
Charles Haddon Spurgeon
1834–1892 · Über Spurgeon
Predigt Nr. 2299, gehalten an einem Abend (genauer Tag unbekannt), von C. H. Spurgeon im Metropolitan Tabernacle, Newington (London).
„Dornen und Disteln soll er dir tragen, und sollst das Kraut auf dem Felde essen.“ – 1. Mose 3,18
Neu übersetzt aus dem englischen Original (Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 39). Bibelzitate nach Luther 1912 bzw. eng am englischen Wortlaut. Liedverse frei übertragen.
Gliederung
- Eine allgemeine Tatsache: Dornen und Disteln wachsen in der natürlichen, gesellschaftlichen und religiösen Welt, im Familienleben und im eigenen Leib und Herzen; Prüfungen kommen von selbst, unvermeidlich, reichlich, vielgestaltig, häufig und überall
- Dieser Tatsache muss man ins Auge sehen: Das Wissen darum verhindert Enttäuschung, weckt Dankbarkeit, stählt die Seele, löst vom Weltleben, treibt zum Hirten und lässt auf Christus warten, der die Dornenkrone trug und alles verwandeln wird
Zum Lesen bestimmt am Sonntag, dem 12. März 1893. Der genaue Tag, an dem Spurgeon diese Predigt hielt, ist nicht überliefert; sie wurde an einem Abend im Metropolitan Tabernacle gehalten, an dem anschließend eine Taufe stattfand.
Einleitung
Dies war nicht die Strafe, die über Adam hätte ausgesprochen werden können. Dieser Fluch fällt nicht unmittelbar auf ihn; er streift ihn gleichsam von der Seite und fällt auf den Erdboden, auf dem er steht: „Verflucht sei der Acker um deinetwillen.“ Nicht aus dem Stofflichen kommt ein Fluch über den Geist des Menschen, sondern vom irrenden Geist fällt der Fluch auf die stoffliche Schöpfung. Lasst uns das beachten und daraus die unendliche Barmherzigkeit Gottes lernen: Während der Fluch deutlich auf die Schlange fällt und ihr der Kopf zertreten wird, kommt er auf Adam, wie ich sagte, nur von der Seite. „Verflucht sei der Acker um deinetwillen.“ „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“ Gott geht in seiner Gerechtigkeit selbst beim Aussprechen seines härtesten Urteils nie über die Gerechtigkeit hinaus; hier aber, in diesem Leben, mildert er seine Gerechtigkeit mit großer Geduld und Langmut, „und will nicht, dass jemand verloren werde, sondern dass sich jedermann zur Buße kehre“.
Noch etwas fällt sehr auf: Obwohl der Erdboden Adam nun Dornen und Disteln tragen sollte, sollte er doch über der Erde und am Leben sein, um ihn zu bebauen. Wäre das Urteil in seiner ganzen Schärfe vollstreckt worden, so hätte sich zu seinen Füßen ein gähnendes Grab aufgetan, und es wäre aus gewesen mit Adam; aber es wurde ihm gestattet, weiterzuleben. Nun, wann immer Dornen und Disteln um euren Weg aufschießen, murrt nicht. „Was murren denn die Leute im Leben also?“ Wenn ein Verbrecher im Kerker liegt und das Todesurteil über ihn gesprochen ist, so mag er, wenn ihm das Leben geschenkt wird, ganz zufrieden sein, den Rest seiner Tage von Brot und Wasser zu leben. Dankt Gott, dass ihr nicht in der Hölle seid! Dankt Gott, dass euer Leben noch verlängert wird! Ihr steht auf betendem Boden und dürft mit Gott verhandeln, auch wenn dieser Boden euch Dornen und Disteln tragen mag. „Er handelt nicht mit uns nach unseren Sünden und vergilt uns nicht nach unserer Missetat.“ Wir werden noch verschont. Und obwohl um uns her Dornen und Disteln aufschießen, ist das doch eine leichte Strafe, verglichen mit dem, was wir wirklich zu leiden verdienten.
Und dann beachtet noch eines: wie man Süßigkeit aus Saurem gewinnen kann. Sollte der Erdboden Adam Dornen und Disteln tragen, so sollte er doch weiterleben. Er war nicht nur am Leben, sondern er sollte weiterleben; denn der Herr fügte hinzu: „Und sollst das Kraut auf dem Felde essen.“ Obwohl das Urteil Adam die köstlichen Früchte des Paradieses nahm, sicherte es ihm doch seinen Lebensunterhalt. Er sollte leben; der Erdboden sollte genug Kraut des Feldes hervorbringen, damit er weiterbestehen konnte. Mochte er auch hinfort alles, was er aß, im Schweiß seines Angesichts essen, so sollte er doch genug zu essen haben und weiterleben. Dornen und Disteln mochten sich mehren; aber es würde das Kraut des Feldes für ihn geben, und er würde verschont bleiben. Die Verheißungen Gottes sind oft in seine Drohungen gehüllt, und wenn der Glaube nur unter die raue Hülle der Botschaft schauen kann, mag er darin etwas Ermutigendes und Hoffnungsvolles finden.
Brüder und Schwestern, ihr werdet Prüfungen haben! Dornen und Disteln wird euch der Erdboden tragen; aber euer Brot soll euch gegeben werden, euer Wasser hat kein Fehl! Bis jetzt ist für euch gesorgt worden trotz mancher Engpässe und Prüfungen, und so wird es bis ans Ende sein. Das Manna wird nicht aufhören, bis ihr vom alten Getreide Kanaans esst. Bis ihr nichts mehr braucht, wird Gott nicht aufhören, euch euer ganzes Leben lang zu speisen. Sollte also der Text heute Abend etwas düster klingen und ihr eine sehr dornige und distelige Predigt erwarten, so hoffe ich doch, es wird viel darin sein, was die unter euch ermutigt und tröstet, die in ihrer Erfahrung gefunden haben, dass es wahr ist: „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“
Denen hier, die ihr Teil in diesem Leben haben, möchte ich sagen, dass es kein großes Teil ist. Dornen und Disteln wird es euch tragen, und ist das alles, was ihr habt, so habt ihr einen sehr kümmerlichen Unterhalt zum Leben:
„Es gibt jenseits des Himmelszelts ein Himmelreich voll Freud und Lieb“,
aber unter dem Himmelszelt gibt es keinen solchen Himmel! Selbst für die Gottesfürchtigen gibt es Dornen und Disteln; aber für euch, die ihr nicht gottesfürchtig seid, sind Dornen und Disteln alles, was ihr habt! Habt ihr kein Erbe auf der anderen Seite des Jordans, im Land des Jenseits, in der Wohnung der Seligen, so wäre es besser für euch, ihr wäret nie geboren! Trotz all der flüchtigen Freuden, die ihr jetzt besitzt, werden sie nur sein wie das Prasseln der Dornen unter den Töpfen, bald vorüber, und nichts bleibt übrig als eine Handvoll Asche in ewiger Finsternis. Ach, dass ihr doch daraus lerntet, eure Zuneigung nicht auf Dinge hier unten zu setzen, sondern nach einem besseren und helleren Land auszuschauen, wo der Dorn nie wächst und die Distel nie aufschießt!
Nun aber lasst uns an die Behandlung unseres Textes gehen, so dornig er auch scheinen mag.
I. Eine allgemeine Tatsache
Zuerst wird hier eine allgemeine Tatsache ausgesprochen. Diese Tatsache wollen wir betrachten. Seit jener ersten Sünde unserer ersten Eltern gilt im Allgemeinen für das ganze Menschengeschlecht, nicht nur buchstäblich vom Erdboden, sondern von allem anderen um uns her: „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“
So ist es im Blick auf die natürliche Welt. Diese Welt ist voller Schönheit; sie ist voller Licht; sie bietet tausend Freuden; aber dennoch ist sie voller Schrecken. Es gibt wahrlich vieles, was die gebrechlichen Sterblichen bedrängt, die in dieser Welt leben. Seid ihr je bei Sturm auf See gewesen? Hattet ihr da nicht das Gefühl, die Natur liege mit euch im Krieg? Wart ihr nie auf dem Land in einem gewaltigen Gewitter, als die ganze Erde zu beben schien und der Himmel von feurigen Blitzen zerrissen wurde? Ach, dann habt ihr gefühlt, dass diese Welt nicht ganz ein Paradies ist, seit der Mensch ein Sünder geworden ist! Die Sterne des Himmels kämpfen nicht für ihn, sondern manchmal gegen ihn. Es gibt in dieser Welt mit ihren strengen Gesetzen vieles, was sie zu einem Ort macht, der nicht allen Trost bietet, den ein Geschöpf sich wünschen mag. Er ist ein sündiges Geschöpf, und obwohl er nicht alles Ungemach leidet, das er verdient, ist diese Welt doch verändert gegenüber der, in die Gott Adam setzte, damit er sich im Paradies erfreue!
Wie in der natürlichen Welt, so ist es in der gesellschaftlichen Welt. Ihr geht hinaus in die weite Welt des Handels und der Geschäfte, und ich denke, ihr findet, dass sie euch Dornen und Disteln trägt. Ihr habt keine Woche Handel, keine Woche Arbeit, keine Woche Hin und Her in dieser Welt, ohne hier und da einen stechenden Dorn abzubekommen. Wenn wir uns auch nicht alle über diese Erfahrung beklagen müssen, so werden doch wir Christen, meine ich, alle zugeben, dass die Welt einem gläubigen Mann oder einer gläubigen Frau nicht zuträglich ist. Die Gesellschaft der Welt ist einem heiligen Herzen nicht hilfreich. Sich in ihr bewegen zu müssen, ist eher eine Aufgabe, für die wir viel Gnade brauchen, wenn wir rufen: „Führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel.“ Ihr könnt nicht viel mit den Menschen der Welt zu tun haben, ohne zu finden, dass viele von ihnen schärfer sind als eine Dornenhecke; und ihr könnt nicht auf Erden hin und her gehen, ohne zu entdecken, dass ihr von solchen umgeben seid, die Dornen und Disteln rings um euch aufwachsen lassen. Wundert euch nicht, wenn es so ist, denn es ist nur, was euer Herr vorhergesagt hat: „So euch die Welt hasst, so wisset, dass sie mich vor euch gehasst hat. Wäret ihr von der Welt, so hätte die Welt das Ihre lieb; dieweil ihr aber nicht von der Welt seid, sondern ich habe euch von der Welt erwählt, darum hasst euch die Welt.“
Ebenso ist es in der religiösen Welt. Wir lesen im Buch Hosea, dass sie sich von Gott abwandten und Altäre aufrichteten. Und danach heißt es: „Disteln und Dornen wachsen auf ihren Altären.“ Die schlimmsten Dornen und Disteln, die je mein Herz verwundet haben, sind die, die in religiösen Kreisen wachsen. Die Wahrheit Gottes entehrt zu sehen, die Herrlichkeit der Stellvertretung Christi geleugnet zu sehen, Lehren predigen zu hören, die neu wären, wenn sie nicht alte Irrtümer wären, frisch aufpoliert und aus der Vergessenheit hervorgeholt, in der sie zu verrotten verdienten, und zu sehen, wie sich manche Christen benehmen, mit wenig Achtung vor dem Namen dessen, dem sie zu dienen bekennen, und wie sie die heilige Sache in Verruf bringen, für die sie lieber zu sterben bereit sein sollten, als einen Makel auf sie zu werfen: Das sind Dornen und Disteln, die uns bis ins Herz stechen! Ihr könnt weder in der Gemeinde noch in der Welt leben, ohne zu finden, dass dieser gegenwärtige Lebensstand den Menschen Dornen und Disteln trägt, ja, auch den Christen! Nicht nur dem ersten Adam und seinem Samen, sondern dem zweiten Adam und seinem Samen gilt dies als eines der sicheren Kennzeichen dieses gegenwärtigen Standes: „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“
Ich will ein wenig weitergehen und zarten Boden betreten. Ich fürchte, es gibt viele unter euch, die gefühlt haben, dass ihr selbst in der kleinen Familienwelt, in der ihr euch bewegt, nicht ohne Prüfungen gelassen werdet. Als Gott uns das Paradies als Heimat nahm, gab er uns das Heim als unser Paradies! Und wenn es einen Ort gibt, wo alles Glück zu finden ist, so ist es um den Familienherd. „Ost und West, daheim ist’s am best‘.“ „Es gibt keinen Ort wie das Zuhause.“ Doch wo ist ein Zuhause ohne Trübsal? Das liebe Kind, das ihr liebt, erkrankt und stirbt. Vielleicht wird die Frau oder der Mann in die ewige Heimat genommen; oder Armut zieht ein; oder einer, den ihr mehr liebt als euch selbst, siecht täglich in ständiger Krankheit und häufiger Qual dahin. Nein, wir dürfen keinen vollkommenen Frieden, kein vollkommenes Glück erwarten, selbst nicht in dem Heim, das mit Morgen- und Abendgebet gesegnet ist, wo Gott nachts die Tür verschließt und morgens die Vorhänge aufzieht; nein, nicht einmal dort, meine lieben Freunde, werden wir frei sein von dem Fluch, den die Sünde in diese schöne Welt gebracht hat. Noch immer wird uns dieses Wort bis in die heiligen Bezirke unserer eigenen Wohnungen folgen: „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“
Und so ist es, wenn ihr noch näher heimkommt, in die kleine Welt eures eigenen Ichs. Es gibt keinen Teil des Menschen, der ihm nicht seine Dornen trägt. Viele von uns haben einen Pfahl im Fleisch. Gibt es einen Teil des Leibes, der nicht, wenn Gott es so will, von Krankheit befallen und darum für uns eine Quelle des Schmerzes werden kann? Ich kenne einige, die Gott innig liebt, ich weiß, dass er sie liebt, denn er begnadet sie sehr hoch, die doch finden, dass in diesem fleischlichen Leib die Keime der Verwesung liegen. Da sind die bitteren Brunnen von Mara wegen heftiger Schmerzen des Leibes; und was den Geist selbst betrifft, welcher Geist, der voller Glauben ist und sich am meisten im Herrn freut, ist nicht von Natur aus noch dem Kummer unterworfen? Es kommen Zeiten der Niedergeschlagenheit, Zeiten der Besorgnis, Nächte, in denen das Licht des Angesichts Gottes entzogen ist, oder in denen die Liebe Gottes, obwohl wir wissen, dass wir sie besitzen, nicht in demselben Maß durch den Heiligen Geist in unser Herz ausgegossen ist wie in unseren helleren Stunden. Ja, selbst in der Seele selbst tragen sich uns wegen der Unvollkommenheit unserer Heiligung, weil wir noch nicht so vom Geist erfüllt und uns seines Bleibens in uns nicht so bewusst sind, wie wir es einst sein werden, Dornen und Disteln.
Vielleicht rede ich zu einigen, die mit Nachdruck sagen können, dass sie oft große Ernten von Disteln in ihrem Herzen aufschießen finden. Und sie müssen die Sichel der heiligen Abtötung in Gang halten, um sie abzuschneiden, und sie versuchen, wenn möglich, sie mit der Wurzel auszugraben. Aber so ist es: Ihr könnt in einer unvollkommenen Welt wie dieser kein vollkommenes Leben des Glücks erwarten. Nein, euer Heiland trug das Kreuz, und ihr werdet irgendein Kreuz haben, das ihr ihm nachtragt. „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“
Wenn wir nun noch bei dieser trüben Tatsache verweilen, wie sie im Text vorhergesagt ist, so lasst uns aus dem Text selbst zuerst lernen, dass Prüfungen von selbst kommen. Niemand ist so töricht, Dornen und Disteln zu säen. Ich habe mich oft gefragt, wer jener große Narr gewesen sein muss, der als Schotte die alte schottische Distel in Neuseeland wachsen sehen wollte und darum ein Päckchen Samen hinüberschickte, um mit seiner kostbaren Distel jenes Land zu verseuchen, wo es vorher keine gab! Ich meine, wer es wagen wollte, auch nur einen Distelsamen in eine Welt wie diese zu säen, wo Disteln reichlich genug wachsen, muss es in der Torheit weit gebracht haben. Aber wenn du, lieber Freund, auch nie anderen Not bereitest und nichts tust, was dir selbst Not bringen kann, und du wärst ein wunderbar weiser Mann, wenn es so wäre, so werden die Nöte doch von selbst kommen! Willst du das Kraut des Feldes haben, von dem du dich nähren sollst, so musst du es säen. Deinen Weizen und deine Gerste musst du mit Sorgfalt säen. Was die Dornen und Disteln betrifft, so brauchst du dir keine Mühe mit dem Säen zu machen; sie schießen von selbst auf, und ebenso kommen die Trübsale und Bedrängnisse dieses Lebens zu dir, ohne dass du dich darum bemühst!
Und wie sie von selbst kommen, so kommen die Prüfungen unvermeidlich. Es ist gleich, wie sorgfältig ein Mann mit seinem Hof umgeht; er wird Dornen und Disteln aufschießen sehen, die vernichtet werden müssen! Er mag gepflügt und geeggt und sein Bestes getan haben, um im Herbst jede Distel loszuwerden, ehe sie Samen trägt, und doch kann er die lästigen Dinger nicht fernhalten; sie kommen gewiss. So dürft ihr sicher sein, dass Nöte des Herzens, Nöte des Leibes und Nöte des Gemüts zu euch kommen werden, wie sehr ihr auch wacht und euch vor ihnen hütet! Alle Klugheit und Sorgfalt, ja, alles Gebet und aller Glaube, die ihr zu eurer Hilfe aufbieten könnt, werden euch nicht frei von diesen Dornen und Disteln halten. Wie sie von selbst kommen, so sind sie unvermeidlich.
Für viele sind die Prüfungen auch sehr zahlreich. „Dornen und Disteln“, nicht ein Dorn und eine Distel, sondern Dornen und Disteln, und zwar reichlich, soll er dir tragen. Werdet ihr von einer Prüfung nach der anderen geplagt, so bitte ich euch, haltet es nicht für etwas Seltsames; ihr seid in solcher Erfahrung gar nicht allein. Viele von euch werden sich wegen ihrer Nöte zurückziehen und sagen: „Ich bin ein elender Mann, der die Rute seines Grimmes sehen muss.“ Halt! Ich kann euch einen anderen Mann zeigen, der euch gleichkommt, und viele Frauen, die euch in ihren Trübsalen übertreffen! Der Weg des Kummers wird von Tausenden von Füßen begangen; er ist vom Verkehr festgetreten; aber da er zum ewigen Reich führt, wenn der Fuß eines Gläubigen darauf steht, brauchen wir uns nur zu freuen, den Fußstapfen der Herde zu folgen, und unsere Prüfungen als Zeichen anzusehen, dass wir dort sind, wohin der große Hirte uns führt. So singen wir:
„Ist dies, lieber Herr, der dorn'ge Weg, der uns zum Berge Gottes führt? Sind das die Mühen deines Volks, solang's in dieser Wüste weilt? So ist es, deine treue Lieb prüft so die Gnaden deiner Kinder; so müssen Stolz und Ich vergehn, dass Jesus alles sei in allem.“
Dornen und Disteln kommen reichlich, und Prüfungen kommen sehr vielgestaltig. Es ist nicht nur eine Form der Not, sondern auch andere Formen: „Dornen und Disteln.“ Ihr meint vielleicht, es sei schlimm genug, selbst krank zu sein; aber dazu noch arm zu sein, außerdem ein krankes Kind zu haben und von einem verleumderischen Feind angegriffen zu werden, scheint mehr, als ihr tragen könnt! Ach nun, ihr müsst mit diesen Dingen rechnen! Hättet ihr nur eine Form der Not, so würdet ihr euch vielleicht daran gewöhnen, und darum würde sie ihre Wirkung verlieren. Gerade die Tatsache, dass sie verwundet, macht sie uns nützlich! Salomo sagt: „Durch Trauern wird das Herz gebessert.“ Keine Züchtigung, wenn sie da ist, dünkt uns Freude zu sein; wäre sie es, so wäre sie gar keine Züchtigung! Wenn die Rute dem Kind nicht wehtut, was nützt sie dann? Und wenn uns unsere Nöte nicht betrüben, dann sind sie keine Nöte, und es ist kein Raum für die göttliche Gnade, uns darin zu stützen! Wir dürfen Prüfungen jeder Art und Größe erwarten, denn sie begleiten die Nachfolger des Lammes, solange sie in der Welt sind, die unter diesem Fluch liegt. „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“
Ich meine, ohne den Text zu überdehnen, darf ich sagen, dass Prüfungen sehr häufig kommen; denn Dornen und Disteln scheinen sehr früh am Morgen aufzuschießen und sehr früh im Frühling und sehr spät im Herbst und sogar weit in den Winter hinein! Wann gibt es eine Zeit, in der ein Mensch in dieser Welt, ja, auch ein Christ, sicher sein kann, dass er völlig frei von Not sein wird?
Und Prüfungen kommen überall. Ich habe auf den Höhen der Hügel von Surrey Dornen und Disteln zu Myriaden wachsen sehen, genug, um ein Königreich damit zu besäen! Und geht ihr hinunter ins Tal, in das kleine Stück Land des armen Mannes, so findet ihr dort Dornen und Disteln. Sie wachsen in den Gärten von Schloss Windsor ebenso wie im Hinterhof eurer Mietwohnung. Dornen und Disteln wachsen überall, auf Misthaufen oder in Gewächshäusern! Sie scheinen überallhin verstreut zu sein! Die flaumigen Flügel tragen den Distelsamen überallhin, und er schießt an den unwahrscheinlichsten Orten auf. Meint ihr, andere Leute seien zu beneiden, weil sie frei von Prüfungen sind, so würdet ihr vielleicht, wüsstet ihr mehr über sie, finden, dass sie zu bedauern sind und dass euer Los am Ende viel besser ist als das ihre!
Nun will ich über diese allgemeine Tatsache nichts weiter sagen, eine Tatsache, die die meisten von euch, nehme ich an, ebenso gut kennen wie ich: dass Dornen und Disteln, Prüfungen und Nöte in dieser von der Sünde verfluchten Welt reichlich vorhanden sind.
II. Dieser Tatsache muss man ins Auge sehen
Nun aber zweitens: Dieser Tatsache muss man ins Auge sehen. „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“
Wisst das nun, ihr Christen, wisst das besonders, dann wird es Enttäuschungen verhindern. Beginnt ihr euer christliches Leben in der Einbildung, weil ihr Christen seid, solle alles glatt für euch gehen und ihr solltet hinfort nie mehr Nöte haben, so werdet ihr bitter enttäuscht sein, wenn die Dornen und Disteln aufzuschießen beginnen! Erwartet sie! Seht ihnen entgegen, und wenn sie dann kommen, wird die Hälfte ihres Stachels verschwunden sein! Ihr werdet sagen: „Nun, als ich diesen Hof übernahm, wusste ich, dass Dornen und Disteln aufschießen würden; ich habe damit gerechnet, sie zu sehen. Jetzt, da sie aufgegangen sind: Vorgewarnt ist zum großen Teil gewappnet; ich werde mich nicht hinsetzen und in bitterer Enttäuschung weinen, denn was ich leide, ist nicht mehr, als ich erwartet habe.“
Sodann wird die Kenntnis dieser Tatsache Dankbarkeit wecken. Habt ihr nicht ein kleines Teil an Dornen und Disteln, so seid dankbar, dass ihr es nicht habt. Und sagt ihr euch: „Nun, ich hoffe, ich bin ein Christ; aber wirklich, ich habe keine sehr große Not. Mir ist, als segelte ich auf einem Mühlteich; alles geht glatt mit mir“, so dankt Gott dafür. Es sollte euch dankbar machen, wenn kein Bitteres in eurem Becher ist, wo ihr hättet erwarten können, dass es da wäre. Dann trinkt das Süße mit Dankbarkeit und gießt einen Teil für die Armen aus, und habt Mitgefühl mit anderen, die in dieser Hinsicht nicht so begünstigt sind wie ihr! Diese Tatsache sollte eure Dankbarkeit wecken.
Sodann sollte die Vorwarnung, dass es Dornen und Disteln geben wird, eure Seele stählen, sie zu erwarten. Die prächtigsten Menschen der Welt findet man nicht in den warmen, milden Gegenden, wo man die Erde nur mit einer Hacke zu kitzeln braucht, und sie lacht vor Fülle! Die stärksten und unternehmungslustigsten Geister hat man hinter dem Nordwind gefunden, wo es Frost und Eis und lange, trübe Winter gibt und die Menschen einen harten Kampf um ihren Lebensunterhalt führen. Unter dieser strengen Zucht werden sie zu rechten Männern! Gäbe es nun keine Dornen und Disteln, keine Kämpfe und keine Prüfungen, hätten wir dann tapfere Christen? Hätten wir überhaupt große und edle Seelen? Wann brachte die Gemeinde ihre besten Männer für den Dienst ihres Herrn hervor? In den Verfolgungszeiten, als sie durch Meere von Blut schwimmen mussten, um an der Wahrheit Christi festzuhalten! Dies sind seidene Tage, und wir haben überall erbärmliche Musterexemplare von Christen; aber kämen die Zeiten der Verfolgung noch einmal, mit rauen Winden und dem ganzen Meer der Welt im Sturm aufgewühlt, so würden wir tapfere Seeleute finden, die den Bug des Schiffes in den Wind drehten und im Namen des ewigen Gottes sicher über die stürmischen Wogen führen! Es ist vielleicht das Schlimmste, was uns widerfahren kann, ohne jede Art von Not zu sein. Ohne Prüfung wachsen wir nicht sehr schnell in der Gnade, und wir entfalten dann die Gnadengaben des Geistes nicht so, wie wir es tun, wenn Gott die Dornen und Disteln um uns aufwachsen lässt.
Ferner, liebe Freunde, sollte das Wissen, dass wir Dornen und Disteln zu erwarten haben, uns davor bewahren, an dieser Welt zu hängen. Ich möchte nicht immer hierbleiben, wenn alles, was ich als Gewähr für diesen Hof habe, dies ist: „Dornen und Disteln soll er dir tragen.“ Es gibt ein Land,
„wo ewger Frühling wohnt und Blumen nie verwelken.“
Oh, lasst mein Herz auf die kommende Welt gerichtet sein! Lasst mich meine Seele mit der Aussicht erfreuen, ewig beim Herrn zu sein, wo nichts meinen verherrlichten Geist je betrüben oder plagen kann! Der Herr will nicht, dass die Gläubigen mit dieser Welt zufrieden sind. Bist du sein Kind, so will er, wie schön dein Teil hier auch sein mag, dass du immer unruhig bist, bis du in ihm ruhst, und nie ganz zufrieden, bis du nach seinem Bild erwachst. Darum sei dankbar für die Dornen und Disteln, die dich davor bewahren, dich in diese Welt zu verlieben und ein Götzendiener zu werden, wie es so viele deiner Mitmenschen sind.
Will der Herr uns nicht durch diese Prüfungen und Nöte dahin bringen, nach höheren Dingen zu trachten? Brüder, gibt es nicht viele Menschen, die verloren gegangen wären, hätten sie nicht ihr Alles verloren? Ich sprach neulich mit einem, der zu mir sagte: „Ich habe nie gesehen, bis ich meine Augen verlor.“ Ein anderer sagte zu mir, als ich bemerkte, dass er ein Bein verloren hatte: „Ach, Herr Pastor, gerade der Verlust dieses Beines brachte mich zum Nachdenken und zu den Füßen meines Heilands!“ Manche von euch können nicht mit all ihrem Besitz und all ihrem Wohlstand in den Himmel kommen! Es wird nötig sein, dass diese Dinge weggeschnitten werden. Ihr seid wie ein Schiff, das wegen Überladung sinkt, und ihr müsst entladen werden, damit ihr schwimmt; und gesegnet ist jene Hand Gottes, die euch mancher irdischen Freude entledigt, damit ihr euer Alles in der kommenden Welt findet!
Die Trübsal ist Gottes schwarzer Hund, den er den verirrten Schafen nachschickt, um sie zur Hürde zurückzubringen! Ist dieser Hund heute Abend hinter einem von euch her, so bitte ich dich, flieh zum Hirten! Fang nicht an, mit dem Hund zu kämpfen und dich gegen ihn zu wehren, denn dadurch gewinnst du nichts; sondern lauf zum Hirten! Eines Tages wirst du froh sein über all die raue Behandlung, die dir der schwarze Hund am Tag deiner Trübsal zuteilwerden ließ. Dornen und Disteln wird dir die Erde tragen; aber wenn sie dich näher zu deinem Gott bringen, sind sie die beste Ernte, die der Boden hervorbringen kann! Erinnert euch an das, was wir eben gesungen haben:
„Gott sät in Israel die Saat von Trübsal, Schmerz und Müh; die schießt auf und erstickt das Unkraut, das sonst den Boden überwuchs! Prüfung macht die Verheißung süß, Prüfung gibt dem Beten neues Leben, Prüfung bringt mich zu seinen Füßen, legt mich nieder und hält mich dort.“
Noch einmal: Diese Dornen und Disteln sollten uns auf Christus blicken lassen, dass er alles um uns her verwandle. Die Welt wird immerfort Dornen und Disteln tragen, bis er kommt; und wenn er kommt, unsere Herrlichkeit und Wonne, dann „sollen Tannen für Hecken wachsen und Myrten für Dornen“. Nur seine Gnade und seine eigene herrliche Gegenwart können diese sichtbare Schöpfung verwandeln, wie sie verwandelt werden wird, wenn „Wolf und Lamm weiden zugleich und der Löwe Stroh isst wie ein Rind“. Wir warten auf diese glückliche Verwandlung; was aber die sittlichen Verwandlungen betrifft, so geschehen sie jeden Tag, wo Jesus hinkommt! Er verwandelt beständig Dornen und Disteln in Tannen und Myrten. Er macht, dass unser Kummer zum Grund süßer Zufriedenheit wird, und aus all unserem Leid sammeln wir Freude, gelobt sei sein Name!
Sagt einer von euch, dies sei ein trübes Thema, so möchte ich, dass ihr bedenkt, wie viel trüber es für ihn war, als es je für euch sein kann; denn als er auf Erden gekrönt wurde, war die einzige Krone, die er je trug, eine Dornenkrone! Dieser Fluch der Erde lag auf seinem Haupt und verwundete ihn schwer. Wurde er mit Dornen gekrönt, und ihr wundert euch, dass sie um eure Füße aufwachsen? Lobt ihn vielmehr, dass er die Dornen geheiligt hat, indem er sie als sein Diadem trug! Seid bereit, auch die Dornenkrone zu tragen; und wird euch die nicht gegeben, um eure Schläfen zu stechen und jeden Gedanken zur Qual zu machen, so seid zufrieden, weiter auf einem dornigen Pfad zu gehen, denn euer Herr ist diesen Weg schon vorher gegangen. Der Tag wird kommen, an dem all diese Dornen uns lieblicher singen lassen! Die besondere Musik mancher Erlösten verdankt sich ihren besonderen Prüfungen:
„Je tiefer ihr Kummer, je lauter ihr Lied.“
Die Entzückungen des Himmels werden bei denen, die durch große Trübsale gegangen sind, eine Höhe erreichen, die sie sonst nicht erreichen könnten. „Diese sind’s, die gekommen sind aus großer Trübsal und haben ihre Kleider gewaschen und haben ihre Kleider hell gemacht im Blut des Lammes. Darum sind sie vor dem Stuhl Gottes und dienen ihm Tag und Nacht in seinem Tempel.“ Darum seid nicht betrübt, dass die Erde euch Dornen und Disteln tragen soll; denn ohne sie könntet ihr nicht durch diese großen Trübsale kommen und in eine so große und herrliche Ruhe eingehen!
Ich habe früher geschlossen, weil die Taufe folgen soll; aber ich wünschte zu Gott, einige von euch hier, die kein Teil an der kommenden Welt haben, würden sich meinen Text zu Herzen nehmen. Du bist also nach London gekommen, junger Mann, und besuchst das Theater und die Varietés und so weiter! Nun, sie werden dir Dornen und Disteln tragen. Das ist die Art Boden, auf dem sie sehr groß und mit sehr scharfen Dornen wachsen. Ach, aber du, mein junger Freund, gehst nicht an solche Orte; du kommst gut voran im Geschäft! Ja, aber du hast keine Gewähr, dass es immer so sein wird. Dornen und Disteln wird es dir tragen wie anderen auch. Und angenommen, du hättest Erfolg? Angenommen, du verdientest zehntausend Pfund? Angenommen, du verdientest noch viel mehr? Weißt du nicht, dass mit alledem große Sorge kommt und dass am Ende keine Befriedigung darin liegt und dass alles, was den Erfolg im Leben ausmacht, wenn man es zusammenzählt, abgesehen vom Ergreifen der ewigen Dinge, nichts als Rauch ist? Aus Reichtum werden oft Dornen und Disteln für Sterbebetten gemacht. Wenn es ans Sterben geht, gibt es für die Reichen mehr Dornen und Disteln als für die Armen, wenn sie ein schlecht verbrachtes Leben geführt haben.
Oh, ihr Herren, könntet ihr die ganze Welt haben, so wäre sie ohne Christus nur ein größeres Feld voller Dornen und Disteln für euch! Bekommt ihr aber ihn, ist Jesus euer Teil, so würde es euch nichts ausmachen, wenn eure Prüfungen bis zum Himmel aufgehäuft würden; denn Christus würde kommen und in den schlimmsten bei euch sein, und ihr würdet euch dennoch freuen und euch auch der Trübsal rühmen, und eure Trübsal würde Geduld in euch wirken, die Geduld Erfahrung, und diese Erfahrung würde in euch das Bild Christi wirken und euch so dem Himmel näher bringen!
Für den Gläubigen ist es gleich, welche Form sein Leben annimmt, wenn Christus einmal sein Leben geworden ist! Und für euch, die ihr nicht gerettet seid, wird es nicht viel ausmachen, welche Form euer Leben annimmt, wenn ihr ohne den Heiland bleibt; es wird trotzdem Tod sein. Und es wird euch in den ewigen Tod führen!
O Gott, gib, dass wir uns nie auf diesem Distelfeld niederlassen und versuchen, es zu unserem Erbe zu machen, sondern dass wir unser Teil im Herrn Jesus Christus finden! Ich wünsche euch allen diesen Segen um seines Namens willen. Amen.
Auslegung von C. H. Spurgeon: 1. Mose 3
Vers 1. „Und die Schlange war listiger denn alle Tiere auf dem Felde, die Gott der Herr gemacht hatte, und sprach zu dem Weibe: Ja, sollte Gott gesagt haben: Ihr sollt nicht essen von allerlei Bäumen im Garten?“ Sie begann mit einer Frage. Wie viel Böses beginnt mit Fragen! Die Schlange wagt nicht, eine Lüge auszusprechen, aber sie legt eine nahe: „Hat Gott euch die Frucht all dieser vielen Bäume verweigert, die im Garten wachsen?“
Verse 2–3. „Da sprach das Weib zu der Schlange: Wir essen von den Früchten der Bäume im Garten; aber von den Früchten des Baumes mitten im Garten hat Gott gesagt: Esset nicht davon, rühret’s auch nicht an, dass ihr nicht sterbet.“ Eva hatte begonnen, den Zauber des Bösen zu spüren, denn sie schwächte das Wort Gottes ab. Der Herr hatte vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen gesagt: „Welches Tages du davon issest, wirst du des Todes sterben.“ Ein wenig vom Geist des Zweifels hatte sich in Evas Sinn eingeschlichen; darum antwortete sie, Gott habe gesagt: „Esset nicht davon, rühret’s auch nicht an, dass ihr nicht sterbet.“
Verse 4–5. „Da sprach die Schlange zum Weibe: Ihr werdet mitnichten des Todes sterben; sondern Gott weiß, dass, welches Tages ihr davon esset, so werden eure Augen aufgetan, und werdet sein wie Gott und wissen, was gut und böse ist.“ Die Schlange deutete an, Gott halte sie aus Selbstsucht von dem Baum zurück, damit sie nicht zu weise würden und Gott selbst gleich. Der Böse legte dem Sinn der Frau Ehrgeiz nahe und unterstellte dem ewig gepriesenen und heiligen Gott böse Absichten. Mehr sagte er nicht; der Teufel ist zu klug, um viele Worte zu machen. Ich fürchte, die Knechte Gottes schwächen manchmal die Kraft der Wahrheit Gottes durch ihre Weitschweifigkeit; nicht so die Schlange, als sie der Mutter Eva listig Unwahrheiten nahelegte; sie sagte genug, um ihren bösen Zweck zu erreichen, aber nicht mehr.
Vers 6. „Und das Weib schaute an.“ Die Sünde kam durch die Augen in das Menschengeschlecht, und das ist der Weg, auf dem Christus hereinkommt, durch die Augen des Glaubens, das geistliche Auge. „Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig“, im Englischen „Schaut auf mich“, ist das Gegenstück zu diesem Wort Gottes: „Und das Weib schaute an.“ „Dass von dem Baum gut zu essen wäre und dass er lieblich anzusehen und ein lustiger Baum wäre, weil er klug machte; und nahm von der Frucht und aß und gab ihrem Mann auch davon, und er aß.“ Das war eine deutliche Tat der Empörung von beiden. Es mag eine kleine Sache scheinen, aber es bedeutete sehr viel. Sie hatten ihre Treue gegen Gott abgeworfen. Sie hatten sich selbstständig gemacht. Sie meinten, sie wüssten es besser als Gott, und sie bildeten sich ein, sie würden selbst Götter werden.
Vers 7. „Da wurden ihrer beiden Augen aufgetan, und sie wurden gewahr, dass sie nackt waren, und flochten Feigenblätter zusammen und machten sich Schürzen.“ Alles, was sie durch ihre Sünde gewonnen hatten, war die Entdeckung ihrer Nacktheit. Arme Geschöpfe, wie lachte die Schlange, als sich ihre Worte erfüllten: „Eure Augen werden aufgetan“! Sie wurden wahrhaftig aufgetan, und Adam und Eva erkannten Gutes und Böses! Wenig ahnten sie, in welch schrecklichem Sinn sich die Worte der Schlange bewahrheiten würden.
Vers 8. „Und sie hörten die Stimme Gottes des Herrn, der im Garten ging, da der Tag kühl geworden war.“ Ohne Zweifel waren sie, wenn sie die Stimme des Herrn früher gehört hatten, ihm entgegengelaufen, wie Kinder einem Vater, der „da der Tag kühl geworden war“ heimkommt. Aber nun, wie anders ist ihr Verhalten! „Und Adam versteckte sich mit seinem Weibe vor dem Angesicht Gottes des Herrn unter die Bäume im Garten.“ Was für Narren waren sie zu meinen, sie könnten sich vor Gott verstecken! Die Feigenblätter sollten ihre Nacktheit verbergen, und nun sollten die Bäume selbst sie vor Gott verbergen.
Verse 9–11. „Und Gott der Herr rief Adam und sprach zu ihm: Wo bist du? Und er sprach: Ich hörte deine Stimme im Garten und fürchtete mich; denn ich bin nackt, darum versteckte ich mich. Und er sprach: Wer hat dir gesagt, dass du nackt bist? Hast du nicht gegessen von dem Baum, davon ich dir gebot, du solltest nicht davon essen?“ Gott kommt, um sein gefallenes Geschöpf zu richten, und doch handelt er freundlich mit ihm. Der Herr will es aus Adams eigenem Mund haben, dass er gesündigt hat; er ruft keinen anderen Zeugen.
Vers 12. „Da sprach Adam: Das Weib, das du mir zugesellt hast, gab mir von dem Baum, und ich aß.“ Das ist ein klarer Beweis seiner Schuld: erstens, dass er die Schuld auf die schiebt, die er lieben und schützen sollte; und zweitens, dass er die Schuld auf Gott selbst schiebt: „Das Weib, das du mir zugesellt hast, gab mir von dem Baum.“ Ach, was für erbärmliche Geschöpfe sind die Menschen, wenn die Sünde hereinkommt und die Scham ihr auf dem Fuße folgt!
Vers 13. „Da sprach Gott der Herr zum Weibe: Warum hast du das getan? Das Weib sprach: Die Schlange betrog mich also, dass ich aß.“ Wie oft schieben wir die Schuld unserer Sünde auf den Teufel, der gewiss genug zu tragen hat ohne die zusätzliche Schuld unserer Missetat! Was Eva sagte, war wahr; aber es war kein hinreichender Grund für ihre Sünde. Sie hätte sich von der Schlange nicht betrügen lassen sollen.
Verse 14–15. „Da sprach Gott der Herr zu der Schlange: Weil du solches getan hast, seist du verflucht vor allem Vieh und vor allen Tieren auf dem Felde. Auf deinem Bauche sollst du gehen und Erde essen dein Leben lang. Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. Derselbe soll dir den Kopf zertreten, und du wirst ihn in die Ferse stechen.“ Hier war die erste Verkündigung des Evangeliums! Seltsam zu sagen: Während Gott einen Fluch über den Feind der Menschheit ausspricht, spricht er einen Segen über alle aus, die Christus gehören; denn er ist jener Same der Frau, und alle, die ihm gehören, sind ein einfältiges, kindliches Volk, Kinder der Frau. Ihre Gegner sind der Same der Schlange, listig, verschlagen, klug, voller Betrug, und zwischen diesen beiden Samen ist Feindschaft. Christus ist das Haupt des einen Samens, und der Satan ist das Haupt des anderen. Und unser Herr Jesus Christus ist in die Ferse gestochen worden und hat gelitten, als seine Ferse verwundet wurde. Aber er hat dem Drachen den Kopf zerbrochen. Er hat die Macht des Bösen zermalmt. Er hat seinen mächtigen Fuß auf den Kopf der alten Schlange gesetzt.
Verse 16–18. „Und zum Weibe sprach er: Ich will dir viel Schmerzen schaffen, wenn du schwanger wirst; du sollst mit Schmerzen Kinder gebären; und dein Verlangen soll nach deinem Manne sein, und er soll dein Herr sein. Und zu Adam sprach er: Dieweil du hast gehorcht der Stimme deines Weibes und gegessen von dem Baum, davon ich dir gebot und sprach: Du sollst nicht davon essen, verflucht sei der Acker um deinetwillen, mit Kummer sollst du dich darauf nähren dein Leben lang. Dornen und Disteln soll er dir tragen, und sollst das Kraut auf dem Felde essen.“ Adam war gewohnt gewesen, von der Frucht der vielen Bäume des Paradieses zu essen. Nun muss er herunterkommen und „das Kraut auf dem Felde“ essen. Er wird von königlichen Leckerbissen zu gewöhnlicher Kost erniedrigt.
Vers 19. „Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis dass du wieder zu Erde werdest.“ „Du sollst dein Leben aus dem Erdboden gewinnen, bis du selbst in den Erdboden gehst.“
Verse 19–21. „Davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden. Und Adam hieß sein Weib Eva, darum dass sie eine Mutter ist aller Lebendigen. Und Gott der Herr machte Adam und seinem Weibe Röcke von Fellen und zog sie ihnen an.“ Das war eine sehr bedeutsame Handlung des Evangeliums. Der Herr nahm Adam und Eva die verwelkten Feigenblätter weg, legte ihnen aber die Felle von Tieren an, um sinnbildlich zu zeigen, dass wir mit dem Opfer Christi bedeckt werden. Die Hingabe eines Lebens ergab eine bessere Bedeckung als das Wachstum der Natur; und so ergibt uns heute der Tod Christi eine bessere Bedeckung, als wir sie je in irgendetwas finden könnten, das aus unserer armen gefallenen Natur gewachsen ist. Gelobt sei Gott, dass er so an uns dachte, als er unseren ersten Eltern Kleidung verschaffte!
Vers 22. „Und Gott der Herr sprach: Siehe, Adam ist geworden wie unsereiner und weiß, was gut und böse ist. Nun aber, dass er nicht ausstrecke seine Hand und breche auch von dem Baum des Lebens und esse und lebe ewiglich!“ Das wäre etwas Schreckliches gewesen, wenn der Mensch des Todes unfähig geworden wäre und so ewig in einer sündigen Welt fortgelebt hätte! Indem wir durch den Tod hindurchgehen, kommen wir hinaus in das Reich der Vollkommenheit.
Verse 23–24. „Da wies ihn Gott der Herr aus dem Garten Eden, dass er das Feld baute, davon er genommen ist, und trieb Adam aus und lagerte vor den Garten Eden die Cherubim mit dem bloßen, hauenden Schwert, zu bewahren den Weg zu dem Baum des Lebens.“
„Oh, welch ein Fall war das, Mitbürger! Da fielen ich und ihr und wir alle“,
während die Sünde über uns triumphierte! Doch selbst der Fall durch Adams Sünde war nicht ohne die Verheißung einer gnädigen Wiederherstellung durch den letzten Adam, den Herrn vom Himmel! Treffend stellt Dr. Watts den Gegensatz zwischen dem Fall der Engel und dem Fall des Menschen dar:
„Kopfüber aus dem Himmel stürzten die Engel, die sich empörten, und Blitze flammenden Zorns verfolgten sie tief zur Hölle. Vom Gipfel ird'schen Glücks hinab ward der Rebell Mensch gestürzt; und Jesus beugte sich unters Grab, um eine sinkende Welt zu fassen.“
Er nahm nicht die Natur der Engel an, sondern er nahm unsere Natur an und starb an unserer Stelle! Mögen wir seinem Tod vertrauen, dass er uns Leben bringe, und so von den Folgen des Falls errettet werden!
Quelle des englischen Originals: C. H. Spurgeon, „Thorns and Thistles“, Metropolitan Tabernacle Pulpit, Band 39 (1893), Predigt Nr. 2299. Deutsche Übersetzung: Spurgeon-Bibliothek, 2026.