen die Gottlosen nicht hier haben. Diese Alabastermauern dürfen nicht von schwarzen und lüsternen Fingern beschmutzt werden; das weiße Pflaster des Himmels darf nicht von den unheiligen Füßen gottloser Menschen befleckt und verunreinigt werden. Nein!“ Ich sehe tausend Speere starren und die feurigen Angesichter von Myriaden Seraphim über die Mauern des Paradieses hervorschauen. „Nein, solange diese Arme Kraft und diese Flügel Macht haben, soll keine Sünde je hier eingehen.“ Ich wende mich überdies an die Heiligen im Himmel, die durch souveräne Gnade erlöst sind: „Kinder Gottes, seid ihr willens, dass die Gottlosen in den Himmel eingehen, wie sie sind, ohne wiedergeboren zu sein? Ihr liebt die Menschen; sagt, sagt, sagt, seid ihr willens, dass sie eingelassen werden, wie sie sind?“ Ich sehe Lot aufstehen, und er ruft: „Sie in den Himmel einlassen! Nein! Was! Soll ich wieder mit dem Wandel der Sodomiter gequält werden, wie ich es einst wurde?“ Ich sehe Abraham, und er tritt hervor und sagt: „Nein, ich kann sie hier nicht haben. Ich hatte genug von ihnen, als ich auf Erden bei ihnen war; ihre Späße und Spöttereien, ihr albernes Gerede, ihre eitle Unterhaltung quälten und betrübten uns. Wir wollen sie hier nicht.“ Und so himmlisch sie auch sind und so liebevoll ihr Geist auch ist, so gibt es doch keinen Heiligen im Himmel, der nicht mit äußerster Entrüstung zurückweisen würde, wenn irgendeiner von euch sich den Toren des Paradieses nahte, solange ihr noch unheilig und nicht wiedergeboren seid.

Aber das alles wäre nichts. Wir könnten vielleicht die Wälle des Himmels ersteigen, wenn sie nur von Engeln beschützt wären, und die Tore des Paradieses aufbrechen, wenn nur die Heiligen sie verteidigten. Aber es gibt noch einen anderen Grund als diesen: Gott hat es selbst gesagt: „Es sei denn, dass jemand von neuem geboren werde, kann er das Reich Gottes nicht sehen.“ Was, Sünder, willst du die Zinnen des Paradieses ersteigen, wenn Gott bereit ist, dich in die Hölle hinabzustoßen? Willst du ihm mit unverschämtem Gesicht trotzen? Gott hat es gesagt, Gott hat es gesagt, mit einer Donnerstimme: „Ihr werdet das Himmelreich nicht sehen.“ Könnt ihr mit dem Allmächtigen ringen? Könnt ihr die Allmacht stürzen? Könnt ihr mit dem Höchsten handgemein werden? Wurm des Staubes! Kannst du deinen Schöpfer überwinden? Zitterndes Insekt einer Stunde, erschüttert von den Blitzen, wenn sie hoch über dir quer über den Himmel zucken, willst du seiner Hand trotzen? Willst du wagen, ihm ins Angesicht Hohn zu bieten? Ach, er würde über dich lachen. Wie der Schnee vor der Sonne schmilzt, wie Wachs vor der Glut des Feuers zerfließt, so würdest du, wenn sein Grimm dich einmal ergriffe. Denke nicht, dass du ihn überwinden kannst. Er hat das Tor des Paradieses gegen dich versiegelt, und es gibt keinen Eingang. Der Gott der Gerechtigkeit sagt: „Ich will die Gottlosen nicht mit den Gerechten belohnen; ich will nicht dulden, dass mein schönes, heiliges Paradies von gottlosen, ruchlosen Menschen befleckt wird. Wenn sie umkehren, will ich mich ihrer erbarmen; aber wenn sie nicht umkehren, so wahr ich lebe, will ich sie zerreißen, und es soll keiner da sein, der sie errettet.“ Nun, Sünder, kannst du ihm trotzen? Willst du gegen die dicken Buckel der Schilde Jahwes anrennen? Willst du versuchen, seinen Himmel zu ersteigen, wenn sein Pfeil auf den Bogen gelegt ist, um dein Herz zu treffen? Was! Wenn das blitzende Schwert an deinem Hals ist und bereit, dich zu töten? Willst du versuchen, wider deinen Schöpfer zu streiten? Nein, du Scherbe, nein; streite mit deinesgleichen, den Scherben. Geh, kriechende Heuschrecke; geh, kämpfe mit deinen Brüdern; streite mit ihnen, aber komm nicht gegen den Allmächtigen. Er hat es gesagt, und ihr werdet nie, ihr werdet nie in den Himmel eingehen, wenn ihr nicht von neuem geboren seid. Wiederum sage ich: Streitet nicht mit mir; ich habe nur die Botschaft meines Meisters ausgerichtet. Nehmt sie an; glaubt sie nicht, wenn ihr es wagt; aber wenn ihr sie nicht glaubt, so schmäht nicht mich; denn es ist Gottes Botschaft, und ich rede in Liebe zu eurer Seele, damit ihr nicht, wenn sie euch fehlt, im Dunkeln umkommt und mit verbundenen Augen in euer ewiges Verderben geht.

IV. Eine ernste Vorhaltung

Nun, meine Freunde, ein wenig ernste Vorhaltung an euch, und dann lebt wohl. Ich höre einen Mann sagen: „Nun, nun, nun, ich sehe es ein. Ich will hoffen, dass ich wiedergeboren werde, nachdem ich gestorben bin.“ O mein Herr, glauben Sie mir, Sie werden für Ihre Mühe ein elender Tor sein. Wenn die Menschen sterben, ist ihr Zustand festgelegt.

Festgelegt wie ihr ewiger Stand;
könnten sie bereun, es ist jetzt zu spät.

Unser Leben ist wie jenes Wachs, das in der Flamme schmilzt; der Tod drückt ihm sein Siegel auf, und dann kühlt es ab, und der Abdruck kann nie verändert werden. Ihr seid heute wie das glühende Metall, das aus dem Kessel in die Form läuft; der Tod kühlt euch in eurer Form ab, und ihr seid durch die Ewigkeit in dieser Gestalt gegossen. Die Stimme des Urteils ruft über die Toten: „Wer heilig ist, der sei fernerhin heilig; wer böse ist, der sei fernerhin böse; und wer unrein ist, der sei fernerhin unrein.“ Die Verdammten sind für immer verloren; sie können nicht wiedergeboren werden; sie fahren fort zu fluchen und werden immer verflucht; sie kämpfen immer gegen Gott und werden immer unter seine Füße getreten; sie fahren fort, immer zu spotten, und werden immer um ihres Spottes willen verlacht; sie empören sich immer und werden immer mit den Peitschen des Gewissens gequält, weil sie immer sündigen. Sie können nicht wiedergeboren werden, weil sie tot sind.

„Nun“, sagt ein anderer, „ich will dafür sorgen, dass ich zuerst wiedergeboren werde, ehe ich sterbe.“ Mein Herr, ich wiederhole: Du bist ein Tor, dass du so redest; woher weißt du, dass du leben wirst? Hast du dein Leben gepachtet, wie du dein Haus gepachtet hast? Kannst du den Atem in deiner Nase versichern? Kannst du mit Gewissheit sagen, dass je noch ein Lichtstrahl dein Auge erreichen wird? Kannst du sicher sein, da dein Herz einen Trauermarsch zum Grab schlägt, dass du nicht bald den letzten Schlag tun wirst und so sterben wirst, wo du jetzt stehst oder sitzt? O Mensch! Wären deine Knochen aus Eisen und deine Sehnen aus Erz und deine Lungen aus Stahl, dann möchtest du sagen: „Ich werde leben.“ Aber du bist aus Staub gemacht; du bist wie die Blume des Feldes; du kannst jetzt sterben. Siehe, ich sehe den Tod dort stehen, wie er den Wetzstein der Zeit über seiner Sense hin und her bewegt, um sie zu schärfen; heute, heute ergreift er für einige von euch die Sense, und weg, weg mäht er die Felder, und ihr fallt einer nach dem anderen. Ihr dürft nicht und ihr könnt nicht leben bleiben. Gott reißt uns weg wie eine Flut, wie ein Schiff in einem Strudel; wie den Baumstamm in einer Strömung, der dem Wasserfall entgegengeschleudert wird. Es gibt kein Aufhalten für irgendeinen von uns; wir sterben alle jetzt! Und doch sagt ihr, ihr wollt wiedergeboren werden, ehe ihr sterbt! Ja, meine Herren, aber seid ihr jetzt wiedergeboren? Denn wenn nicht, so mag es zu spät sein, auf morgen zu hoffen. Morgen könnt ihr in der Hölle sein, für immer versiegelt durch ein diamantenes Geschick, das nie bewegt werden kann.

„Nun“, ruft ein anderer, „ich kümmere mich nicht viel darum; denn ich sehe sehr wenig darin, aus dem Paradies ausgeschlossen zu sein.“ Ach, mein Herr, das kommt daher, dass du es nicht verstehst. Du lächelst jetzt darüber; aber es wird ein Tag kommen, da dein Gewissen zart sein wird, da dein Gedächtnis stark sein wird, da dein Urteil erleuchtet sein wird und da du ganz anders denken wirst als jetzt. Die Sünder in der Hölle sind nicht die Toren, die sie auf Erden sind; in der Hölle lachen sie nicht über die ewige Glut; in der Grube verachten sie die Worte „ewiges Feuer“ nicht. Der Wurm, der nie stirbt, nagt, wenn er nagt, allen Scherz und alles Lachen weg; ihr mögt jetzt Gott verachten und mich jetzt um dessentwillen, was ich sage, verachten; aber der Tod wird euren Ton ändern. O meine Hörer, wäre das alles, so wäre ich zufrieden. Ihr mögt mich verachten, ja, das mögt ihr; aber oh, ich flehe euch an, verachtet euch nicht selbst; oh, seid nicht so tollkühn, pfeifend in die Hölle und lachend in die Grube zu gehen; denn wenn ihr dort seid, meine Herren, werdet ihr finden, dass es eine andere Sache ist, als ihr jetzt träumt. Wenn ihr die Tore des Paradieses vor euch verschlossen seht, werdet ihr finden, dass es eine wichtigere Sache ist, als ihr jetzt urteilt. Ihr seid heute gekommen, mich predigen zu hören, wie ihr in die Oper oder ins Schauspielhaus gegangen wärt; ihr meintet, ich würde euch unterhalten. Ach, das ist nicht mein Ziel; Gott ist mein Zeuge, ich bin in feierlichem Ernst hierhergekommen, um meine Hände von eurem Blut zu waschen. Wenn irgendeiner von euch verdammt wird, so soll es nicht daran liegen, dass ich euch nicht gewarnt habe. Männer und Frauen, wenn ihr umkommt, so sind meine Hände in Unschuld gewaschen; ich habe euch euer Los gesagt. Ich rufe wiederum: Tut Buße, tut Buße, tut Buße; denn „wo ihr euch nicht bessert, werdet ihr alle auch also umkommen“. Ich bin heute Morgen mit dem Entschluss hierhergekommen, raue Worte zu gebrauchen, wenn ich raue Worte gebrauchen muss; geradeheraus gegen die Menschen zu reden und auch für die Menschen; denn die Dinge, die wir jetzt gegen euch sagen, sind in Wirklichkeit zu eurem Besten. Wir warnen euch nur, damit ihr nicht umkommt. Aber ach, ich höre einen von euch sagen: „Ich verstehe dieses Geheimnis nicht; bitte erklären Sie es mir.“ Tor, Tor, der du bist; siehst du jenes Feuer? Wir werden aus unseren Betten aufgeschreckt; der Lichtschein ist am Fenster; wir stürzen die Treppe hinunter; die Leute eilen hin und her; die Straße ist dicht von Menschenmengen zertreten; sie stürzen auf das Haus zu, das in hellen Flammen steht. Die Feuerwehrleute sind an der Arbeit; ein Wasserstrahl ergießt sich auf das Haus; aber horcht! Horcht! Da ist ein Mann oben; da ist ein Mann im obersten Zimmer; es ist gerade noch Zeit für ihn zu entkommen, und knapp. Ein Ruf erhebt sich: „Ahoi! Feuer! Feuer! Feuer! Ahoi!“ Aber der Mann erscheint nicht am Fenster. Seht, die Leiter ist an die Mauer gelehnt; sie reicht bis zum Fensterbrett; eine starke Hand schlägt den Fensterflügel ein! Was macht der Mann die ganze Zeit? Was! Ist er in seinem Bett festgebunden? Ist er ein Krüppel? Hat irgendein böser Geist ihn gepackt und an den Boden genagelt? Nein, nein, nein; er fühlt, wie die Bretter unter seinen Füßen heiß werden, der Rauch erstickt ihn, die Flamme brennt rings um ihn her, er weiß, dass es nur einen Weg der Rettung gibt, über jene Leiter! Was tut er? Er sitzt da; nein, ihr könnt mir nicht glauben; er sitzt da und sagt: „Die Entstehung dieses Feuers ist sehr geheimnisvoll; ich möchte wissen, wie sie herauszufinden ist; wie sollen wir sie verstehen?“ Ei, ihr lacht über ihn! Ihr lacht über euch selbst. Ihr sucht diese Frage und jene Frage beantwortet zu bekommen, während eure Seele in Gefahr um das ewige Leben ist! Oh, wenn ihr gerettet seid, dann wird es Zeit sein, Fragen zu stellen; aber während ihr jetzt im brennenden Haus seid und in Gefahr des Verderbens, ist es nicht eure Zeit, euch den Kopf über freien Willen, festes Schicksal und unbedingte Vorherbestimmung zu zerbrechen. Alle diese Fragen sind hernach gut und schön genug für die, die gerettet sind. Der Mann am Ufer mag versuchen, die Ursache des Sturmes herauszufinden; eure einzige Sache ist jetzt, zu fragen: „Was muss ich tun, dass ich gerettet werde? Und wie kann ich der großen Verdammnis entrinnen, die auf mich wartet?“

Aber ach, meine Freunde, ich kann nicht reden, wie ich wünsche. Mir ist heute Morgen, als fühlte ich etwas wie Dante, als er sein „Inferno“ schrieb. Die Leute sagten von ihm, er sei in der Hölle gewesen; er sah danach aus. Er hatte so lange daran gedacht, dass sie sagten: „Er ist in der Hölle gewesen“; er redete mit einem so furchtbaren Ernst. Ach, wenn ich könnte, so würde ich auch so reden. Es sind nur noch wenige Tage, und ich werde euch von Angesicht zu Angesicht begegnen; ich kann über den Lauf weniger Jahre hinwegblicken, wenn ihr und ich von Angesicht zu Angesicht vor dem Richterstuhl Gottes stehen werden. „Wächter, Wächter“, sagt eine Stimme, „hast du sie gewarnt? Hast du sie gewarnt?“ Wird dann einer von euch sagen, ich habe es nicht getan? Nein, selbst die Verkommensten unter euch werden an jenem Tag sagen: „Wir lachten, wir spotteten darüber, wir kümmerten uns nicht darum; aber, o Herr, wir müssen die Wahrheit sagen: Der Mann war ernst damit; er sagte uns unser Los, und er ist rein.“ Werdet ihr so sagen? Ich weiß, ihr werdet es.

Aber doch noch diese eine Bemerkung: Aus dem Himmel ausgestoßen zu werden ist eine furchtbare Sache. Einige von euch haben Eltern dort; ihr habt liebe Freunde dort; sie ergriffen eure Hand im Tod und sagten: „Lebt wohl, bis wir uns wiedersehen.“ Aber wenn ihr das Reich Gottes nie seht, so könnt ihr sie nie wiedersehen. „Meine Mutter“, sagt einer, „schläft auf dem Friedhof; ich gehe oft zum Grab und lege einige Blumen darauf, zum Andenken an sie, die mich pflegte; aber soll ich sie nie wiedersehen?“ Nein, nie wieder; nein, nie, wenn du nicht von neuem geboren wirst. Mütter, ihr habt Kinder gehabt, die in den Himmel gegangen sind; ihr möchtet eure Familie ganz um den Thron sehen; aber ihr werdet eure Kinder nie mehr sehen, wenn ihr nicht von neuem geboren werdet. Wollt ihr heute den Unsterblichen Lebewohl sagen? Wollt ihr in dieser Stunde euren verherrlichten Freunden im Paradies Lebewohl sagen? Ihr müsst es sagen, oder ihr müsst bekehrt werden. Ihr müsst zu Christus fliehen und ihm vertrauen, und sein Geist muss euch erneuern, oder ihr müsst zum Himmel aufblicken und sagen: „Chor der Seligen! Ich werde euch nie singen hören; Eltern meiner Jugend, Hüter meiner Kindheit, ich liebe euch; aber zwischen euch und mir ist eine große Kluft befestigt; ich bin verworfen, und ihr seid gerettet.“ Oh, ich flehe euch an, denkt über diese Dinge nach; und wenn ihr weggeht, so lasst es nicht sein, um zu vergessen, was ich gesagt habe. Wenn ihr heute Morgen überhaupt einen Eindruck empfangen habt, so tut den Eindruck nicht weg; es mag eure letzte Warnung sein; es wird eine traurige Sache sein, mit den Klängen des Evangeliums in den Ohren verloren zu gehen und unter der Predigt der Wahrheit umzukommen.


Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Regeneration“, New Park Street Pulpit, Band 3 (1857), Predigt Nr. 130. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.